Carl Zuckmayer
Carl Zuckmayer (született December 27-, 1896-os a Nackenheim , Rheinhessen , † január 18-, 1977-es a Visp , Svájc ) volt német író . 1925- ben karrierje a weimari köztársaság idején kezdődött Berlinben saját vígjátéka, a Boldog szőlőskert előadásával , amelyet 1931-ben a legnagyobb sikere, a Köpenick kapitánya című dráma követett . 1933 után politikai ellenzékben volt a nemzetiszocialistákkal, és 1938-ban Svájcba, egy évvel később pedig az Egyesült Államokba menekült . 1946-ban visszatért Európába , immár amerikai állampolgárként . Az ugyanabban az évben Zürichben bemutatott Des Teufels General című drámája volt a legnagyobb sikere a háború utáni időszakban. 1957-ben Zuckmayer a svájci Saas-Fee- ben telepedett le , ahol 1977-ben meghalt. Ő önéletrajz Mivel volt egy darab a Me-t 1966-ban ő volt az öccse a zongoraművész, zeneszerző és karmester Eduard Zuckmayer .
Élet
Carl Zuckmayer Amalie (1869–1954), született Goldschmidt, és Carl Zuckmayer (1864–1947), a nackenheimi borosüveg-kupakok gyártója volt. 1900-tól Mainzban nőtt fel , csekély lelkesedéssel járt iskolába, és gyakran voltak gondjai a tanáraival. Az idősebb osztályban szűken megúszta, hogy kizárják az iskolából. 1914-ben középiskolai oklevelet szerzett Mainz akkori Új Gimnáziumában (ma: régi nyelvű Rabanus-Maurus-Gimnáziumban ), és önként jelentkezett a háborúba .
Első világháború
Zuckmayer csatlakozott az Orange (1. Nassauisches) 27. számú tábori tüzérezredhez és a nyugati frontra érkezett . Ott többször váltott egységet: 1915 őszén a 35. hadosztályban (17. hadtest) a 470-es ütem őrmestereként szolgált, 1916 tavaszán a 462-es ütemben õrmester-helyettes volt. Tavasszal a nehéz 15 cm-es - Marine-Kanonen-Batterie 32, akit 1917 nyarán rendeltek a tartalékos hadnagyhoz , amikor meglátta a háború végét. „A rohamvédelem szakembereiként” Zuckmayert eredetileg arra a kockázatos feladatra szánták, hogy javítsa az elülső vonal és a hátsó tüzérségi helyzet közötti telefonos kapcsolatokat, méghozzá és különösen tűz alatt. Tisztként ezután haladó megfigyelőként szolgált , ahol többször fennállt a veszélye, hogy az ellenséges gyalogság elborítja. 1918-ig többször kitüntetésben részesült, legutóbb mindkét osztály vaskeresztjének , a tölgyleveles és kardos Zähringer oroszlán badeni rendjének, valamint a hesseni bátorságéremnek a birtokosa volt .
A háború után Zuckmayer 1920-ig Frankfurt am Mainban és Heidelbergben tanult jogot, irodalomtörténetet és szociológiát.
1917-től kezdve verseket publikált expresszionista folyóiratokban, többek között a Franz Pfemfert által kiadott akcióban .
Weimari Köztársaság
1920 decemberében Kreuzweg című drámáját bemutatták a berlini Staatstheaterben , de három előadás után lemondták. Dicséretes kritikákat kapott csak Herbert Iheringtől és Siegfried Jacobsohntól .
1920-ban feleségül vette Mainzer gyermekkori kedvesét, Anne Marie Clara Ganzot (1898-1988, 1933-tól Rudolf Kaulla bankárral kötött házasságot ), akitől 1921-ben ismét elvált, miután megkezdődött a szenvedélyes szerelem Anne Marie Seidel színésznővel, akit Mirlnek hívtak. Amíg 1922-ben sikerült az, mint egy ugratás kocsmákban és munkákat (többek között, mint egy extra a film, és egy útmutatót illegális szórakozóhelyek in Berlin, egy rövid ideig, mint a kábítószer-kereskedő - de gyorsan lemondott ettől, mert szinte letartóztatták).
1922-ben Zuckmayert Curt Elwenspoek művészeti vezető hozta a Kieli Városi Színházba . Együtt akartak hozni egy frissített változata a komédia Eunuch által az ókori költő Terenz a színpadon tavaszán 1923 . A felelős színházi bizottság azonban a ruhapróbát követően azonnal lemondta a tervezett premiert, és előzetes értesítés nélkül elbocsátotta Zuckmayert és Elwenspoeket.
A kieli színházi botrány után Zuckmayer dramaturgként dolgozott Münchenben és ( Bertolt Brechttel együtt ) a berlini Deutsches Theatre-ben . Itt ismerkedett meg a von Herdan születésű Alice Frank (1901–1991) bécsi színésznővel , akit 1925-ben vett feleségül és akivel haláláig élt. Karl Frank kommunista funkcionáriussal kötött korábbi házasságából született egy lánya (Michaela), akinek mostoha apja lett Zuckmayer. 1926-ban született biológiai lánya, Maria Winnetou. Később feleségül vette az írót, Michael Guttenbrunnert .
Zuckmayer irodalmi áttörését a Vidám dűlő című vígjáték hozta meg , amelynek bemutatója 1925 decemberében volt a Theater am Schiffbauerdamm-ban . Paul Fechter korábban javasolt a darab a Kleist-díjat , amely Zuckmayer kapott ugyanabban az évben. Számos botrányhoz vezetett , főleg a hadtest hallgatójának parodisztikus ábrázolása miatt , de ettől függetlenül az 1920-as évek leggyakrabban színdarabja lett. Jutalmából Zuckmayer 1926-ban megvette a Salzburg melletti Henndorf am Wallersee-ben található "Wiesmühl" vidéki házat .
De Berlin továbbra is szakmai központja maradt, és ott ünnepelte következő színházi sikerét 1927 októberében a Schinderhannes világpremierjével a Lessing Színházban . Azt akarta, hogy Erwin Piscator ezt a darabot a politikai színház kifejezett alternatívájaként értse:
- „A Boldog Szőlőskertben sikerült olyan szívből megnevettetnem az embereket, hogy ritkán tudnak nevetni a színházban. Most fontos volt számomra, hogy az embereket is sírják. Újra meg akartam szólítani az embereket a színházban érzett érzéseik tekintetében, az úgynevezett új objektivitás, az ekkor kezdődött oktatási-politikai színház ellen. "
1928 decemberében következett a Katharina Knie című népszínmű , egy kötéllel sétáló vígjáték, amely ismét nagy közönséggel találkozott. Ez azonban kritikával esett át - mint a legtöbb darabja a Vidám dűlő után . Ebben az időben a Kék angyal című film forgatókönyvén is dolgozott , amely Heinrich Mann Unrat professzor című regényén alapult , és 1930 tavaszán került a mozikba.
Az erősen zeneileg orientált oktatási reform során a tenger mellett fekvő Landschulheim iskola Juist szigetén, az északi-tengeri szigeten fejlesztette ki Zuckmayer 1929-es szövegét 1931- ig a tenger melletti iskola színháztermében . Először a Kakadu - ottani Kakada színpadi játékot adta elő. zeneigazgató testvér, Eduard. Ezáltal megismerte az iskola alapítóját és igazgatóját, Martin Luserke-t , akinek ellenszenve támadt , ami később tükröződhet az 1943/44-ben a CIA Stratégiai Szolgáltatások Hivatalának (OSS) elődjének írt dossziéjában. A közös színpadi játék a szakmai színpadokon is sikeres lett ugyanattól az évtől.
Legnagyobb sikere a weimari köztársaság éveiben a Der Hauptmann von Köpenick című vígjátékkal járt , amelynek bemutatója 1931-ben volt a berlini Deutsches Színházban . Egy német mese . Csak a premier utáni első évben 160 000 márka jogdíjat (akkoriban egy kemény munkás egész életen át tartó jövedelmét) szerzett neki, de gyűlöletet okozott a nemzetiszocialisták számára is , akik gyűlölték a darab antimitarista tendenciáját.
száműzetés
Amikor 1933-ban a nemzetiszocialista hatalom megragadása Zuckmayer németországi munkáját egyre nehezebbé tette, teljesen áttelepült Henndorf am Wallersee-i osztrák száműzetésbe . „Wiesmühl” vidéki háza, ahová az írók és más művészek a kezdetektől fogva összegyűltek („ Henndorfer Kreis ”), mára a politikai üldöztetés menedékévé is fejlődött.
Az osztrák „Anschluss” után , 1938. március 13-án, Zuckmayer menekülni kényszerült. Nyilvános álláspontot foglalt el a nácikkal szemben, műveit 1933 óta tiltották Németországban. Idősebb testvérét, a zenészt, Eduard Zuckmayert 1934 óta tiltották el a szakmától, mivel édesanyja az asszimilált zsidó Goldschmidt családból származott, és ezért 1935-ben Törökországba emigrált . Szó szerint az utolsó pillanatban írja Carl Zuckmayer emlékiratába, mintha egy darab lenne belőlem , amikor a Rollkommandók már elfoglalták a henndorfi házat, hogy letartóztassák, és mielőtt másnap megjelentek bécsi lakásában és kifosztották, megszökött Alfred Ibach segítségével 1938. március 15-én vonattal Zürichbe. Egyik idézete ma is megtalálható a temető falán, a Feldkirch (Ausztria) határállomáson .
- Amikor a vonat lassan behúzódott Feldkirchbe, és látta a fényszórók vakító kúpját, alig volt reményem. A nap már hajnalodott, a pulzusom az óra ketyegésével lüktetett. Ha már kint lennél. Bármely másodperc új fordulatot hozhat. Minden határőrcsere új gyanúval, az egész vígjáték hiábavaló volt. "
A Bellman című darab premierjére 1938 novemberében került sor , amely március 11-én, Bécsben az első próba után nem jött vissza. Miután 1939-ben a henndorfi házat végül elkobozták és az egész családot kitelepítették, Párizson keresztül emigráltak az USA- ba, ahonnan 1939. május 28-án Dorothy Thompson újságíró meghívására vonattal utaztak tovább Rotterdamba. .
Zuckmayer élethelyzete természetesen nehéz volt. A német száműzött közösségben kezdetben a "fél-emigráns" ( Alfred Döblin ) prototípusának számított . Időnként forgatókönyvíróként dolgozhatott Hollywoodban . Amikor azonban "belső függetlenségét" és "termelékenységét" veszélyeztetettnek látta, visszatért New Yorkba, és az Erwin Piscator rendezésében az Új Társadalomkutatási Iskola Exile Egyetemének színházi iskolájának oktatója lett . Mivel ez a tevékenység nem elégítette ki, és nem tudta fenntartani vele önmagát és a családját, 1941 tavaszán feleségével együtt úgy döntöttek, hogy kipróbálják a gazdálkodást. Úgy adta fel a New York-i lakás, bérelt „Backwoods Farm” 50 $ havonta a Barnard , Windsor megye ( Vermont ), ahol Dorothy Thompson és férje Sinclair Lewis tartani az ország birtok „Twin Farms”, és futott, hogy a következő években . Zuckmayer lánya, Winnetou a közeli Max és Gertrud Bondy német emigráns házaspár által alapított Windsor Mountain Schoolba járt .
Katharina Knie című darabja után a Gloria-Film AG 1942-ben forgatta az elhaladó embereket . A címhőst nem Knie-nek hívták, hanem Ludwig Horn-nak. Rendezte: Max Haufler . A szereplők többek között. Adolf Manz , Max Werner Lenz , Rudolf Bernhard , Lukas Ammann , Ellen Widmann és Marion Cherbuliez.
1943-ban Zuckmayer írt az első amerikai külföldi titkosszolgálatnak, a Stratégiai Szolgáltatások Irodájának (OSS) dokumentációkat azokról a színészekről, rendezőkről, kiadókról és újságírókról, akik Németországban sikeresek voltak a „Harmadik Birodalom” idején. Ezzel a diktatúrában az alkalmazkodástól a nyugtalanságig terjedő viselkedési lehetőségek teljes skáláját tette láthatóvá 150 példamutató önéletrajz alapján. Ezeket a dokumentációkat csak 2002-ben tették közzé titkos jelentésként.
1946-ban, egy évvel a háború befejezése után Zuckmayer az Amerikai Hadügyminisztérium civil kulturális képviselőjeként tért vissza először Európába. Öt hónapos ellenőrzési út után átfogó jelentést írt Németországról , amelyben számos foglalkozáspolitikai intézkedést bírált és számos konkrét javaslatot tett a változtatásokra. Először 2004-ben jelent meg.
1946 januárjában megkapta az Egyesült Államok állampolgárságát , amelyet 1943-ban kért . Zuckmayer 1957-ig az Egyesült Államokban, Woodstockban ( Vermont ) tartózkodott . Nem volt hajlandó kérelmezni az újra honosítást Németországban.
Az 1946-ban Zürichben bemutatott Des Teufels General című darabja , amely Ernst Udet halálának benyomása alatt kezdődött , háború utáni legnagyobb sikere volt a nyugatnémet színházban. Csak az 1948/49-es szezonban 2069-szer játszották. Lemondással Zuckmayer később rájött, hogy színpadi sikerei kevésbé az antifasiszta tendencián alapultak, amely kifejeződött a Völkermühle Európa kifejezés megalkotásában, mint Rajna-vidék metaforájában , de a játékot tapsolták az azonosítás ajánlata miatt. lendületes háborús hőssel. Olyan drámákkal, mint Der Gesang im Feuerofen (1950) a második világháború alatti franciaországi ellenállásról és együttműködésről, valamint Das kalte Licht (1955) nukleáris kémkedésről, Zuckmayer volt a legsikeresebb német drámaíró az ötvenes években a nyugaton, mint jól. Ez számos filmadaptációhoz vezetett, többek között Helmut Käutner is . Az 1960-as évek elején a darabok iránti érdeklődés gyorsan lecsökkent, mert formai tradicionalizmusuk már nem felelt meg a rendezők és művészeti vezetők korának ízlésének. Az 1970-es években Zuckmayer rövid és informatív levelezésben Tankred Dorsttal állapodott meg e fejlemény okairól .
Svájc
1957-ben házat vett Saas-Fee- ben, a svájci Valais kantonban, és ott telepedett le. 1966-ban svájci állampolgárságot kapott Saas-Fee önkormányzati állampolgárságával .
Ugyanebben az évben kiadta önéletrajzát, amint egy darab volt , amely "hosszú ideje eladó" lett, és a mai napig jóval több mint egymilliószor kelt el.
1967-ben megkezdődött Zuckmayer barátsága az akkor világhírű református bázeli református teológussal, Karl Barth -szal , amely Zuckmayer számára későn és alaposan megvizsgálta a teológiai kérdéseket. Zuckmayer ebben az időben hívő, de kritikus katolikusnak tartotta magát:
"De ha bevallanám egyik irodalmi kollégámnak, hogy az Eucharisztia igazi vigasztalás számomra - múlt vasárnap vettem részt benne, és ezt még egyszer megcsinálom -, azt hinnék, hogy agyban égtem [.. .] "
Rövid betegség után hunyt el 1977. január 18-án Vispben. Temetése 1977. január 22-én történt a saas-fee-i temetőben.
Utóhatás
Zuckmayer birtoka a német irodalmi archívumban található Marbach am Neckarban . Részei ott láthatók a Modern Irodalom Múzeumában , az állandó kiállításban, beleértve a Kék angyal forgatókönyvét is . Néhány anyag a kivándorlás idejéről Richard Albrecht magánarchívumában található . Carl Zuckmayer emlékére Rajna-vidék-Pfalz állam 1979 óta halála napján minden évben kitünteti Carl Zuckmayer érmet . Ez az irodalmi díj kitünteti „a német nyelv és a művészi szó szolgálatát”. Marcel Reich-Ranicki a következő módszerekkel értékelte Zuckmayer irodalomtörténeti helyzetét:
„Gyakran túl népszerűnek tartották a kritikákhoz, és néha túl kritikusak voltak az emberek számára. A baloldal konzervatívnak tartotta, a konzervatívok pedig túl baloldalinak. Így gyakran ült a széklet között. De ez nem rossz hely egy író számára. "
Díjak, kitüntetések és tagságok
- 1915: Vaskereszt, második osztály
- 1916: Vaskereszt, I. osztály
- 1917: Hesseni érem a bátorságért
- 1917: Zähringer Oroszlán (Érdemkereszt)
- 1925: Kleist-díj
- 1929: Georg Büchner-díj
- 1952: Frankfurt am Main város Goethe-díja
- 1952: születési helyének díszpolgára, Nackenheim
- 1953: Göttingen város kitüntetése
- 1955: Nagy szövetségi érdemkereszt csillaggal
- 1955: Német Borkultúra-díj
- 1957: díszdoktor a Bonni Egyetemen
- 1960: Nagy osztrák állami irodalmi díj
- 1961: Saas Fee díszpolgára
- 1962: Mainz díszpolgársága
- 1967: A Heidelbergi Egyetem díszpolgára
- 1967: Pour le mérite a tudomány és a művészetek számára
- 1968: A tudomány és művészet osztrák kitüntetése
- 1971: Bécs város becsületgyűrűje
- 1972: Heinrich Heine-díj Düsseldorf városától
- 1975: Salzburg állam gyűrűje
- 1999: Névadó a Zuckmayer aszteroidának (8058)
Művek (válogatás)
Drámák
- Keresztút. Dráma . München (Kurt Wolff) 1921. Bemutató : 1920. december 20., Berlin ( Staatliches Schauspielhaus )
- Az eunuch (1922). Első nyomtatás ( Gunther Nickel közreműködésével keletkezésének és teljesítményének történetével kapcsolatban): Évkönyv a Weimari Köztársaság Irodalmáról, 3. kötet (1997), 47–122.
- Kiktahan, vagy a Hillbilly. Távol-nyugati darab három felvonásban ( Pankraz felébred vagy Die Hinterwäldler ). Potsdam (Gustav Kiepenheuer) 1925. Premiere 1925. február 15-én Berlinben (Junge Bühne)
- A boldog szőlőskert . Vígjáték három felvonásban . Berlin (Propylaea) 1925. Premiere 1925. december 22, Berlin ( Theater am Schiffbauerdamm )
- Schinderhannes . Négy felvonásban játszani . Berlin (Propylaea) 1927. Premiere 1927. október 14, Berlin ( Lessingtheater )
-
A kék angyal . Forgatókönyv (1929; Karl Gustav Vollmoeller és Robert Liebmann együtt ; Heinrich Mann alapján )
- Script vázlatok, szerk. Luise Dirscherl és Gunther Nickel. St. Ingbert (Röhrig University Press) 2000
- Katharina térde . Kötéllel járó darab négy felvonásban . Berlin (Propylaea) 1927. Premiere 1928. december 21, Berlin ( Lessingtheater )
- Kakadu kakadu. Gyerekdarab . Berlin (Propylaea) 1929. Bemutató: 1930. január 18. Berlin ( Német Művészeti Színház )
- Koepenick kapitánya . Német mese három felvonásban . Berlin (Propylaea) 1931. Premiere 1931. március 5. Berlin ( Deutsches Theatre )
- A hegyek szélhámosai. Előjátékban és három felvonásban . Berlin (Propylaea) 1934. Premiere 1934. október 21. Bécs ( Burgtheater )
- Rembrandt . Forgatókönyv (1936; Biró Lajossal és June Head- mel együtt ). Könyvkiadás: Rembrandt. Egy film . Frankfurt / Main (Fischer) 1980
- Bellman. Játssz három felvonásban . Chur (AG a kiadói jogokért) 1938. Premiere 1938. november 14-én Zürich ( Schauspielhaus ). Könyvkiadás: Ulla Winblad vagy Carl Michael Bellman zene és élet . Dráma prózában . Frankfurt / Main és Berlin (S. Fischer) 1953 (jegyzetekkel)
- Az ördög tábornoka . Dráma három felvonásban (1945). Stockholm (Bermann-Fischer) 1946. Bemutató: 1946. december 14., Zürich ( Schauspielhaus )
- Barbara Blomberg. Színjáték három felvonásban . Amszterdam (Bermann-Fischer) 1949. Premiere 1949. április 30. Konstanz
- Az éneklés a tüzes kemencében. Dráma három felvonásban . Frankfurt / Main (S. Fischer) 1950. Bemutató: 1950. november 3., Göttingen
- Herbert Engelmann . Gerhart Hauptmann birtokából , kivégezte Carl Zuckmayer. Bemutató: 1952. március 8, Bécs (Burgtheater az Akademietheater-ben ; rendező: Berthold Viertel ; OW Fischertől és másoktól)
- A hideg fény . Dráma három felvonásban (14 kép) . Frankfurt / Main (S. Fischer) 1955. Premiere 1955. szeptember 3, Hamburg ( Deutsches Schauspielhaus ; rendező: Gustaf Gründgens )
- Az óra üt egyet . Történelmi dráma a jelenből . Frankfurt / Main (S. Fischer) 1961
- Darutánc. Egy cselekedet . Első nyomtatás: Die Neue Rundschau 1961. Bemutató: 1967. január 8. Zürich ( Schauspielhaus ; rendező: Leopold Lindtberg )
- Horace AW Tabor élete. Egy darab az utolsó királyok napjaiból (1962–64). Frankfurt / Main (S. Fischer) 1964. Premiere 1964. november 18, Zürich ( Schauspielhaus ; rendező: Werner Düggelin )
Rádiójáték verzió a cím alatt: A csillogó hegyek Midája
-
A Pied Piper. Egy mese . Frankfurt / Main (S. Fischer) 1975. Bemutató: 1975. február 22, Zürich ( Schauspielhaus ; rendező: Leopold Lindtberg )
- Rendezés az operaszínpadra: Der Rattenfänger (1984–87). Librettó:?. Zene: Friedrich Cerha . WP 1987, Graz
Költészet
- A fa. Versek . Berlin (Propylaea) 1926
- Búcsú és visszatérés . Versek 1917–1976. Szerkesztette: Alice Zuckmayer (1977)
Libretti
- Hazatérés. Mainz Cantata (1962; nincs megzenésítve )
- Mainz mozog. Népi mulatság énekesek, vegyeskar és zenekar számára . Mainz ( B. Schott fiai ) 1962. Zene: Paul Hindemith . Bemutató: 1962. június 23. Mainz ( Stadttheater ; Vezényel: Paul Hindemith)
Elbeszélő próza
- Ülő Bika . Történet (1925). Először 1960-ban nyomtatták az összegyűjtött művekben
- Egy gazda a Taunusból és egyéb történetek . Berlin (Propylaea) 1927
- Egy karácsonyi történet . Első nyomtatás: Vossische Zeitung , 1931. december 25. Könyvkiadás, Zürich (Arche) 1962
- A majom esküvője. Novella . Berlin (Propylaea) 1932
- Egy szerelmi történet . Elbeszélés. Berlin (S. Fischer) 1934 ( filmadaptáció 1954 )
- Salwáre vagy Bozen Magdalena . Regény . Berlin (S. Fischer) 1934 (kiadatás előtt elkobozták). Bécs (Bermann-Fischer) 1936
- Nyár Ausztriában. Elbeszélés . Bécs (Bermann-Fischer) 1937
- Pro Domo. Önéletrajzi jelentés Stockholm (Bermann-Fischer) 1938 (az Outlook sorozatban )
- Az élet és a halál ura. Regény . Stockholm (Bermann-Fischer) 1938
- Második szél . Önéletrajz. Fordítás angolra: ER Hapgood. Előszó: Dorothy Thompson . New York (Doubleday, Doran) 1940; London (Harrap) 1941
- A lélek főz. Elbeszélés . Stockholm (Bermann-Fischer) 1945
- Oroszlánok angyalai. Stories Zurich (Classen) 1955 (a Vom Dauernden der Zeit sorozatban , 72. évfolyam )
- A farsangi vallomás . Elbeszélés. Frankfurt / Main: (S. Fischer) 1959
- Negyven éves történetek . Frankfurt / Main (S. Fischer) 1962
- Mintha egy darab lenne belőlem . Hallgasd meg a barátságot . Önéletrajz. Frankfurt / Main: (S. Fischer) 1966 ( 1. hely a Spiegel bestsellerlistáján 1966. október 17. és 1967. május 28., valamint 1967. június 12. és július 16. között )
- Egy ösvényen tavasszal. Reunion egy várossal. Hajtsa le a mandzsettát. Elbeszélés . Salzburg (rezidencia) 1970
- Henndorfer Pastorale . Salzburg (rezidencia) 1970
- Vermont-regény . A birtokról. Frankfurt / Main (S. Fischer) 1996
Esszék és beszédek
- Gerhart Hauptmann . Beszéd a hetvenedik születésnapján , amelyet Berlin város hivatalos ünnepségén tartottak. 1932-es magánnyomtatás
- Pro Domo . Esszé. Stockholm 1938
- Carlo Mierendorff . Egy német szocialista portréja . Emlékbeszéd. New York: (saját kiadású) 1944; Suhrkamp, Berlin 1947
- A Grimm testvérek . Német hozzájárulás az emberiséghez . Esszé. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1948
- A hosszú utak. Egy darab elszámoltathatóság . Beszéd. S. Fischer, Frankfurt am Main, 1952
- Hozzájárulás: A Düsseldorfer Schauspielhaus ötven éve 1905–1955 . Düsseldorf 1955
- Kilátás a Rajnára . Beszéd a bonni egyetem díszdoktora kitüntetésről 1957. május 10-én. Bevezetés: Benno von Wiese . Bonn (Hanstein) 1957 (bonni akadémiai beszédek, 18. kötet)
- Az egyik út Schillerhez . Beszéd . S. Fischer, Frankfurt am Main, 1959
- A cél az osztály. Humanista középiskola anekdotában és reflexióban . Ünnepi beszéd a mainzi humanista gimnázium négyszázadik évfordulóján, 1962. május 27-én. Zabern, Mainz 1962
- Egy teljes földi nap. Gerhart Hauptmann századik születésnapjára . Ünnepi beszéd. S. Fischer, Frankfurt 1962
- Mert Gertrud von Le Fort . 1966. október 11 . Magánnyomás 1966
- Tudós tegnap és holnap között . Előadás a Heidelbergi Egyetemen díszpolgárrá történő kinevezés alkalmából 1967. november 23-án. Brausdruck, Heidelberg 1967
- Mementó július huszadikára . S. Fischer, Frankfurt 1969
- Az ember zenei sorsáról . Beszéd a salzburgi fesztivál megnyitóján 1970. Festungsverlag, Salzburg 1970 (háromnyelvű de-fr-en)
- Életre hívás. Portrék és vallomások viharos időkből . S. Fischer, Frankfurt 1976
Kiadások
- Összegyűjtött művek négy önálló kötetben: A német drámák / Versek 1916–1948 / Vígjáték és népszínmű / A történetek . 1947-1952
- Összegyűjtött művek négy kötetben. S. Fischer, Berlin / Frankfurt am Main 1960
- Összegyűjtött művek tízkötetes papírkötésű kiadása. S. Fischer, Frankfurt am Main, 1976
- Összegyűjtött művek egyedi kötetekben, szerk. Knut Beck és Maria Guttenbrunner-Zuckmayer. S. Fischer, Frankfurt am Main 1995–1997.
Levelek és egyéb dokumentumok
- KO Paetel: német belső emigráció. Nemzetellenes szocialista vallomások Németországból . Carl Zuckmayer és Dorothy Thompson eredeti közreműködésével. New York (Krause) 1946 ( a másik Németország dokumentumai, 4. köt.)
- Az idő bősége . Carl Zuckmayer és munkája. Frankfurt / Main (S. Fischer) 1956
- Carl Zuckmayer Mainzban . Walter Heist szerkesztése. Mainz (zaj) 1970
- Késői barátság levelekben . Levelezés Karl Barth- tal, szerkesztette: Hinrich Stoevesandt, Zürich (Teológiai Kiadó), 1977
- Carl Zuckmayer - Paula Wessely , in: Blätter der Carl-Zuckmayer-Gesellschaft , 4. évfolyam , H. 4., 1978. november 1., 124–128.
- Carl Zuckmayer és Gustaf Gründgens , Rolf Badenhausen közli: Blätter der Carl-Zuckmayer-Gesellschaft, 5. évf., 1979. november 1., 4. szám, 214–243.
- Carl Zuckmayer és bibliográfusa. Az Arnold J. Jacobiusszal folytatott 1953–1976 közötti levelezésből, Gerald PR Martin közlésével, Blätter der Carl-Zuckmayer-Gesellschaft, 6. évf., 1980. augusztus 1., 3. szám, 117–157.
- Egyszer, amikor mindennek vége . Levelek Kurt Grellnek. Versek, drámák, prózák az 1914–1920 évekből. Frankfurt am Main (S. Fischer) 1981
- Carl Zuckmayer és a Lindemannok. Az ő levelezés Louise Dumont és Gustav Lindemann 1926-1931 által közölt Winrich Meiszies, in: Blätter der Carl-Zuckmayer-Gesellschaft, vol. 8, no. 1 február 1, 1982, pp. 34-48
- „Teljesen új a képzeletemből”. Az út a Pied Piperhez , amelyet Carl Zuckmayer Günther Niemeyerrel 1964–1975-ben folytatott levelezésében mutattak be, Gerald Martin állította össze: Blätter der Carl-Zuckmayer-Gesellschaft, 8. évf., 1982. november 1., H. 173–211
- „Még mindig találkoztunk a csodával ...” Carl Zuckmayer és Fritz Usinger 1919–1976 közötti, Gerald PR Martin összeállított levelezése : Blätter der Carl-Zuckmayer-Gesellschaft, 10. évf ., 1984, 1. szám, 7. o. 58
- Carl Zuckmayer, Gottfried von One . A szerző levelezéséből a Pied Piper Music zeneszerzőjével . Összeállította Gerald Martin. In: Blätter der Carl-Zuckmayer-Gesellschaft, 8. évf., H. 1982. november 1., 212–222.
- Carl Zuckmayer, Paul Hindemith : Levelezés, szerkesztette, bemutatta és kommentálta Gunther Nickel és Giselher Schubert , in: Zuckmayer-Jahrbuch, 1. évf., 1998, 9–118.
- Carl Zuckmayer, Max Frisch : Levelezés, szerkesztette, bevezette és kommentálta Walter Obschlager, in: Zuckmayer-Jahrbuch, 3. évf., 247–279.
- Carl Zuckmayer és Friedrich Dürrenmatt - Rudolf Probst és Ulrich Weber által szerkesztett, bevezetett és kommentált dokumentáció, in: Zuckmayer-Jahrbuch, 3. kötet, 273-297.
- "Az, hogy nem találkoztam veled, életem egyik legnagyobb hibája". Ernst Jünger és Carl Zuckmayer levelezése . Német és francia. In: Les Carnets Ernst Jünger (Montpellier), 2. szám (1997), 139–165 (német) és 167–195 (francia); Kiterjesztett német változat: Zuckmayer-Jahrbuch, 2. évf., 1999, 515-547
- Carl Zuckmayer - Carl Jacob Burckhardt , Levelezés, szerkesztette, bemutatta és kommentálta Gunther Nickel és Claudia Mertz-Rychner, in: Zuckmayer-Jahrbuch, 3. évf., 2000, 11–243.
- Titkos jelentés (dossziék a német művészekről, újságírókról és kiadókról a „harmadik birodalomban”), szerk. Gunther Nickel és Johanna Schrön. Göttingen (Wallstein) 2002
- "Aggódom a jégkorszak miatt," mintha egy darab lenne belőlem ". Carl Zuckmayer és Tankred Dorst közötti levelezést Heidrun Ehrke-Rotermund szerkesztette, vezette be és kommentálta. In: Zuckmayer-Jahrbuch, 2002. évf. 5. kötet, 11–73
- Carl Zuckmayer, Levelek Hans Schiebelhuthnak 1921–1936, szerkesztette, bemutatta és kommentálta Gunther Nickel. In: Zuckmayer-Jahrbuch, 2003. évf. 6. kötet, 9–85
- Alice és Carl Zuckmayer - Alma Mahler-Werfel és Franz Werfel : Levelezés, szerkesztette, bemutatta és kommentálta Hans Wagener. In: Zuckmayer-Jahrbuch, 2003. évf. 6., 89–218
- Carl Zuckmayer, Gottfried Bermann Fischer : Levelezés, szerk. írta Irene Nawrocka. Göttingen (Wallstein) 2004
- Carl Zuckmayer, Annemarie Seidel : Levelezés, szerk. írta Gunther Nickel. Göttingen (Wallstein) 2003
- Jelentés Németországról az Amerikai Egyesült Államok hadügyminisztériumának (1947), szerk. Gunther Nickel, Johanna Schrön és Hans Wagener. Göttingen (Wallstein) 2004
- Carl Zuckmayer, Alexander Lernet-Holenia : Levelezés, szerkesztette, bemutatta és kommentálta Gunther Nickel. In: Zuckmayer-Jahrbuch, 2006. évf. 8. kötet, 9-185
- Carl Zuckmayer, Albrecht Joseph : Levelezés, szerk. írta Gunther Nickel. Göttingen (Wallstein) 2007
- Carl Zuckmayer, Josef Halperin : Levelezés, szerkesztette, bemutatta és kommentálta Gunther Nickel. In: Zuckmayer-Jahrbuch, 2010. évf. 10., 9–182
- Carl Zuckmayer, Theodor Heuss : Levelezés, szerkesztette, bemutatta és kommentálta Gunther Nickel. In: Zuckmayer-Jahrbuch, 2012. 11. évfolyam, 9–177
Filmadaptációk
- 1926-os éjszakai gyötrelmek . Rendező: Kurt Bernhardt ( Wilhelm Dieterle és Alexander Granach társaságában )
- 1928 Schinderhannes . Rendező: Kurt Bernhardt
- 1929 Katharina Knie . Rendező: Karl Grune ( Willi Forst , Viktor de Kowa és Ernst Busch közreműködésével )
- 1931: von Köpenick kapitány . Rendező: Richard Oswald ( Max Adalberttel )
- 1945 bűnöző voltam ( Der Hauptmann von Köpenick ). Rendező: Richard Oswald ( Albert Bassermann- nal )
- 1948 a vihar után . Rgie: Gustav Ucicky ( Marte Harell és Erwin Kalser mellett )
- 1950 A Seelenbräu . Rendező: Gustav Ucicky ( Paul Hörbigerrel )
- 1952 A boldog szőlő . Rendező: Erich Engel ( Gustav Knuth és Camilla Spira együttesével )
- 1954 Egy szerelmi történet . Rendező: Rudolf Jugert ( Hildegard Knef , OW Fischer és Viktor de Kowa társaságában )
- 1955 Az ördög tábornoka . Rendező: Helmut Käutner ( Curd Jürgens , Marianne Koch és Viktor de Kowa közreműködésével )
- 1956 Egy lány Flandriából ( Engele von Loewen ). Rendező: Helmut Käutner ( Maximilian Schell , Gert Fröbe és Nicole Berger mellett )
- 1956 von Köpenick kapitány . Rendező: Helmut Käutner ( Heinz Rühmann , Martin Held és Hannelore Schroth közreműködésével )
- 1958 A Schinderhannes . Rendező: Helmut Käutner (Curd Jürgens, Maria Schell és Siegfried Lowitz közreműködésével )
- 1960 A farsangi vallomás . Rendező: Wilhelm Dieterle ( Hans Söhnker , Gitty Daruga és Götz George társaságában )
- 1960 von Köpenick kapitány és Rudolf Platte
- 1961 A boldog szőlő . Rendező: Hermann Pfeiffer ( Erwin Linder , Kurt Großkurth és Monika Dahlberg közreműködésével )
- 1997 Köpenick kapitánya . Rendező: Frank Beyer ( Harald Juhnke , Udo Samel , Elisabeth Trissenaar és Katharina Thalbach közreműködésével )
dokumentumfilm
- Német önéletrajzok: Carl Zuckmayer. Dokumentáció, 45 perc., Simone Reuter filmje, produkció: SWR , első adás: 2007. január 18
irodalom
- Richard Albrecht : Személyes barátság és politikai elkötelezettség: Carl Zuckmayer és Erich Maria Remarques „Semmi új a nyugaton” 1929/30. In: Blätter der Carl-Zuckmayer-Gesellschaft , 10, 1984, 2, 7, 5-86.
- Richard Albrecht: irodalmi hírességek a Weimari Köztársaságban - Carl Zuckmayer . In: Blätter der Carl-Zuckmayer-Gesellschaft , 1986. 12., 2/3, 127–135.
- Richard Albrecht: Az FBI dossziéja, Carl Zuckmayer . In: LILI , 19, 1989, 73, 114–121
- Richard Albrecht: Nincs visszatérés - Carl Zuckmayer száműzetése. A sikeres német dramaturg új életrajzának szempontjai. Dokumentum esszé (Színház- és kultúrtudományi tanulmányok / TKWS I) 1995, ISBN 3-921384-00-1
- Walter Fähnders: Végzetes kimenetelű népi játék . Carl Zuckmayer Schinderhannes-ja a színházkritikában. In: Gunther Nickel (szerk.): Carl Zuckmayer és a média. Hozzászólások egy nemzetközi szimpóziumhoz. 1. rész. St. Ingbert 2001, 155–178
- Michael Kohlhäufl: Zuckmayer, Carl. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). 17. kötet, Bautz, Herzberg 2000, ISBN 3-88309-080-8, Sp. 1590-1598.
- Helmut Kreuzer: Schinderhannes - rabló 1800 körül Clara Viebig , Carl Zuckmayer és Gerd Fuchs társaságában . In: Stuttgart a germanisztikáról dolgozik , 423. szám. Hans-Dieter Heinz, Stuttgart 2004 [2005], 179–197.
- Michaela Krützen : "1. csoport: pozitív" Carl Zuckmayer értékelése Hans Albersről és Heinz Rühmannról. In: Zuckmayer-Jahrbuch , 5. évfolyam, 2002. o., 179–227
- Brigitte Marschall: Carl Zuckmayer . In: Andreas Kotte (Szerk.): Lexikon der Schweiz színház . 3. kötet, Chronos, Zürich, 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , 2157. o.
- Gunther Nickel , Ulrike Weiß: Carl Zuckmayer 1896–1977. Német Schiller Társaság, Marbach a. N. 1996
- Gunther Nickel: Zuckmayer és Brecht. In: A német Schiller Társaság évkönyve, 41. évf., 1997, 428–459
- Gunther Nickel: Carl Zuckmayer és kiadói 1920-tól a száműzetésből való visszatérésükig. In: Könyvkereskedelem története. Esszék, áttekintések és beszámolók a könyvipar történetéről 1998/2, B84 - B91. Újranyomva: Zuckmayer-Jahrbuch , 2000. év 3. kötet, 361–376.
- Gunther Nickel, Erwin Rotermund, Hans Wagener: Zuckmayer Yearbook Vol. 1–4, St. Ingbert: Röhrig Universitätsverlag 1998–2001, kötet. 5 és később Wallstein, Göttingen 2002 és később.
- Jörg Schöning: Carl Zuckmayer - Szerző. In: CineGraph - Lexikon német nyelvű filmekhez , 1986. 7. sz.
- Christian Strasser: Carl Zuckmayer. Német művészek száműzetésben Salzburgban 1933–1938, Bécs, Köln, Weimar 1996
- C. Bernd Sucher (Szerk.): Színház Lexikon . Szerzők, rendezők, színészek, dramaturgok, színpadi tervezők, kritikusok. Christine Dössel és Marietta Piekenbrock , Jean-Claude Kuner és C. Bernd Sucher közreműködésével. 2. kiadás. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1999, ISBN 3-423-03322-3 , 794. o.
- Kay Less : A film nagy személyes lexikona . 8. kötet: T - Z. David Tomlinson - Theo Zwierski. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , 556. o.
web Linkek
- Carl Zuckmayer irodalma a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában
- Carl Zuckmayer művei és róla a német digitális könyvtárban
- Újságcikk Carl Zuckmayer a 20. századi sajtó kit a ZBW - Leibniz Információs Központ Gazdasági .
- Carl Zuckmayer publikációi a Svájci Nemzeti Könyvtár Helveticat katalógusában
- Anja Tschierschke, Irmgard Zündorf: Carl Zuckmayer. Táblázatos önéletrajz a Lemo ( DHM és HDG )
- Susanne Buchinger: Otthon és száműzetés között. Carl Zuckmayer rhenish-hesseni író . (PDF; 358 kB) 2006
- carl-zuckmayer.de - Carl-Zuckmayer-Gesellschaft e. V.
- A Berlini Szabad Egyetem egyetemi könyvtárának kommentált linkgyűjteménye ( Memento 2014. szeptember 3-tól az Internet Archívumban ) ( Ulrich Goerdten )
- Rádióinterjú Carl Zuckmayerrel az Osztrák Médiatár archívumában
- Zuckmayer, Carl. Hesseni életrajz. (2020. március 29-től). In: Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS).
- Bejegyzés Carl Zuckmayerről a Rajna-vidék-Pfalz személyes adatbázisába
Egyéni bizonyíték
- ↑ lásd Carl Zuckmayer leveleit a mezőről
- ↑ Carl Zuckmayer: Mintha egy darab lenne belőlem: Barátságot hallani . S. Fischer kiadók, Frankfurt a. Fő, 1966
- ↑ Wolfgang Mertz (Szerk.): Carl Zuckmayer - Válogatás . Ueberreuter, Bécs / Heidelberg 1968, 225. o.
- ↑ Hannes Reinhardt (Szerk.): Ez vagyok én. Ernst Deutsch, Tilla Durieux, Willy Haas, Daniel-Henry Kahnweiler, Joseph Keilberth, Oskar Kokoschka, Heinz Tietjen, Carl Zuckmayer mesélik az életüket. Piper Munich 1970, 239. o., Google Könyvek
- ↑ Titkos jelentés (preprint). In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2002. február 14
- ↑ Gunther Nickel, Johanna Schrön (Szerk.): Titkos jelentés. Wallstein, Göttingen 2002, ISBN 978-3-89244-599-9 , 160. o.
- ↑ Kakadu - Kakada. Gyerekjáték Carl Zuckmayer hét képén Eduard Zuckmayer zenéjével . Staatsschauspiel Dresden, első előadás Drezdában, 1931. december 6-án. Feladó: deutsche-digitale-bibliothek.de, hozzáférés: 2017. május 28.
- ↑ Mindkét szülő a háború utáni haláláig Németországban maradt. Miután 1941-ben bombázták Mainzban a házukat, Oberstdorfba költöztek , ahol állítólag a helyi csoportvezető védte anyjukat, elfedve zsidó származását.
- ↑ Lásd. Mintha egy darab lenne belőlem , 1976, 72. o
- ^ Jutta Berger : Kerékpáros túrák a náci ellenállás helyeire Feldkirchben. In: derStandard.at . 2018. szeptember 28.. Letöltve: 2018. szeptember 28 .
- ↑ Amikor a vonat lassan behúzódott Feldkirchbe, Ulrich Nachbaur (PDF)
- ^ Életrajz - Carlz Zuckmayer Társaság Mainz. In: carl-zuckmayer.de. Archivált az eredeti március 23-, 2016-os ; megtekintve 2017. október 3-án .
- ↑ Filmtörténet és színészek. Letöltve: 2020. június 19 .
- ^ Carl Zuckmayer knerger.de sírja
- ↑ Cikk az új állandó kiállításról. Südwestpresse
- ↑ Kérdezze meg Reich-Ranickit . In: FAZ , 2006. május 20
- ↑ Minor Planet Circ. 34345
személyes adatok | |
---|---|
VEZETÉKNÉV | Zuckmayer, Carl |
RÖVID LEÍRÁS | Német író |
SZÜLETÉSI DÁTUM | 1896. december 27-én |
SZÜLETÉSI HELY | Nackenheim , Rajna-vidék-Pfalz, Németország |
HALÁL DÁTUMA | 1977. január 18 |
HALÁL HELYE | Visp , Svájc |