Windsor vidám feleségei (Opera)

Munkaadatok
Cím:	Windsor vidám asszonyai
Alak:	Vicces és fantasztikus opera három felvonásban, tánccal
Eredeti nyelv:	német
Zene:	Nicolai Ottó
Libretto :	Salomon Hermann Mosenthal
Bemutató:	1849. március 9
A premier helye:	Berlini Királyi Operaház
Játékidő:	kb. 2 ½ óra
A cselekvés helye és ideje:	Windsor, 17. század eleje
emberek
Sir John Falstaff ( basszusgitár ) Robin, Falstaffs Page (beszédszerep) Fluth úr, windsori polgár ( bariton ) Lord Rich, Windsor polgára (basszusgitár) Fenton ( tenor / lírai tenor ) Junker Spärlich (tenor / előadás tenor) Dr. Cajus (basszusgitár) Mrs. Fluth ( szoprán / coloratura szoprán ) Reichné ( mezzoszoprán ) Jungfer Anna Reich (szoprán / lírai szoprán) Bérbeadó a Gasthaus zum Hosenbande-ban ( beszélő szerep ) Pincér a Gasthaus zum harisnyakötőben (beszélő szerep) Első állampolgár (tenor) Második, harmadik és negyedik állampolgár (beszélő szerepek) Herr Fluth két szolgája (néma szerepek) Windsori polgárok és nők, gyermekek, manók, tündérek és más szellemek maszkjai, szúnyogok, darazsak stb., Pincérek ( kórusok és balett )

A Windsor vidám feleségei egy vicces és fantasztikus opera három felvonásban, Otto Nicolai táncával . A librettót Salomon Hermann Mosenthal írta Shakespeare The Windsor vidám feleségei című vígjátéka alapján . Az első fellépésre 1849. március 9-én került sor a berlini Királyi Operaházban a zeneszerző irányításával .

akció

első felvonás

Udvar Fluth és Reich házai között

A házas hölgyek, Fluth és Reich felfedezik, hogy mindketten szerelmi leveleket kaptak egyszerre az elszegényedett vidéki nemestől, Falstafftól. Úgy dönt, hogy leckét ad neki, és hátrál, hogy előálljon egy tervvel. Most megjelenik a két úr, Fluth és Reich. Anna, a Reichek lánya házas korú, és három úr kéri a kezét: Dr. Cajus, egy francia gála , az anya kedvence, Reich apa a szégyenlős Junker Spärlichet akarja vejévé tenni, de maga Anna szerelmes a nélkülöző Fentonba.

Szoba a Fluth-nál

Mrs. Fluth már meghívott Falstaff egy állítólagos randevú , úgy tűnik, a nagy gesztusok szánalmas és elkezdi ügyetlenül behálózni őt. Amikor Mrs. Reich a megbeszélés szerint beszámol a gyanús Fluth úr visszatéréséről, Falstaffot egy mosókosárba rejtik, amelynek tartalmát nem sokkal később az árokba ürítik. Addig Fluth úr eredménytelenül átkutatta az egész lakást, és hinnie kell feleségének, aki tiltakozik az ártatlansága ellen.

Második felvonás

Gasthaus "Zum Hosenbande"

A kocsmában Falstaff felépült fürdőjéből, és nyers italokat énekel. Egy hírnök hoz neki egy levelet, amelyben Frau Fluth újabb randevút javasol. Férje álruhában jelenik meg, és Mr. Bach néven mutatkozik be, hogy Falstaffot bekapcsolja egy szerelmi ügyeiről folytatott beszélgetésbe. Ez gyanútlanul dicsekszik a Mrs. Fluthhoz fűződő kapcsolatával, amely felbujtja a férj haragját.

Kert Reich háza mögött

Sparlich és Cajus kúszik felfelé és lefelé Anna ablaka előtt, de mielőtt hozzá mernének közeledni, a Fenton szerenád alá helyezi őket, és elrejtőznek a bokrokban. Innen nézik a két szerelmes elragadtatott szerelmi jelenetét.

Szoba a Fluth-nál

A Falstaff ismét Mrs. Fluth-nál van, és Mrs. Reich ismét figyelmezteti mindkettejüket a hazatérő férjükre. Ezúttal a kövér Falstaff lovagot női ruhákba öltöztetik, és mosónőnek adja ki magát. Herr Fluth bejön, és nem talál újra semmit, csak az öreg mosodát, akit dühösen kidob a házból.

Harmadik felvonás

Szoba Reich-szel

Fluth és Reich urakat végül feleségeik engedik a tervbe, és négyen úgy döntenek, hogy utoljára becsapják Falstaffot. A lovag állítólag zavarba jön egy nagy maskarában a Windsor-erdőben. Emellett Reich úr és asszony tervezik párosítani Annát kedvenc udvarlójukkal ebben a zavart játékban. Ehelyett találkozót szervezett Fentonnal az éjszakai erdőben.

Woods Windsornál

A háttérben a vadász Herne tölgye, az előtérben egy vadász pavilon, nem sokkal éjfél előtt, holdfény

A kórus és a zenekar által illusztrált holdfelkelte után az álcázás az erdőben kezdődik. A Herne lovagnak álcázott Falstaffot előbb a két hölgy csalogatja, de aztán különféle kísérteteknek, manóknak és rovaroknak álcázott extrák rémítik meg. Miután levették a maszkokat és mindenki kigúnyolta Falstaffot, Anna és Fenton jelennek meg, akik igent mondtak az erdei kápolnában. Minden érintett megbékél egy boldog végső felvonásban.

elrendezés

zene

Az Opera a Singspiel hagyományt követi, így a zenei számok a beszélt párbeszédekhez kapcsolódnak. Nicolai, mint a „képregény-fantasztikus opera” azt mutatja, elérte a konszenzus között romantikus opera stílusában Carl Maria von Weber és a vígopera által Albert Lortzing , amelyek nagyon népszerűek voltak abban az időben . A romantikus oldalon Anna és Fenton szerelmi jelenetei, a szellem és az elf zene és természetesen a holdfelkelte található. A Buffo elem Falstaff alakjában, a férjek és a két udvarló alakjában játszik szerepet, akiket Anna dobott ki.

Hangszerelés

Az opera zenekari felállása a következő hangszereket tartalmazza:

• Fafúvósok : két fuvola (2. szintén pikoló ), két oboa , két klarinét , két fagott
• Sárgaréz : négy kürt , két trombita , három harsona
• Timpani , ütőhangszerek : nagydob , cintányérok , pergődob , háromszög
• Húrok
• Mellékzene: harang G-ben, hárfa

Munkatörténet

Megjelenése

Nicolai Ottó 1845 és 1849 között komponálta a zenét. Korábban számos olasz operával nagy sikereket ért el, de ennek az operának német nyelvű remekművévé kellett válnia.

Nicolai a Windsor vidám feleségeit írta, amikor először Kapellmeister volt a bécsi Kärntnertortheater színházban , ahol állítólag német operát is kellett volna állítania a szerződés szerint. Mivel problémái voltak a megfelelő anyag megtalálásával, és egy 1842 márciusi verseny nem eredményezett kielégítő librettót, a kompozíció elmaradt. Végül barátja, Siegfried Kapper javaslatára döntött , hogy sablonként használja Shakespeare Windsor vicces feleségei című vígjátékát . Jakob Hoffmeister némi próbája után, akit nem sikerült megnyerni a teljes librettóért, Nicolai Salomon Hermann Mosenthalt bízta meg a munka elvégzésével, pontos specifikációkat megadva a zenei részekre, és maga írta meg a beszélt párbeszédeket.

Az első felvonást Nicolai 1846. július 9-én, a másodikat szeptember 10-én fejezte be. Ezen a ponton azonban a színház igazgatója, Carlo Balocchino visszautasította az előadást, mert Nicolai-nak már 1845-ben a szerződés szerint el kellett volna adnia az operát. Nicolai tovább folytatta a munkát, és a kompozíciót a nyitány és a finálé kivételével 1846 októberében fejezte be. Mivel 1847-ben nem hosszabbították meg a szerződést, Nicolai 1848. március 1-jén a berlini Királyi Operaházba költözött . Az előző decemberben befejezte a nyitányt. 1848. január 27-én a Frau Fluth / Frau Reich duettet először udvari koncerten mutatták be, és olyan jól fogadták, hogy IV . Friedrich Wilhelm király elrendelte az egész opera előadását. A forradalmi események és a megszállási nehézségek miatt azonban el kellett halasztani.

Az első fellépésre végül 1849. március 9-én került sor a zeneszerző zenei irányításával. Énekelte August Zschiesche-t (John Falstaff), Julius Krause (árvíz), August Mickler (Reich), Julius Pfister (Fenton), Eduard Mantius (ritka), August Songs (Caius), Leopoldine Tuczek (Ford úrnő), Pauline Marx (nő) Reich), Louise Köster (Anna Reich) és August Fischer (földesúr). Sikertelen volt, és az operát mindössze négy előadás után törölték.

recepció

Csak Nicolai halála után az opera fokozatosan elfogadottá vált, és népszerűsége a mai napig folytatódik. Még ha a librettó és a dramaturgia is kissé régimódinak tűnik a mai közönség számára, a mű zenei tulajdonságainak köszönhetően mégis meg tudta őrizni helyét az operaházak repertoárjában.

1893-ban Giuseppe Verdi Falstaffjával bemutatta a témával kapcsolatos saját kezelését.

A Bécsi Filharmonikusok 1992-es újévi koncertjén előhangként szólalt meg a nyitány.

web Linkek

• Windsor vidám feleségei : Kották és hangfájlok a Nemzetközi Zeneművészeti Könyvtár projektben
• Az ' Opera-Guide céloldalán található' ábrája és librettója az URL-változtatás miatt jelenleg nem érhető el; Segítségre van szükség a frissítésben !
• Opera "in nuce" hangminták (MIDI)

Felvételek / hanghordozók

• Artur Rother (vez.) Wilhelm Strienz , Georg Hann , Ludwig Windisch, Walther Ludwig , Lore Hoffmann, Irma Beilke, Marie Luise Schilp, Berliner Rundfunk Sinfonie-Orchester, Chor der Städtische Oper Berlin 1943-ban; CD: Preiser, Cantus Classics, Aura.
• Hans Altmann (vez.) Georg Hann , Clara Ebers , Benno Kusche , Josef Traxel , Paul Kuën , Gerhard Misske, Karl Mösch, Gisa Nerz, Maria Mühlenbeck, Bajor Rádió Énekkar és Szimfonikus Zenekarával, München, 1949; CD: Gála.
• Wilhelm Schüchter (vez.) Arnold van Mill , Walter Berry , Peter Klein , Karl Terkal , Wilma Lipp , a Bajor Állami Operaház kórusa és zenekara részvételével , 1953.
• Robert Heger (vez.) Gottlob Frick , Ernst Gutstein , Kieth Engen , Fritz Wunderlich , Edith Mathis , a Müncheni Bajor Állami Operaház kórusa és zenekara , 1962; CD: EMI.
• Bernhard Klee (vez.) Kurt Moll , Bernd Weikl , Peter Schreier , Edith Mathis , Hanna Schwarz , Helen Donath , a Berlini Német Állami Operaház kórusa , Staatskapelle Berlin , 1976; CD: Berlin Classics.
• Rafael Kubelík (vez.) Karl Ridderbusch-szal , Wolfgang Brendel , Claes-Håkan Ahnsjö , Heinz Zednik , Helen Donath , Trudeliese Schmidt , Lilian Sukis , Bajor Rádió kórusa és Szimfonikus Zenekara , 1977; CD: Decca.
• Helmuth Froschauer (vez.) Franz Hawlatával , Dietrich Henschel , Heinz Zednik , Juliane Banse , Regina Klepper , Landesjugendchor NRW , WDR Rundfunkorchester Köln , Capriccio 2002 társaságában.

Egyéni bizonyíték

1. ↑ ^{a b c d e} Robert Didion : Windsor vidám asszonyai. In: Piper zenei színházi enciklopédiája . 4. kötet: Művek. Massine - Piccinni. Piper, München / Zurich 1991, ISBN 3-492-02414-9 , 423-426.
2. ^ 1849. március 9 .: "Windsor vidám feleségei". In: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ..