Eurovíziós Dalfesztivál 2002
47. Eurovíziós Dalfesztivál | |
---|---|
jelmondat | Egy modern mese |
dátum | 2002. május 25 |
Fogadó ország | Észtország |
helyszín | Saku Suurhall , Tallinn |
Televíziós állomás sugárzása | |
Moderálás | Annely Peebo és Marko Matvere |
Szünet kitöltése | Teet Kask tánckoreográfiája ; Annely Peebo és Marko Matvere A kis történet a zenében című dalával |
részt vevő országok | 24. |
győztes | Lettország |
Visszavont résztvevők | Portugália |
Szavazási szabály | A közönség a TED által eldöntötte, hogyan díjazza az ország 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 és egy pontot a tíz legjobb dalnak. |
◄ ESC 2001 • ESC 2003 ► |
A 47. Eurovíziós Dalfesztiválra 2002. május 25-én került sor észt fővárosban, Tallinnban . Az estét a Saku Suurhallban Annely Peebo operaénekes és Marko Matvere színművész moderálta.
A verseny történetében először az estnek volt egy mottója: A modern mese / A zene meséje .
sajátosságai
A verseny előtt Németország , Svédország , Franciaország , az Egyesült Királyság és Spanyolország nevezéseit kedvenceiként kereskedték. A műsor végén azonban egy másik ország énekese meglepő módon a kezében tartotta a trófeát: Marie N lett énekesnő I Wanna diszkódalával és pazar színpadi showjával nyerte meg a 47. Eurovíziós Dalfesztivált, amelyet szorosan követtek a málták énekes Ira Losco és a 7. Wonder .
A német énekesnő, Corinna May a "Nem tudok zene nélkül" dallal versenyezni, amelyet Ralph Siegel és Bernd Sichter írt , de végül a 21. helyen végzett. Az osztrák Manuel Ortega és a Say a Word című dala csaknem megúszta a jövő évi kényszerszünetet a törökországi 12 pontnak köszönhetően, a 18. hellyel. Svájcnak azonban versenyeznie kellett, miután Francine Jordi Dans le jardin de mon âme című dala csak alulról harmadik. Egyébként ez a dalverseny volt az egyetlen, amelyen addig nem volt német nyelvű bejegyzés, mivel Németország, Ausztria és Belgium angol címmel vett részt, Svájc pedig francia nyelven közreműködött a versenyen.
Érdemes megemlíteni azt a hozzájárulást, amelyet Szlovénia küldött a versenyre: miután a Sestre csoport , három speciálisan stewardess koreográfiával rendelkező transzvesztita megnyerte az országos előzetes fordulót, országszerte, még a parlamentben is megbeszéléseket folytattak arról, hogy egy ilyen csoportot képviselik az ország megfelelő. Végül Szlovénia végül a 13. helyen végzett.
Idén hatodik alkalommal adták át a rajongói oldal által kezdeményezett Barbara Dex-díjat . A verseny „legrosszabb” ruháját ezzel az árral kell díjazni, amelyet nem kell nagyon komolyan venni. Az idei nyertes a görög Michalis Rakintzis lett.
Résztvevők
Összesen 24 ország vett részt. Hollandiának, Lengyelországnak, Norvégiának, Izlandnak és Írországnak ki kellett ülnie az előző évi gyenge teljesítményük miatt . Portugália önként visszavonta részvételüket, ami lehetővé tette az előző évben rosszabb helyzetben lévő Lettország részvételét. Belgium, Svájc, Finnország, Macedónia, Ausztria, Románia és Ciprus egyéves szünet után tért vissza.
Ismétlődő előadók
ország | Tolmács | Előző részvételi év (ek) |
---|---|---|
Belgium | Jody Pijper (együtt Sergio tagjaként a hölgyek) | Kíséret: 1982 , 1990 , 1994 és 1996 a holland |
Ingrid Simons (együtt Sergio tagjaként a hölgyek) | Kíséret: 1996 az Hollandia | |
Dánia | Kenny Lübcke (kíséret) | 1992 |
Kíséret: 1999 | ||
Észtország | Anna Sahlene (mint Sahlene) | Kíséret: 1999 az Svédország • 2000 for Malta |
Románia | Monica Anghel | Selejtezőkör 1996-ra |
Ciprus | Constantinos Christoforou (az One tagja ) | 1996 |
Philippos Constantinos (az One tagja ) | Kíséret: 1995 | |
Christina Argyri (kíséret) | 2000 (a Voice tagjaként ) | |
Kíséret: 1995 |
Szavazási eljárás
A résztvevő országok fele televíziós szavazást folytatott a pontok kiosztása érdekében. Bosznia és Hercegovina, Macedónia, Románia, Oroszország és Törökország az esküdtszék szavazását választotta, míg Ciprus, Görögország, Spanyolország, Horvátország, Málta, Szlovénia és Litvánia a vegyes szavazási eljárást választotta (50% televíziós és 50% zsűri). A tíz legjobb dal 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 és egy pontot kapott.
Elhelyezések
hely | Rajtszám | ország | Tolmács | Dalzene (M) és szöveg (T) |
nyelv | Fordítás (nem hivatalos) |
Pontok |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 23. | Lettország | Marie N |
Szeretném M: Marija Naumova; T: Marija Naumova, Marats Samauskis |
angol | fogok | 176 |
2. | 20 | Málta | Ira Losco |
7. csoda M: Philip Vella; T: Gerard James Borg |
angol | A hetedik csoda | 164 |
3. | 2 | Egyesült Királyság | Jessica Garlick |
Gyere vissza M / T: Martyn Baylay |
angol | Gyere vissza | 111. |
3. | 8. | Észtország | Sahlene |
Runaway M: Alar Kotkas, Ilmar Laisaar, Pearu Paulus; T: Hallas Jana |
angol | Elfutni | 111. |
5. | 17-én | Franciaország | Sandrine François |
Il faut du temps (Je me battrai pour ça) M: Patrick Bruel , Marie-Florence Gros; T: Rick Allison, Patrick Bruel |
Francia | Időbe telik (harcolok érte) | 104 |
6. | 1 | Ciprus | Egy |
Gimme M / T: Giorgos teofán |
angol | Add nekem | 85 |
7. | 5. | Spanyolország | rózsaszín |
Európa ünnepe : M: Toni Ten; T: Xasqui Tíz |
Spanyol a. | Európában ünnep van | 81. |
8. | 12. | Svédország | Afro-dite |
Soha ne engedd el M / T: Marcos Ubeda |
angol | Soha ne engedd el | 72 |
9. | 21 | Románia | Monica Anghel és Marcel Pavel |
Mondd meg, miért M: Ionel Tudor; T: Mirela Voiculescu Fugaru |
angol | Mondd miért | 71. |
10. | 7. | Oroszország |
Miniszterelnök Премьер-Министр |
Északi lány M: Kim Breitburg; T: Karen Kavaleryan, Evgene Fridlyand, Irina Antonyan |
angol | Skandináv lány | 55 |
11. | 6. | Horvátország | Vesna Pisarović |
Minden, amit akarok M / T: Milana Vlaović |
angol | Minden, amit akarok | 44. |
12. | 10. | Izrael |
Sarit Hadad שרית חדד |
Nadlik beyachad ner (Gyújtson meg egy gyertyát) (נדליק ביחד נר(Gyújts egy gyertyát) M: Pikk Tzvika; T: Joav Ginai |
Héber , angol | Gyújts meg egy gyertyát (együtt gyújtunk egy gyertyát) | 37 |
13. | 15-én | Bosznia és Hercegovina | Maja |
Na jastuku za dvoje (На јастуку за двоје) M: Dragan Mijatović; T: Ružica Čavić |
Szerb , angol | Párna kettőnek | 33 |
13. | 16. | Belgium | Sergio és a hölgyek |
M nővér : Marc Paelinck; T: Dirk Paelinck |
angol | nővér | 33 |
13. | 22-én | Szlovénia | Sestre |
Samo ljubezen M: Robert Pešut ; T: Barbara Pešut |
szlovén | Csak szerelem | 33 |
16. | 19-én | pulyka | Buket Bengisu & Grup Safir |
Leylaklar soldu borjú M bandája : Fani Hodara; T: Sami Hodara, Figen Çakmak |
Török , angol | Az orgona elhalványul a szívedben | 29. |
17-én | 4 | Görögország |
Michalis Rakintzis Μιχάλης Ρακιντζής |
SAGAPO M / T: Michalis Rakintzis |
Angol b. | SZERETLEK | 27. |
18 | 3 | Ausztria | Manuel Ortega |
Mondj egy szót M: Alexander Kahr ; T: Robert Pfluger |
angol | Mondj egy szót | 26. |
19-én | 9. | Macedónia |
Karolina Каролина |
Od nas zavisi (Од нас зависи) M: Nikola Perevski; T: Vladimir Krstevski |
Macedón | Ez rajtunk múlik | 25-én |
20 | 13. | Finnország | Laura |
Neked rabja M: Maki Kolehmainen; T: Janina Frostell, Tracy Lipp |
angol | Rádszoktam | 24. |
21. | 18 | Németország | Corinna május |
Nem tudok zene nélkül élni M: Ralph Siegel ; T: Bernd vélemény |
angol | Nem tudok zene nélkül élni | 17-én |
22-én | 11. | Svájc | Francine Jordi |
Dans le jardin de mon âme M / T: Francine Jordi |
Francia | A lelkem kertjében | 15-én |
23. | 24. | Litvánia | Aivaras |
Happy You M / T: Aivaras Stepukonis |
angol | Ön boldog | 12. |
24. | 14-én | Dánia | Malene |
Mondd meg, ki vagy M / T: Michael Ronson |
angol | Mondd meg, ki vagy | 7. |
A pirossal jelölt országoknak szünetet kellett tartaniuk a következő évre.
Pontozás
* Az asztal a megjelenés sorrendje szerint függőlegesen, vízszintesen az időrendi pontozás szerint van elrendezve.
A tizenkét pontos kiosztás statisztikája
szám | ország | feladó |
---|---|---|
5. | Lettország | Németország, Észtország, Izrael, Litvánia, Spanyolország |
3 | Málta | Dánia, Horvátország, Egyesült Királyság |
Spanyolország | Belgium, Franciaország, Svájc | |
2 | Észtország | Lettország, Svédország |
Románia | Macedónia, Oroszország | |
Ciprus | Görögország, Málta | |
1 | Franciaország | Finnország |
Görögország | Ciprus | |
Horvátország | Szlovénia | |
Macedónia | Románia | |
Ausztria | pulyka | |
Svédország | Bosznia és Hercegovina | |
Egyesült Királyság | Ausztria |
Pontos hangszóró
Nem. | ország | Pontos hangszóró |
---|---|---|
1 | Ciprus | Melani Steliou |
2 | Egyesült Királyság | Colin Berry |
3 | Ausztria | Dodo Roščić |
4 | Görögország | Alexis Kostalas |
5. | Spanyolország | Anne Igartiburu |
6. | Horvátország | Duško Čurlić |
7. | Oroszország | Arina Sharapova |
8. | Észtország | Ilomai Küttim "Elektra" |
9. | Macedónia | Biljana Debarlieva |
10. | Izrael | |
11. | Svájc | Diana Jörg |
12. | Svédország | Kristin Kaspersen |
13. | Finnország | Marion Rung |
14-én | Dánia | Signe Svendsen |
15-én | Bosznia és Hercegovina | Segmedina Srna |
16. | Belgium | Geena Lisa Peeters |
17-én | Franciaország | Marie Myriam |
18 | Németország | Axel Bulthaupt |
19-én | pulyka | Meltem Ersan Yazgan |
20 | Málta | Yvette Portelli |
21 | Románia | Leonard Miron |
22-én | Szlovénia | Nuša Derenda |
23. | Lettország | Ēriks Niedra |
24. | Litvánia | Loreta Tarozaitė |
Marcel Bezençon-díj
Idén a Marcel Bezençon-díjat vezették be az Eurovíziós Dalfesztiválon . A rajongói díjat a nemzetközi Eurovíziós rajongói klub OGAE tagjai választották. A sajtó árát az akkreditált újságírók határozzák meg. Az előadói díjat az Eurovíziós Dalfesztivál korábbi nyertesei választották. A nyertesek:
- Nyomja odaítélése a legjobb dal - Franciaország - Il faut du temps (Je me battrai öntsük Ca) - Sandrine François
- A legjobb előadó művész díja - Svédország - Afro-dite - Never Let It Go
- Rajongói díj: Finnország - Tőled függő - Laura
Lásd még
irodalom
- Paul Jordan: A modern mese: Nation Branding, Nemzeti identitás és az Eurovíziós Dalfesztivál Észtországban . Tartu University Press, Tartu 2014, ISBN 978-9949-32-558-0 .