Homburgi herceg

Öntött lap 1960. június 15-én kelt a világpremier résztvevőivel

A Homburgi herceg egy opera Hans Werner Henze három felvonásában . Ingeborg Bachmann librettója Kleist Friedrich von Homburg herceg vagy a fehrbellini csata darabja alapján készült .

akció

1. felvonás

Az operának 1675-ben játszódik Fehrbellin és Berlin együttese . A Prince of Homburg van egy álomszerű állapotba előestéjén a csata Fehrbellin a palota kertjére. Ő kanyarog a babérkoszorút , és már azt hiszi, a győztes. A választó először megfigyeli, majd leveszi a kezéről a koszorút, köré tekeri nyakláncát és átadja unokahúgának, Natalie-nak. Hátrál, amikor a herceg odalép hozzá, és azt mondja: "Natalie, a lányom, a menyasszonyom". Hozzá nyúl, de csak a kesztyűjénél foghat. A herceg zavartan mondja el Hohenzollernek, amit nem sokkal azelőtt látott egy álomban. Dörfling tábornagy kiadja a parancsot a svédek elleni közelgő csatára . A hercegnek csak akkor szabad beavatkoznia a csatába, amikor a választó egy tiszt útján parancsot ad erre. A herceg figyelmetlen, állandóan Natalie-ra és a közelgő köszönetekre gondol.

A herceg egy dombról figyeli a csata menetét. Amikor a győzelem már látható volt, jelzést adott a támadásra, bár a választóktól nem érkezett irányelv. A jelenet elsötétül; Egy zenekari közjáték értelmezi további folyamán a csatát. Miután újra fény lett, megjelenik Natalie és az Electress. Tájékoztatják őket az elért győzelemről, de a választók haláláról is. Homburg támogatásáról biztosítja a nőket, mire Natalie bizalommal átöleli. Hirtelen megtudják, hogy a választó még mindig életben van. Nemrég kereskedett lovakkal egy beosztottjával. Halálbüntetést hirdet mindenkire, aki beavatkozik a harcba . Mindenki megdöbbenésére a herceg kardját leveszik.

2. felvonás

Hohenzollern látogatók Homburg a börtönben , és tájékoztatja arról, hogy a hadbíróság által ítéltek neki, hogy a halál . De a herceg nem akarja feladni, és bízik a választók kegyelmében . Hohenzollern rámutat, hogy Natalie-t a béke zálogaként feleségül kell venni a svéd királyhoz. Homburg hirtelen rájön a helyzetének komolyságára. Hohenzollern tanácsára Homburg az Electresshez ment. Útközben találkozik egy frissen ásott sírral, amelyet szerinte magának szántak. Biztosítja a választót, hogy csak az életét kéri, és még hajlandó lemondani Natalie-ról is.

Natalie a maga részéről a választókhoz ment és kegyelmet kér szeretőjéhez. Ha Homburg nyilatkozik arról, hogy indokolatlannak tartja a büntetést, a herceg kegyelmet akar neki. De a herceg semmit sem akar tudni róla. Natalie elrendelte a Orange ezred , amit fejek, hogy Berlin . A tisztikar bemutatta a választókat, és kegyelmet kért a hercegért. De Homburg kijelenti, hogy kész válaszolni kudarcaiért.

3. felvonás

Miután Homburgot elvitték, a választó megkérdezi a tiszteket, hogy megbízhatnak-e újra a hercegben. Nyomatékosan megerősítik ezt, ami után a választó felszakítja a halálos ítéletet. Hosszas zenekari közjáték után a herceget halálra várják ugyanabban a kertben, ahol az első felvonásban volt. A választó és kísérete közeledik hozzá. Natalie a babérkoszorút a fejére nyomja. Az ígéretek a álom arc váltak valósággá.

Megjegyzések

A szöveget alapul a játék az azonos nevű által Heinrich von Kleist, Prince of Homburg . Ingeborg Bachmann írta az opera berendezését . A zenét nagy sűrűség jellemzi, Henze a sorozatművet, a tizenkét tónusú technikát és a tonalitást virtuóz módon ötvözi , hogy a lírai és drámai erőket művészi egyensúlyba hozza. Az operát Igor Stravinsky tiszteletére készítették , akinek munkájára mind szellemi, mind zenei utalások egyértelműen felismerhetők.

irodalom

• Annette Förger: Nightwalker - kívülálló - művész: Hans Werner Henze Kleist-operája „ Homburgi herceg” . Are Musik, Mainz 2004, ISBN 978-3-924522-13-1
• Antje Tumat : költő és zeneszerző. Esztétika és dramaturgia Ingeborg Bachmann és Hans Werner Henze „Homburgi hercege” c . Bärenreiter, Kassel 2004, ISBN 3-7618-1781-9