Olasz énekeskönyv

Ez a cikk vagy az azt követő szakasz nem rendelkezik megfelelően az igazoló dokumentumokkal ( pl. Egyedi bizonyítékokkal ). A kellő bizonyíték nélküli információk hamarosan eltávolíthatók. Kérjük, segítse a Wikipédiát az információk kutatásával és jó bizonyítékokkal.

Néven olasz Songbook , Hugo Wolf meghatározott 46 népszerű olasz szerelmes versek, hogy a zene a Paul Heyse fordítási két könyv a 22 és 24 dal volt. Az első rész 1890/91-ben, a második 1896-ban íródott és a zeneszerző egyik utolsó műve, a Corregidor című opera és a Michelangelo-dalok mellett .

A dalok jellege a szerelem létének dicséretétől és annak a személynek a szépségétől, akit imádsz (pl. Te vagy a legszebb ), a gúnyos és ellentmondásos dalokig (büszke vagy, gyönyörű gyermek , felfalod a legkedvesebb kunyhóm mélységét) a keserűig A szerelmi betegség és az elhagyás siránkozásai (Mi a düh, drágám?) . Összességében a vágyakozástól a melankóliától a fájdalmasig terjedő hangulatok dominálnak, néha vallási vonzerővel.

A dalokat magas hangra ( szoprán vagy tenor ) tervezték , de néha közepes vagy alacsony hangon (például Hermann Prey ) is átültették őket , amikor a vers tartalma gyakran jelzi, hogy női vagy férfi hang kell teljesítenie, de ez sehol sem kötelező. A másfél órás munka ritkán hallható egészében, a részleteket általában más sorrendben hajtják végre.

A dalok egyedi címe és eredeti kulcsa:

Első rész:

  1. Még apró dolgok is örömet okozhatnak nekünk (A-dúr)
  2. Azt mondták, hogy messzire utazol (G-dúr / D-dúr)
  3. Te vagy a legszebb (egy lapos dúr)
  4. Áldott legyen, akin keresztül született a világ (Esz-dúr)
  5. Áldott vagy vak (Esz-dúr / A-dúr)
  6. Ki hívott? (F-dúr)
  7. A hold súlyos sírást emelt (E-moll / C-dúr)
  8. Most kössünk békét (Esz-dúr)
  9. Hogy minden varázsa festve volt (F-dúr)
  10. Gondolod, hogy elkapsz egy cérnával (B-dúr)
  11. Meddig volt a vágyam (f-moll)
  12. Nem, fiatal uram! (G-dúr)
  13. Büszke vagy, gyönyörű gyermek (E-dúr / F-moll)
  14. Journeyman, akarunk köntösbe öltözni (G-dúr)
  15. A szerelmem olyan kicsi (F-dúr)
  16. Ti fiatalok (C-dúr)
  17. És azt akarod, hogy meghaljon a szeretted (egy lapos őrnagy)
  18. Emeld fel a szőke fejed (lapos dúr)
  19. Mindketten sokáig hallgattunk (Esz-dúr)
  20. A szeretőm a háznál énekel (g-moll)
  21. Azt mondják, anyád nem akarja (kiskorú)
  22. Szerenádra (C-dúr)

II. Rész:

  1. Milyen dalt akarsz elénekelni? (B-dúr)
  2. Már nem eszem szárazon a kenyeremet (e-moll / e-dúr)
  3. A szeretőm meghívott az asztalhoz (F-dúr)
  4. Azt mondták nekem (c-moll)
  5. Már kinyújtom fáradt végtagjaimat az ágyban (lapos major)
  6. Azt mondod, hogy nem vagyok hercegnő (Esz-dúr)
  7. Nos, tudom az állapotod (C-dúr)
  8. Csak engedje el! (G-dúr / G-moll)
  9. Hogy kellene boldognak lennem? (váltakozó / D-dúr)
  10. Mi a harag, drágám? (c-moll)
  11. Ha meghalok, burkoljam végtagjaimat virágba (lapos dúr)
  12. És kelj fel kora reggel az ágyból (E-dúr)
  13. Benedeit az áldott anya (Esz-dúr)
  14. Amikor te, szerelmem, felemelkedsz a mennybe (G-dúr)
  15. Mennyi időt vesztettem (g-moll)
  16. Ha a szemeddel érintsz meg (G-dúr)
  17. Áldd meg a zöldet! (Uralkodó)
  18. Ó, a házad átlátszó lenne, mint egy üveg (a-moll)
  19. Ma este felkeltem (d-moll)
  20. Már nem tudok énekelni (moll)
  21. Légy egyszer csendes! (Kiskorú)
  22. Ó, tudnád, mennyi vagyok miattad (e-moll)
  23. A legkedvesebb kunyhóm (d-moll) mélységét emészd fel
  24. Van egy kedvesem, aki Pennában él (F-dúr)

web Linkek