Andrei Kokot

Andrej Kokot (született November 23-, 1936-os Oberdorf ( szlovén Zgornja vas ) közel Köstenberg , település Velden am Wörthersee (szlovén Vrba ob jezeru ) † November 7-, 2012-es a Klagenfurt ) író, költő és műfordító a szlovén- beszélő etnikai csoport Karintiában .

Élet

1942-ben Andrej Kokot és családját a nemzetiszocialisták deportálták , mert a szlovén etnikai csoporthoz tartoztak . 1942 és 1945 között családjával a Rehnitz , Rastatt és Gerlachsheim táborokban internálták. Testvérét, Jožek Kokot 1944. szeptember 25-én akasztották fel Mauthausen koncentrációs táborába . 1945 tavaszi hónapjaiban a család visszatért Köstenbergbe.

1963 és 1980 között Andrej Kokot a szlovén kulturális egyesület titkára volt Klagenfurtban / Celovecben. 1980 és 1991 között a „Slovenski vestnik” szlovén nyelvű újság kulturális szerkesztőjeként dolgozott.

Andrej Kokot fordítóként is dolgozott. Ő fordította szövegeket Peter Handke , Erich Fried és Michael Guttenbrunner a szlovén , többek között . Andrej Kokot, aki műveit szlovén nyelven írta, saját műveit németre is lefordította.

Kokot nyugdíjasként Klagenfurtban / Celovecben élt feleségével, Milka Kokot-val együtt.

1983-ban kapta a Nagrada Prešernovega skladát, Laibach / Ljubljana .

Művek

  • Zemlja molči. Versek. Klagenfurt / Celovec, Drava, 1969.
  • Ura vesti. Versek. Klagenfurt / Celovec, Drava, 1970.
  • Ringaraja. Gyermekversek. Klagenfurt / Celovec, Drava, 1983.
  • A gyerek, aki voltam (slo. org. "Ko zori Spomin.") Emlékezés a karintiai szlovének kiutasítására. Klagenfurt / Celovec, Drava, 1996.
  • Pastirjevi rajmi. Versek a szlovén nyelvjárásban. Klagenfurt / Celovec, Drava, 1996.
  • Koroški rožni venec. Válogatott versek. Klagenfurt / Celovec, Hermagoras / Mohorjeva, 2001.
  • Pozabljeno sonce. Versek. Klagenfurt / Celovec, Drava, 2007.

irodalom

  • Andrej Kokot: A gyerek, aki voltam . A kilakoltatás emlékei. Ábra A. d. Szlovén. a szerző fordítása. [Eredet: Ko zori spomin, Celovec 1996]. Heinz Fischer előszavával és Klaus Ottomeyer utószavával. (= Szlovén könyvtár). Wieser, Klagenfurt 2020. ISBN 978-3-99029-399-7 .
  • Helmuth Schönauer : Nyugdíjas könyv . Nyugdíjas könyvtáros naplója 2. 130 vélemény 2020-tól. Gerhard Ruiss előszavával. 159/160. Sisyphus, Klagenfurt 2021. ISBN 978-3-903125-54-4 .

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ^ Andrej Kokot karintiai író meghalt. Az eredetiből 2012. november 10 - én archiválva .;
  2. ^ Andrej Kokot ( Memento 2010. július 27-től az Internet Archívumban ) Életrajz, Osztrák Társaság az Irodalomért; 2010. július 27-i archív változat
  3. www.literaturhaus.at