Charlotte Turner Smith

Charlotte Turner Smith rajzolta George Romney

Charlotte Turner Smith (született May 4, 1749-es a londoni , † október 28-, 1806-ban a Tilford ) angol író, költő, műfordító, a francia próza.

Élet

Charlotte Smith a gazdag Nicholas Turner és felesége, Anna Towers legidősebb lánya volt. Anyjuk korai halála után Charlotte és nővére egy néninél nőtt fel, és Chichesterben és Kensingtonban járt iskolákba. 15 éves korában Charlotte feleségül vette a huszonegy éves Benjamin Smith-et, a gazdag üzletember fiát, a kelet-indiai vállalat igazgatóját, Richard Smith-t. A fiatal pár először élt a szülők otthon Londonban, de hamarosan a családi feszültségek elköltöztek a gyerekekkel, hogy Lys Farm , Hampshire . Richard Smith 1776-ban bekövetkezett halála után bekövetkezett súlyos öröklési viták (unokáinak anyagi biztonsága nem volt elég egyértelmű) elég életre megterhelik Charlotte-ot és Benjaminot. Az extravagáns élet és az apai örökség megfelelő kezelésének képtelensége miatt Benjamin Smith 1783-ban hét hónapra börtönbe került.

1782-ben és 1784 májusában, nem sokkal férje megjelenése előtt, Charlotte néhány verse megjelent (szonettek az Európai Magazinban és az Elegiac Sonnets, valamint Egyéb esszék című gyűjtemény , ahol William Hayley, a Turner szomszédja tette lehetővé a publikálást) . A misztikus melankóliával átszőtt szonettversének természetleírásait különösen jól fogadta az olvasóközönség (Az elegikus verseket a következő években többször publikálták). A család az 1980-as évek közepétől Dieppe-ben élt , feltehetően a hitelezők elől menekülve. Charlotte lefordította Antoine-François Prévosts Manon Lescaut-t (1785), majd egy évvel később kiadta a való élet romantikáját , a francia bírósági nyilvántartás alapján.

Angliában, a Smiths élt a gyermek ideiglenesen közel Midhurst , Sussex . 1787-ben Charlotte elvált önző és eladósodott férjétől, aki visszavonult Skóciába. Elegiac Sonnets (1789) kibővített kiadásában már több mint 800 előfizető volt; később, 1796-ban Samuel Taylor Coleridge hangsúlyozta Charlotte Smith fontosságát a szonett műfajában. Mivel gyermekeivel egyedül verssel nem tudta eltartani önmagát és gyermekeit, Charlotte egész regénysorozatot adott ki, amely megfelelt az akkori ízlésnek, beleértve Emmeline-t is; vagy A vár árvája (4 köt., 1788) vagy Desmond (3 köt., 1792). Pénzügyi problémáit azonban nem tudták megoldani, apósa vagyonkezelőinek követelései sem tudtak megoldani - még akkor sem, ha Charlotte végül röviddel halála előtt, legalábbis gyermekeiért, végül megnyerte a jogi csatát.

Charlotte Smith a surrey - i Tilfordban , 1806. október 28-án hunyt el , nyolc hónappal azután, hogy férje elhunyt a Berwick-börtönben. A Beachy Head kollekció posztumusz megjelent ; Más versekkel (1807).

Művek

• Elegikus szonettek (1784)
• A való élet romantikája (1786)
• Emmeline; vagy A vár árva (Róma, 1788)
• Ethelinde; vagy a tó hegyvidéke (római, 1789)
• Celestina (regény, 1791)
• Desmond (regény, 1792)
• Az emigránsok (versek, 1793)
• Az Öreg Kúria (Római, 1793)
• Warwick vándorai (regény, 1794)
• A száműzött ember (regény, 1794)
• Montalbert (regény, 1795)
• Marchmont (regény, 1796)
• A fiatal filozófus (regény, 1798)
• Beachy Head; Más versekkel (versek, 1807, posztumusz)

A Celestina , Desmond és Marchmont regényeket Meta Forkel-Liebeskind fordította németre az 1790-es években .

irodalom

• Diana Bowstead: Charlotte Smith Desmond: Az episztoláris regény mint ideológiai érv. In: Mary Anne Schofield, Cecelia Macheski: Fetter'd vagy Free? Brit női regényírók, 1670-1815. Ohio University Press, Athén, 1986, 237–263.
• C. Hunt püspök, ifj.: Wordsworth és Charlotte Smith. In: Wordsworth Circle , 1 (1970 nyara), 85–113.
• George W. Whiting: Charlotte Smith, Keats és a Nightingale. In: Keats-Shelley Journal , 12 (1963 tél), 4-8.
• Smith, Charlotte . In: Encyclopædia Britannica . 11. kiadás. szalag 25 . : Shuválov - Tudatalatti én . London 1911, p. 259 (angol, teljes szöveg [ Wikiforrás ]). 

web Linkek

• Charlotte Turner Smith irodalma a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában