Amikor még kisfiú voltam

Amikor kisfiú volt egy önéletrajzi gyermekek könyvet Erich Kästner , amely megjelent 1957-ben. A könyvért a szerző 1961-ben megkapta az USA- ban a Lewis Carroll Shelf díjat .

tartalom

Erich Kästner szülőhelye a drezdai Koenigsbrücker Strasse 66. szám alatt

A nagyszülőktől kezdve Erich Kästner családjának és drezdai gyermekkorának történetét meséli el . Kifejezetten a gyermekeket célozza meg, akiket a könyv folyamán többször „kedves gyermekként” szólít meg. Elbeszélésében nagyrészt időrendi sorrendben halad, de életének bizonyos eseményeit és vonatkozásait kiválasztja, amelyek különösen megfelelőnek tűnnek számára, mert "nem minden, amit a gyerekek megtapasztalnak, alkalmas a gyermekek olvasására", amint azt az előszó megjegyzi. A könyv az első világháború kezdetével zárul , amelyet Kästner, aki akkor 15 éves volt, később gyermekkorának tekintett.

Hivatkozások Kästner többi könyvére

A Amikor kisfiú voltam, világossá válik, hogy Kästner többi gyermekkönyve is erős önéletrajzi vonásokkal rendelkezik. Például Anton mind Pünktchenből , mind Anton és Emil Emilből , mind a nyomozók szoros kapcsolatban állnak anyjukkal, mint Kästner saját anyjával, aki Emil édesanyjához hasonlóan fodrász üzletet folytatott. Erich Kästner átvette édesanyja szokását, hogy titokban követte őt az iskolába menet, hogy megbizonyosodjon arról, hogy sértetlenül érkezett az iskolába a Frau Hebestreit kémkedés című történetben , amely 1962-ben jelent meg A disznó a fodrásznál c . Külső hallgatóként töltött idejét egyebek mellett a The Flying Classroom internátusában dolgozta fel . A regényben szereplő szereplőinek nevét is részben gyermekkorától vették kölcsön. Például Gustav, ahogy Kästner Emil és a nyomozók központi alakjának nevezte , gyermekkorának egyik legjobb barátja, és általános iskolai tanára, Bremser úr Anton megértő osztályfőnökeként jelenik meg Pünktchenben és Antonban .

Kiadási előzmények

Az első kiadást Horst Lemke illusztrálta. Az Atrium Verlag kiadta 1957-ben . A könyvet számos alkalommal újranyomtatták; jelenleg Cecilie Dressler Verlag adja ki .

Walter Sittler hangoskönyv-változatát az Atrium Verlag is kiadta . Martin Held , Stephan Chrzescinski és Eva Brumby rádiójáték- adaptációja jelent meg az Oetinger Audio kiadónál .

kiadás

irodalom