Sōkyū Gen'yū

Sōkyū Gen'yū ( japán 玄侑宗久, Gen'yū Sōkyū ; született április 28-, 1956-os a Miharu , Fukushima prefektúra ) egy japán író és buddhista pap. 2001-ben megkapta az Akutagawa-díjat .

Élet

Gen'yū egy templomi pap fiának született. Gen'yū kínai irodalmat tanult a Keiō Egyetemen , 28 éves korában szerzetes lett, és jelenleg zen papként dolgozik apja templomában, Miharuban. Gen'yū 2000-ben kezdte irodalmi pályafutását, debütáló szövege a Mizu no hesaki ( íjvíz ). 2001-ben megkapta az elismert Akutagawa-díjat a Chūin no hana (a közbenső birodalom virágai )ért. Egyéb szövegek: Aburakusasu nem Matsuri (fesztiválja Abraxas, német 2007) 2001 Kechō dalok (Az ajándék pillangó érmék ) 2001 Gokaichō Kitan (A fantasztikus történet a nyilvános bemutatását egy titkos Buddha szobor) 2002 Amitâbâ Muryokomyo ( Amitabha) 2003, Rîra - Kami no niwa no yūgi (istenek kóborolnak a kertekben) 2004, Tashō no en - Gen'yū Sōkyū taidanshū (szerencsés véletlenek - párbeszédek Gen'yū Sōkyū-val) 2007

Irodalmi mű

Gen'yū Sōkyū viszonylag későn, negyvenöt éves korában sikeresen debütált szerzőként, és szokatlan "másodlagos foglalkozása" a japán kortárs irodalom írójának: zen pap és lelkészi munkát végez egy templomban közösség. Szövege ebben a miliőben játszik. A vallásos tematikájukkal ezoterikus-szellemi orientációjú zeitgeistával találkoznak. Japánban is az elmúlt években a fájdalmas globalizációs tapasztalatok alapján egyre nagyobb kétségek merültek fel a kizárólag a materializmusra és a sikerre való törekvés felé orientált életmóddal kapcsolatban. A gyakran észlelt jelentésválság során az emberek a vallásosak felé fordultak, érdeklődtek az alternatív életmód, a "gyógyítás" (japán iyashi ), a japán empirikus vallásosság és az újra felfedezett "japán szellemiség" iránt.

Gen'yū irodalmi alkotásaiban azonban a spirituális témával nem foglalkoznak felszínesen, hanem Japánban az irodalom és a vallás kapcsolatának hosszú hagyományait folytatják (kulcsszó shūkyō - bungaku ). A szerző, aki fiatalabb éveiben különféle japán új vallási közösségekkel került kapcsolatba, leírja a vallás lenyűgöző elemét, amelyet jósok és próféták testesítenek meg, leírja az unio mystica- ként felfogott eksztatikus pillanatokat, és felidézi a rejtélyes véletlenek visszhangját. Számos nem kitalált szövegében (esszék, párbeszédek), amelyekben az élet és a halál lényeges kérdéseivel foglalkozik tanácsadó irodalom módján ( ikikata no hon ), megközelíti a terápiás (iyashi kulcsszó) és a spirituális és e tekintetben ügyesen szolgálja a japán médiatársadalom elvárásait.

Abraxas ünnepe

Gen'yū egyik legérdekesebb szövege az „Abraxas ünnepe”. Ebben a történetben a szerző egyesíti a zenet, a rockzenét és az 1960-as és 1970-es évek okkult japán underground kultúráját; élénk illusztrációja jelenik meg a japán teljesítménytársadalommal párhuzamos világoknak és annak problémás körülményeiről az egyén számára. Jōnen, a főszereplő együtt dolgozik Genshū pappal egy zen templomban. Jōnen eseménydús életet élt. Sikertelen rockzenészi karrier után a buddhizmus hallgatója huszonhét éves korában öngyilkosságot kísérelt meg, amit szintén súlyosbodó depressziós szorongásos rendellenességnek tulajdonít. Először „neurózisként” diagnosztizált betegsége, majd mániás fázisokkal járó depresszió és skizofrén rohamok azt jelenti, hogy pszichotrop gyógyszerektől függ. Mindazonáltal mindent megtesz, miközben barátja és mentora, Genshū templomában dolgozik, hogy megbirkózzon a mindennapokkal, igazságot szolgáltasson feleségének Tae-nak és a kisfiának Riu-nak, valamint a templomi feladatoknak. Az alkohollal próbálja legyőzni az önbizalmat és az elszigeteltséget. A magány, a betegség, az alkohol és a gyógyszeres kezelés a Jonens egyik oldala, a másik, e határokon túl, ragyogó zenészre és tehetséges papra mutat. Az „Abraxas Fesztivál” egyben magával ragadó portréja az 1960-as évek japán nemzedékének, akik a társadalomból való kilépést keresik, és a túléléshez rést találnak egy vendégszeretetlen jelenben.

irodalom

• Lisette Gebhardt : Japán új szellemisége . Harrassowitz, Wiesbaden 2001.
• Lisette Gebhardt: A jelentés keresése - interkulturális jelenség: Kortárs japán irodalom a vallás és az ezotéria jegyében . In: Journal for German Studies , New Series 3, 523-531, 2002.
• Lisette Gebhardt: Epilógus, Szószedet . In: Gen'yū Sōkyū: Abraxas ünnepe . Regény. A japánoktól és Lisette Gebhardt utószavával. 139–158. Oldal, bebra Verlag (= japán kiadás), Berlin 2007.

web Linkek

• Gen'yū Sōkyū - Honlap
• Sōkyū Gen'yū irodalma és róla a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában