Annette M. Böckler

Annette Mirjam Böckler (született június 26-, 1966-os a Remscheid ) német Judaist aki alakítjuk judaizmus . 2017 májusától 2020 végéig a zürichi Vallásközi Párbeszéd Intézet , korábban a Zürich Lehrhaus zsidóságának vezetője volt . 2007 áprilisa és 2017 áprilisa között a londoni Leo Baeck Főiskolán könyvtáros, a Biblia és a zsidó liturgia előadója volt .

életrajz

Miután protestáns teológiát hallgatott Tübingenben, Bernben, Bonnban és Wuppertalban, Annette M. Böckler első teológiai vizsgáját 1993 márciusában tette le, és 1993. április 1-jén vikáriusként felvették az egyházi előkészítő szolgálatba. 1995 márciusában letette a Rajna-vidéki Evangélikus Egyház második teológiai vizsgáját. 1996-ban lelkészként felvették az egyházi szolgálatba. Február 2-án, 1997-ben volt felszentelt lelkész az evangélikus egyház a Rajna (EKiR) a plébánián Unterbarmen- Mitte (Wuppertal) . 1998 szeptemberéig teljes munkaidőben dolgozott a Wuppertali Egyházi Egyetemen , időnként helyettes asszisztensként. 1998. október 1-jén elbocsátották az egyházi szolgálatból (utolsó beosztás: "lelkész segédszolgálatban, különleges tudományos megbízással"). 2000 februárjában az Ószövetségben doktori címet szerzett a Wuppertali Egyházi Egyetemen az "Isten mint apa" témáról (Gütersloh 2. kiadás, 2002). 2001- ben áttért a zsidó vallásra . 2000 és 2002 között a berlini Jüdische Verlagsanstalt irodáját vezette , 2003-2004 között a potsdami Abraham-Geiger-Kolleg rabbinikus szeminárium kutatási asszisztense volt , ahol héberül, talmudként és zsidó liturgiát tanított . 2004 és 2007 között a Heidelbergi Zsidó Tanulmányi Egyetemen a Biblia és a Biblia zsidó értelmezésének kutatási asszisztense volt . Munkaterületei a bibliai szövegek irodalmi elemzése, a Biblia recepciója a zsidó liturgiában és a zsidó imakönyv irodalmi elemzése .

A Seder haTefillot imakönyv (Gütersloh 1997) fordítója . Más liturgikus szövegeket is lefordított, például a Haggada-t , szerk. Michael Shire és Birkat Hamason zsidó kegyelem . Fordította és szerkesztette W. Gunther Plaut rabbi Tóra-kommentárját (Gütersloh 1999-2004, új kiadás 2008). Szerkesztője volt a Zsidó év folyamán című zsidó naptárnak , amelyet 2001 óta a berlini zsidó kiadó jelentet meg . 2004 óta chasanitként tevékenykedett különböző liberális és konzervatív közösségekben.

Tudományos publikációk (válogatás)

  • Isten, mint Atya az Ószövetségben. Hagyományos történeti vizsgálatok az istenkép kialakulásáról és kialakulásáról. 472 oldal, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2002, 2. kiadás, ISBN 3-579-02664-X
  • Zsidó istentisztelet. Lényeg és felépítés. Zsidó Könyvkiadó Berlin, Berlin 2002. ISBN 3-934658-19-9
  • A Tóra: Mózes öt könyve Moses Mendelssohn fordítása után. A próféta olvasatával a függelékben. Szerkesztette és módosította: Annette M. Böckler, Jüdische Verlagsanstalt Berlin, Berlin 2004, 3. kiadás, ISBN 3-934658-10-5
  • Bűnös-e Isten, amikor egy igaz megbotlik? Ez III, 20 zsidó és keresztény exegéziséről. In: Vetus Testamentum. 48 (1998), 437-452
  • Nincs apai fenyítés! A 3.12b Prov exegéziséről. In: Bibliai jegyzetek. 96: 12-18 (1999)
  • Hazudtunk vagy nehezen hallottuk? A szöveg történetéről és az Ashamnu ima értelméről. In: Frankfurt Judaic Contributions. 31 (2004), 125-153
  • Egy éjszaka, ellentétben más éjszakákkal. Gondolatok a Seder-ünnepekről a templomokban. In: Freiburgi körlevél. 2. szám (2005), 94–107
  • Zsidó nők imádkoznak. In: Kígyók fióka. 23 (2005), 14-18
  • Az ima mint tanulás és tanulás, mint isteni parancsolat. Az imakönyv mint a zsidóság tankönyve. In: B. Ego; H. Merkel (szerk.): Vallástanulás a bibliai, a korai zsidó és az ókeresztény hagyományban. (WUNT 180), Mohr Siebeck, Tübingen 2005, 157-173

Népszerű kiadványok

  • Walter Homolka ; Annette Böckler (Hg): A zsidóság bölcsessége. Gondolatok az év minden napjára. Gütersloher Verlagsanstalt, Gütersloh 1999, ISBN 3-579-02232-6
  • A zsidó éven keresztül. Kinevezés-tervező, 2001–2009, a Jüdische Verlagsanstalt Berlin

Fordítások (válogatás)

A héberből:

Angolról:

  • Jonathan A. Romain; Walter Homolka: Progresszív judaizmus. Élet és tanítás. Fordította és szerkesztette: Annette M. Böckler, Knesebeck-Verlag, München 1999
  • A Tóra zsidó értelmezésben . Szerk .: W. Gunther Plaut. Engedélyezett fordítás és szerkesztés: Annette Böckler, 5 kötet, Gütersloher Verlagsanstalt, Gütersloh 1999–2004. ISBN 3-579-02645-3
  • Lawrence Kushner: A csodák könyve. Zsidó szellemiség a fiatalok számára. Zsidó Könyvkiadó Berlin, Berlin 2003, ISBN 3-934658-47-4

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Zürichi Vallásközi Párbeszéd Intézet. Letöltve: 2017. október 10 .
  2. ^ Baeck Leo új könyvtára. ( Memento , 2007. szeptember 27., az internetes archívumban ) 2007. március 19
személyes adatok
VEZETÉKNÉV Böckler, Annette M.
ALTERNATÍV NEVEK Böckler, Annette Mirjam
RÖVID LEÍRÁS Német könyvtáros, a Biblia és a zsidó liturgia előadója
SZÜLETÉSI DÁTUM 1966. június 26
SZÜLETÉSI HELY Remscheid