A homoszexualitás Svájcban

Ez a cikk foglalkozik a jelenlegi helyzet a melegek és leszbikusok a Svájcban .

Svájcban az egyén jogai hagyományosan kiemelt prioritást élveznek. Ugyanakkor a magánélet értékes eszköznek tekinthető. Svájc közbeszédében erős ellentét érzékelhető a város és az ország között.

A homoszexuális cselekmények Svájcban 1942 óta legálisak. Az 1990. decemberi büntetőjogi reform megemelte az egyetértés magasabb korát (heteroszexuális cselekmények esetén 16 év helyett 20 évet). A szexuális irányultságon alapuló állami megkülönböztetést az alkotmányjog 2000 óta kifejezetten tiltja. A homoszexuális partnerségek bejegyzése 2007 óta lehetséges ( Partnerségi törvény ). Az azonos neműek házasságát törvény szabályozza 2020 decembere óta, végrehajtása továbbra is népszavazás tárgya .

A Zürich , Genf , Basel , Lausanne és Bern van egy széles körű meleg és leszbikus szubkultúra, míg Luzern , St. Gallen , Buchs SG és Chur az ajánlatot valamivel világosabb. Ezen központokon kívül a melegeket és leszbikusokat alig veszik észre a nyilvánosság előtt.

történelem

A homoszexuális emancipáció története Svájcban kezdődött Heinrich Hösslivel , aki 1836-ban kiadott egy könyvet a férfiak iránti szeretetről. A 19. század végétől kezdve a helvét óta először csökkent a homoszexuálisok üldöztetése és súlyossága . Kezdetben a 20. század húszas éveiben 1932-ben megalakult az első homoszexuális polgárjogi mozgalom, amelyet Laura Thoma kezdeményezett elsősorban a Das Freundsbanner magazin köré , amely később a nemzetközileg is fontos Der Kreis folyóirat lett . 1942-ben a homoszexuális cselekményeket nagyrészt dekriminalizálták. Ez az első polgárjogi mozgalom hasonló mozgalmakat inspirált sok más európai országban a második világháború után.

Az 1970-es években megalakult egy második meleg és leszbikus polgárjogi mozgalom, amely 30 éven belül elérte a melegekkel és leszbikusokkal szembeni diszkrimináció (azonos életkorú beleegyezés, bejegyzett élettársi kapcsolat, a homoszexuális és heteroszexuális tagok eltérő bánásmódjának megszüntetését). hadsereg).

politika

A kantonok szavazási magatartása a partnerségi törvényről
  • Igen (19 kanton)
  • Nem (7 kanton)
  • Svájc félig közvetlen demokrácia , szemben az Európában meghatározó parlamenti köztársaságokkal és monarchiákkal. A törvény minden változását népszavazásra terjesztheti a svájci nép. Részben ez a nagy jogszabályi változások nyomán történt, így a melegek és a leszbikusok jogai eltérő súlyúak voltak a közbeszédben.

    A férfi homoszexualitás dekriminalizálása meghozta a svájci büntető törvénykönyv bevezetését (amelyet 1938. július 3-i népszavazás után fogadtak el 53,5 százalékkal). Ugyanazon korú mindenki számára hozzájárult az új nemi büntető törvény, amely büntetendő bűncselekménnyé tette a házasságban történt nemi erőszakot.

    Partnerségi törvény

    A 2005. június 5-i népszavazás után a Partnerségi Törvényt (PartG) külön megszavazták és 58 százalékkal elfogadták. Svájc az első ország, amely népszavazás útján jóváhagyta a homoszexuális párok nyilvántartását. A törvényjavaslatot 23 kanton 6 ½ részében (vagy 26 kantonból és fél kantonból 7-ben) utasították el . Ezek Appenzell Innerrhoden , Jura , Schwyz , Ticino , Thurgau , Uri és Wallis vidéki és katolikus kantonjai . Mivel a szavazás fakultatív népszavazás volt , a szakmai szavazatok nem játszanak szerepet az eredményben.

    A svájci kantonok kötelesek összehangolni jogaikat a házastársakkal és partnerekkel a PartG értelmében. A Genf kanton kiterjesztette az adómentesség az örökösök a regisztrált partnerek. A Svájci Néppárt (SVP / UDC) viszont a „termékenység és tehetős párok adóajándékai” érvvel vette át a népszavazást , és 83 százalékkal elbukott az urnáknál.

    Szövetségi népszerű kezdeményezés "A házasságért és a családért - a házassági büntetés ellen"

    2012, a benyújtott CVP népszerű kezdeményezése volt , amely elkötelezte magát az alkotmányos szintű házasság mellett, mivel "[...] a férfiak és nők állandó és törvényesen szabályozott közössége." A Szövetségi Tanács jóváhagyta a kezdeményezést a Parlament elfogadására. ajánlott, ugyanakkor elutasítást javasolt. A népszerű kezdeményezésre 2016. február 28-án került sor. Az Államtanácsban kudarcot vallott egy ellentervezet, amely a házasságot az adók és a társadalombiztosítás más formáival kívánta egyenlővé tenni . 2016. február 28-án elutasították a „Házasságért és családért - a házassági büntetés ellen” című népszerű kezdeményezést.

    Parlamenti kezdeményezés: „Házasság mindenkinek”

    2013. december 5-én a Zöld Liberális Párt képviselőcsoportja benyújtotta a „ Házasság mindenkinek ” parlamenti kezdeményezést . Felszólította a szövetségi alkotmány módosítását azzal a céllal, hogy valamennyi törvényesen szabályozott szakszervezet megnyíljon minden pár számára, nemtől és szexuális irányultságtól függetlenül. A cél az, hogy a homoszexuális párok civil házasságot köthessenek, ideértve a közös örökbefogadást is. A lakosság körében végzett felmérések szerint a beadvány többségre jogosult.

    Hosszas parlamenti eljárás után, 2020. december 20-án a Szövetségi Közgyűlés jóváhagyta a polgári törvénykönyv módosítását, amely megnyitja a házasságot az azonos nemű párok számára, és lehetővé teszi a leszbikus párok számára, hogy orvosi segítséget nyújtsanak a szaporodáshoz. Az Államtanács 24 szavazattal 11 ellenében, a Nemzeti Tanács 136 ellen 48 szavazattal elfogadta a törvényjavaslatot. A törvényjavaslatot az SVP képviselőcsoportjának háromnegyede, a CVP vagy a középső képviselőcsoport fele , valamint a többi párt - például a Zöld Liberális Párt , a Svájci Zöld Párt , az FDP, a Liberálisok , a Szociáldemokrata - elutasította. fél Svájc , a párt Svájc munka és a szolidaritás támogatott. Az EDU jobboldali konzervatív párt népszavazást hirdetett a törvény ellen. A törvény tehát csak a népszavazási időszak lejárta után és egy esetleges népszavazás után léphet életbe.

    Politikus

    Svájcban a politikusok, sőt a szövetségi tanácsosok életmóduktól függetlenül többször is kampányoltak a homoszexuálisok jogi egyenlőségéért.

    Claude Janiak , az Államtanács és a Nemzeti Tanács korábbi elnöke részt vett az AIDS-munkában, valamint a Hálózat és a Rózsaszín Kereszt munkájában .

    Ifjúsági munka Svájc

    A svájci DOJ - nyitott gyermek- és ifjúsági munka ernyőszervezete az LMBTIAQ-kérdésekkel és az LMBTIAQ-politikával foglalkozik. Számos svájci ifjúsági munkaközpont felismerte, hogy felelősségük van a furcsa fiatalokért. Ezért a DOJ az OKAJ-val - a zürichi kanton nyitott, egyesületi és egyházi gyermek- és ifjúsági munkájának kantoni esernyő-szövetségével együtt kínálja a "Queer szekciót" a nyílt ifjúsági munka iránt érdeklődők számára.

    Törvény

    Védelem a diszkrimináció ellen

    A Svájci Államszövetség szövetségi alkotmányának 8. cikke tiltja az életmódon alapuló megkülönböztetést. Ez azonban az állam és az állampolgárok kapcsolatára vonatkozik, de nem az állampolgárok vagy a svájci külföldi lakosok kapcsolatára. A 2020. február 9-i népszavazás után, amelyben az állampolgárok több mint 60 százaléka a biszexuális és homoszexuális emberekkel szembeni megkülönböztetés elleni jogi védelem mellett szavazott, Svájcban büntetendő a szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetés.

    Civil partnerségek (együttélés)

    2008. augusztus végén a Szövetségi Legfelsőbb Bíróság úgy határozott, hogy az ellenkező neműek partneréhez hasonlóan a hosszú távú, azonos neműek ( élettársi partnerek ) is jogosultak az elhunyt nyugdíjalapjának biztosított juttatásaira. Közös lakás nem szükséges.

    Bejegyzett élettársi kapcsolat

    A partnerségi törvény (PartG) 2007. január 1-jei hatálybalépésével Svájcban a melegek és leszbikusok regisztrálhatják párkapcsolatukat.

    örökbefogadás

    Amint az a PartG 28. cikkében szerepel, Svájcban tilos vagy „nem megengedett” a nem biológiai gyermekek együttes örökbefogadása. Március 8-án, 2016-ban a Tanács Államokban és május 30, 2016 A Nemzeti Tanács jóváhagyta az elfogadását biológiai gyermekei a partner a pár.

    Helyettesítés

    Béranyaságra általában tilos Svájcban. Az Egyesült Államokban egy svájci, páros meleg pár, aki helyettesítéssel gyereket nevelett, megpróbálta elismerni a szülői jogot 2014-ben. A Sankt Gallen közigazgatási bíróság első fokon helyt adott ennek a kérésnek, de ezt az ítéletet a szövetségi bíróság hatályon kívül helyezte. E döntés szerint csak a biológiai apát ismerik el szülőnek a helyettesek esetében.

    katonai szolgálat

    A svájci fegyveres erőknél a szexuális irányultság önmagában már nem értékelési kritérium a szolgálatra való alkalmatlanság szempontjából.

    Ha a honvédség tagja a homoszexualitása miatt hiteles problémákat kap a szolgáltató üzletágban, akkor egyedi esetekben, pszichiátriai feltárás után, megfelelő alkalmazással, alkalmatlannak nyilváníthatják szolgálatra.

    Egy 1992. május 17-i népszavazáson a természetellenes paráznaságról szóló akkori 127. cikket törölték a katonai büntető törvényből ("Aki illetlen cselekedetet követ el azonos nemű emberrel, börtönnel büntetik ...").

    StGB 187. cikk: A beleegyezés kora

    A beleegyezés általános életkora Svájcban 16 év. A szexuális cselekmények szintén nem büntethetők, ha a szexuális partnerek közötti életkorkülönbség kevesebb, mint három év.

    StGB 195. cikk: Prostitúció

    Nincs különbség a férfi és a női prostitúció között. A prostitúció megengedett, a spiccelés tilos.

    StGB Art. 197: Pornográfia

    Nincs különbség a homoszexuális és a heteroszexuális pornográfia között. A felnőttek pornográfiát fogyaszthatnak, kereskedhetnek, importálhatnak és készíthetnek. A kemény pornográfia és a pornográfia rádión vagy televízión keresztül történő terjesztése tilos. A kemény pornográfia magában foglalja az erőszak, gyermekek vagy állatok ábrázolását a szexualitás kapcsán. Az ábrázolás kemény S / M , scat , arany zuhanyzó , pedosexuality és kiskorúságra ezért tilos.

    Leszbikus és meleg mozgalom

    Néhány kantonban vannak olyan homoszexuális munkacsoportok, amelyek a kanton, a média és a nyilvánosság felé a melegek képviselőinek tekintik magukat, például a Basel (habs) homoszexuális munkacsoportok , a Bern (HAB) homoszexuális munkacsoportok és a zürichi homoszexuális munkacsoportok. (HAZ) . Sok kantonban vannak olyan meleg ifjúsági csoportok, amelyek minden évben október 11-én tartják a Nemzeti Kijárási Napot . Zürichben és Kreuzlingenben van egy klub, amely CSD-t szervez.

    A különböző érdeklődésű homoszexuálisok számára gazdag klubélet is folyik. A hallgatók homoszexuális és leszbikus egyetemi csoportokat találnak az egyetemeken, a Loge 70 bőr férfiaknak, a Gaybiker Zurich és a zürichi bőr és motorkerékpár klub a motorosoknak, az Adamim a lelkipásztori dolgozóknak, és néhány városban vannak speciális sportklubok. Szakmai érdekcsoportok a vezetők és a vezetők számára, a hálózat , a QueerOfficers tisztek , a PinkCop rendőrök , a Pink rail vasúti alkalmazottak számára , sőt a helyszín műveleteit a saját VEGAS egyesületük szervezi.

    Mindegyikük a Pink Cross , a svájci homoszexuális férfiak nemzeti ernyőszervezete vagy a LOS (svájci leszbikus szervezet) égisze alatt szerveződik .

    A Pink Cross titkárságot tart fenn Bern szövetségi városában, és a homoszexuálisok lobbicsoportjának tekinti magát . Ezt hivatalosan elismerték, és a Pink Cross részt vesz a svájci jogszabályokkal kapcsolatos konzultációs folyamatban.

    céljait

    A polgárjogi mozgalom fontos mérföldköveket ért el: a homoszexualitás dekriminalizálása (1942), a homoszexuális nyilvántartás megszüntetése a rendőrségen (1978-tól), azonos korú beleegyezés a homo-, hetero- és biszexuális kapcsolatokhoz, a diszkrimináció tilalma a szövetségi államban alkotmány, a homoszexuálisok, a heteroszexuálisok és a biszexuálisok egyenlő bánásmódja a hadseregben (az 1990-es évek mindegyike) és a Partnerségi Törvény (2007) bevezetése. Balról a jobboldali konzervatív táborba a társadalmi légkör közömbös a pozitív iránt.

    A gyermekek örökbefogadásának jogát Svájcban nem tartják be a homoszexuálisok; ugyanez vonatkozik a reproduktív orvosi eljárásokra is. A parlamentben azonban tárgyalnak az azonos nemű párok örökbefogadásának tilalmának enyhítéséről. A jognak azonban továbbra is az adott partner gyermekére kell korlátozódnia.

    Szociális helyzet

    Svájcban mind a négy kultúrát toleránsnak tekintik. A homoszexuális élet azonban Zürich , Genf , Bázel , Lausanne és Bern nagyobb városaiban összpontosul , amelyek közül Zürich ad otthont a legnagyobb meleg közösségnek. Ezekben a központokban a homoszexualitást nyilvánosan érzékelik és elfogadják.

    kereszténység

    2019 augusztus elején a zürichi kantoni evangélikus református egyház lehetővé tette az azonos nemű párok házasságát az egyházban. 2019. augusztus 29-én a Svájci Protestáns Egyházak Szövetsége jóváhagyta az azonos nemű párok házasságát . 2019 szeptemberében az arauui református egyház jóváhagyta az egyházi esküvőket az azonos nemű párok számára.

    Evangélikusok

    Az evangélikus körök elzárkóztak, amelyek társadalmi jelentősége csekély. Politikailag ezek a csoportok népszavazásokkal újra és újra megpróbálták megakadályozni a melegek és leszbikusok közötti egyenlőséget. Eddig mindig kudarcot vallottál a svájci emberek miatt. Az evangéliumi csoport nem homogén, a homoszexualitással szemben pedig vannak elszigetelt közömbös vagy pozitív hozzáállások.

    Támadások

    Az 1990-es években külön jelentések történtek a homoszexuálisok elleni támadásokról. A rendőrség mindent megtesz azért, hogy a homoszexuálisokkal megértően bánjon, különösen a nagyvárosokban. A rendõrképzésben a homoszexualitással foglalkoznak.

    rendőrség

    A rendőrség 2007-ben a kábítószer-felfedezés miatt bezárta a Labyrinth meleg klubot , amely vitát váltott ki az indítékokkal kapcsolatban. A rendőrséget érzéketlenséggel vádolták. Ez azonban igazolni tudta a kábítószer-leleteket, és a bezárás előtt figyelmeztetések voltak.

    A rendõrök hozzáállása az 1970-es évek óta jelentõsen javult. A rendőrség karrierje nyitva áll a melegek és a leszbikusok előtt, és ezt a lehetőséget megragadják.

    Jelenet és kultúra

    Kultúra

    Négy filmfesztivál zajlik meleg és leszbikus fókuszban: a Queersicht Bernben 1995 óta, a Pink Apple Film Fesztivál 1998 óta Frauenfeldben és 2000 óta Zürichben, a leszbikus és meleg filmfesztivál a lucernei PinkPanorama 2002 óta és a Luststrip Bázelben 2008 óta.

    Kórusok működnek Bernben (Schwubs) és Zürichben (Schmaz) . 1993-ban Schmaz rendezte a 7. Európai Meleg és Leszbikus Kórusfesztivált Zürichben. Az 1993-ban Crans-Montanában megrendezett svájci szövetségi kórusversenyen Schmaz a harmadik helyet szerezte meg.

    színhely

    Gazdag kulturális, kereskedelmi és politikai kínálat kínálkozik Zürichben, és jelentős mértékben a nyugat-svájci Genf metropoliszában.

    A zürichi meleg jelenet messze Dél-Németországban , Vorarlbergben , Észak-Olaszországban és Elzászban van .

    Széles körű klubok és korlátozott számú jelenet található Bázel, Bern, Lausanne, St. Gallen , Luzern, Buchs SG és Chur városokban .

    A bárok, partik, éttermek, szaunák és egyéb ismerkedési helyek köre folyamatosan változik. Az aktuális információkat folyóiratok és online portálok nyújtják.

    média

    Jelenetpublikációk

    A Svájcban a legnagyobb példányszámú meleg magazint kijelzőnek nevezik . A két cím, az Akut Magazin és a Kontakt 2008-as egyesülése után ezt a címet a Display Media AG adja ki. A kijelző ingyenesen elérhető előfizetéssel és újságárusoknál, valamint a melegek kiválasztott helyszínein, és több mint 60 000 olvasóval rendelkezik. A nyomtatott cím mellett a megjelenítés online változatban is elérhető.

    Az akut magazin a kör hagyományában látja önmagát . Ez a nézet kissé merész, de legalább a SOH tagmagazinjaként a Club 68 utódja . A SOH tagsági magazin 1968-tól 1971-ig Club 68-nak, 1972-től 1983 - ig , 1984-től 1995 - ig SOH-Info néven futott .

    Mielőtt az utolsó facelift hívták akut 1985 óta anderschume / Kontiki, később a / K . anderschume korábban a HA-csoportok szerve volt. A Kontiki független ingyenes újság 1979 óta létezik.

    Az Akut a HA csoportok tagsági magazinja . Újságárusokban is elérhető, és előfizetéssel világszerte beszerezhető. Az Akut Magazin 4500 példányos példányszámban jelenik meg, és kéthavonta jelenik meg.

    Ezenkívül a cirkáló változó formátumban, havi publikációs gyakorisággal volt kapható az 1990-es évek eleje óta . Kocsmákban ingyenesen kapható, de újságárusoknál is megvásárolható.

    Az egyes csoportok tagmagazinokat jelentetnek meg, amelyek közül néhány inkább a fanzinekre emlékeztet, de helyi jelentőségű a csoportos kommunikáció szempontjából. Vannak személyes magazinok is.

    Meleg és leszbikus folyóiratok más európai országokból is elérhetők.

    A Www.lesbian.ch 1996- ban indult , mint az első svájci online platform . 1997-ben következett az első világszerte működő leszbikusok számára létrehozott online közösség , a www.shoe.org, amely eredetileg Zürich helyi levelezőlistájaként indult. A két portált a két svájci nő, Sunci és Fab Syz üzemelteti, akik 2010-ben elnyerték a CSD Stonewall-díját .

    A PlanetRomeo holland online platform (korábban GayRomeo néven ) Svájcban, mint meleg férfiak találkozóhelye, bizonyos jelentőséget kapott, valamint a svájci www.purplemoon.ch . A www.queer.ch és a www.gay.ch hírportálokat és fogyasztói jelentéseket tartalmazó internetes portálok.

    A panasz szerint a Katolikus Néppárt az a Thurgau kanton 1999-ben az egyes újságok keleti Svájcban insubordinately támogatja a „homoszexuális lobbi” elutasította a sajtótanács mint megalapozatlant.

    Christopher Street Day

    A Christopher Street Day , melegek és leszbikusok Németországban és Svájcban már emlékezve az erőszakos zavargások a melegek után egy rendőrségi razzia július 28-án, 1969-ben a Stonewall Inn on Christopher Street in New York 1970 óta . Ezek az események és felvonulások (eredetileg: demonstrációk) világszerte zajlanak. Bár az angol név is sugallja, a Gay Pride vagy egyszerűen a Pride név elterjedt az angolszász világban . Ez az 1990-es évek vége óta fokozatosan teret nyer Európában.

    1975-ben a melegek transzparenssel vonultak a bázeli május 1-jei gyűlésen, és így a szélesebb nyilvánossághoz fordultak, hogy felhívják a figyelmet aggodalmaikra. 1978-ban következett az első Christopher Street Day Zürichben . 1979-ben az országos melegtüntetésre került sor Bernben. Basel (1980), - Meleg 80 , a név a Grün 80 kerti kiállításra épült , amely ugyanabban az évben került megrendezésre, majd Lausanne (1981) és Zürich (1982) következett. Mivel a megjelenése AIDS és a kapcsolódó megbélyegzés melegek, csak izolált tüntetések került sor, például Zürichben 1986-ban és Bern 1987-ben 1989-ben, egy Christopher Street Day tartottak Zürichben alkalmából a 20. évfordulója a Stonewall zavargások . A központi értéktárakat 1994-ben a 25. évforduló óta évente megrendezik Zürichben.

    Az 1990-es években a központi értéktárakat egyre szélesebb körben figyelték fel, és a svájci média pozitívan támogatta őket. Ez pozitívan megváltoztatta a lakosság hozzáállását a melegek és leszbikusok aggodalmaival szemben, ami végül fokozatos egyenlőséghez vezetett.

    A CSD alkalmából a CSD Stonewall-díjat 1997 óta adják át .

    A zürichi CSD látogatóinak és résztvevőinek növekvő száma miatt ez egyre fontosabb fesztiválsá és fő turisztikai attrakcióvá válik a város számára. A 2009. őszi közgyűlésen a CSD Zürich Egyesület új nevet adott magának: Zürich Pride Festival . Az Europride 2009 után a CSD átnevezésre került, és több napos fesztivál.

    A zürichi központi értéktár mellett egy büszkeség is volt Nyugat-Svájcban, évente változó helyszínnel. Alkalmanként más központi értéktárakra is sor került, például Luzernben (német nyelvű svájci helyszín Nyugat-Svájc ajándékaként a 2005. évi partnerségi törvény megszavazására) és Bázelben (három országos központi értéktár). Zürich az egyetlen svájci város, ahol éves központi értéktár működik. A kelet-svájci Kreuzlingenben szintén volt egy határokon átnyúló központi értéktár, amelyre minden második évben kerül sor a német CSD Konstanz e-vel együtt. V.

    2018 júniusában először került sor egy büszkeségre az olasz ajkú Svájcban.

    Jövő nap

    Az 1990-es évek közepe óta minden évben különféle nagy horderejű kampányokkal zajlik a Coming Out Day, amelynek célja elsősorban a fiatal melegek és leszbikusok ösztönzése arra, hogy pozitív kapcsolatot alakítsanak ki identitásukkal.

    Lásd még

    Portál: Homo- és biszexualitás  - A Wikipédia tartalmának áttekintése a homo- és biszexualitás témájában

    web Linkek

    Commons : Homoszexualitás Svájcban  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

    Egyéni hivatkozások és megjegyzések

    1. Svájc legjobb LMBT klubjai. Hozzáférés: 2020. január 13 .
    2. Svájci Szövetségi Kancellária: 1938. július 3-i népszavazás
    3. Svájci Szövetségi Kancellária: 2005. június 5-i népszavazás
    4. Gruene-bundestag.de: ( Memento 2007. szeptember 27-től az internetes archívumban ) A Bundestag frakció 478. számú sajtóközleménye Bündnis 90 / Die Grünen: A svájci népszavazás után : Az Uniónak feladnia kell a Szövetségi Tanácsban az egyenlőség elleni blokádot civil társulások adótörvényében! 2005. június 6.
    5. Queer: Genf a meleg törvény mellett szavaz.
    6. Svájci Szövetségi Kancellária: Szövetségi népszerű kezdeményezés "Házasságért és családért - a házassági büntetés ellen"
    7. Tages-Anzeiger: A CVP a családi pletykákban melegekkel és leszbikusokkal
    8. Szövetségi közigazgatás: a Szövetségi Tanács javasolja a "házassági büntetés" eltörlését célzó népi kezdeményezés elfogadását
    9. Szövetségi népi kezdeményezés „a házasság és a család ellen - a házasság büntetést” ( Memento of a eredeti 14 július 2015 az Internet Archive ) Info: A archív linket helyeztünk automatikusan, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. a www.admin.ch oldalon  @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.admin.ch
    10. Maurer pénzügyminiszter: "Újabb fejezet a házasság büntetéséről"
    11. Neue Zürcher Zeitung: Úton a modern kor felé
    12. A Szövetségi Közgyűlés: üzlet 13 468 - Parlamenti kezdeményezés: "házasság mindenkinek" parlament.ch
    13. Tages-Anzeiger: A mindenkinek szóló házasság 2015. február 22-től többségre jogosult .
    14. a b AB N 2020. december 18., 13 468 tranzakció
    15. ^ A Nemzeti Tanács 2020. december 18-i szavazási jegyzőkönyve
    16. gam./SDA: A házasság mindenkinek vége - a homoszexuális párok még nem egyenlőek. In: NZZ . 2020. december 18., megtekintés: 2020. december 19 .
    17. ^ Aids-Hilfe elnöke Bázelben 1993–2002
    18. A hálózatépítő: Claude Janiakot választják meg nemzeti elnöknek .
    19. FG Queer. Letöltve: 2020. július 23. (német).
    20. Svájci Államszövetség: 8. cikk BV , SR 101., 2014. május 18-án, hozzáférés: 2015. január 29.
    21. Stuttgarter Nachrichten: Svájci népszavazás a leszbikusok és melegek hátrányos megkülönböztetésének tilalmáról, hozzáférés: 2020. február 9.
    22. Deutschlandfunk.de: A svájci emberek a büntetőjog változásaira szavaznak, megtekintésük időpontja: 2020. február 9
    23. sda: Még homoszexuálisok örökölni a nyugdíjalap, NZZ az online, szeptember 4, 2008 (az Elsőfokú 9 C 874/2007 augusztus 20-i, 2008; nincs BGE kiadvány).
    24. ^ Partnerségi törvény (PartG) , szövetségi törvény az azonos nemű párok bejegyzett élettársi kapcsolatáról ( PartG ), SR 211.231, 2013. július 1-jétől, hozzáférés: 2015. január 29.
    25. queer.de: Svájci kormány a meleg párok örökbefogadásának jogaival szemben
    26. Queer.de:Stepchild elfogadása az azonos nemű párok, Svájc akar liberalizálására elfogadása jog egy kicsit
    27. A mostohagyerekek örökbefogadásának nemzeti tanácsa is. (Az interneten már nem érhető el.) In: queer.ch. Archivált az eredeti szóló június 6, 2016 ; Letöltve: 2016. június 6 . Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / queer.ch
    28. Szövetségi Legfelsőbb Bíróság a helyettesekről Nincs kettős apaság
    29. Fitness szolgáltatás: Egészségügyi kérdések ( Memento az a eredeti kelt december 24, 2015 az Internet Archive ) Info: A archív linket helyeztünk automatikusan, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. a vtg.admin.ch oldalon.  @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.vtg.admin.ch
    30. Svájci Büntető Törvénykönyv. Katonai büntetőjog (szexuális integritás elleni bűncselekmények)
    31. a b c Svájci Büntető Törvénykönyv: 187. cikk ("Szexuális cselekmények gyermekekkel"), 195. cikk ("A prostitúció előmozdítása"), 197. cikk ("Pornográfia"), 231. cikk ("Az emberi betegségek terjedése")
    32. ^ Zürichi Református Egyház: A zürichi egyházi tanács igent mond a házasságra mindenki számára
    33. Kirchenbund.de: Az Egyházak Szövetségének Tanácsa támogatja az azonos nemű párok házasságának megnyitását , 2019. augusztus 29.
    34. Aargauer Zeitung.ch: Az arauui református egyház mindenki számára támogatja a házasságot , 2019. szeptember 18.
    35. B a b c d Bern: Queersicht , Luzern: leszbikus és meleg filmfesztivál PinkPanorama Zurich: Pink Apple Basel: Luststreifen
    36. a b Schwule Berner Singers Schwubs Bern, Schwuler Männerchor Zürich Schmaz Zürich, Fliedertafel ( Memento az az eredeti származó szeptember 28, 2007 az Internet Archive ) Info: A archív kapcsolat jött ki automatikusan, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. Basel @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / home.teleport.ch
    37. B a b Az Akut magazin online kiadása ( az eredeti Memento 2008. március 5-től az internetes archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.akutmagazin.ch
    38. a b A Cruiser online kiadása ( az eredeti Memento 2008. március 15-től az Internetes Archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.cruiser.ch
    39. A megjelenítő magazin online kiadása
    40. Áttekintés oldalon az utódja a magazin „Der Kreis” , Der Kreis , megajándékozzuk 28 január 2015
    41. No. 18/99: Jelentés a politikai kisebbségek (Brühwiler / KVP des Canton Thurgau c. "St. Galler Tagblatt" / "Bodensee Tagblatt") ( Memento az az eredeti származó augusztus 25, 2010 az Internet Archive ) Információ: Az az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem tesztelték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. - 1999. október 1-jei vélemény.  @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.presserat.ch
    42. A tolerancia hosszú útja (PDF), in: Neue Zürcher Zeitung , 1978. június 26. - cikk az 1978-as nemzeti meleg bemutatóról Zürichben
    43. Lugano első meleg büszkeségét éli NZZ . In: Neue Zürcher Zeitung . 2018. június 3., ISSN  0376-6829 ( nzz.ch [Hozzáférés: 2018. június 10.]).