Baraita
Baraita ( arámi ברייתא "valami, ami kívül van"; pl. Baraitot) a tannaita időszak tanát jelöli , amely azonban nem talált utat a Misnába . A „Kívül” ennek megfelelően a „Misnán kívülre” utal. Eredetileg azonban a „kint” hivatkozhatott „a tanítás legfontosabb házain kívülre (vagyis Szura és Pumbedita )”, bár a későbbi időkben Tannaimot (a Misna tanárait) egy Baraita szerzőjeként nevezik meg.
Mivel a Misna a teljes szóbeli Tórát tartalmazza nagyon tömör formában - a szóbeli továbbítás megkönnyítése érdekében - számos változat, további magyarázat, pontosító értelmezés és szabály nem szerepel a Misnában. Ezeket később "Baraitot" néven is ismert művekben állították össze, gyakran egy bölcs tanításainak listája formájában. Az egyéni tanítás mellett a "Baraita" leírja annak összeállítását is. A fő gyűjtemény Baraitot a Tosefta és a halachic midrás (például Mechilta , Sifra és Sifre).
Halachikus értelemben a Baraitot valamivel könnyebb, mint a Misna. Mindazonáltal az ilyen doktrinális vélemények bizonyítékként szolgálnak az Amorákra , a Talmud tanáraira nézve a Misna elemzésében és értelmezésében. Rendszerint a talmud bavli baraita az arámi tanja megfogalmazásokból származik ( arámi תניא; héber למדנו בעל פה; dt. "tanítják") vagy tanu Rabbanan ( arámi תנו רבנן; héber שנו רבותינו; Németül: "mestereink tanítottak"), míg a t e nan vegyes idézetet vezet be. A Baraitot-idézetek ritkábban fordulnak elő Jeruzsálemben vagy a palesztin Talmudban.
A Baraitot nyelvi stílusát alig lehet megkülönböztetni a Misnáétól, bár az egyes szakaszok már a héber későbbi nyelvi szint jeleit mutatják .
A palesztin és babiloni Talmudból összegyűjtött Baraitot kiadását M. Higger készítette ( Otsar ha-Baraitot. 10 kötet, New York 1938–1948).
irodalom
- Wilhelm Bacher : Hagyomány és hagyományok a palesztinai és babiloni iskolákban. Lipcse 1914 (utánnyomás Berlinben 1966).
- Günter Stemberger : Bevezetés a Talmudba és a Midrash-be. München 1992, 179f. ISBN 3-406-36695-3
Egyéni bizonyíték
- ↑ "תניא" "általában bevezeti a baraithát egy tanna nevével, amelyet az első kijelentés előtt említettek : " Yitzhak Frank: A gyakorlati Talmud szótár. Ariel, United Israel Institutes, Jeruzsálem, 1991, 262. o.
- ↑ "תנו רבנן" (A hakhamim tanított) általában egy baraithát vezet be, amely névtelen kijelentéssel kezdődik : " Yitzhak Frank: A gyakorlati Talmud szótár. Ariel, United Israel Institutes, Jeruzsálem, 1991, 260. o.
web Linkek
- Marcus Jastrow , Louis Ginzberg : Bejegyzés a Zsidó Enciklopédiába . Funk és Wagnalls, New York, 1901-1906.