A fiatalúr
Munkaadatok | |
---|---|
Cím: | A fiatalúr |
A fiatal Lord (Henze) szül | |
Alak: | Képregény opera két felvonásban |
Eredeti nyelv: | német |
Zene: | Hans Werner Henze |
Libretto : | Ingeborg Bachmann |
Irodalmi forrás: | Wilhelm Hauff : A majom, mint ember |
Bemutató: | 1965. április 7 |
A premier helye: | Német Opera Berlin |
Játékidő: | körülbelül 2 3 / 4 óra |
A cselekvés helye és ideje: | Hülsdorf-Gotha lakóváros, 1830 körül |
emberek | |
|
A fiatal Lord egy komikus opera két felvonásban a Hans Werner Henze alapján a librettó szerint Ingeborg Bachmann . Az anyag visszakerül a példázatot a majom, mint egy ember által Wilhelm Hauff a gyűjteményéből a Sheik Alexandria és rabszolgáit . Az opera premierje 1965-ben a Deutsche Oper Berlin irányítása alatt Christoph von Dohnányi a termelés által Gustav Rudolf Sellner .
cselekmény
első felvonás
1. jelenet (Hülsdorf-Gotha kisváros piactere): Hülsdorf-Gotha lakói Sir Edgart várják, aki nemes tudós Angliából. A lord megérkezik, és egzotikus kíséretével és nagy poggyászával egy bérelt házba költözik, anélkül, hogy szót váltana egyetlen helyi lakossal sem. A zűrzavarban Luise, a város leggazdagabb lakója és Wilhelm diák először beszélnek egymással. Luise egy kórteremben bárónő Grünwiesel, kétségbeesett, mert a bárónő akar pár rá Sir Edgar.
2. jelenet (Grünwiesel bárónő szalonja): A bárónő Sir Edgart várta teára, de a török Jeremy oldal elutasította a meghívást. A felháborodott bárónő megfogadja, hogy pokollá teszi Sir Edgar életét a városban.
3. jelenet (piactér Hülsdorf-Gothában a felállított cirkusszal ): Sir Edgar most megfeledkezik a lakosságról és a város többi méltóságáról, mivel pénzt ad egy utazó cirkusznak, és meghívja művészeit házába, amely még mindig el van zárva a városiak előtt maradványok. A városi gyerekek üldözik Jeremyt, aki szorongásából Sir Edgar házába menekült.
Második felvonás
1. jelenet (téli este a hülsdorf-gothai piactéren): Sir Edgar házából sikolyok és furcsa zajok hallatszanak. A város problémás polgárai azonban engedik, hogy Sir Edgar titkára megnyugtassa őket. Megmagyarázza, hogy ezek annak a nehézségnek a hallható jelei, amelyek Sir Edgar unokaöccsének a német nyelv elsajátításával kapcsolatosak. Az unokaöccs, Barrat lord - az ifjú lord - állítólag megtanul németül, hogy megismerkedhessen a város társadalmával. Luise és Wilhelm a tér szélén találkoznak.
2. jelenet (recepció Sir Edgar házában): A házat először nyitják meg a város polgárai előtt: mindenkit meghívnak egy fogadásra, bemutatják a fiatal urat. Mindenki lelkesedik Lord Barrat modoráért, még akkor is, ha ezek a részek furcsának tűnnek. Wilhelm, aki nem szereti az ifjú Lord viselkedését Luise-szal szemben, sértegeti Barrat urat. Luise ekkor elájul, és Wilhelmnek el kell hagynia a recepciót.
3. jelenet (nagy bál a hülsdorf-gothai kaszinóban): Luise és az ifjú lord eljegyzését egy bálon kell bejelenteni. A bálvendégek utánozzák a fiatal urat, aki egyre vadabban táncol, vannak, akik odáig mennek, hogy letépik ruhájukat testükről, mint ez. Világossá válik, miről szól a fiatal lord: Barrat lord egy emberi ruhában kiképzett majom, aki a cirkuszból származik. Az ebből adódó kavarodásban Sir Edgar és titkára elhagyják a helyszínt, Luise és Wilhelm kibékülnek.
A premier szereplői
- Vezényel: Christoph von Dohnányi
- A Deutsche Oper Berlin zenekara és kórusa
- Schöneberg Fiúkórus
- Kórusigazgató: Walter Hagen-Groll
- Rendező: Gustav Rudolf Sellner
- Díszlet és jelmezek: Filippo Sanjust
- Sir Edgar: Graf Ottó
- Sir Edgar titkára: Barry McDaniel
- Lord Barrat: Loren Driscoll
- Begonia: Vera Little
- Polgármester: Manfred Röhrl
- Hasentreffer főbírói tanácsos: Ivan Sardi
- Scharf Gazdasági Tanács: Ernst Krukowski
- Von Mucker professzor: Helmut Krebs
- Grünwiesel bárónő: Patricia Johnson
- Mrs. von Hufnagel: Ruth Hesse
- Hasentreffer igazságügyi vezető: Lisa Otto
- Luise: Edith Mathis
- Ida: Bella Jasper
- Szobalány: Marina Turk
- Wilhelm: Donald Grobe
- Amintore La Rocca: Günther Treptow
- Fénytisztító: Fritz Hoppe
- La Truiare: Carl Jaeger
- Rétek: Leopold kagyló
- Jeremy: Charles Williams
- Tanár: Günther Altenburg
Produkciók
Az operát 1967-ben mutatták be San Diegóban és Houstonban , 1973-ban pedig a New York City Opera . A Schott Music kiadó Eugene Walter (angol), Fedele D'Amico (olasz) és Jeanne Héricard (francia) fordításait biztosítja.
Hanghordozó és film
- Lemezfelvétel a világpremier résztvevőivel, Ufa-Studio Berlin, 1967. május, Tonmeister Heinz Wildhagen. DG 449 875-2 (dupla CD)
- TV-felvétel 1968-ban a Deutsche Operben. Unitel, Medici Arts 2072398 (DVD)
irodalom
- Ingeborg Bachmann: A fiatalúr. Képregény opera két felvonásban. Zene: Hans Werner Henze . B. Schotts fiai, Mainz 1965. (Libretto)
- Wilhelm Hauff: A majom, mint egy személy a mese almanach számára fiai és leányai művelt osztályok 1827 . In: Wilhelm Hauff: Teljes művek három kötetben , 2. kötet. München 1970, 153–177. (Irodalmi forrás)
- Chris Mullins: Henze: A fiatal lord . In: Opera ma , 2009. március 15 (Sellner 1968-as filmjének DVD-je)
web Linkek
- A Fiatal Úr története az Opera-útmutatóban Céloldal jelenleg nem érhető el az URL megváltoztatása miattfrissítésben !
- A fiatal lord az internetes filmadatbázisban (angol nyelven) (a Deutsche Oper produkciójának filmváltozata 1968-tól)
- A fiatalúr. Munkainformációk a Schott Music-tól
Egyéni bizonyíték
- ↑ a b c d e f g Quaintance Eaton: Opera Produkció: kézikönyv , II. Kötet. University of Minnesota Press, Minneapolis 1974, ISBN 0-8166-0689-7 , 124-125. Oldal a Google könyvkeresőjében.
- ↑ Harold C. Schonberg: A City Opera "fiatal lordja", Tarzan Lederhosenben . In: New York Times , 1973. március 30., nytimes.com .
- ↑ https://de.schott-music.com/shop/der-junge-lord-6.html