Elizabeth Craven

Elizabeth Craven, Ozias Humphry portréja (1780–1783 körül)

Lady Elizabeth Craven (született December 17-, 1750-ben a Westminster , † január 13-, 1828-as in Naples ) volt brit író. Különösen az útleírásokról volt ismert .

életrajz

Augustus Berkeley, Berkeley 4. gróf és felesége, Elizabeth lánya volt . Az apa akkor halt meg, amikor a lánya ötéves volt. 16 éves korában Elizabeth feleségül ment William Cravenhez, a 6. báró Cravenhez . A házaspárnak hét közös gyermeke volt, de 13 év házasság után különváltak, de soha nem váltak el.

Három évvel a Craven báróval rendezett esküvő előtt Elizabeth megismerkedett Karl Alexander von Ansbach őrgrófval és Bayreuth zu Sayn herceggel párizsi kiránduláson, húga, Georgina esküvője alkalmából, 1764-ben .

1782-ben Elizabeth Craven ismét Párizsban tartózkodott, ahol közelebb került Karl Alexander német őrgrófhoz, aki szintén erőszakkal házas volt. Első meghívását Ansbachba kapta. 1787 és 1791 között az ansbachi őrgróf udvarában lakott.

Férje és Karl Alexander őrgróf felesége halála után, mindketten meghaltak 1791-ben, a őrgróf és Elizabeth Craven összeházasodtak és együtt Angliába mentek. A őrgróf ott halt meg 1806-ban. Craven Kepel fiával együtt Nápolyba költözött, ahol megírta emlékiratait. 1828-ban hunyt el, és a Cimitero degli Inglesiben temették el .

Irodalmi mű

Elizabeth Craven 26 éves kora óta ír színdarabokat, többnyire klasszikus francia vagy német tervek alapján, és átdolgozta őket. Az őket népszerűsítő Horace Walpole- val folytatott barátság révén ezek a darabok ismertté váltak az angol társadalomban, és egyes esetekben még a Theatre Royal Haymarket- ben is felléptek Samuel Foot néven úgynevezett "utánpótlásokként".

Miután 30 éves korában elvált Craven bárótól, még két évig részt vett az angol színházi életben, de aztán 1782-ben Párizsba ment. Három évvel később Olaszországba, Ausztriába, Oroszországba és Konstantinápolyba utazott. 1786-ban levélben utazási jelentést tett közzé útjáról, amely részben Lady Montagu 1716-os útleveleinek példáját követte, részben kritikusan megkérdőjelezte azok idealizálását. 1787 és 1791 között az ansbachi Karl Alexander udvarban rendezte a „Nouveau Théathre de Societée d'Anspac et de Triesdorf” -t, amelyben darabjait is előadták. Az Ansbach melletti Triesdorfban szintén megpróbált nyári kertet kialakítani angol kerti stílusban, ám a gravír bíróság egy része extravaganciája miatt elutasította és végül bojkottálta.

A költözés után Craven megpróbálta az első angliai sikereire építeni, és számos darabot írt, amelyeket a kritikusok jól fogadtak (például: Georgia hercegnője). Craven több mint 20 drámát írt vagy adaptált, főként klasszikus modellek alapján, amelyeknek körülbelül a felét publikálták. A publikálatlanok a birtokában vannak, amelyet a British Museum tárol. Sikere változékony volt, de darabjait jól látható helyeken adták elő.

Horace Walpole egyszerre biztatta és kritizálta, mert lenyűgözőnek találta a drámákat író nőt. Néhány darab német fordításban jelent meg Lipcsében és Frankfurtban, és lelkesen feliratkozott rájuk. H. nem saját finanszírozású.

Levelekben írt útleírása mellett kiterjedt önéletrajzot írt, amely 1828-ban jelent meg. Ezt is lefordították németre, és Memoárok címmel jelenik meg . „Ez a német kiadás azért fontos, mert sok eltérést tartalmaz az angol kiadástól. Hasonlítsa össze a fordító előszavát: „A következő emlékek angol nyelvű kiadásának megjelenése előtt a fordító ugyanezt kapta Londonból kéziratban, amelyből a német fordítást készítették. Amikor utólag meglátta a nyomtatott angol kiadást, észrevette, hogy ez sok szempontból különbözik a neki elküldött kézirattól, de tartalmaz néhány érdekes kiegészítést az utóbbi előnyére, amelyet alaposabban kidolgoztak, míg a Henry Colburnnél, New Úgy tűnt, hogy a Burlington Street kiadott kiadását az első vázlatos vázlat után újranyomtatták. "

Művek

  • A Sleep-Walker - lényegében Pont de Ville (1778) francia drámájának fordítása, amelyet Strawberry Hill-ben, Walpole színpadán mutatott be.
  • A Kink-vervankotsdarsprakengotchderns ősi családjának modern anekdotája. (Német adaptáció furcsa kiegészítésekkel, amelyek a német arisztokrata élet abszurditásait célozzák meg) 1779.
  • A miniatűr kép. (1780).
  • Az Ezüst Tankard. (1781), amelyet a Royal Haymarked Színházban játszanak.
  • Az arkádiai lelkész. Előadások 1782-ben. 6. És ugyanabban az évben:
  • A szoborünnep (a kővendég Voltaire-feldolgozása, amint azt Mozart Don Jovanni -jából ismerjük).
  • Anekdota egy régi családból. Karácsonyi mese. Schwickert, Lipcse 1781, Eulenspiegel-Verlag, Berlin 1982 (eredeti kiadás: A Kinkvervankotsdarsprakengotchderm ősi családjának modern anekdotája , névtelen 1779) újranyomata .
  • „Nourjad (francia), amelyet már 1787-ben adtak elő.
  • Nurjad e Fatme. (Alkalmazkodás)
  • Repentir des Voeux.
  • Le álcázás.
  • Abdoul.
  • Le Lutin herceg
  • La folie du jour.
  • Le Philosophe Moderne (adaptáció) 1790.

A második angol időszakban:

  • Grúzia hercegnője.
  • Dierenstein katonája. Vagy: Szerelem és irgalom. Az osztrák történethez.

London, Fehér. 1802. Microfiche kiadás Belser Wissenschaftlicher Dienst, Wildberg 1989/90. ISBN 978-3-628-51134-9 .

Részben kiadatlan. Látható: Lady Craven birtoka (kompozícióival együtt) a British Museumban.

  • Lady Elisabeth Craven levelei a Krím-félszigeten Konstantinápolyba vezető utazásról. Kummer, Lipcse 1789 (Eredeti kiadás: Utazás a Krím-félszigeten Konstantinápolyba. Levelesorozatban. Chamberlain, Dublin 1789 az internetes archívumban ).
  • A Margravine von Anspach emlékei, két kötetben. Cotta, Stuttgart 1826 (Eredeti kiadás: Anspachi őrgróf emlékiratai, írta maga. London 1826)

irodalom

  • Hermann Varnhagen (szerk.): Lady Craven irodalmi tevékenysége. Erlangen hozzájárulása az angol filológiához és az összehasonlító irodalomtörténethez . Verlag Fr. Junge, Erlangen 1904.
  • Günter Tiggesbäumker 2010: L.Cr. Levelek egy törökországi utazásról 1785/86 A német első kiadás Lipcse 1789 utánnyomása bevezetővel. Alte Post kiadó. A Horst v. Szerkesztésében. Zerboni, Gerhard Schulz Rothemund és Carl Alexander Mavridis Weidenbachban.
  • Günter Tiggesbäumker: Lady Elizabeth Craven, Ansbach utolsó őrgravinája (1750-1828) . Triesdorf 1994 (a Triesdorfi és Környéke Barátai Egyesület újranyomata eV 6).
  • Günter Tiggesbäumker: Lady Elizabeth Craven, Ansbach utolsó őrgravinája (1750-1828). Triesdorf 1994 (A Triesdorf Barátai Egyesület újranyomata, 6.)
  • Günter Tiggesbäumker: Elizabeth Craven (1750-1828) , in: Corvey-Journal 8, 1997, 21-38. ISSN  0936-1189 .
  • Annegret Pelz: Utazás saját idegen földön. A nők utazási irodalma mint autogeográfiai írás, Literature-Culture-Gender 2, Köln, Weimar, Bécs: Böhlau 1993.
  • Tobias Smollett, 1763, Kritikai Szemle 15. sz.
  • Susanne Franke: Lady Craven utazásai Európában és Törökországban 1785-1786 : szöveg, kontextus és ideológiák. Trier: WVT, 1995.

internetes linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Lady Elizabeth Berkeley on thepeerage.com , elérhető szeptember 10, 2016.
  2. ^ Hans Ley: Lady Craven irodalmi tevékenysége, az utolsó Ansbach-Bayreuth-i őrgróf. K. szül. Young & Son udvari és egyetemi könyvnyomtató vállalata, Erlangen, 1904
személyes adatok
VEZETÉKNÉV Craven, Elizabeth
RÖVID LEÍRÁS Angol író
SZÜLETÉSI DÁTUM 1750. december 17
SZÜLETÉSI HELY Westminster
HALÁL DÁTUMA 1828. január 13
HALÁL HELYE Nápoly