Csehország a tenger mellett
A tenger melletti csehország visszatérő motívum a német irodalomban és művészetben. Úgy nyúlik vissza a fiktív hely a William Shakespeare vígjáték A Téli rege : Bohemia. Egy sivatagi ország a tenger közelében.
A helyszín Adynaton : Csehország történelmi országát európai szárazföldi fekvése jellemzi, és a Balti-tengertől , az Adriai-tengertől és a Fekete-tengertől több száz kilométer és több országhatár választja el . A történészek rámutattak azonban arra, hogy több cseh király befolyási köre rövid történelmi pillanatokban közeledett néhány tucat kilométernyi tenger partjához : IV . Károly alatt a pomerániai balti partvidék Brandenburgi őrgrófjának megszerzése után és Ottokar alatt. II Přemysl , aki szintén Carniola , a trieszti vagy az adriai szlovén partok uralma alatt állt . Csehország és Magyarország királyaként II. Vladislav és II . Ludwig Jagellók uralmazták Dalmácia tengerparti régiójának egyes részeit a 16. század elejéig .
A német irodalomban a tenger melletti Csehországot gyakran vetítőfelületként használják egy utópikus ideális állapot számára. Jól ismert példák : Ingeborg Bachmann (1964) Böhmen lies am Meer című verse és a Böhmen am Meer esszé , amelyet Hans Magnus Enzensberger írt Ach Europa! Című antológiájában . közzétett. Franz Fühmann különféle motívumokat vett át a shakespearei vígjátékból a Böhmen am Meer című korai történetéhez , amelyben szudétanémet ábrázol, akiket a második világháború után Csehországból kiutasítottak és a Balti-tengeren telepedtek le. 1989/1990-ben Volker Braun létrehozta a "Böhmen am Meer" című darabot.
Anselm Kiefer írta egy 1995-ből származó festményét, amely "Csehország a tenger mellett" címet viseli. Látható a Burda gyűjtemény a Baden-Baden . 1996-ban egy azonos nevű festmény található a Metropolitan Múzeumban .
A készítményt időnként a mottója kiállítások, kollokviumok és más kulturális események, ha azok valamilyen európai kérdés.
Művek
- Ingeborg Bachmann : Csehország a tenger mellett fekszik , vers (1964), in: Minden vers , Piper Verlag, ISBN 978-3492239851 , 177. o.
- Franz Fühmann : Csehország a tenger mellett; in: ders .: Erzählungen 1955-1975, Rostock 1982, ISBN 978-3356002652 , 283-318.
- Hans Magnus Enzensberger : Ó, Európa! Hét ország észlelései . Frankfurt am Main, ISBN 3-518-04432-X ; ebben az esszét (Timothy Taylor kitalált szerző), 449-500.
- Volker Braun : Csehország a tengeren. Játék. , Berlin 1989/90. (Világpremier 1992, Schiller Színház , Berlin)
irodalom
- Erich Fried : Egy szóval és egy másik országgal határos vagyok . Ingeborg Bachmannról - Emlékezés, néhány megjegyzés Boehmen lies am Meer című verséhez és egy nekrológhoz, Berlin 1983, ISBN 3-921592-14-3
- Hans Höller és Arturo Larcat: Ingeborg Bachmann téli utazása Prágába. A "Csehország a tenger mellett" története . Piper, München 2016, ISBN 978-3-492-97467-7 .
- Stefan Troebst : "Intermarium" és "Házasság a tengerrel": Kognitív térképek és történelempolitika Kelet-Közép-Európában. In: A tér sorrendje: Mentális térképek a balti-tengeri régióban. Szerkesztette Götz Norbert, Jörg Hackmann, Jan Hecker-Stampehl. Baden-Baden 2006 (= A balti-tengeri régió: északi dimenziók - európai perspektívák), ISBN 3-8305-1088-8 .
Egyéni bizonyíték
- ^ [Antigonus] "Akkor tökéletes vagy, a hajónk megérintette a vpon / Csehország Desarts-ját." A téli mese III., 3. sor, 1439. sor, 1623. évi első kiadás
- ↑ Ingeborg Bachmann: Csehország a tenger mellett van
- ↑ Link a Burda Gyűjteményhez