A lengyel püspökök üzenete német kollégáiknak a megbékélésről

Az üzenet a lengyel püspökök azok a német miniszterek (lengyelül: Orędzie Biskupów polskich do ich niemieckich Braci w Chrystusowym urzędzie pasterskim ) küldtek a lengyel katolikus püspökök saját miniszterei Német Püspöki Konferencia a Németországi Szövetségi Köztársaság a november 18 , 1965 .

Ez a levél meghívót is tartalmazott a katolikus ünnepségekre Lengyelország kereszténységének 1000. évfordulójára .

tartalmát

Boresław Kominek bíboros emlékműve Breslauban "... PRZEBACZAMY I PROSIMY O PRZEBACZENIE" felirattal (németül: "... mi megbocsátunk és bocsánatot kérünk") - eközben a német fordítás a lengyel felirat alá került. A háttérben a homok templom .

A levélben a lengyel püspökök történelmi események sorát fogalmazták meg lengyel szempontból, és tekintettel a második világháború következtében mindkét oldalon elkövetett millió halottra és lakóhelyüket elhagyni kényszerülő személyre , beleértve a híres mondatot: „Megbocsátunk és kérj bocsánatot ". Ez volt az egyik első lépés a németek és lengyelek közötti megbékélés felé a második világháború után.

A levél szerzője Bolesław Kominek wroclawi püspök volt, aki szintén képes volt meggyőzni a kezdetben vonakodó szolgálati testvéreket, például Stefan Wyszyński prímás bíborost, hogy küldjék el a levelet.

Az akkori krakkói érsek, Karol Wojtyła, aki később II . János Pál pápa lett , támogatta a levelet.

Reakciók és következmények

A levelet széles körben publikálták a lengyel katolikus egyházakban ; a kommunista vezetés határozottan ellenezte. A PZPR és pártvezetője, Władysław Gomułka meg akarta akadályozni a közeledést Nyugat -Németországgal , különösen azért, mert a legfontosabb propagandaintézkedések a Szövetségi Köztársaságra irányultak, és Lengyelország legnagyobb ellenségének stilizálták. Az 1945 óta eltelt évekhez hasonlóan a vezetés is katolikusellenes propagandát és intézkedéseket hajtott végre. A lengyel prímástól megtagadták a szükséges útlevelet 1966. január 15 -i római útjához. Lengyelország versengő országos 1000. évfordulója alkalmából megpróbálták beárnyékolni a katolikus eseményeket Lengyelország keresztényítésének 1000. évfordulóján . A lengyel egyetemek germanistái kénytelenek voltak tiltakozó papírt aláírni ezen katolikus ünnepek ellen. 1966 -ban a politikai vezetés kétszer is elmondta, hogy VI . Pál pápa Lengyelországba látogat . el. Általában a Gomułka -korszak végéig a kommunisták megpróbálták megerősíteni hatalmi bázisukat és bezárni a katolikus iskolákat.

irodalom

  • Friedhelm Boll, Wiesław Wysocki, Klaus Ziemer (szerk.), Békülés és politika. A hatvanas évek lengyel-német megbékélési kezdeményezései és a détente politikája . Dietz Verlag, Bonn, 2009.
  • Sewerin Gawlitta: "A tanács szellemiségéből! A szomszédok aggodalmából!" A levélváltás a lengyel és a német püspök között 1965 -ben és összefüggései. Wissenschaftsforum / Verlag Herder-Institut, Marburg 2016.
  • Edith Heller: Hatalmi egyházi politika: a lengyel és a német püspök levelezése 1965 -ben. Treffpunkt Verlag, Köln 1991.
  • Basil Kerski , Thomas Kycia, Robert Żurek: "Megbocsátunk és bocsánatot kérünk": A lengyel és a német püspök levelezése 1965-ben. Fiber Verlag, Osnabrück 2006, ISBN 3-938400-10-2 .
  • Piotr Madajczyk: Megközelítés a megbocsátáson keresztül. Az üzenet a lengyel püspökök azok a német testvér a lelkipásztori hivatal november 18. 1965. negyedik évben könyvek kortárs történelem 1992, 2. szám, pp. 223-240.

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. Az 1966. márciusi helyzetről lásd még: Die Zeit 13/1966