Hans Kantereit

Hans Kantereit (született április 14-, 1959-es a Rheinzabern ; † január 30-, 2021-re ) német író és fordító .

Élet

Karlsruhe-ban és Párizsban könyvkereskedőként szerzett tanonc után 1984-től 1994-ig a Titanic és a Kowalski szatirikus folyóiratok szerkesztője volt . 1994 óta szabadúszóként dolgozik.

Könyvek (válogatás)

  • A maradék zuhanyzás közben jön le. Semmel Verlag, 1987
  • A gasztronómia jobb emberek. Eichborn Verlag , 1992 (Max M. Wendelstein álnéven)
  • Judittal utazni. Belleville Verlag, 1993
  • Dr. A burgonya elmagyarázza nekünk a világot. Weisser Stein kiadó, 1994, ISBN 3-928681-84-2
  • Nos, már 30? Eichborn Verlag, 1996 (és 2002, a Munhwa Kwahak Publ. Comp., Korea - koreai fordításban)
  • Burgonya professzor: Így működik a világ. Eichborn Verlag, 2006
  • Mindig lejönnek! A könyv, amire szüksége van, mielőtt felrobbantanád Lappan Verlag , 2008
  • Minden ellenőrzés alatt áll: a házasság. Carlsen Verlag , 2010
  • OfficeFrustKillerBook. Langenscheidt, 2011
  • Frissítés az orvosok számára, minden, amit az orvosoknak ma tudniuk kell. Lappan, 2011
  • Frissítés a tanárok számára, minden, amit a pedagógusoknak ma tudnia kell. Lappan, 2011
  • A nyugdíjasok frissítése, minden, amit a nyugdíjasoknak ma tudnia kell. Lappan, 2012
  • Frissítés az ügyvédek számára, minden, amit az ügyvédeknek ma tudniuk kell. Lappan, 2012
  • Frissítés a főnökök számára, mindent, amit a vezetőknek ma tudniuk kell. Lappan, 2012
  • Frissítés a golfozók számára, minden, amit a gyepes sportolóknak ma tudniuk kell. Lappan, 2012

Fordítások (válogatás)

  • Farid Boudjellal , zsidó - arab. A nemzetközi konferencia (francia fordításban, Paul Derouettel együtt). Semmel Verlag, 1992
  • Charles M. Schulz , 50 éves földimogyoró. Fa ház, Frankfurt 2000
  • Brian Sibley, Csirkefutás - Egy fiatal film. Fa ház, Frankfurt 2001
  • Charles M. Schulz, kellemes ünnepeket. Charlie Brown, Treehouse, Frankfurt, 2003
  • Richard Horne , 101 tennivaló, mielőtt vége az életnek. Eichborn Verlag, 2005
  • Richard Horne és Helen Szirtes, 101 dolog, amit meg kellett volna tennie, mielőtt öreg vagy unatkozik. Bloomsbury, Berlin, 2006
  • Richard Horne és Tracey Turner, 101 dolog, amit tudnod kell ... vagy nem, Bloomsbury, Berlin, 2007
  • Richard Horne és Tracey Turner, 101 dolog, amit szívesen kitaláltál volna ... és néhányat, amit senki sem sejtett volna jobban. Bloomsbury, Berlin, 2008
  • Tracey Turner, vigyázz! Bloomsbury, Berlin, 2009
  • Richard Horne és Helen Szirtes, 101 dolog, amit tenned kell, hogy szuperhőssé (vagy szuper gazemberré) válj. Bloomsbury, Berlin, 2010
  • Richard Horne, A-Apokalipszis. Eichborn Verlag, 2011
  • Bocquet, Muller, Kiki Montparnasse-ból. Carlsen, 2011

Színház (fordítások)

  • Molière : Tartuffe. Hartmann & Stauffacher színházkiadó
  • Molière: Don Juan. Hartmann & Stauffacher színházkiadó
  • Jérôme Savary : A szépség és az apró vadállat. Hartmann & Stauffacher színházkiadó

Forgatókönyvek (válogatás) ( Simon Borowiakkal )

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. Titanic: Hans Kantereit meghalt | TITANIC - A végleges szatirikus magazin. Letöltve: 2021. február 2 .
  2. Hans Kantereit életrajzi adatai . In: Kürschner német irodalmi naptárja 2016/2017. I. kötet: A-O. Kötet: PZ. Walter De Gruyter Incorporated , 2016, ISBN 978-3-11-045397-3 , 478. o.
  3. Szerzői profil a hsverlag.de címen, hozzáférés 2020. május 17-én.