becenév

Az epitett ( latin agnomen ) egy további személynév , amelyet egy személyhez adnak hozzá, hogy pontosabban jelölje.

Ezzel szemben a becenevet , a jelzőt alapvetően egy hivatalos, nélkülözhetetlen része a nevét, de ez a megkülönböztetés nem történt ebben az értelemben mindenütt a szakirodalom, és a határok gyakran folyadék a fejlesztés neveket. Az onomatológia a (még homályos) epitettek középkori idejéről beszél, amelyek az adott viselőt (megjelenés, foglalkozás, jellem) jellemzik, és amelyek később gyakran családnevekké szilárdulnak.

A becenév említett a rómaiak , mint gúnynév , a harmadik eleme a rendszeres római elnevezés (Tria nomina) .

Példák a név nélkülözhetetlen összetevőire

Példák a középkori vezetéknevekre, amelyek ma nemek

  • Hans Rot: egy vörös hajú Hans vagy egy Hans, akinek ősei vörös hajúak voltak (a mai nem, Rot, Roth, Rott, Rodt )
  • Hans Schmid: Hans, aki kovács volt, vagy őse volt kovács (a mai nemek Schmid, Schmied, Schmidt, Schmitt )
  • Hans Wüeterich: Hans, aki hajlamos volt haragudni, vagy volt ilyen őse (a mai nemi nevek Wütrich, Wüthrich, Wüterich , Wütherich )

Példák a rómaiaktól

  • Publius Cornelius Scipio Nasica Corculum
  • Publius Cornelius Scipio Africanus

Mivel a kognómák és az agnómák hasonlóak, gyakran nehéz megkülönböztetni őket. Az agnoma nagyjából átvette a korábbi kognom funkcióját, mivel ez öröklődött. Emiatt az agnómot a megkülönböztető képesség érdekében a kognomen után helyezték el. A Publius Cornelius Scipio Africanust, például Scipio van a gúnynév és Africanust van a agnome. Az agnómot egyes írók (pl. Paasch) "kognomén" -nek is nevezik, becenevei, mint például az Africanus , "kognomén ex virtute". A megfelelő szótári bejegyzések, például Georges -ban , szintén szólnak erről a Paasch -nézetről . Azt is meg kell jegyezni, hogy az elnevezés az idők során jelentősen megváltozott. Már a Kr. E Az előnevek névből kikerültek - a testvérek gyakran ugyanazt a előjelet használták. A császári korszakban a hagyományos római névrendszer nagyrészt felbomlott, és létrejött az úgynevezett többnejűség. H. egyes személyek gyakran végzett több prenomina számos pogány nevek és néhány cognomina.

Akadémiai becenevek

A tudós társadalmak hagyományában az akadémiai vezetékneveket agnómának, későbbi tudománynak nevezték . A Leopoldina tagjainak akadémiai vezetéknevét , amelyet eredetileg (1652 -től) az alapítók és a teljesített munkafeladatokkal rendelkező tagok számára tartottak fenn, 1668 óta alkalmanként, 1681 óta pedig rendszeresen adták a társasághoz. Ez a szokás 1872 -ig fennmaradt.

Városnevek

Még városneveknél is , amikor nem voltak hivatalos országkódok vagy irányítószámok, epitettekre volt szükség ahhoz, hogy ugyanazokat a neveket meg tudjuk különböztetni egymástól. Mühlhausen / Mülhausen vagy Rotenburg / Rothenburg többször szerepel a német nyelvterületen, Neustadt városnév több tucatszor. Annak érdekében, hogy megkülönböztessék egymástól a városokat , vezetéknévként helyneveket kaptak , amelyekkel folyók ( Frankfurt am Main ), szigetek ( Burg auf Fehmarn ), országnevek ( Preußisch Ströhen és Hannoversch Ströhen ), a hegyi városok ( Bad Grund (Harz) ), vagy a hegyen ( Neustadt am Rübenberge ) vagy a táj neve ( Worms Veltlin ) különbséget kell lehetővé tenni. Ezen kívül voltak és vannak politikai szándékú városnevek (pl. Wilhelm-Pieck-Stadt Guben , állam fővárosa Düsseldorf ) vagy történelmileg meghatározott nevek (pl. Oranienstadt Dillenburg ). Az észak-rajna-vesztfáliai önkormányzati törvény 2011 -es változása óta több város adta meg magának a hirdető vezetéknevet (pl. A FernUniversität Hagen városa ).

Lásd még

irodalom

Általános: az epigráfiai könyvekben, pl. B. (nagyon részletes és német nyelven):

  • Knud Paasch: Inscriptiones Latinae: A latin epigráfia illusztrált bevezetője . Odense University Press, 1990.

Van egy áttekintés is:

  • Ernst Meyer : Bevezetés a latin epigráfiába . Tudományos Könyvtársaság, Darmstadt 1973, 3. kiadás 1991.

Népszerű tudomány:

  • Reinhard Lebe : Kopasz Károly tényleg kopasz volt? Történelmi jelzések és mi van mögöttük. dtv, München 1990, ISBN 3-423-11303-0 (első Haude és Spener, Berlin 1969).

A Leopoldina tudományos becenevei:

web Linkek

Wikiszótár: epithet  - jelentések magyarázata, szó eredete, szinonimák, fordítások

Egyéni bizonyíték

  1. ^ Konrad Kunze : dtv-Atlas onenology. Keresztnév és vezetéknév a német nyelvterületen . 1998, p. 11 .
  2. ^ Ernst Förstemann: A német helynevek. Nortdausen 1863, 224. o. ( Online ).
  3. ↑ Vö. Például Ulrich Hussong: Marburg „an der Lahn”. Marburg város becenevei.
  4. ↑ A távfűtés otthona. In: sueddeutsche.de . 2012. március 31., hozzáférés: 2018. március 14 .