A fekete nyíl

A Fekete nyíl ( A fekete nyíl: A két rózsa mese ) Robert Louis Stevenson skót szerző történelmi kalandregénye .

A regény megalkotása

Az első nyomtatás a "Young Folks" folyóirat többszörös részeként történt 1883. június 30. és 1883. október 20. között, North North kapitány fedőnéven.

cselekmény

Az esemény állandó Stevenson május között 1460 és január 1461 körül a késő középkori város Tunstall, Suffolk , mintegy 29 km-re északkeletre Ipswich .

Ez a Rózsák háborúinak ideje .

első kiadás Nagy-Britanniához 1888

Richard "Dick" Shelton tizennyolc éves legény, Sir Daniel Brackley lovag szolgálatában a Tunstallnál. A lovag Shelton gyámja is, miután apját, Harry Sheltont, Brackley lovagi szomszédját, a Tunstall volt tulajdonosát megölte Brackley és kísérete annak érdekében, hogy birtokba vegye mind Harry Shelton, mind Shelton fia, Dick tulajdonát. Dick gyámhatósága hozta Brackley-nek Shelton földjeinek bevételeit és irányítását, növelve ezzel saját hatalmi bázisát. Dick Shelton azonban hosszú évekig nem tudott semmit a gyilkosságról, és Sir Daniels hű követőjeként nőtt fel.

Mint ilyen, a harcost és harcost, Bennet Hatchet kíséri az agincourti csata egyik veteránjához , Nick Appleyardhoz. Ez utóbbi hosszú íjászként szolgált V. Henrik király expedíciós testületében, hazatérése után pedig Brackley lovag zsoldosaként, és most a várparancsnokként meg kell védenie a Tunstall moated várat, míg a lovag katonai találkozón vezeti csapatait. a Lancaster- ház oldalán a York-ház egységei ellen . A beszélgetés során Nick Appleyardot eltalálja egy fekete nyíl, amelyet kifejezetten a nyíl tengelyén található címke címzett neki, és meghal.

A nyíl a betyárok és betyárok titkos testvériségének első veszélye. Ez egy olyan ember köré gyűlt, aki magát Bosszúálló Jánosnak nevezi. Vallomáslevélben Bosszúálló János Brackley lovagot és néhány kíséretéből származó férfit okol a Grimstones tüzéért, Harry Shelton meggyilkolásáért és más bűncselekményekért. Ezen a ponton Dick Shelton először szembesül azzal a gyanúval, hogy az a lovag lehet felelős a bűncselekményért, aki őt gyermekkorától nevelte és védte. Sir Daniel összegyűjti embereit a Kettley-i fogadóban (vagyis a ténylegesen létező Kettleburgh-ban). Környezetében van egy tizenhat körüli, finom megjelenésű fiatalember is, aki John Matchamnak hívja magát, és aki később Johanna Sedley kisasszonyról árulkodik. Lord Foxham, a York-ház párttagjának árva gondozottja, aki már korán megígérte rokonának, Hamley-nek házasságot. Sedley alias Matcham-ot elrabolta Brackley, aki viszont a nyereséges játékot másik kórterembe, Dickbe, de később a gonosz Lord von Shorebyhez (vagyis Orford tengerparti városához) akarja feleségül venni. Az ifjúkornak álcázott lány úgy dönt, hogy a közeli Holywood kolostorba (valószínűleg Leistonbe) menekül.

Futás közben a gyanútlan Junker Dick Shelton kíséri, aki még mindig John Matchamért viszi. A grimstone-i kastély romjainál, amelyet a vallomáslevél szerint Bennet Hatch égetett el, ketten titokban hallgatják a Fekete Nyíl Erdei Testvériségének összejövetelét a törvényen kívüli Ellis Duckworth körül, aki ismét súlyos vádak Dick munkáltatói ellen, beleértve Harry Shelton meggyilkolásában való részvételét.

Dick és John tanúja egy lesnek, amelyet az erdei emberek Sir Daniel hét botján állítottak be. A lovag emberei teljesen megviseltek és megölték őket. Rövid idő múlva találkoznak magával a lovaggal, aki a csatatérről érkezve egy leprás álruhában próbál visszalopni Tunstall kastélyába. Világossá válik, hogy a Lancaster párt katasztrofálisan elvesztette azt a fegyveres konfliktust , amelybe Sir Danielt hívták, és York lakói most uralják a környéket. A vereség feltehetően Sir Daniel nagyon késői beavatkozásának köszönhető, aki már Kettley-ben jelezte, hogy várni akar, és megnézi, hogyan végződik a csata, majd csatlakozni a győzteshez.

Ellis Duckworth, aki kiderül, hogy az Erdei Testvériség vezetője, magyarázatai révén, amelyeket Dick Shelton jelenlétének teljes tudatában tett, Dick követeli a Tunstall kastélynál, először Bennet Hatch, később szintén haldokló harcos, majd végül maga a lovag, hogy elmagyarázza neki apja halálának részleteit. Ennek során Shelton egyenesen szembesíti urait gyilkossággal vagy legalább a bűncselekményben való részvétellel. Míg Brackley szemrebbenés nélkül rettenetes esküre esküszik, Sir Oliver Oates pap, aki a vallomáslevél szerint állítólag ő volt az, aki elvágta Harry Shelton torkát, tolakodott és rendkívül gyanakvóvá tette magát. A gyilkossági ügyben állítólag érintett többiek viselkedése szintén növeli Junker Shelton gyanúját.

A lovag most úgy dönt, hogy megszabadul Sheltontól, akinek a kérdései kezdik kényelmetlenné válni számára, és megszállja a kastély egyik szobájában, ahová egy titkos járat is vezet, annak érdekében, hogy éjszaka meggyilkolják. Sheltont figyelmeztetik, és el tud menekülni a kastélyból. Menekülés közben Ellis Duckworth kezébe kerül, aki úgy tesz, mintha Harry Shelton barátja lenne, és elmondja Dicknek, hogy akkor mi történt.

Az erdei emberek fegyveres bandájával a háta mögött Dick, aki most York oldalán áll, megbosszulja apját és visszafoglalja menyasszonyát - amint Johanna Sedley megígérte neki a Tunstall kastélyban.

Egy éjszakai csata során Dicknek sikerül a meg nem ismert Lord Foxhamet megadásra kényszerítenie, és rabjává teszi.

Az ígérettel szemben, miszerint segít neki visszanyerni menyasszonyát, Foxham jogos egyházközségét, felszabadítja a nemesi hierarchiában jóval magasabb urat a lovagi fogságból.

A következő érvekben Dick Sheltonnak sikerül megnyernie Gloucester hercegét , később III. Richardot. kötelezni, amikor ebbe ugrik bele egy viszályba, amelyben a herceget egyedül harcolva nyolc ember szorgalmazza. Richard tudomást szerez a bátor fiatalemberről, aki York-párttagként is feltárul előtte. A Shoresby-i csatában Gloucester lovaggá tette Dicket, akitől kezdve Sir Richardnak hívhatta magát. Felajánlja neki a szívességét, de megjósolja, hogy Dick, aki bátorsága és körültekintése miatt nagyon jól eljuthat az úrhoz, "Sir" -ként, vagyis egyszerű lovagként hal meg. Gloucester rájön, hogy Dicknek nincs egy olyan jellege, amely elkerülhetetlen a meredek bírósági karrierhez: Dicknek hiányzik a jéghideg és kiszámító kedv. Anakronisztikus lovagias modora lehetővé teszi, hogy egy életen át maradjon az, aki ő - lovag. A leendő király ennek következtében visszavonja szívességét egy öreg tengerész előírt szabadon bocsátásáért cserébe, akit Richard valóban az akasztófának szánt.

Először azonban a herceg csapataival harcol, és ismét találkozik régi ellenfelével, Daniel Brackley-vel. Ez röviden hatalmába kerítette, amikor az erdei emberek Johanna Sedley és Shoresby lordja közötti esküvő alatt beléptek a templomba és lelőtték a vőlegényt. Ennek ellenére Dicknek sikerült elmenekülnie Gloucester hercegének csapataihoz, miután egyházi menedékjogot írt elő, és a bűncselekményben való közvetlen részvétel nem bizonyítható. Dick kifejezett parancsaival és 50 hercegi lovas támogatásával elindult Brackley vadászatára, akit a herceg nagyon jól ismert, mint ellenzéki, nagy termetű csapatvezető. Brackleyék és emberei találkozója elveszett Dick habozása és figyelmetlensége miatt. Ennek ellenére kiszabadíthatja menyasszonyát. A csatározás során Dick egykori harcostársa, Bennet Hatch elesik.

York azonban újabb, nagyobb vitát nyerhet Lancasterrel. Ebben a csatában Sir Daniel csapatait kiirtják. Brackley másodszor próbál koldus álcájában és menedéket találni a Holywoodi kolostorban. Rájön, hogy opportunista szerepét Angliában játszották, és azt tervezi, hogy Bretagne-ba költözik.

A kolostorba vezető úton Dick elkapja, aki lemond az apja haláláért való bosszúról, de elzárja a legyőzött férfi útját Holywoodig, ahol aznap feleségül akarja venni Johanna Sedley-jét. A beszélgetés során egy fekete nyíl nagyít és megöli Sir Daniel Brackley lovagot. Ellis Duckworth utoljára bosszút állt.

vegyes

  • Richard Richard ábrázolása, amely nem tagad bizonyos tiszteletet, de többnyire negatív. Stevenson szinte kritikátlanul átvette a Tudor-propagandát. Gloucester hercege azonban csak kilencéves volt az események idején, és nem 18 éves, ahogy a szerző rajzolta.
  • Sir Richard Shelton, a Tunstall lovagjának személye hiteles. Az igazi Sir Richard Tunstall egész életében hűséges Lancaster partizánok maradtak, és mint ilyen, még a walesi vár Harlech-kastélyának védelmét is átvette 1463-tól 1468-ig IV. Edward király alatt a York-ház ellen.

Filmadaptációk (válogatás)

  • A fekete nyíl (olasz televíziós minisorozat, 1968 (La freccia nera), NDK szinkron.)
  • A fekete nyíl (Szovjetunió, 1985 (Tschornaja Strela), Szergej Taraszov)
  • Fekete nyíl (USA, Spanyolország, 1985, rendező: John Hough )

irodalom

  • Robert Louis Stevenson: A fekete nyíl. Történet az angliai Rózsák háborúja idejéből . Else Werkmann fordítása . Minden: JCC Bruns, 1927
  • Robert Louis Stevenson: Az angol rózsák háborúinak idejéből származó fekete nyíl történet , New Life Berlin kiadó 1952, Rudolf Schaller fordította németre, Gerhard Großmann illusztrációival, Karl Heinz Berger utószavával
  • Robert Louis Stevenson: A fekete nyíl A Rózsák háborúja idejének története , Verlag Neues Leben Berlin 1980, németre fordította Rudolf Schaller 1952, Klaus Ensikat illusztrációival

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ A fekete nyíl a Fernsehserien.de oldalon

web Linkek