Bruno Snell

Bruno Snell (született június 18-, 1896-os in Hildesheim , † október 31-ig, 1986-ban a hamburgi ) volt klasszikus filológus , egyetemi tanár, dékán és rektor. Elsősorban graecistként dolgozott .

Élet

Bruno Snell Otto Snell (1859-1939) pszichiáter fiaként született . A diploma a Johanneum Lüneburg első tanult jogot és gazdaság az Edinburgh és Oxford . Snell Angliában tartózkodott az első világháború kitörésekor, és ott maradt angol civil fogolyként a háború alatt. Ezt követően Leidenben , Berlinben , Münchenben és Göttingenben fordult a klasszikus filológia tanulmányaihoz . Miután megkapta a doktori Göttingenben 1922-ben megszerezte a habilitációs 1925-ben a hamburgi egyetemen a szellemi-történelmi helyzetben a Aeschylean tragédia . Ezután német előadóként Pisába ment . 1931 és 1959 között Hamburgban a klasszikus filológia székét töltötte be. 1944 -ben megalapította a " Thesaurus Linguae Graecae " kutatóközpontot , amely ma is működik .

Snell a nácizmus határozott ellenfele volt. 1935-ben vetélést használt a Hermes folyóiratban , hogy nehezen rejtett álláspontot foglaljon el Hitler politikája és honfitársai követése ellen. Ott rámutatott, hogy az ókori görög nyelvben - ellentétben a latin és a német nyelvvel - a szamár kimondása "Oo" -val volt megfogalmazva. Ezt egy különösen hosszú omegával reprodukálták, amely - Snell szerint - minden görög számára egyértelműen felismerhető volt „uh, uh” (οὐ, οὐ), ez a szó görögül „nem” -t jelent. A különbség Oo és οὐ-οὐ között „csak enyhe eltérés, amelyet a görögök még kevésbé vettek észre, mint mi”, mivel az ige első betűje, amellyel a szamár hívását nevezik, nevezetesen ὀγκᾶσται , más néven οὖ . Így a szamár hamisítóknak tűnhet. Snell a megjegyzéssel fejezte be megjegyzéseit: „Tehát kiderül, hogy az egyetlen igazi szó, amit egy görög szamár tudott beszélni, az a„ nem ”szó volt, míg furcsa módon fordítva, a német szamár mindig csak az„ igent ”mondja.” Azokra a plakátokra utalt , amelyekkel a náci kormány az egész országban reklámoszlopokon és középületeken hirdette , hogy „igen” Hitler 1934 -es birodalmi elnökválasztására . A németek 89,9% -a jóváhagyta a birodalmi elnök és a birodalmi kancellár tisztségének egyesítésére vonatkozó törvényt. A szöveg Snell 1966 -os „Gesammelte Schriften” kontextusában történő újranyomtatásában kifejtette a cikk hátterét és „tényleges” jelentését.

1945 és 1946 között Snell volt az első dékán , aki a második világháború után a hamburgi egyetem filozófiai karát vezette, 1951 és 1953 között pedig rektora volt. Emellett jelentős szerepet játszott a Joachim Jungius Tudományos Társaság 1947-es létrehozásában és a Mommsen Társaság 1950-es megalapításában. Snell kezdeményezésére 1953- ban alapították az Europa-Kolleg Hamburgot . Snell a Kulturális Szabadság Kongresszus hamburgi irodájának vezetője is volt .

Snell munkásságát aprólékos metrikai elemzések és a papirus leletek gondos mérlegelése jellemzi. Így készítette a Bakchylides és a Pindar kiadásait , valamint a Tragicorum Graecorum Fragmenta két kötetét . Ő alapította a korai görög eposz lexikonát is . Snell tagja volt a Göttingeni Tudományos Akadémiának Münchenben, Bécsben, Koppenhágában, Londonban , a Német Nyelvi és Költészeti Akadémiának és a PEN-nek. Társszerkesztője volt a Philologus , Antike und Abendland és Glotta folyóiratoknak .

Névtelen urna liget a Riedemann mauzóleumban,
Ohlsdorf temetőben

1975 -ben megkapta az osztrák Tudomány és Művészet kitüntetését . 1977 -ben tagja lett a Pour le mérite tudományok és művészetek rendjének . Bruno Snell emlékére a Mommsen Társaság 1989 óta évente ítéli oda a Bruno Snell-díjat a görög-római ókor területén végzett fiatal kutatók kiemelkedő munkájáért.

Az ókori Görögország jelentőségéről Snell kijelentette: „Európai gondolkodásunk a görögöknél kezdődik. (...) Szigorúan véve ez a kapcsolat a nyelv és a tudományos fogalomalkotás között csak a görögben figyelhető meg, hiszen csak itt a fogalmak szervesen kinőtték a nyelvet: csak Görögországban fejlődött önállóan az elméleti tudatosság, ... minden más nyelv Merítsen rá, kölcsönkérje, lefordítsa, amit továbbtanult. "

Bruno Snell -t az ósdorfi hamburgi temetőben temették el, az AD 10 -es rácson ( névtelen urnaliget a Riedemann mauzóleum előtt, a 8. kápolnával szemben).

Betűtípusok (kiválasztás)

  • A hét bölcs élete és véleménye. Görög és latin források 2000 évből. A német adással. Heimeran, München 1938.
  • Az elme felfedezése. Tanulmányok az európai gondolkodás eredetéről a görögök körében. Claassen & Goverts, Hamburg 1946.
  • A nyelv szerkezete. Claassen, Hamburg 1952.
  • Görög metrikák (= tanulmánykönyvek a klasszikus tanulmányokról. H. 1, ZDB -ID 503258-1 ). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1955.

irodalom

  • Bruno Snell (1896–1986) emlékére. Beszédek az 1987. január 30 -i tudományos megemlékezésen (= Hamburgi Egyetemi Beszédek . 46. ​​kötet). A Hamburgi Egyetem sajtóirodája, Hamburg 1988.
  • Ernst Vogt : Bruno Snell: 1896. június 18. - 1986. október 31. In: A Bajor Tudományos Akadémia évkönyve. 1989 -ben született, München 1990, 198–202.
  • Ernst Vogt:  Snell, Bruno. In: Új német életrajz (NDB). 24. kötet, Duncker & Humblot, Berlin, 2010, ISBN 978-3-428-11205-0 , 518. o. ( Digitalizált változat ).
  • Tobias Joho: Snell, Bruno. In: Peter Kuhlmann , Helmuth Schneider (Hrsg.): Az ókori tudományok története. Életrajzi lexikon (= The New Pauly . Supplements. 6. kötet). Metzler, Stuttgart / Weimar 2012, ISBN 978-3-476-02033-8 , Sp. 1170–1172.
  • Gerhard Lohse: Bruno Snell és Hermann Fränkel. Kinevezési eljáráshoz a Hamburgi Egyetemen 1930/31. In: Az ókor és a nyugat . 60. kötet, 2014. 1–20.

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. Poroszországi tanárok személyes adatai ( Memento 2017. január 3 -tól az Internet Archívumban )
  2. Bruno Snell: Az aranyszamár I-Ahja. In: Hermes 70, 1935, 355. o.
  3. Lásd Dirk Werle: Changieren. Ernesto Grassi „humanizmus” felfogása (1935-1942) . In: Andrea Albrecht et al. (Szerk.): Az akadémiai „Berlin-Róma tengely”? Berlin / Boston 2017, itt: 198. o., 49. jegyzet; Hans Peter Obermayer: Német ókori tudósok az amerikai száműzetésben. Egy rekonstrukció. Berlin / Boston 2014, 305. o.
  4. Bruno Snell: A szellem felfedezése , Göttingen 1986, 7., 205. o.
  5. Celebrity Graves