Braille-írás

Braille-írás
Betűtípus Braille , ábécé
nyelveket különféle
feltaláló Louis Braille
Megjelenése 1825
származás Éjszakai
Braille írás
Unicode blokk U + 2800-U + 28FF
ISO 15924 Brai
Az olvasó mutató- és középső ujja áthúzódik a Braille-szöveg két sorának tetején. A karaktereket alkotó fehér könyv pontszerű emelkedései jól láthatók.

A Braille [ bʁaj- ] egy Braille-írás , amelyet vakok és gyengénlátók is használnak, és amelyeket gyakran használnak, mivel a fekete nyomtatás nem vagy nehezen olvasható. 1825-ben a francia Louis Braille fejlesztette ki . Az írás egy hatpontos pontrendszer-rendszerből áll, amelyeket általában hátulról nyomtatnak papírba, és az ujjak hegyével elöl magasságként érezhetők.

Tábornok

A grafika a hat Braille-pontot körként mutatja, amelyekbe az 1–6 pontok vannak beírva.
A Braille-pontok számozása
A grafika nyolc Braille-pontot mutat körként, amelyekbe beírják az 1–8 pontszámok (1, 2, 4, 8, 10, 20, 40 és 80) hexadecimális értékeit.
Unicode hexa-decimális értékek nyolcpontos előjelben

Hat, három magasságú, két szélességű pont alkotja a rácsot azoknak a pont-kombinációknak, amelyekkel a karakterek (betűk, számok, szóközök, ...) megjelennek. A hat pont száma abból a tapasztalatból származott, hogy az ujjak egyszerre legfeljebb hat billentyűt képesek megkülönböztetve érzékelni. Hat (bináris) ponttal 2 6 = 64 variáció van ; Tehát 64 különböző karakter jeleníthető meg.

A Braille-cellában lévő pontok egytől háromig vannak számozva a bal oszlopban, és négytől hatig a jobb oldali oszlopban - felülről lefelé minden oszlopban. A hexadecimális értékek 1-2-4 a bal és 8-10-20 a jobb (10 16 = 16 10 és a 20 16 = 32 10 ) hozzá van rendelve ehhez.

A Braille-kijelzőket a számítógép Braille-írásban történő kimenetére használják. Mivel a számítógépen való munkavégzéshez több karakter szükséges, mint amennyit hat ponttal lehet ábrázolni, Braille-karakterenként két további pontot adunk a Braille-kijelzőhöz, így nyolc, négy magasságú és kettő szélességű pont áll rendelkezésre ( számítógépes Braille , speciális megvalósítás: Eurobraille ). Ily módon 2 8 = 256 variációt kap. A standard karakterek kódolása ugyanaz marad, azonban az alsó sor csak üres marad.

Nyolc pontos karakterek számozásakor a felső hat pont számozása változatlan marad - a két alsó ponthoz a 7 (bal) és a 8 (jobb) számot adjuk meg, a megfelelő hexadecimális értékekkel 64 10 = 40 16 és 128 10 = 80 16 .

Az így létrehozott karakterkészletek szűk korlátai (64 vagy 256 karakter) két módszerrel bővülnek:

  1. Sok nyelv vagy szaknyelv esetében különálló karakterkészletek (jelölések) léteznek, amelyekben a karakterek jelentése eltérő. Ezek tartalmazzák B. matematika, kémia, zene és mások. Ezért a szöveg elején ki kell emelni, hogy egy speciális karakterkészlet következik. A normál 6 pontos Braille esetében viszont irodalmi Braille-ről beszélünk .
  2. A kombináció a Braille-karakterek létrehozására használják a fekete karaktert. Erre a legszembetűnőbb példa, hogy a 6 pontos Braille-ben (alap betűtípus) nincs különbség a kis- és nagybetűk között. Egy levelet nagybetűvel írunk, ha egy speciális karaktert helyezünk elé.

Dombornyomó gépek és berendezések

A gép T alakú, masszív felépítésű és zöldre festett. Téglalap alakú deszkára van szerelve, amely látszólag egy szállítódoboz része. A felhasználó felé néző rész keskeny, hét nagy, fehér tetejű fa kulccsal rendelkezik: hat az 1–6. Pontig, középen pedig közöttük a szóköz kitágult végével előre. A felső, hátsó rész derékszögben van elrendezve, és az írógép papírtartójára emlékeztet. A papírgörgők és a jobb és bal oldali gombok jól láthatók. Egy papírlap be van szorítva, és 2 sor teljesen dombornyomott Braille-szöveg látható: "wikipedia the free encyclopedia". Középen egy névtábla a "BLINDENSTUDIENANSTALT - Blista - MARBURG-LAHN-GERMANY" megnevezéssel
Vak írógép (szintén írógéppel ellátott írógép) a pontok megfelelő vastag papírlapokba való domborításához.
Kompakt zöld doboz, akkora, mint egy szivar doboz. A ház elülső része fedelet képez, lefelé hajtva lefedi a kezelőelemeket: 6 fekete gomb az 1–6. Pontokhoz, középen pedig egy széles, előre elnyúló szóköz. A bal oldali házból egy keskeny papírcsík kerül elő.
Steno gép - nagyon kompakt modell (az elülső burkolat összecsukható a szóköz betekerése után) speciális papírcsíkok címkézésére lapok helyett. A papírcsík látható a kép bal szélén.

Braille-gépek használata esetén a pontok gombjait egyidejűleg kell megnyomni, hogy a megfelelő karaktert beírhassák a kódtáblázatba. Az elsőtől a háromig terjedő gombok csökkenő sorrendben helyezkednek el a bal oldalon, a növekvő sorrendben lévő négy és hat pont közötti billentyűk pedig a jobb oldalon találhatók. Között van a szóköz. Például, ha egy R( 1., 2., 3., 5. pont) -t akar írni, akkor a bal kezével egyszerre kell megnyomnia a [3], [2] és [1] gombokat, jobb kézzel pedig az [5] gombot. Különbséget tesznek a lapos adagoló gépek és a steno gépek között. Mindkét géptípust mára nagyrészt olyan modellek váltották fel, amelyek az adatokat digitális médiában tárolják - de éppen a megbízhatóságuk miatt (nincs szükség áramra stb.) A steno gépek továbbra is népszerűek.

Íróasztalok

A gépek mellett írótáblákat is használnak. Két panel van összekötve egy zsanérral. A felső tábla téglalap alakú mélyedésekkel rendelkezik. amelyek megfelelnek a Braille-írásban szereplő hat pont méretének. Az alsó táblán gödröcske alakú mélyedések vannak a hat Braille-pont távolságában.

Írótábla Braille-íróval tollal

Megfelelő papírlapot illesztenek a két panel közé, és a szükséges pontokat fém tollal "átszúrják" a papírba.

Felhívjuk figyelmét, hogy az olvasható karakterek megszerzése érdekében a papír hátoldalát tükörírásban és jobbról balra "vésik".

Vannak különböző méretű fémből vagy műanyagból készült írótáblák (pl. DIN A6 - DIN A4). Nem látó emberek használják jegyzetelésre, de használhatók további "írásra" papírra "fekete nyomtatással" (képeslapok, névjegykártyák stb.).

Szalag dombornyomók

Dombornyomó eszközök kaphatók az üzletekben, amelyek Braille-karaktereket öntapadó szalagokra domborítanak. A dombornyomást általában hátulról végzik, így balról jobbra a megfelelő irányban dolgozhat. Az így előállított szalagok jól alkalmazhatók a mindennapi használatban lévő sokféle tárgy jelölésére. Köztereken is használják, pl. B. korlátok kapaszkodóinak megjelölésére.

Kódtáblázat a német nyelvhez

Lásd a szabványos referenciát

Betűk és kombinációk

Szimbólumok és jelek

A pontok szerkezetének rendszere

1–4. Tízes csoportok
1 1. pont
a 		1., 2. pont
b 		1., 4. pont
c 		1., 4., 5. pont
d 		1., 5. pont
e 		1., 2., 4. pont
f 		1., 2., 4., 5. pont
G 		1., 2., 5. pont
H 		2., 4. pont
én 		2., 4., 5. pont
j
2 1., 3. pont
k 		1., 2., 3. pont
l 		1., 3., 4. pont
m 		1., 3., 4., 5. pont
n 		1., 3., 5. pont
O 		1., 2., 3., 4. pont
o 		1., 2., 3., 4., 5. pont
q 		1., 2., 3., 5. pont
r 		2., 3., 4. pont
s 		2., 3., 4., 5. pont
t
3 1., 3., 6. pont
u 		1., 2., 3., 6. pont
v 		1., 3., 4., 6. pont
x 		1., 3., 4., 5., 6. pont
y 		1., 3., 5., 6. pont
z 		1., 2., 3., 4., 6. pont
& 		1., 2., 3., 4., 5., 6. pont
% 		1., 2., 3., 5., 6. pont
[ 		2., 3., 4., 6. pont
ß 		2., 3., 4., 5., 6. pont
utca
4 1., 6. pont
Jaj 		1., 2., 6. pont
eu 		1., 4., 6. pont
tojás 		1., 4., 5., 6. pont
ch 		1., 5., 6. pont
sch 		1., 2., 4., 6. pont
" 		1., 2., 4., 5., 6. pont
^ 		1., 2., 5., 6. pont
ü 		2., 4., 6. pont
ö 		2., 4., 5., 6. pont
w

Az első tíz betű (A - J) vagy a számjegyek (0–9) csak az összesen hat pont négy felső részét használják ( 1., 2., 4., 5. pont ): A következő tíz betű (K - T) megkülönböztetni csak egy bal alsó sarokban található további ponton keresztül ( 3. pont ). A következő karakterek (az U-Z-t is beleértve) abban különböznek egymástól, hogy a bal alsó sarokban található további pont a jobb alsó sarokban ( 6. pont ) található. A W( 2., 4., 5., 6. pont) -ot nem használják a Braille őshonos francia nyelvén , ezért csak később adták hozzá, a j( 2., 4., 5. pont) alapformája alapján . Ezért csak az áttekintés negyedik sorában jelenik meg.

Az összes többi lehetséges forma (karakter) speciális és vezérlő karakterekkel
1 Nincs értelme
␠ 		2. pont
, 		2., 5. pont
: 		5. pont
~ 		4. pont
" 		4., 5. pont
>
2 3. pont
. 		2., 3. pont
; 		2., 3., 5. pont
+ 		3., 5. pont
* 		3., 4. pont
uh 		3., 4., 5. pont
Ä
3 3., 6. pont
- 		2., 3., 6. pont
» 		2., 3., 5., 6. pont
() 		3., 5., 6. pont
« 		3., 4., 6. pont
azaz 		3., 4., 5., 6. pont
#
4 6. pont
" 		2., 6. pont
? 		2., 5., 6. pont
/ 		5., 6. pont
< 		4., 6. pont
$ 		4., 5., 6. pont
_

Más fekete írásos grafikákban és egyéb speciális karakterekben csak a 6. pont kerül a jobb alsó részbe, és a bal alsó (3. pont) nincs beállítva.

Ismétlődő karakterek
2., 3., 5., 6. pont
()
= 		2., 3., 4., 5., 6. pont
st
] 		2., 3., 5. pont
+
!

A nyitó zárójel szimbóluma (a záró zárójelet )és az egyenlőségjelet is jelenti =. A karakter betűk vagy szóközök előtti vagy utáni pozíciójától függően felismerhető a kívánt jelentés. A szimbólum sta záró szögletes zárójelet is jelenti ]. Ezenkívül a pluszjel +és a felkiáltójel !azonos.

2. pont
,
1. 		2., 3. pont
;
2. 		2., 5. pont
:
3. 		2., 5., 6. pont
/
4. 		2., 6. pont
?
5. 		2., 3., 5. pont
+
6. 		2., 3., 5., 6. pont
(
7. 		2., 3., 6. pont
»
8. 		3., 5. pont
*
9. 		3., 5., 6. pont
«
0.

, ; : / ? + ( » * «A megadott sorrendben a karakterek az 1–9 és 0 számjegyeket jelentik, amelyeket egy pontsor ír alá, és sorszámként használhatók a megfelelő számjegy helyett; a számjelet # be kell állítani.

A használat és a vezérlő karakterek sajátosságai

⠨
Ez $a következő karaktert nagybetűként jelöli, és z áll. B. tulajdonnevek előtt.
⠘
Ez >akkor használható, ha az összes következő karaktert nagybetűként kell kezelni.
⠠
Az '(aposztróf mint törlési karakter) akkor kerül felhasználásra, ha a következő karaktereket ismét kisbetűvel kell ellátni. A felbontási pont néven is ismert, és pl. B. átalakítani ssa ß.
⠼
Ez #az a számjel, amely egy vagy több számjegy elé kerül. Szóközök, aposztrófok vagy más karakterek, amelyek nem keverhetők össze számjegyekkel, befejezik a számot. A szóköz helyett az aposztrófot kell használni, ha a számokkal összekeverhető betűk vagy írásjelek közvetlenül a szám után következnek. A számcsoportokban lévő számokat egy pont választja el.
⠈
Matematikai képletekben a számtani szimbólumokat ékezetes jelöléssel lehet megjelölni ( 4. pont ). Az egyszerűsített jelölésben az ékezetjel elhagyható, ha nem áll fenn a más karakterekkel való összetévesztés veszélye.

A sorszámokat úgy jelölhetjük meg, hogy a számjegyeket egy pontsorral írjuk le. Ez azért lehetséges, mert a számjegyeknek csak a felső két pontsorra van szükségük ahhoz, hogy ábrázolják őket. Ezután a sorszámok klasszikus azonosításának utolsó pontja elmarad.

A törtek a számlálóval és a nevezővel egymás után jelennek meg, de a nevezőt egy pontsor tolja lefelé. A százalékot és az ezredmilliót 0/0 vagy 0/00 törteként jelenítik meg, a 0 vagy 00 nevezőt ismét aláírva. A vessző mellett a pont tizedes elválasztóként is használható.

A betűtípus rövidítése a gyorsítás érdekében

lásd a legendát
A Helen Keller (⠓⠑⠇⠑⠝⠀⠅⠑⠇⠇⠑⠗) név az alap Braille-írásban

Az írás gyorsabbá tételére irányuló erőfeszítések a szóképek rövidüléséhez vezettek. A német Braille-ben alapvetően négy különböző fokozatú rövidítés van az irodalmi Braille-nek .

Alap betűtípus
Itt általában minden betű egy Braille-szimbólumnak felel meg. Csak kisbetűk vannak, ezért a nagybetűket, számokat vagy ékezetes betűket bizonyos karakterek előtagjaként deklarálják.
Teljes írás
A német nyelvű betűk gyakori csoportjait (például st sch ie ei au) helyükre saját Braille-karakterük kerül. Ez körülbelül 5-10% -kal rövidíti a szöveget az alap betűtípushoz képest.
Gyorsírás
A rövidített hasonló a gyorsírásos a Blackhand (például áll ua und). A szöveg a teljes típushoz képest körülbelül 30–40% -kal rövidül. Tapasztalt vak emberek szinte ugyanolyan sebességgel olvashatják ezt a gyorsírást, mint a látó fekete kezek (normál kezek).
Vak szűkírás
Bonyolult szabályrendszer a szavak, szólások és egész mondatok rövidítésére annak érdekében, hogy a beszélt nyelvet le lehessen írni. Csak néhány képzett vak ismerte el a Braille-gyorsírást. Bizonyos esetekben hét vagy nyolc pontrendszert alkalmaznak.

A Braille-gyorsírást leggyakrabban a Braille-írással ellátott nyomtatványok készítéséhez használják (80–85%), valamint vakok átírásához a Braille- géppel .

A Braille-írásban szereplő karakter körülbelül 6 mm hosszú és 4 mm széles, hogy a képzett emberek ne maradjanak el a tapintási élességtől . A pontmagasság (magasság) nem lehet kevesebb, mint 0,4 mm, hogy a karakterek tapinthatóak maradjanak.

Olvasási teljesítmény

Egy nyitott gyűrűs iratgyűjtőben körülbelül két ujj vastag csomag Braille-nyomtatott papírral. A jobb alsó sarokban egy centiméteres vonalzót helyeztek a méret összehasonlítására; a papír körülbelül A4 méretű. A papír felső felén egy keskeny, kb. Fele méretű (DIN A5) papírborító található, amelynek címe: "Szomjaznak a halak?"
Braille-könyv és rajta az eredeti változat ugyanazzal a szöveggel a látók számára

A tapasztalt Braille-olvasók körülbelül 100 szót olvashatnak percenként. Összehasonlításképpen: a látó olvasók percenként körülbelül 250–300 szót kezelnek.

Gyorsírás

A rövidítések kibővítik a teljes szöveg leltárát, és csak ott kell őket végrehajtani a morfémákon belül . Van néhány kettős hozzárendelés, amelyet karakterek megjelölésével kell megoldani, vagy amelyek miatt egyes rövidítések csak a szó bizonyos helyein lehetségesek.

A német gyorsírás phonet csoportos rövidítései, alkalmazhatóságuk és összetéveszthető karaktereik
Fóka Hangcsoport Kezdeti hang Belsőleg Végső Kétágyas elhelyezés
⠰ Oh Nem Igen Igen < (Javító jel)
⠒ al Igen Igen Nem :
⠖ nál nél Igen Igen Nem +
⠴ ar Igen Igen Nem « , " (Záró idézőjel)
⠐⠝ ation Nem Igen Igen ~ n
⠐⠧ atív Nem Igen Igen ~ v
⠡ Jaj Igen Igen Igen
⠌ uh Igen Igen Igen
⠆ lenni Igen Igen Nem ;
⠹ ch Igen Igen Igen
⠨ ck Nem Igen Igen $
⠶ na Nem Igen Nem ( , ) (Zárójelek)
⠩ tojás Igen Igen Igen
⠫ a Igen Igen Igen "
⠽ el Igen Igen Igen y
⠷ em Igen Igen Igen [
⠉ en Igen Igen Igen c
⠻ ő Igen Igen Igen ^
⠿ azt Igen Igen Igen %
⠣ eu Igen Igen Igen
⠭ volt Igen Nem Nem x , mm
⠯ ge Igen Igen Igen &
⠼ én Nem Igen Igen #
⠬ azaz Nem Igen Igen
⠘ ig Nem Igen Igen >
⠔ ban ben Igen Igen Igen *
⠐⠊ ism Nem Igen Igen ~ i
⠐⠱ istisch Nem Igen Igen ~ sch
⠐⠜ itat Nem Igen Igen ~ Ä
⠸ lich Nem Igen Igen _
⠟ ll Nem Igen Igen q , per
⠭ mm Nem Igen Igen x , pl
⠢ vagy Igen Igen Nem ?
⠟ Per Igen Nem Nem q , ll
⠱ sch Igen Igen Igen
⠮ ss Nem Igen Igen ß
⠾ utca Igen Igen Igen
⠦ te Nem Igen Igen » , " (Nyitó idézőjel)
⠪ ENSZ Igen Igen Igen ö

Más braille

Braille a speciális tartalomért

Különleges témákhoz vannak speciális braille betűtípusok, pl. B. Braille-zene , Braille-áramkör , Braille-sakk és Braille-kötő szkript .

Braille más szkriptekhez

A diakritikus karakterek kiegészítő hozzárendelései mellett Braille- írást is átadnak a latin kivételével más írórendszereknek . Az orosz vagy a görög nyelv ábécéje esetében a karakterek átírása szerint kerülnek a latin írásrendszerbe , vagyis az ábécé sorrendjétől függetlenül.

Különböző felépítésű betűtípusokhoz, mint pl B. Japán , koreai vagy tibeti , azonban a karaktereket teljesen átrendezték. Például japán Braille-írásban a kana minden szótagjának megvan a maga karaktere.

Braille-karakterek az Unicode / UTF-8 formátumban

Ma (2011-től) az Unicode gyakorlatilag minden számítógépes rendszerben elérhető. Mivel a Braille karakterek Unicode-ban érhetők el, a Braille karakterek problémamentesen megjelennek a képernyőkön stb. Az Unicode karakterek ezért előnyösek a Braille-írások látókörű megjelenítéséhez - az unicode-ot kevéssé használják maguk a vakok (például kivételes esetekben duzzadó papírra nyomtatnak ).

Az Unicode-ban a hatpontos Braille karaktereket az U + 2800 - U + 283F karakterek jelzik (hexadecimális jelölés). Ez 64 karakter a szóközzel együtt. A karakterek sorrendjét úgy definiálták, hogy a Braille karakter minden pontja egy meghatározott bitnek feleljen meg. A bitek sorrendje megegyezik a fent leírtakkal (lásd a „Számozás” ábrát). A karaktert így # × 2800 + a pontok értéke kódolja. Az Unicode-ban kódolt karakterek sorrendje jelentősen eltér a pontszerkezet #Systematics bekezdésében bemutatottaktól .

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
U + 280. ⠀
hely 		⠁
A vagy 1 		⠂
U + 2802 		⠃
B vagy 2 		⠄
U + 2804 		⠅
K 		⠆
U + 2806 		⠇
L 		⠈
U + 2808 		⠉
C vagy 3 		⠊
I vagy 9 		⠋
F vagy 6 		⠌ U + 280C
 ⠍
M 		⠎
o 		⠏
P
U + 281. ⠐
U + 2810 		⠑
E vagy 5 		⠒
U + 2812 		⠓
H vagy 8 		⠔
U + 2814 		⠕
O 		⠖
U + 2816 		⠗
R 		⠘
U + 2818 		⠙
D vagy 4 		⠚
J vagy 0 		⠛
G vagy 7 		⠜
Ä 		⠝
N 		⠞
T 		⠟
Q
U + 282. ⠠
U + 2820 		⠡
U + 2821 		⠢
U + 2822 		⠣
U + 2823 		⠤
U + 2824 		⠥
U 		⠦
U + 2826 		⠧
V 		⠨
U + 2828 		⠩
U + 2829 		⠪
Ö 		⠫
U + 282B 		⠬
U + 282C 		⠭
X 		⠮
ß 		⠯
U + 282F
U + 283. ⠰
U + 2830 		⠱
U + 2831 		⠲
U + 2832 		⠳
Ü 		⠴
U + 2834 		⠵
Z 		⠶
U + 2836 		⠷
U + 2837 		⠸
U + 2838 		⠹
U + 2839 		⠺
W 		⠻
U + 283B 		⠼
U + 283C 		⠽
Y 		⠾
U + 283E 		⠿
U + 283F
U + 284. ⡀
U + 2840 		⡁
U + 2841 		⡂
U + 2842 		⡃
U + 2843 		⡄
U + 2844 		⡅
U + 2845 		⡆
U + 2846 		⡇
U + 2847 		⡈
U + 2848 		⡉
U + 2849 		⡊ U + 284A
 ⡋
U + 284B 		⡌
U + 284C 		⡍
U + 284D 		⡎ U + 284E
 ⡏ U + 284F
U + 285. ⡐
U + 2850 		⡑
U + 2851 		⡒
U + 2852 		⡓
U + 2853 		⡔
U + 2854 		⡕
U + 2855 		⡖
U + 2856 		⡗
U + 2857 		⡘
U + 2858 		⡙
U + 2859 		⡚
U + 285A 		⡛
U + 285B 		⡜
U + 285C 		⡝
U + 285D 		⡞
U + 285E 		⡟
U + 285F
U + 286. ⡠
U + 2860 		⡡
U + 2861 		⡢
U + 2862 		⡣
U + 2863 		⡤
U + 2864 		⡥
U + 2865 		⡦
U + 2866 		⡧
U + 2867 		⡨
U + 2868 		⡩
U + 2869 		⡪ U + 286A
 ⡫
U + 286B 		⡬
U + 286C 		⡭
U + 286D 		⡮
U + 286E 		⡯
U + 286F
U + 287. ⡰
U + 2870 		⡱
U + 2871 		⡲
U + 2872 		⡳
U + 2873 		⡴
U + 2874 		⡵
U + 2875 		⡶
U + 2876 		⡷
U + 2877 		⡸
U + 2878 		⡹
U + 2879 		⡺
U + 287A 		⡻
U + 287B 		⡼
U + 287C 		⡽
U + 287D 		⡾
U + 287E 		⡿
U + 287F
U + 288. ⢀
U + 2880 		⢁
U + 2881 		⢂
U + 2882 		⢃
U + 2883 		⢄
U + 2884 		⢅
U + 2885 		⢆
U + 2886 		⢇
U + 2887 		⢈
U + 2888 		⢉
U + 2889 		⢊
U + 288A 		⢋
U + 288B 		⢌
U + 288C 		⢍
U + 288D 		⢎
U + 288E 		⢏ U + 288F
U + 289. ⢐
U + 2890 		⢑
U + 2891 		⢒
U + 2892 		⢓
U + 2893 		⢔
U + 2894 		⢕
U + 2895 		⢖
U + 2896 		⢗
U + 2897 		⢘
U + 2898 		⢙
U + 2899 		⢚
U + 289A 		⢛
U + 289B 		⢜
U + 289C 		⢝
U + 289D 		⢞
U + 289E 		⢟
U + 289F
U + 28A. ⢠
U + 28A0 		⢡
U + 28A1 		⢢
U + 28A2 		⢣
U + 28A3 		⢤
U + 28A4 		⢥
U + 28A5 		⢦
U + 28A6 		⢧
U + 28A7 		⢨
U + 28A8 		⢩
U + 28A9 		⢪
U + 28AA 		⢫
U + 28AB 		⢬
U + 28AC 		⢭
U + 28AD 		⢮
U + 28AE 		⢯
U + 28AF
U + 28B. ⢰
U + 28B0 		⢱
U + 28B1 		⢲
U + 28B2 		⢳
U + 28B3 		⢴
U + 28B4 		⢵
U + 28B5 		⢶
U + 28B6 		⢷
U + 28B7 		⢸
U + 28B8 		⢹
U + 28B9 		⢺
U + 28BA 		⢻
U + 28BB 		⢼
U + 28 BC 		⢽
U + 28BD 		⢾
U + 28BE 		⢿
U + 28BF
U + 28C. ⣀
U + 28C0 		⣁
U + 28C1 		⣂
U + 28C2 		⣃
U + 28C3 		⣄
U + 28C4 		⣅
U + 28C5 		⣆
U + 28C6 		⣇
U + 28C7 		⣈
U + 28C8 		⣉
U + 28C9 		⣊
U + 28CA 		⣋
U + 28CB 		⣌
U + 28CC 		⣍
U + 28CD 		⣎
U + 28CE 		⣏
U + 28CF
U + 28D. ⣐
U + 28D0 		⣑
U + 28D1 		⣒
U + 28D2 		⣓
U + 28D3 		⣔
U + 28D4 		⣕
U + 28D5 		⣖
U + 28D6 		⣗
U + 28D7 		⣘
U + 28D8 		⣙
U + 28D9 		⣚
U + 28DA 		⣛
U + 28DB 		⣜
U + 28DC 		⣝
U + 28DD 		⣞
U + 28DE 		⣟
U + 28DF
U + 28E. ⣠
U + 28E0 		⣡
U + 28E1 		⣢
U + 28E2 		⣣
U + 28E3 		⣤
U + 28E4 		⣥
U + 28E5 		⣦
U + 28E6 		⣧
U + 28E7 		⣨
U + 28E8 		⣩
U + 28E9 		⣪
U + 28EA 		⣫
U + 28EB 		⣬
U + 28EC 		⣭
U + 28ED 		⣮
U + 28EE 		⣯
U + 28EF
U + 28F. ⣰
U + 28F0 		⣱
U + 28F1 		⣲
U + 28F2 		⣳
U + 28F3 		⣴
U + 28F4 		⣵
U + 28F5 		⣶
U + 28F6 		⣷
U + 28F7 		⣸
U + 28F8 		⣹
U + 28F9 		⣺
U + 28FA 		⣻
U + 28FB 		⣼
U + 28FC 		⣽
U + 28FD 		⣾
U + 28FE 		⣿
U + 28FF

Az Unicode-ban a Braille karakterkészlet 256-ra bővült azzal, hogy további két pontot adtak hozzá a hat pontos blokk alá ( Braille vonalakkal általában 8 pont is látható). A 8 pontos karaktereket (U + 2840 - U + 28FF) a táblázat különböző színekben jeleníti meg.

Braille-írással készített tartalom

Heti lap egy gyűrűs iratgyűjtő naptárból cseh nyelven. A lapot fekete betűkkel (fekete-fehéren) és mindkét oldalon Braille-nyomtatással nyomtatják; mindkét szentírás egymásra kerül.
Cseh Braille-naptár
Nézd meg felülről a Wittenberg központjában felállított domborművet, amely körülbelül derékig fehér kőből készült talapzaton nyugszik. A dombormű bronzból készült és megközelítőleg háromszög alakú. Épületek, utcák, terek és facsoportok modelljét mutatja be; a házak néhány centiméter magasak. Az elülső szélén két szöveges panel található normál betűvel és Braille-írással, néhány kiválasztott helyet és épületet is így címkéznek.
Wittenberg óvárosának tapintható domborműve az ottani piactéren
Körülbelül 20 cm hosszú szürke acélból készült kapaszkodó, a háttérben a felfelé vezető lépcsők láthatók. Az acélcső oldalán apró félgömbökkel Braille-karaktereket alkalmazunk.
Kapaszkodó betűk egy lépcsőn a hamburgi központi pályaudvaron . A sorokat jobbra lentről balra fentről olvassák a képen. A második és a harmadik sor: KIR (CH) ENALLEE LINKEK és CITY: MÖNCKEBERG (ST) RAẞE RE (CH) TS.
Tud
Sake italdoboz, amelynek fedélén dombornyomott 3 Braille-karakter (szemben: japán írás) (2004)

A Braille-írásban kínált tartalom különféle művek széles skáláját öleli fel. A klasszikus és a modern irodalomtól kezdve a szakkönyveken át a legkülönfélébb pornográfiáig terjed . Vannak folyóiratok is sokféle témában. Tehát megjelent z. Például 1970 és 1985 között a Playboy magazinja is Braille-írással volt.

Németországban kötelező a gyógyszer csomagolását Braille-írásban jelölni .

A Braille-írásban készített dokumentumokat a Deutsche Post a vakok számára ingyenesen küldi .

Lásd még

irodalom

  • Bernhard Walter Panek: Braille-írás. Betűtípus - grafika - nyomtatás. Tapintható kiadványok készítése és sokszorosítása. Wiener Universitätsverlag Facultas, Bécs 2004, ISBN 978-3-7089-0153-4

web Linkek

Wikiszótár: Braille  - jelentésmagyarázatok, szóeredetek, szinonimák, fordítások
Commons : alapvető karakterek hat ponttal  - képek gyűjteménye
Commons : Braille-grafikus ábrázolások  - képgyűjtemény

Betűtípusok

Speciális braille karakterkészletek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Carl Hans Sasse: A szemészet története rövid összefoglalásban, több illusztrációval és kórtörténeti táblázattal (= a szemészkönyvtár. 18. szám). Ferdinand Enke, Stuttgart 1947, 50. o.
  2. ↑ rendszer a német Braille ( Memento az a eredeti szeptember 11-én 2011 az Internet Archive ) Info: A archív linket helyeztünk automatikusan, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. (PDF; 368 kB) @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.blista.de
  3. ↑ francia kódtábla
  4. ↑ A szöveg betűtípusa: A német Braille-rendszer (2018. október)
  5. ↑ Az Unicode Standard 5.0, 15.10 szakasz: Braille-írás (PDF; 628 kB)
  6. ↑ Az Unicode Standard 5.0, Code Chart Braille minták (PDF; 83 kB)
  7. ↑ Braille-pornó - a vak emberek éles görbéket kapnak, amelyekhez megérinthetnek , 2010. április 13, spiegel.de .