Hé, Hé, baby

Hej, hej, Baby egy cseh nyelvű sláger , amit énekelt a Karel Gott és a német változat elérte a top 10 a német és a top 20 osztrák grafikonok egyszer szerte a világon . Különösen a német változat Gott egyik leghíresebb dala.

Eredet és szöveg

A dalt Karel Svoboda írta Jiří Štaidl-lel együtt, és eredeti cseh változatban Štaidl készítette Michael Prostějovskýval. Demler Ottó elkészítette a német változatot . A német nyelvű szöveg, amelyet Fred Weyrich írt, arról a vágyról szól, hogy gondtalanul és elegendő anyagi eszközzel utazhassunk a világban. Az utazás szabadságának hiánya Csehszlovákiában akkoriban, valamint a kommunista rendszer közelsége, amelyet időnként Istennel vádoltak, ami nem garantálta ezt az egyszerű ember számára, de Isten igen, ez alkotja az ének történelmi összefüggéseit. A refrén így hangzik: „Ha egyszer az egész világon / és tele van zsebekkel pénzzel /, hogy nem hiányzik semmi szeretet vagy boldogság. / Lásd sok külföldi országot / sétálj a Holdon / ezt kisfiúként álmodtam. "

Közzététel és fogadás

Hej, Hej, Baby 1970- ben jelentette meg a Supraphon , német nyelvű változatát 1970 szeptemberében a Polydor . A dal gyorsan slágerré fejlődött, és elérte a németországi toplisták tízes számát (14 diagramhét), Ausztriában pedig a 17. helyet (négy hét). A dal, különösen a német változat, különféle összeállításokban is szerepel . 2009-ben Gott felvette a cím egy változatát Udo Lindenberggel .

Gott nem szerepelt a ZDF slágerparádéjában az 1970-es dallal. Később azonban a szuper slágerek felvonulásának két kiadásában énekelte el , olyan slágerekkel, amelyeket 1982. november 18-án nem felejt el, és a Die Superhitparade-t a ZDF Fernsehgarten-től 1969–1973 -ban, 1994. augusztus 28-án. Peter Alexander a ZDF / ORF programban Peter Alexander különlegességeket mutat be vendégként.

A Berliner Zeitung azt írta, hogy az utazási vágy a "szinte hippi stílusban átalakított" dalban jelentkezett: " Woodstock és a holdraszállás itt összeálltak a vágyakozás nagy narratívájában."

Cover verziók

Vannak többek között Los Paraguayos ( Mundo de paz ), Die Junge Tenöre és Christian Duss ( Einisch um diä allemi Wält ) borítói .

Egyéni bizonyíték

1. ↑ https://www.t-online.de/unterhaltung/stars/id_86554246/zum-tod-von-karel-gott-hier-koennen-sie-seine-groessten-hits-hoeren.html
2. ↑ ^{a b c} https://archiv.berliner-zeitung.de/panorama/karel-gott-feiert-80--geburtstag-einmal-um-die-ganze-welt--32850974
3. ↑ ^{a b c} https://hitparade.ch/song/Karel-Gott/Hej,-hej,-baby-848985
4. ↑ ^{a b} https://hitparade.ch/song/Karel-Gott/Einmal-um-die-ganze-Welt-21071
5. ↑ https://www.discogs.com/Karel-Gott-Einmal-Um-Die-Ganze-Welt/release/1232435
6. ↑ https://hitparade.ch/song/Karel-Gott-mit-Udo-Lindenberg/Einmal-um-die-ganze-Welt-633374
7. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Qkci0xahvQA