Aranyszarvak Gallehusból

A Dán Nemzeti Múzeum szarvainak rekonstrukciója

A gallehusi aranyszarv két aranyból készült ivó vagy fújó szarv volt , amelyeket 1639-ben és 1734-ben találtak a dél-jütlandi Mögeltonderntől északra található Gallehusban . Körülbelül Kr. E. 400-ra (germán vaskor ) datálhatók és Dánia leghíresebb régészeti leletei közé tartoznak . Rajtuk korai rovásírás volt északnyugati germán nyelven.

A szarvak nagy rejtélyt értek el a rejtélyes motívumok és a rövidebb szarvon található rovásírás miatt, amely értékes a germán nyelvészet számára . 1802-ben Niels Heidenreich ötvös lopta el és olvasztotta fel a szarvakat . Ma már csak a 17. és 18. századi rajzok (metszetek) és leírások révén ismeretesek. A szarvak másolatai nem sokkal a lopás után készültek, de nem szilárd aranyból, mint az eredetik, hanem aranyozott ezüstből. Ezeket a példányokat 2007 szeptemberében a jelleni Nemzeti Múzeumtól is ellopták, de két nappal a lopás után találták meg őket.

A lelet története

A hosszabb kürt fedezte fel véletlenül az 20 július 1639 egy nő nevű Kristine Svendsdatter a Gallehus közelében Mogeltonder . Később IV . Christian király odaadta fiának, Christiannak. Felújították és a királyi művészeti kamrába helyezték. A hosszabb kürt legfontosabb leírását az egyetemesen tanult régész, Olaus Wormius nyújtja a De aureo cornu címmel 1641-ben írt értekezésben , amely Simon de Passe metszetét is tartalmazza . A körülbelül 52 cm hosszú, az aláfolyás mentén kb. 71 cm hosszú kürt átmérője a nyílásnál kb. 10 cm volt, súlya pedig kb. 3,1 kg.

A rövidebb kürtöt Erik Lassen gazda találta meg 1734. április 21-én az első helyszín közvetlen közelében. Az itt folyó kutatások Joachim Richard Paulli levéltáros 1734-es jelentésén alapulnak . A rövid kürt pontos méretei nem ismertek, de ismert, hogy 3,7 kg körüli súlya nagyobb volt, mint hosszabb társa. A második, rövid kürtön a régebbi Futharkban írt hosszabb rovásírásos felirat szerepel.

Mindkét arany tárgy belső szarvból és több gyűrűből készül, amelyeket fölé helyeznek és állat- és emberi alakokkal díszítenek. Csak a külső gyűrűkben volt magas aranytartalom.

Ole Worms az első kürt rajzát 1641-ből

Motívumok

Az arany szarvak lyukasztott és háromdimenziós képmotívumokkal vannak ellátva . Vannak állat-, ember- és csillagfigurák, amelyek némelyikét mindkét szarván ábrázolják. Néhány motívumot a Földközi-tengerről kölcsönöztek.

A rejtélyes illusztrációk számos bizonytalan értelmezést eredményeztek. Sok kutató megpróbált kapcsolatot teremteni a skandináv mitológiával és a kürtön lévő különböző emberi alakokkal, mint Tyr , Odin , Thor , rsp. Azonosítsa Freyr-t . Mások a képmotívumok eredetét a bizánci világhoz akarták kapcsolni ( Lars-Ivar Ringbom ), rejtélyes rovásírást fedeztek fel a hosszú kürtön ( Willy Hartner ), vagy az ornamentikában a 13-as szám körüli finomított számszimbolikát , a Fibonacci-szekvenciát és az Arany arány köröket, figyelje meg ( Heinz Klingenberg ). Az értelmezéseket nehezíti a rendelkezésre álló képek és leírások bizonytalan pontossága.

Rovásírásos felirat

Az északi vagy nyugat-germán nyelvű rovásírásos felirat a két szarv közül a rövidebbre volt feltüntetve. A 32 rováskarakter közül az első 26 kikelt , a többit egyszerűen csatolják. Három helyen vannak szóelválasztók, amelyek négy egymásra helyezett pontból állnak. A rovásjelek a következők:

Gallehus felirat.png
ᛖᚲᚺᛚᛖᚹᚨᚷᚨᛊᛏᛁᛉ᛬ᚺᛟᛚᛏᛁᛃᚨᛉ᛬ᚺᛟᚱᚾᚨ᛬ᛏᚨᚹᛁᛞᛟ
Átírás : ek hlewagastiz: holtijaz: horna: tawido
Átírás : ek χleu̯aǥastiz χoltii̯az χorna tau̯iđō / ŏ
Fordítás: „Én, Hlewagastiz (valószínűleg:„ a híres vendégek ”), Holtijaz („ aki Holté ”) készítettem a kürtöt”.
Joachim Richard Paulli rajza a második, rövid kürtről és rovásírásos felirata

A felirat nem mutat kifejezetten észak-germán vagy kifejezetten nyugat-germán jellegzetességeket. Ezért a régebbi Futhark többi feliratával együtt számolják az északnyugat-germán egyelőre elválasztatlan előzetes szakaszát. Ezt a nézetet utoljára (2013) határozták meg, amennyiben az ur-norvég és a provotor-germán szétválasztása már a 3. század körül elkezdődött , de Gallehus felirata a még mindig szorosan kapcsolódó két akkor még fennálló átmeneti területről a germán eredetű változatok erednek, ezért nem rendelhetők egyértelműen a két nyelvforma egyikéhez sem.

ek
Nominative egyes szám a személyes névmás az 1. személy ich '< urgerm. * ek , folytatta aisl. ek , talán még a gótikus. ik . Ezen kívül a germánban megtalálható az urgerm variáns is . * ik (* e > * i-vel vagy gyenge hangnemben, vagy analóg módon az akk.sg. urgerm . * meki > késői urm. * miki után ), amely futásban van jelen . ik , ahd. ih , as. ik , ae. ic , afries. ik , talán még a gótikus. ik . Az alakot a felirat észak-germán tulajdonságaként értékelték, mivel csak észak-germánban folytatják biztonságosan.
hlewagastiz
Személynév , a férfias i névleges egyes neve -St. Ez egy dematikus személynév , amelyet hlewa - és - gastiz - re kell felosztani . A fúga magánhangzó - a - megőrzése a felirat idejére szokásos. Az első link hlewa - < urgerm. * χleu̯a - általában „híres” jelzőként értik ( németül ez a gyökér magában foglalja a gótikát is . hliuma 'hallás', aisl. hljómr 'hang, hang' [<* χleu̯man-]; aisl. hljóð 'hallás' [< * χleu̯þ / đa-]; andl. PN Chlodo -, ahd. Hludu -, ae. Hloth - [<urgerm. * χluþu / a -]), ami uridg. * ḱlewos - n. „dicsőség”. Azonban nem teljesen kizárt, hogy a hlewában - a sürgős szó . * χleu̯a - ' védőhely , védelem'> futás. (nom./dat.sg.) hli (a Strand hátsó gombfibulája , kb. 700), balról (kb.) hḷe (Stein v. Stentoften, kb. 650), mhd. hazugság , as. hleo , ae. hlēo (w) , afrikai Köztársaság. (acc.sg.) hli , aisl. hlé van jelen. A hátsó végtag - gastiz < urgerm . * Ǥasti 'Gast' (> van. Gasts , ahd. , Mint. Gast , ae. Gæst , giest , afries. Tréfát , aisl. Gestr ) készletek uridg. * g h osti- 'idegen' erőd (> lat. hostis 'idegen, ellenség'). Az első értelmezésben a teljes személynevet összehasonlítanák a görög Κλεόξενος-val , a másodikban viszont hivatkozhatunk az óangol hipotézisre ( Juliana 49) gæsta hleo „a vendégek védelme”. A személynév birtokos vegyület a „híres vendég” jelentése, míg a „védő vendég” szempontjából meghatározó összetétel .
holtijaz
A hímnemű névleges szinguláris a -St. < sürgős. * χultii̯a 'der zum Holt tartozás', * - (i) i̯a utótagú származék * χulta 'fából' (> ahd . wood , as. , andl. , ae. , afries. , aisl. holt ). Megdöbbentő, hogy az U- változott az oxigénatom a következő -a- ellenére -ij- kapcsolat a kettő között . A szabálytalanság azzal magyarázható, hogy a -o- t rendszeresen umlaált formákból veszik át, például * Holta- . A szót úgy értelmezik, hogy "ember fia * Holt ", vagy "a faluból származik * Holt ".
horna
Ez egy semleges a- törzs az akuzatív egyes számban. Mint holtijaz , egy - umlaut használtunk (germán * xurnan n.). Azt is javasolta, hogy horna van a tárgyeset kettős a semleges egy vagy u szár ( Theo Vennemann ).
tawido
1. személy egyes szám jelzi múlt ideje a gyenge ige az 1. osztályú és készletek urgerm. * tau̯iđō m / n folytatódott. Az igekötő ige . * tau̯i̯e / a „csinálj, csinálj” folytatást folytat a got. taujan , ahd.zouwen , mndd. touwen (az igét rovásírásokkal többször dokumentálják). A -ō személyes végződés archaikus státuszt jelez, mert a nyugat-germán nyelvek csak az -a ( ónémet , ószász ) vagy -e ( óangol , ófríz ) nyelvet ismerik .

A három szó hlewagastiz , holtijaz és horna formában velük azonos kezdeti hangokat egy alliterációval . A felirat metrikus, és a germán hosszú vonal legrégebbi bizonyítékát jelenti : ek χléu̯àǥastiz χóltii̯az | χórna táu̯iđō / ŏ .

fontosságát

Hartner szerint, akinek az elmélete kétséges, az aranyszarvak valószínűleg a 413. április 16-i teljes napfogyatkozás miatt készültek . Úgy gondolják, hogy mágikus célja van. Nyilvánvaló, hogy a jövőbeni eseményeket - például a közelgő világvéget, amelyet az akkori felfogás szerint egy napfogyatkozás hirdette - el kell kerülni.

recepció

Mivel ezek a leletek több száz évvel ezelőtt ismertek voltak, az irodalomban gyakran említették őket. A leghíresebb Die Goldhörner ( Guldhornene ) vers valószínűleg Adam Oehlenschläger- től származik 1802-ből. Hans Christian Andersen is megörökítette őket 1850-ben kelt versében. Dániában születtem . 1931- ben megjelent Gustav Frenssen lelkész és író Die Hörner von Gallehus című regénye .

Emlékkövek Gallehusban

  • Gallehus Guldhorn 1639.jpg
  • Gallehus Guldhorn 1734.jpg

1907-ben, amikor Dél-Jütland / Észak-Schleswig német volt , két emlékkövet állítottak Gallehusban. Peter Lauridsen történész megtalálta a pontos helyszíneket, és felvette a kapcsolatot Otto Didrik von Schack-kel, akinek a birtokán Schackenborg volt a helyszín. Az emlékkövek célja az volt, hogy megalapozzák az ősi dán terület dán igényét a csodálatos észak-germán tárgyakra hivatkozva. Ha a porosz hatóságok nem hagyták volna jóvá a dán feliratot, a kezdeményezők szerint egyedül a megtalálók neve (Kristine Svensdatter és Erik Lassen) tette volna lehetővé a kívánt nemzeti állítást. A projekt azonban dánul is megvalósítható volt, miután 1920-ban Észak-Schleswig visszatért Dániába. Ironikus, hogy a köveket kellett hozni a Harz régióban , mert a mocsaras a terület nincs sziklák és az import gránit származó Bornholm lett volna túl költséges.

Lásd még

irodalom

  • Arthur Beer: Hartner és az aranyszarvak talánya , Journal for the History of Astronomy, Vol. 1, p. 139 (1970)]. bibcode : 1970JHA ..... 1..139B
  • Wolfram Euler: A nyugat-germán - a 3. formálódásától a 7. századi felbomlásáig - elemzés és rekonstrukció. Verlag Inspiration Un Limited, London / Berlin 2013, ISBN 978-3-9812110-7-8 . 27-37. És 205. o.
  • Ottar Grønvik : Runinskriften på gullhornet fra Gallehus. In: Maal og minne. 1999, 1, ISSN  0024-855X , 1-18.
  • Willy Hartner: Gallehus aranyszarvai . In: Bild der Wissenschaft , 1972, 11, ISSN  0006-2375 , 1210-1216.
  • Willy Hartner: Gallehus aranyszarvai . F. Steiner, Stuttgart 1998, ISBN 3-515-00078-X (első 1969).
  • Heinz Klingenberg : Rovásírás - gondolkodásírás - rovásírásos feliratok . Carl Winter, Heidelberg 1973, ISBN 3-533-02181-5 .
  • Wolfgang Krause, Herbert Jankuhn: A rovásírások a régebbi Futharkban . I. Szöveg, II . Vandenhoeck és Ruprecht, Göttingen 1966.
  • Morten Axboe, Wilhelm Heizmann , Hans Frede Nielsen:  Gallehus. In: Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (RGA). 2. kiadás. 10. kötet, Walter de Gruyter, Berlin / New York 1998, ISBN 3-11-015102-2 , 330-344.

Megjegyzések

  1. ↑ Nagyszerű művészlopás: a tolvajok nemzeti szimbólumokat lopnak. In: Spiegel Online . 2007. szeptember 17. , 2018. június 9 .
  2. ^ Lars-Ivar Ringbom: Gallehushornensbilder , Acta Academia Aboensis, Humaniora, 18, Åbo Akademi, 1949.
  3. ↑ Klingenberg: Runenschrift - írott gondolkodás - rúnafeliratok , Carl Winter, Heidelberg 1973.
  4. ↑ Wolfram Euler: A nyugat-germán - a 3. formációtól a 7. századi bontásig - elemzés és rekonstrukció. , London / Berlin 2013. 205. o.
  5. ↑ R. Lühr: A skald Egill versei . Dettelbach 2000. 9-10.
  6. ↑ G. Darms. Sógor és sógor, kakas és csirke. A Vrddhi-levezetés germán nyelven. München 1978. 459. o.
  7. ↑ R. Lühr: A skald Egill versei . Dettelbach 2000. 307. o.
  8. ^ A b Franz Krojer: Csillagok Gallehus felett? In: A késő ókor csillagászata, a nulla és az Aryabhata , különbségkiadó, München, 2009, 133. o. ( PDF )
  9. ↑ Wolfram Euler, Konrad Badenheuer: A germán népek nyelve és eredete , London / Hamburg 2009, 208. o.
  10. ^ Inge Adriansen: Erindringssteder i Danmark. Monumenter, mindesmærker og mødesteder , Museum Tusculanum, Koppenhága 2011, ISBN 978-87-635-3173-3 , 160. o.

web Linkek

Commons : Goldhorns of Gallehus  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye
Ez a verzió 2005. július 26-án került fel az olvasásra érdemes cikkek listájára .

Koordináták: 54 ° 57 ′ 31.5 ″  É , 8 ° 48 ′ 45 ″  K