Sébastien székesegyház

Munkaadatok
Cím:	Dom Sébastien, roi de Portugal
	Jelenet az 1843. november 25-i előadásból, a Párizsi Operában
Alak:	Opera öt felvonásban
Eredeti nyelv:	Francia (1. változat) ; német (2. változat)
Zene:	Gaetano Donizetti
Libretto :	Eugène Scribe
Bemutató:	1843. november 13 (1.F.) 1845. február 6. (2.F.)
A premier helye:	Opéra Peletier, Párizs
Játékidő:	kb. 3 óra
A cselekvés helye és ideje:	Lisszabon és Fez , 1578
emberek
	Don Sébastien, portugál király ( tenor ); Dom Antonio, a nagybátyja (tenor); Dom Juam de Sylva, nagy inkvizítor ( basszusgitár ); Camoëns, katona és költő ( bariton ); Ben Selim, Fez kormányzója (basszusgitár); Abayaldos, katonai vezető (bariton); Zayda, Ben-Selim ( mezzoszoprán ) lánya; Don Luis , spanyol követ (tenor); Katonák, matrózok, udvaroncok ( kórus );

I. Sebastian portugál király

Dom Sébastien, roi de Portugal egy opera öt cselekmények által Gaetano Donizetti a stílus a Grand Opera . A librettót Eugène Scribe írta Paul Foucher drámája alapján . Az első teljesítménye a francia első verzió került sor november 13-án, 1843-ban az Opéra Peletier a párizsi , a második német változat február 6-án, 1845-ben Kärntnertortheater Bécsben. A játékidő körülbelül három óra (első verzió) vagy két óra 15 perc (második változat).

Hangszerelés

Az opera zenekari felállása a következő hangszereket tartalmazza:

Fafúvósok : két fuvola (2. szintén pikoló ), két oboa (szintén angol kürt ), két klarinét , két basset szarv Bb-ben, két fém klarinét , két fagott
Sárgaréz : négy szarv , két dugattyú (szintén trombita ), három harsona , ophikleide
Timpani , ütőhangszerek : nagydob , cintányér , dob, pergődob , tam-tam , háromszög , harangok c 'és e' betűkben
hárfa
Húrok
Véletlen zene a helyszínen: három trombita, pergő
a színfalak mögött: két fagott, két kürt, két trombita, két dob, harangok c és e betűkben, hárfa

Munkatörténet

Megjelenése

A librettó Dom Sebastião I. , Portugália "szerencsétlen királya" történetén alapul , aki 1578-ban 16 000 fős erővel Marokkóba indított expedíciót, amelyet az Alcácer-Quibir csatában legyőztek . Csak 50 portugál menekült meg, 9000 meghalt, a többi fogságba és rabszolgaságba került. Az ezt követő időszakban számos olyan legenda alakult ki, amelyek szerint Sébastien király, akinek holttestét nem találták meg, túlélte a csatát ( sebastianizmus ).

Ezekre a legendákra épül Paul Henri Foucher Don Sébastien de Portugal című drámája , amelyet 1838-ban mutattak be Párizsban. Léon Pillet, a párizsi opera igazgatójának ösztönzésére Eugène Scribe elkezdett dolgozni egy ötfelvonásos nagyopera librettóján , amelyet kezdetben Mendelssohnnak és Meyerbeernek ajánlottak fel , de mindketten elutasították. 1842 decemberében a darabot végül Donizettinek mutatták be, aki 1843 elején aláírta az év végéig tartó befejezési szerződést. Ezután elkezdte komponálni az első felvonást.

Amikor Donizetti 1843. július 20-án Párizsba érkezett Bécsből, az opera lényegében elkészült, de a hangszerelés és az ötödik felvonás munkája szeptemberig húzódott, a próbák már augusztusban elkezdődtek. Az együttműködés az Scribe-szel és Rosine Stoltz primadonnával nehéznek bizonyult. Újra és újra át kellett írni, kiegészíteni vagy átalakítani az alkatrészeket. Most nyilvánvalóvá váltak Scribe szövegének gyengeségei is, amelyeket Donizetti az elején alábecsült, mint például a "lenyűgöző cselekmény figyelmen kívül hagyása a lenyűgöző tablóeffektusok mellett, a groteszkbe kerülő összes érzés eltúlzása, az esetleges óvatos lemondás. a hirtelen hangulatváltozások motivációja. " Mivel a főszereplőn, Zaydán kívül nincs más női szerep, Donizetti és Scribe minden együttes jelenetben megpróbálta őket színpadra állítani, még akkor is, ha ez dramaturgiailag nem tűnik indokoltnak.

Teljesítménytörténet

Jelenet a második felvonásból (1843/44)

Az 1843. november 13-i párizsi premierre François-Antoine habeneck zenei irányításával az Opéra együtt játszhatott Rosine Stoltz szerepében Zayda és Gilbert Duprez néven, valamint Jean-Baptiste Ostave (Dom Antonio), Nicolas szerepében. -Prosper Levasseur (Dom Juam de Sylva), Paul Barroilhet (Camoëns és Dom Luis), Hippolyte Brémond (Ben-Selim), Jean-Étienne-August Eugène Massol (Abayaldos) és Ferdinand Prévost (Dom Henrique) nyújt kiemelkedő szereplést.

Ennek ellenére a munkát csak vonakodva fogadták, amit Donizetti maga is fiaskónak érzett. Végül is az operának 32 előadása volt , és 1844-ben Lille-ben , Lyonban és Marseille -ben adták elő . Donizetti már elkezdte a bécsi Theater am Kärntnertor operájának átdolgozását Leo Herz német nyelvre lefordított librettójához, amely annyira mélyreható (például fél órával rövidebb), hogy ez egy második változat. „Az átdolgozás azonban nem volt jó sztár, mivel Donizettinek (Leo) Herz német szövegéhez kellett igazítania zenéjét, amelyet nem értett, és ugyanakkor figyelembe kellett vennie a megadott időkorlátot is. Tehát a második változat, bár részben egyértelmű javulás az elsőhöz képest, nem tekinthető fenntartás nélkül az opera végleges változatának. "

A bécsi változat premierje nagy sikert aratott, szinte minden számot meg kellett ismételni. Az opera sokáig maradt a repertoárban, és 1882-ig több mint 150 alkalommal adták elő. Ezt a verziót 1846-ban Prágában, 1848-ban Drezdában és Hamburgban, később Linzben, Grazban, Rigában, Helsinkiben és Münchenben (1857) is játszották. 1845-ben Lisszabonban bemutatták az olasz változatot, amely az 1840-es és 1850-es években az olasz és a spanyol nyelvterületen elterjedt.

A 19. század végén Don Sébastien- t ritkán játszották, az opera fokozatosan feledésbe merült. A 20. század első felére csak két előadást említenek (Bergamo 1909 és Róma 1911). A hatvanas évektől kezdődően a bel canto reneszánsz, amely számos Donizetti operát ismert megismertetni, nem sokat változtatott ezen. Firenze (1955) és New York (1984) után több előadásra csak az 1990-es években került sor, például 1996-ban Stuttgartban, 1998-ban Aachenben, Bergamóban és Bolognában, valamint 2005-ben Londonban, New Yorkban. 2006-ban és Nürnbergben 2009-ben. Ezenkívül több CD-felvétel is elérhető. Végül csak Don Sébastien Seul sur la terre áriája (olaszul: Deserto in terra ) ismert , amely alkalmanként szólószámként jelenik meg a tenorok repertoárjában, például Enrico Carusóval , újabban pedig Luciano Pavarottival vagy Alfredo Krausszal. .

Bár Donizetti utolsó operáját tartotta egyik legfontosabb művének, a Don Sébastien- t ma nagyrészt elfelejtették. A librettó említett gyengeségei mellett továbbra is fennáll a megbélyegzés, amelyet abban az időben hoztak létre, amikor Donizetti „már nem korlátlanul irányíthatta képzeletét”, vagyis az operát már Donizetti kezdő betegsége is jellemezte.

Diszkográfia

1984; Eve Queler ; Richard Leech , Takács Lára, Miller Lajos, Szergej Koptchak; New York-i Opera Zenekar és New York-i Schola Cantorum; Legato Classics (koncertelőadás felvétele)
1998; Elio Boncompagni ; Robert Woroniecki, Monica Minarelli, Ettore Kim, Randall Jabosh; Szimfonikus Zenekar Aachen ; Kicco Classic
2005; Mark Elder ; Giuseppe Filianoti , Vesselina Kasarova , Carmelo Corrado-Caruso, Simon Keenlyside ; Alastair Miles; Zenekar és kórus a Királyi Operaházból, Covent Garden; Opera Rara

A 2005-ös felvételt a 2008-as Grammy-díj átadásán a legjobb operafelvételre jelölték .

irodalom

Dom Sebastian, Portugália királya . In: Illustrirte Zeitung . Nem. 37 . J. J. Weber, Lipcse, 1844. március 9., p. 173-174 ( books.google.de ). .
Miller Norbert: Dom Sébastien, roi de Portugal. In: Piper zenei színházi enciklopédiája. München / Zurich 1986, 2. kötet, 48–51.
Jeremy Commons: Don Sébastien, roi de Portugal. Az Opera Rara CD-jének kiegészítése, 2006.

web Linkek

Commons : Dom Sébastien - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Dom Sébastien : Kották és hangfájlok a Nemzetközi Zeneművészeti Könyvtár projektben
Dom Sébastien, roi de Portugal (Gaetano Donizetti) a Bolognai Egyetem Corago információs rendszerében
Diszkográfia a Dom Sébastienről az Operadisban

Egyéni bizonyíték

↑ https://www.youtube.com/watch?v=iM5CAmICmFQ
^ ^A^b Miller Norbert: Dom Sébastien, roi de Portugal. In: Piper zenei színházi enciklopédiája . München / Zurich 1986, 2. kötet, 48. o.
↑ Jeremy Commons: Don Sébastien, roi de Portugal. 11. o.
^ Miller Norbert: Dom Sébastien, roi de Portugal. In: Piper zenei színházi enciklopédiája . München / Zurich 1986, 2. kötet, 50. o.
↑ 1843. november 13 .: „Donizetti”. In: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ., Hozzáférés ideje: augusztus 3., 2019.
^ ^A^b Miller Norbert: Dom Sébastien, roi de Portugal. In: Piper zenei színházi enciklopédiája . München / Zürich 1986, 2. évfolyam, 51. o.
^ Thomas G. Kaufmann: Dom Sébastien teljesítménytörténete. In: Donizetti Journal , 7, London, 2002, idézi: Opera Rara CD-kiegészítése, 94. o.

[1] ttps://www.youtube.com/watch?v=iM5CAmICmFQ

[Miller48-2] A^b Miller Norbert: Dom Sébastien, roi de Portugal. In: Piper zenei színházi enciklopédiája . München / Zurich 1986, 2. kötet, 48. o.

[3] Jeremy Commons: Don Sébastien, roi de Portugal. 11. o.

[4] Miller Norbert: Dom Sébastien, roi de Portugal. In: Piper zenei színházi enciklopédiája . München / Zurich 1986, 2. kötet, 50. o.

[5] 1843. november 13 .: „Donizetti”. In: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ., Hozzáférés ideje: augusztus 3., 2019.

[Miller51-6] A^b Miller Norbert: Dom Sébastien, roi de Portugal. In: Piper zenei színházi enciklopédiája . München / Zürich 1986, 2. évfolyam, 51. o.

[7] Thomas G. Kaufmann: Dom Sébastien teljesítménytörténete. In: Donizetti Journal , 7, London, 2002, idézi: Opera Rara CD-kiegészítése, 94. o.

Languages