Anarchia az Egyesült Királyságban

Anarchia az Egyesült Királyságban
Szexuális pisztolyok
kiadvány 1976
hossz 3:31
Műfaj (ok) punk
Szerző (k) Cook / Jones / Matlock / Rotten
Kiadó (k) EMI
album Soha ne felejtsd el a Bollockokat, itt vannak a Sex Pistols

Az anarchia az Egyesült Királyságban az angol punk zenekar, a Sex Pistols dala . Ez volt a zenekar első kislemeze, és 1976. november 26-án jelent meg. A kislemez később a Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols albumon jelent meg . A Rolling Stone minden idők 500 legjobb dalának 53. számát szavazta meg .

A dal története

1975-ben történt megalakulása és néhány élő koncert után a Sex Pistols elkezdett demókat rögzíteni . Tehát szerződést kötöttek az EMI-vel . Az Egyesült Királyságban a Text Anarchy- t John Lydon írta. Az egységes kijött I Wanna Be Me , mint a b-side . Eleinte fekete borítékban jelent meg, de később egy szabványos EMI borítékkal helyettesítették, mivel az eredeti borítékban hibásan Chris Thomas szerepelt a B-oldal producerként Dave Goodman helyett. A szenzációs tévéinterjú után Bill Grundy -val az EMI felmondta a zenekarral kötött szerződést, és a kislemezt kivonták a piacról. Ennek ellenére azelőtt a brit toplisták 38. helyét érte el. Végül Virgin aláírta a zenekart, és 1983-ban és 1992-ben újra kiadta a kislemezt.

Termelés

Bemutató verzió 1976. július

A dal első stúdió változatát 1976 júliusában készítette Dave Goodman, egy PA rendszerkölcsönző cég tulajdonosa, aki az együttes élő hangjának keveréséért felelős. Ez a verzió egy kicsit lassabb, mint a végső kislemez verziója, és a gitárszóló a szám végén más. A zenekar próbateremében rögzítették a TEAC négysávos hangrögzítőjével , további hat dallal együtt. A felvételekre július 13., kedd és 1976. július 19., hétfő között került sor, 1976. július 20-án. A dalt először élőben mutatták be egy manchesteri koncerten. 1976. július 27-én Goodman Neil Richmond hangmérnökkel a Riverside Recordings stúdióban nyolc felvételes szalagon továbbította a felvételeket, hozzáadták az énekeket és a gitártúladókat. A végső mixre és néhány további effektre 1976. július 30-án került sor a Decibel Studios-ban Rod Houison hangmérnökkel.
Ezeket a bemutató felvételeket Malcolm McLaren menedzser mutatta be különböző lemezcégeknek, amelyek közül végül az EMI-t ítélték meg szerződéssel.

Az Anarchy az Egyesült Királyság demófelvételén 1977 végén jelent meg először a No Future UK nevű bootleg albumon . Dave Goodman 1984. október 8-án adta ki saját, független Chaos Records kiadójánál egy maxi single Submission- on, 1985 januárjában pedig a hozzá tartozó The Mini Album albumon . A Virgin Records végül 1996-ban adta ki a demo felvételt a Never Mind the Bollocks / Spunk dupla CD-n.

Ugyanarról a felvételről további két dalt használtak egyedülálló b-oldalként: az I Wanna Be Me lett az Anarchy-in-the-U B-oldala . K. -Single, No Feelings a God Save the Queen B oldalát (újrapépelt változat az A&M Records-on ).

Elutasította Dave Goodman verzióját (Wessex Studios, 1976. október)

A Doncasterben 1976. szeptember 27-én tartott koncert után a zenekar előzetes szerződést írt alá az EMI zenei kiadójával , az EMI Music Publishing- szel (a végleges szerződést 1976. október 12-én írták alá).

Következtek az EMI Records és a Polydor lemezmegállapodásról szóló tárgyalások , de a Polydort csak az ár emelésére használták fel az EMI-nél. Polydor azt javasolta, hogy írja alá a szerződést október 11-én, hétfőn, és lefoglalta a De Lane Lea Stúdiót, hogy október 9-én rögzítse a kislemezt . Az EMI azonban megelőzte a Polydort.

1976. október 8-án, pénteken a zenekar világméretű megállapodást írt alá az EMI Records céggel. A dalt az első kislemeznek választották, és az EMI jóváhagyta a 10 000 font felvételi költségvetést, amelyet a zenekarnak jogdíjfizetések útján kellett visszafizetnie. Az EMI aláírta Dave Goodmant, hogy elkészítse a kislemez A- és B-oldalát (az Anarchy az Egyesült Királyságban és a No Fun by Stooges borítója ). A kislemezt 1976. november 19-én, pénteken kellett kiadni.

A zenekar a hétvégén (1976. október 9. és 10.) a Lansdowne Recording Studiosba ment, előtte a zenekar a De Lane Lea Studiosba ment, hogy törölje az ottani felvételeket. Dave Goodman producerrel és párjával, Kim Thraves hangmérnökkel a dal több instrumentális változatát is felvették, amit Goodman nem elégített meg és kiadatlanul maradt. Vagyoni károk miatt (Johnny Rotten énekesnő szlogenekkel maszta be a stúdió falát) azonban konfliktusok merültek fel a stúdió vezetőjével, az EMI kártérítési igényt kapott, és a felvételeket törölték. Az együttes 1976. október 12-től keddtől október 15-ig, péntekig rövid élő turnét játszott, majd egy másik stúdióban kezdte újra.

1976. október 17-én, vasárnap a zenekar és a Goodman / Thraves a Wessex Sound Studiosba ment, aznap este, mielőtt a zenekar felszerelését oda vitték volna. Tim Friese-Greene, a Wessex hangmérnöke felügyelte a produkciót. A Dave Goodman stúdióban Steve Jones és Glen Matlock más gitárokat használt, mint a későbbi Chris Thomas szekcióban:

Az első napon különféle háttérsávokat vettek fel, amiket Goodman megint nem elégített meg.

A második napon Goodman javaslatára a zenekar néhány feldolgozást játszott a bemelegítéshez és a fellazuláshoz, amelyeket Goodman észrevétlenül rögzített és megtartott magában. Ezt követte végül az angliai Anarchy háttérsávja, amely megelégelte Goodmant.

A harmadik napon a vokál és más gitárhangok és effektek kerültek felvételre, és felvették a B-oldali No Fun felvételt. Az együttes 1976. október 20-án, szerdán és október 21-én, csütörtökön két koncertet játszott Birminghamben és Dunstable-ben.

Ezt követően Goodman és a zenekar két napra visszatért a stúdióba, hogy összekeverjék a dalt, és hozzárendeljenek még néhány overdubot. Az első nap végén Goodman közölte a megrémült együttessel, hogy a dal ezen verzióját jó demónak tartja, és másnap kezdődik. Kevesebb, mint nyolc óra alatt a dalt teljesen újrarögzítették, ez a verzió lényegesen hosszabb, mint a végső kislemez, és emellett jelentősen nyersebb és agresszívebb Johnny Rotten énekesnő hangja miatt, amely időközben nagyon feszült volt, így Goodman azt tervezte, hogy újra -rögzítsd később az éneket, miért volt, de már nem jött. A dal másolatait a hétvégén az EMI és a McLaren menedzser kapta.

1976. október 25-én, hétfőn volt egy találkozó az EMI-ben, amelyet Dave Goodman elmulasztott. Goodman egyetlen verzióját mindenki elfogadta, de az együttes nem volt hajlandó tovább dolgozni Goodman-mel. Mike Thorne, az A&R felelős menedzsere , aki az EMI-n gondozta a zenekart, bírálta a felvétel minőségét, de azt mondta, hogy új keverékkel megmentheti.

1976. október 26-án, kedden a zenekar tagjai benyújtották tagsági kérelmüket a PRS-hez (Performing Rights Association) a kiaknázási jogok biztosítása érdekében . A pályázatok a „Kereskedelemben rögzített művek száma” oszlopban az „1” számot és 1976 novemberének végét jelölték meg a kislemez megjelenési dátumaként. Johnny Rotten sürgetésére a zenekar mind a négy tagja egyenlő arányban részesült a dalok szerzői jogaiból.

Közben Mike Thorne a zenekar beleegyezésével kiegyensúlyozottabb keveréket készített a daltól egy este az EMI kicsi, házon belüli, nyolc számos stúdiójában, és próbát nyomott rajta, Dave Goodman nagy bosszúságára, aki arra gondolt, munkáját szabotálták. A McLaren és a zenekar együtt hajtottak Rotten szülei lakásába, hogy meghallgassák a tesztet a Rotten sztereóján.

Malcolm McLaren menedzser végül határozottan ellenezte Goodman verzióját, mert véleménye szerint olyan borzasztóan hangzott, hogy a kislemez nem kap rádióadást vagy esélyt a toplistákra, és ragaszkodott a dal újrarögzítéséhez.

Az Egyesült Királyságban az Anarchy elutasított Dave Goodman verziója (4:00 perc) először 1977 októberében jelent meg a Spunk nevű bootleg albumon, és 1988-ban jelent meg a The Swindle Continues albumon . Rövidített keverék (3:15 perc) 2004-ben jelent meg a Spunk: The Movie DVD-n . Mike Thorne remixje még nem jelent meg.

1978 májusának végén Steve Jones és Paul Cook Dave Goodmannal a walesi Rockfield Stúdióba mentek, hogy felülvizsgálják a Wessex stúdió kivitelét. Az angliai Anarchy Goodman-verziója kissé gazdagabb és kompaktabb remixet kapott, és 1979-ben megjelent a The Great Rock'n'Roll Swindle filmzenéjén "Cook / Jones / Goodman" produceri hitellel .

Chris Thomas egyetlen verziója (Wessex Studios, 1976. november)

Malcolm McLaren ragaszkodására a zenekarnak újra kell rögzítenie a dalt egy ismertebb producerrel, Paul Cook dobos pedig a Roxy Music producert, Chris Thomast javasolja. Mike Thorne felhívta Thomast, és néhány nap múlva megbeszélte találkozását Thomas házában, amelyre a McLaren és az együttes (a Rotten kivételével) megjelent. Miután meghallgatta a magával hozott "Anarchy" tesztnyomdát, Thomas arra gondolt, miért kéne újra felvenni a dalt, mivel nincs semmi baja, de beleegyezett.

Néhány nappal később (a pontos dátum nem ismert) a zenekar egy napra visszatért a Wessex Studioshoz Chris Thomas producerrel és Bill Price hangmérnökével. Reggel a berendezéseket és a mikrofonokat az 1. stúdióban állították fel.

  • Paul Szakácsok dob a márka Gretsch volt (10 méter 15) közepére helyezzük a stúdió, a nagydob egy AKG D12 mikrofon, a pergő két mikrofonnal (a Neumann KM86 felett, és egy Shure SM57 alatt a dob), a Toms egy Neumann U67 és a cintányér két Neumann KM84 került rögzítésre. A Neumann KM84-et magasan a dobok fölé akasztották annak érdekében, hogy külön meg lehessen ragadni a dobok térhangzását, erre a célra két szalagos mikrofont helyeztek el a dobok mögött padlószinten.
  • Steve Jones egy Gibson Les Paul gitárt használt a felvételhez , amelyet korábban a New York Dolls Sylvain Sylvain birtokolt, és Malcolm McLaren hozta Londonba 1975-ben. Jones Fender Twin Reverb márkájú gitárerősítőjét közvetlenül az irányítóterembe eső ablak előtt állították fel, és alacsony válaszfalakkal szigetelték. Két mikrofont (Neumann KM84 és Shure SM57) helyeztek el 15 centiméterrel az erősítő előtt.
  • Glen Matlock a felvételhez egy Rickenbacker 4001 basszusgitárt használt , amelyet most a clevelandi Rock and Roll Hall of Fame-ben mutatnak be . A Fender basszuserősítőt és a felső részt a stúdió jobb oldalán állították fel és válaszfalakkal különítették el, így a hangot végül közvetlenül a felső részről vették át. A felvételhez egy Neumann U87-et használtak.

A berendezés felállítása után a zenekar néhányszor eljátszotta a dalt, hogy Bill Price finomhangolhassa a hangot. Délután a zenekar végül mintegy öt ritmusszámot vett fel a dalból (dob, basszusgitár, ritmusgitár), amely 16:00 körül készült el. Chris Thomas producer a két legjobb változat felét (a Matlock Take 3 és 5 szerint) elvette és összevágta. A felületen (2: 15-kor) egy apró eltérés volt a pergődob időzítésében, amelyet Thomas késés felhasználásával épített be a dalba. Thomas szerint az elkészült ritmuspálya monóban keveredett.

19: 00-kor megjelent Johnny Rotten, hogy felvegye az éneket. Malcolm McLaren elmondása szerint eleinte nem volt hajlandó beszélni Chris Thomasszal, Thomas szerint pedig még a sötétben is maradt arról, hogy egyáltalán stúdiófelvételek zajlanak.

  • Johnny Rotten énekét egy hangszigetelt fülkében rögzítették a Studio 1 jobb szélén, a vezérlő helyiségétől jobbra. Mikrofonként egy Shure SM58-at használtak.

Először Rotten egyszerűen végig ordította a vokális részt, így Thomas megszakította a felvételeket, és elment vele egy közeli kocsmába , hogy megismerje és idegességét csökkentse. Thomas elmagyarázta neki, hogy szeretné, ha az ének a lehető legtisztább és pontosabb lenne. Bill Price hangmérnök szerint ezután három-hat fordulót vettek fel, a legjobb részeket pedig kiválasztották és összevágták.

Néhány nap múlva Steve Jones visszament a stúdióba, hogy újabb gitár túlhangzásokat rögzítsen. Chris Thomas szerint a dal nyolc-tíz különböző gitárszámot tartalmaz, Thomas kiválasztja és elrendezi a különböző részeket. A végső mixben különös hangsúlyt fektettek a dob hangjára is, mivel Thomas szerint a Wessex stúdió túlságosan jól volt szigetelve az erőteljes hangzáshoz . Hangmérnök ár is ezt összekeverjük a gate- továbbfejlesztett változata, a pergő pálya az eredeti pálya, ami egy pisztoly-szerű hang. Thomas szerint az együttesből csak Johnny Rotten volt jelen a végső mixen.

A hang elsajátítása Malcolm Davies hangmérnök felügyelete alatt zajlott a Londonban megrendezett Pye Records-nál . Az Abbey Road Studiosban kevés acetát-prés volt . Ezen ritka prések közül néhányat 1985 óta alkalmaznak. A Christie's-n árverésre kerülő B. egyik példánya 2011-ben 12 000 fontért cserélt gazdát az Ebay-en .

Chris Thomas elkészítette a kislemez alternatív változatát, amely egy másik második gitárszólót tartalmaz, és a gitár túlhangzásait a dal vége felé választja. Ezt a verziót egy promóciós videóhoz használták, amelyet 1976 november közepén forgattak a South Bank Televíziós Központban Mike Mansfield rendezővel. A Sex Pistols dobozában jelent meg 2002-ben.

Egyetlen alkotás

A kislemez első 2000 példányát (egyes források szerint az első 5000 példányt) az anarchista Fekete zászló szerint Malcolm McLaren kezdeményezésére tették közzé címkézetlen fekete hüvelyben, a többit EMI szabványos hüvelyben, kukucskálóval a kislemezen címke. Az EMI marketing osztálya eredetileg Pete Vernonról készített zenekari fotót javasolta, amely a szerződés aláírásának napján készült, és újra elkészítette az első Beatles LP Please Please Me vagy 1962-1966 és 1967-1970 borítóját . A McLaren szigorúan elutasította ezt a javaslatot.

Plakátokhoz és reklámokhoz Jamie Reid grafikus és Ray Stevenson fotós egy szakadt Union Jack-et is megtervezett , amelyet biztonsági csapok és klipek tettek vissza, és amelyet 1992-ben az egyszeri újrakiadás borítóként használtak fel.

Közzététel és vita

Az EMI 1976. november 26-án, pénteken adta ki az Egyesült Királyságban a kislemezt. Az első kiadás 15 000 példány volt, amelyből az első héten belül mintegy 9000 példányt adtak el. Leslie Hill, az EMI Records ügyvezető igazgatója szerint a teljes eladott példányszám 50 000 volt.

A vezető zenei folyóiratok sajtószemléi többnyire pozitívak és lelkesek voltak. A rádióban a kislemezt először november 26-án játszotta John Peel a BBC Radio 1 adásában .

1976. november 29-én, hétfőn Dave Goodman producer pert indított az EMI ellen. Az EMI A&R osztálya értesítette a marketing osztályt arról, hogy az egyetlen B oldal gyártója és címe megváltozott; az első sajtó helytelenül nevezte Chris Thomast a B- I I Wanna Be Me producerként, amelyet Dave Goodman készített az 1976 júliusi bemutató szekciók során. Goodman a bíróságon elrendelte a kislemez eladásának megakadályozását, de az EMI ülésén rábeszélte, hogy ne használja. Az EMI megígérte, hogy sajtóközleményben nyilvánosan kijavítja a hibát, és Goodman nevét használja az újranyomtatásokon.

1976. december 1-jén, szerdán a zenekar megjelent a londoni regionális műsorszolgáltató Thames Television ma esti előtti műsorában, hogy népszerűsítse a kislemezt és a tervezett turnét, bevezetőként a promóciós videó kivonatával. Bill Grundy műsorvezető azonban az élő közvetítés során káromkodásokra késztette a zenekart. A brit bulvárlapok nyilvános botránysá változtatták, amely hirtelen országszerte ismertté tette az együttest. A Packers EMI présüzem a Hayes visszautasította majd teljes lezárás az egységes hajózási, míg a szakszervezet Transport and General Workers Union támogatták. Az EMI ügyvezető igazgatójának, Leslie Hillnek személyesen kellett biztosítania, hogy a csomagolók folytassák a munkát, ennek eredményeként a kislemez rövid ideig nem volt elérhető egyes üzletekben.

1976. december 3-án Nagy-Britanniában az összes rádióállomás eltávolította a dalt a lejátszási listájukról . Állítólag országszerte csak ötször hallották a rádióban.

A sajtó közvetlenül támadni kezdte az EMI csoportot, több cikk feltételezte, hogy az EMI célzottan szervezte a botrányt a kislemez eladásának növelése érdekében. Az újságírók otthon molesztálták Leslie Hillt, és interjút készítettek szomszédaival. Az Egyesült Államokban a LA Times a botrány címlapján számolt be 1976. december 6-án. Bhaskar Menon, az EMI amerikai kiadójának, a Capitol Records elnökének megtiltotta az együttes kiadását a Capitoliumon, valamint lemezek importálását az Egyesült Államokba és Kanadába.

1976. december 7-én került sor az EMI Csoport éves közgyűlésére , amelyet szinte teljesen elvesztettek a szexuális pisztolyokról szóló média. Leslie Hill előző nap jelentette az EMI vezérigazgatójának, Sir John Readnek, hogy a zenekar következő kislemezét 1976 december végén rögzíti, és 1977 januárjában kezdi meg a munkát egy albumon. Az EMI részvényesei a zenekarral kötött szerződés felbontására kérték a kérelmet. Ezt követően Read arról tájékoztatta a sajtót, hogy az EMI Records további publikációi megkérdőjelezhetők, és a szerződést szükség esetén felmondják. A zenekar állítólag a következő szavakkal válaszolt: "Mondd meg neki, hogy ő maga menjen ****."

1976. december 17-én DJ Roger Scott a Capital Radio helyi rádióban elterjesztette, hogy a kislemezt session zenészek vették fel . Scottnak vissza kellett állítania a követelést a McLaren jelenlegi telefonos telefonhívása után, de a pletyka továbbra is fennállt és az elkövetkező években ismét megjelent.

1976. december 24-én találkozott Sir John Read, Hill EMI Records ügyvezető igazgatója és Laurie Hall (az EMI jogi és üzleti ügyekért felelős vezetője). Read arra kérte Hillt, hogy vessen véget a Sex Pistols üzletnek, mert a rossz sajtó veszélyezteti az EMI befektetéseit az Egyesült Államok számítógépes tomográfiai piacán . Hill visszautasította.

1976. december 27-én a zenekar Chris Thomas producerrel együtt stúdióba ment, hogy felvegye az Egyesült Királyságban az Anarchy utánkövető kislemezét . A McLaren és az EMI A&R-je megállapodott a Pretty Vacant-ban , amelyet 1977 februárjában kell kiadni, és az EMI marketing osztálya megkezdte az előkészületeket. Állítólag rögzítették a Pretty Vacant , a No Feelings és a God Save The Queen háttérzenéit. A kislemez soha nem készült el.

1977. január 4-én az együttes Amszterdamba repült, hogy televíziós megjelenéssel és néhány koncerttel népszerűsítse a kislemezt. Ugyanazon az estén az Evening News fiktív jelentést adott ki a zenekar állítólag provokatív viselkedéséről a Heathrow repülőtéren . A konzervatív képviselő Robert James Adley ekkor kérdezte Sir John Read nyílt levélben január 5-én, a tűz a zenekart, amit személyesen kezdeményezett január 6, 1977.

A kislemezt azonnal kivonták a piacról világszerte, és a meglévő készleteket visszaszolgáltatták és újrahasznosították .

Brit diagram pozíciók

A kislemez a 43. helyen jelent meg 1976. december 11-én, majd két hétig az Egyesült Királyság listáján volt december 18. és 25. között , ahol a 38. helyen maradt. Az ünnepek miatt 1977. január 1-jére nem jelentek meg új listák. A diagramokat a reprezentatív lemezboltok eladásaiból állította össze a British Market Research Bureau Ltd. (BMRB) meghatározva. Az 1976 decemberi médiabotrány során az EMI Records arra utaló jeleket kapott, hogy a kiskereskedők túl alacsony vagy egyáltalán nem értékesítették a kislemezt a BMRB-nek. A New Musical Express zenei magazin egyesített toplistái december 25-én jelentették a kislemezt a 38-as helyett a 27. helyen.

1992-ben a kislemezt újra kiadták, és 3 hétig szerepelt a listán, ahol 1992. október 3-án elérte a 33. helyet. Egy újabb újrakiadás 2007. október 13-án egy hétre a 70-es helyre került.

Foglalkozása

Cover verziók

Az Egyesült Királyságban az Anarchia több gecovert zenekar volt . Például:

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ KLASSZIKUS TRACKS: „Anarchia az Egyesült Királyságban”, 2004 a soundonsound.com oldalon
  2. ↑ A Sex Pistols, „Anarchia az Egyesült Királyságban” a rollingstone.com oldalon
  3. ↑ Christina Petterson: John Lydon: "Nem vagyok vezető, nem zaklató vagy diktátor" 2009. december 11, The Independent
  4. ↑ a b Anarchia az Egyesült Királyságban a sexpistolsofficial.com oldalon
  5. ↑ 6 Denmark Street, London WC2 (kétszintes bővítmény a kertben), az alábbiak szerint: Paul Burgess, Alan Parker: Satellite. Szexpisztolyok, emlékezetes helyek fényképe és divatja. Abstract Sounds Publishing, Paperback Edition 2000, 10–11.
  6. ↑ Pat Gilbert: 1977: A Bollocks-naplók . Universal Music Company 2012, 95. o.
  7. ^ Riverside Recordings Ltd. (78 Church Path, London W4), címe: Melody Maker , 1978. május 6., hirdetési rész, 31. o.
  8. ^ Decibel Studios Ltd. (19 Stamford Hill, London N16), címe: Melody Maker , 1978. október 28., hirdetési rész 63. o.
  9. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006. 27-34.
  10. ↑ Beküldés / Anarchia az Egyesült Királyságban (Maxisingle, Chaos Records, 1984. október 8.)
  11. ↑ A Mini Album (album, Chaos Records, 1985. január)
  12. ↑ Never Mind the Bollocks / Spunk (dupla CD, Virgin Records, 1996. június 24.)
  13. ↑ Gerald Büchelmaier: Tűz mentes a Sex Pistols számára! In: BRAVO No. 48/1976, 1976. november 18., 46. o.
  14. Sav Jon Savage : Anglia álmodik . Faber & Faber, Paperback Edition 1992, 253. o.
  15. ^ Brian Southall: Szexpisztolyok: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 24. o.
  16. Sav Jon Savage : Anglia álmodik . Faber & Faber, Paperback Edition 1992, 224. o.
  17. ↑ Interjú Chris Parry-val. In: Craig Bromberg: Malcolm McLaren gonosz útjai . Harper & Row , 1989. 109-110.
  18. B a b Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 64–65.
  19. Sav Jon Savage : Anglia álmodik . Faber & Faber, Paperback Edition 1992, 245. o.
  20. Sav Jon Savage : Anglia álmodik . Faber & Faber, Paperback Edition 1992, 224. o.
  21. ^ Interjú Dave Goodmannal (1988/89). In: Jon Savage: Az angliai álomszalagok . Faber & Faber 2009, 424. o.
  22. ↑ "További punk hírek ...". In: Melody Maker , 1976. november 6.
  23. ^ "Pisztolyok aláírják az EMI üzletet". In: Hangok 1976. október 16-án.
  24. ↑ Lansdowne Recording Studios (1 Lansdowne Road, London W11)
  25. ↑ Glen Matlock , Pete Silverton: Tizenéves szexpisztoly voltam. Frissítve az Új kiadás . Reynolds & Hearn 2006, 157-158.
  26. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 68–69.
  27. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 208. o.
  28. ↑ Wessex Sound Studios (106 Highbury New Park, London N5)
  29. ↑ a b c d e f g h Richard Buskin: Klasszikus számok: Anarchia az Egyesült Királyságban (Soundonsound.com webhely, 2004. szeptember)
  30. ↑ Bob Gruen : Káosz! Szexpisztolyok Bob Gruen fényképe . Omnibus Press 1990, 45. o.
  31. ↑ Bob Gruen : Káosz! Szexpisztolyok Bob Gruen fényképe . Omnibus Press 1990, 40. o.
  32. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 70–72.
  33. ↑ 1979-ben megjelent a The Great Rock'n'Roll Swindle című film filmzenéjén
  34. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 72. o.
  35. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 73. o.
  36. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 74–77.
  37. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 78. o.
  38. ↑ Interjú Nick Mobbs-szal. In: Craig Bromberg: Malcolm McLaren gonosz útjai . Harper & Row , 1989, 112. o.
  39. B a b Glen Matlock , Pete Silverton: Tizenéves szexpisztoly voltam. Frissítve az Új kiadás . Reynolds & Hearn 2006, 115. o.
  40. B a b Interjú Mike Thornéval. In: Craig Bromberg: Malcolm McLaren gonosz útjai . Harper & Row , 1989, 111. o.
  41. ↑ Tagsági kérelem a PRS Ltd.-hez Steve Jones 1976. október 26-i keltezéssel (nyilvántartási szám: P6244, átvétel napja: 1976. november 8., tagság 1976. december 1-jétől). Megjelenítve: Scott Murphy (Szerk.): The Filth and the Fury Fanzine, 5. szám, Glasgow, 1998. március, 6. o.
  42. ^ A b Nick Kent: Két egyszerű munkás osztálydobójának élete és bűnei . In: Új Musical Expressz 1978. augusztus 19., 25–28.
  43. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 79–80.
  44. ↑ John Lydon , Keith Zimmerman, Kent Zimmerman: Korhadt. Nincs ír, nincs fekete, nincs kutya. Hodder & Staughton 1994, első kiadás 1994, 134. o.
  45. ↑ Interjú Nick Mobbs-szal. In: Craig Bromberg: Malcolm McLaren gonosz útjai . Harper & Row , 1989, 111. o.
  46. ↑ Spunk (Bootleg LP, 1977. október)
  47. ↑ A csalás folytatódik (LP, Restless Records, 1988)
  48. ↑ Spunk: A film és egyéb durva mesék (DVD, Independent Music Ltd., 2004)
  49. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 164–167.
  50. View Interjú Chris Thomasszal. In: Clinton Heylin: Soha ne törődj a csapdákkal Itt a szexpisztolyok . Schirmer Books 1998, 47. o.
  51. ↑ a b c d Interjú Malcolm McLarennel. In: Káosz! Az Ex Pistols titkos története - Dave Goodman-történet (DVD, Universal Music Operations 2007)
  52. ↑ Pat Gilbert: 1977: A Bollocks-naplók hibásan a Thomas Thomas-verziót 1976. október 17-ig datálják (94. o.).
  53. B a b c d Glen Matlock , Pete Silverton: Tizenéves szexpisztoly voltam. Frissítve az Új kiadás . Reynolds & Hearn 2006, 116–117.
  54. ^ Interjú Paul Cook-szal (1988/89). In: Jon Savage: Az angliai álomszalagok . Faber & Faber 2009, 177. o.
  55. ↑ Interjú Steve Jones-szal (1988/89). In: Jon Savage: Az angliai álomszalagok . Faber & Faber 2009, 157. o.
  56. ^ Interjú Glen Matlock-szal (1988/89). In: Jon Savage: Az angliai álomszalagok . Faber & Faber 2009, 191-192.
  57. ↑ Glen Matlock. A Sex Pistols basszusgitáros / dalszövegíró a mocsokról, a dühről, a fenderről és a 30 éves (!) Of Never Mind the Bollocks ... (Fender.com webhely, 2007. október)
  58. B a b Interjú Bill Price-szal. In: Klasszikus albumok. Soha ne törődj a csapdákkal Itt vannak a szexpisztolyok (DVD, Eagle Vision 2002)
  59. ^ Interjú Glen Matlock-szal (1988/89). In: Jon Savage: Az angliai álomszalagok . Faber & Faber 2009, 201. o.
  60. ↑ Interjú Glen Matlock-szal. In: Káosz! Az Ex Pistols titkos története - Dave Goodman-történet .
  61. ↑ Glen Matlock , Pete Silverton: Tizenéves szexpisztoly voltam. Frissítve az Új kiadás . Reynolds & Hearn 2006, 82. o.
  62. ↑ a b c d Interjú Chris Thomassal. In: Klasszikus albumok. Soha ne felejtsd el a patakokat .
  63. ^ A b Blair Jackson: Producer Chris Thomas: Három évtized a csúcson és a diagramokon . In: Mix magazin 1999. január.
  64. ↑ a b c d Interjú Chris Thomassal. In: Clinton Heylin: Soha ne törődj a csapdákkal Itt a szexpisztolyok . Schirmer Books 1998, 50-51.
  65. View Interjú Chris Thomasszal. In: Clinton Heylin: Soha ne törődj a csapdákkal Itt a szexpisztolyok . Schirmer Books 1998, 48. o.
  66. ↑ Gavin Walsh: Isten mentsd meg a szexpisztolyokat: Gyűjtői útmutató a punk papjaihoz. Plexus Publishing 2003, 123. o.
  67. ↑ Szexpisztolyok anarchiája az Egyesült Királyságban Eredeti 1976-os 7 ″ 1 oldalú apátsági úti örvény-acetát . Popsike.com webhely.
  68. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 91. o.
  69. ^ Brian Southall: Szexpisztolyok: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 40. oldal (angol).
  70. ↑ Sexbox 3CD dobozkészlet Virgin Records 2002 (CD 2, 11. szám).
  71. Sav Jon Savage : Anglia álmodik . Faber & Faber, Paperback Edition 1992, 563. o.
  72. ^ A b Brian Southall: Sex Pistols: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 39. oldal (angol).
  73. ↑ Lee Wood: Sex Pistols nap mint nap. A szexpisztolyok naplója. Omnibus Press 1988, 47. o.
  74. ^ Brian Southall: Szexpisztolyok: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 33. o. (Angol).
  75. ↑ Craig Bromberg: Malcolm McLaren gonosz útjai . Harper & Row , 1989, 110–111.
  76. Sav Jon Savage : Anglia álmodik . Faber & Faber, Paperback Edition 1992, 253-254.
  77. ^ Nils Stevenson, Ray Stevenson: Üres. A punk évek naplója 1976-1979. Thames és Hudson 1999, 19. o.
  78. B a b c Brian Southall: Szexpisztolyok: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 45–46. Oldal (angol).
  79. ^ Brian Southall: Szexpisztolyok: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 67. o. (Angol).
  80. B a b Interjú Leslie Hill-lel. In: Craig Bromberg: Malcolm McLaren gonosz útjai . Harper & Row , 1989, 119. o.
  81. ↑ Caroline Coon: Anarchia, méreg, felháborodás, düh! In: Melody Maker , 1976. november 27. / Alan Lewis: A HANGOK Csillag single. In: Hangok 1976. november 27-én / Cliff White: The Sex Pistols. Anarchia az Egyesült Királyságban . In: Új zenei expressz , 1976. december 4., 27. o. / Mark Perry: Anarchia az egyesekben! . In: Sniffin 'Glue # 5, 1976. november, 9. o.
  82. ↑ Craig Bromberg: Malcolm McLaren gonosz útjai . Harper & Row , 1989, XVI.
  83. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 92–93.
  84. ↑ Stuart Greig, Michael McCarthy, John Peacock: Bill Grundy a tévében a Rock felháborodásában. A SZÖVEG ÉS A BÚR! Felzúgás, mint a nézők Jam telefonok. vagy Észak-Anglia kiadásában: The Punk Rock Horror Show. Kellemetlen! Felháborító! A TV FURY A ROCK CULT FILTH felett. ( Daily Mirror , 1976. december 2., első oldal)
  85. ↑ Barry Wigmore, John Jackson, Stuart Greig: KI! 2 hetes TV-tiltás Bill Grundy-nél. KI! A szexpisztolyokat csomagolva küldik ( Daily Mirror , 1976. december 3., első oldal)
  86. ↑ A Packers 'Blacked' Sex Pistols. ( The Daily Telegraph , 1976. december 3., 3. o.)
  87. ^ Interjú Leslie Hilldel. In: Fred Vermorel, Judy Vermorel: A szexpisztolyok - A belső történet . Universal Book, első kiadás, 1978, 58–59.
  88. ^ Brian Southall: Szexpisztolyok: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 64–65. Oldal (angol).
  89. ↑ Lee Wood: Sex Pistols nap mint nap. A szexpisztolyok naplója. Omnibus Press 1988, 55. o.
  90. ↑ Dave Goodman: Csodálatos kalandjaim a szexpisztolyokkal . The Bluecoat Press, 2006, 213. o.
  91. ^ Garth Pearce, Patrick Clancy: Amint a pénz a Rock Groupban szembesül a turnék eltiltásával, és a TV-vezérek felfüggesztik Grundyt. PUNK? HÍVD FILTHY LUCRE-nak ( Daily Express , 1976. december 3., első oldal)
  92. ^ Ne felejtsd el az erkölcsöket vagy a normákat, az egyetlen jegyzetet, amely fontosabbá válik ( Daily Mail , 1976. december 3.)
  93. ↑ Ronald Butt: A punk promóció morcos arca ( The Times , 1976. december 9., 14. o.)
  94. ^ Brian Southall: Szexpisztolyok: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 73–74. Oldal (angol).
  95. ^ Brian Southall: Szexpisztolyok: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 69-70 (angol).
  96. B a b Az írás faxban: Lee Wood: Sex Pistols Day by Day. A szexpisztolyok naplója. Omnibus Press 1988, 50. o.
  97. ↑ Az EMI dobja el a pisztolyokat? Most a londoni Roxy Cancels punk koncertet játszik. In: Record Mirror , 1976. december 11., 4. o.
  98. ↑ Éves közgyűlés - 1976. december 7. Sir John Read, elnök megjegyzése a nyilvántartások tartalmáról. ( Hírek az EMI-től , 1976. december 7-i sajtóközlemény) In: Fred Vermorel, Judy Vermorel: The Sex Pistols - The Inside Story . Universal Book, első kiadás, 1978, 49–50.
  99. ^ Brian Southall: Szexpisztolyok: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 92. o. (Angol).
  100. ^ Szexpisztolyok Válasszon négy levelet az EMI vezetőjének. ( Daily Mail , 1976. december 8., 4. o.)
  101. ↑ Fred Vermorel, Judy Vermorel: A szexpisztolyok - A belső történet . Universal Book, első kiadás, 1978, 52. o.
  102. ↑ Fred Vermorel, Judy Vermorel: A szexpisztolyok - A belső történet . Universal Book, első kiadás, 1978, 53. o.
  103. ^ A b Brian Southall: Szexpisztolyok: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 111. o. (Angol).
  104. ↑ Pat Gilbert: 1977: A Bollocks-naplók . Universal Music Company 2012, 17. o.
  105. ↑ Ezek a lázadó VIP-ek! Szexpisztolyok a repülőtér Rumpusában ( Esti hírek , 1977. január 4., címlap)
  106. ^ Brian Southall: Szexpisztolyok: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 117. o. (Angol).
  107. ↑ EMI és a szexuális pisztolyok ( az EMI hírei , 1977. december 6-i sajtóközlemény)
  108. ↑ John Hayward: Tűz a Pisztolyok. „Bruttó helytelen viselkedés”. Nemi pisztolyokat az EMI tüzelt; Új címke nyakkendő látható. In: Billboard 1977. január 22., 3/107.
  109. ↑ a b c d Theofficialcharts.co.uk webhely.
  110. ^ Brian Southall: Szexpisztolyok: 90 nap az EMI-n . Bobcat Books 2007, ISBN 978-1846097799 , 66. és 80. oldal (angol).
  111. ^ NME Charts, Week Ending 1976. december 25. In: New Musical Express 1976. december 25., 2. o.