Karl Richard Lepsius

Karl Richard Lepsius (1810-1884)

Karl Richard Lepsius (született December 23-, 1810-ben a Naumburg an der Saale , † július 10-, 1884-ben a berlini ) német egyiptológus , nyelvész és könyvtáros .

család

Karl Richard Lepsius a naumburgi kerületi adminisztrátor, Carl Peter Lepsius (1775-1853) és felesége, Friederike (1778-1819) fia volt, Carl Ludwig Traugott Glaeser zeneszerző lánya és az összesen kilenc gyermek hatodikosa. Nagyapja, Johann August Lepsius (1745–1801) Naumburg főpolgármestere volt.

Karl Richard Lepsius Drezdában , 1846. július 5-én kötött házasságot Elisabeth Klein (1828–1899), Bernhard Klein zeneszerző és felesége, Lili Parthey lányával . Berlini kinevezése után a család  a berlini Friedrichstadt kerületben , a Behrenstrasse 60. szám alatt , 1855-től a Bendlerstrasse 18. szám alatti Villa Lepsiusban lakott. A házaspárnak hat gyermeke volt, köztük geológus és a Darmstadti Műszaki Egyetem professzora, Karl Georg. Richard Lepsius (1851–1915), a vegyész és a Griesheimi Vegyi Gyár igazgatója, Bernhard Lepsius (1854–1934), portréfestő és a Művészeti Akadémia tagja, Reinhold Lepsius (1857–1922), valamint a protestáns teológus, orientalista és humanista Johannes Lepsius (1858– 1926). Anna Isis, Elisabeth Lepsius (1848–1919) lánya Karl Wilhelm Valentiner csillagászhoz ment feleségül .

élet és munka

Lepsius emléktábla a Pforta Állami Iskolában

Lepsius 1823 és 1829 között a pfortai állami iskolába járt - csakúgy, mint Rudolf Anthes és Karl-Heinz Priese utána , akiknek a berlini Egyiptomi Múzeum igazgatója lett -, majd filológiát és összehasonlító nyelvészetet tanult Lipcsében , Göttingenben és Németországban. Berlin . 1833-ban doktorált a De tabulis Eugubinis című művével . Párizsban rátért az egyiptomi nyelv ismeretére , amelyet nem sokkal korábban Jean-François Champollion alapított meg Rosetta kőjének fordításával . Első írásai egyikével, a Lettre à M. Rosellini sur l'alphabet hiéroglyphiques-nel Lepsius befejezte a hieroglifák megfejtését , ami nem volt teljesen sikeres , rendet hozott az írórendszerben, és ezzel megalapozta az egyiptomi nyelv módszeres kutatását.

Illahuni piramis és turai kőbányák Egyiptomból és Etiópiából származó emlékekből

Olaszországban tartózkodott, ahol 1836-ban a római Régészeti Intézet titkára lett , az umbriai és az oscar nyelv tanulmányozására , amelynek maradványait az Inscriptiones Umbricae et Oscae (1841) című könyvében mutatta be . A következő évben Lepsiust kinevezték a berlini Friedrich-Wilhelms-Universität egyetemi docensévé .

Ebben a minőségében vette át IV . Friedrich Wilhelm király által elküldött porosz expedíció irányítását (1842-1845). Céljuk az volt, hogy fontos szobrok és, ha lehetséges, eredeti művészeti tárgyak, például papiruszok gipszkartonát hozzák Berlinbe, az úgynevezett ismeretlen, mitológiai ötödik elem felkutatása mellett a fáraók földjén . Lepsius gondosan kiválasztotta alkalmazottait: a testvéreket, Ernst és Max Weidenbach rajzolókat, akiket Lepsius speciálisan képzett a hieroglif feliratok másolására, Joseph Bonomi , Georg Gustav Erbkam építész építészeti és topográfiai fényképeket készített, Friedrich Otto Georgi és Johann Jakob Frey festők pedig létrehozott nézetek. Óriási volt a tudományos feljegyzések, epigráfiai másolatok, papírnyomatok , tervrajzok és tájképek hozama . A „Porosz Királyi Expedition” vezetett Lepsius felett a piramis mezők és Memphis fel a Nílus-völgy Luxor , a királyi városok a meroéi Birodalom a mai Szudán , egy kicsit északra Kartúm továbbhaladva pedig a Fehér és Kék-Nílus , mélyen Central Szudán. A visszaúton ismét átkeltek a Nílus völgyén, kitérővel a Vörös-tengerig és a Sínai-félszigeten a Katalin kolostorig . 1845 őszén Lepsius megkezdte hazautazását Szírián és Konstantinápolyon keresztül .

Muhammad Ali egyiptomi régenssel kötött megállapodásnak köszönhetően Lepsiusnak volt szabad keze magával vinni - még az eredeti emlékeknél is -, így a Királyi Múzeum hirtelen az egyiptomi régiségek egyik nagy gyűjteményévé vált. Az ókori egyiptomi emlékek, amelyeket Lepsius hozott magával, ma a berlini Neues Múzeum egyiptomi részlegén láthatók . Lepsius az Egyiptomból és Etiópiából készült fő műveiben (1849–1859, 12 lemezkötet) foglalta össze az eredményeket. Lepsius soha nem tette közzé a "Műemlékek" című szöveget. Kiterjedt naplóját posztumusz kiadta Ludwig Borchardt , Kurth Sethe , Heinrich Schaefer és Walter Wreszinski , Édouard Naville szerkesztette. Jelentéseit a " Zeitschrift für Aegyptische Sprache und Alterthumskunde " -ben írta , amelyet Heinrich Brugsch alapított 1863-ban, de amelyet Lepsius 1864-ben átvett.

1846-ban Lepsius rendes professzor, 1850-ben a berlini Királyi Porosz Tudományos Akadémia rendes tagja . 1853-ban megválasztották az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémiára . 1864-ben lett tiszteletbeli tagja a Royal Society of Edinburgh . Kidolgozta a Lepsius ábécét , amely egy átírás idegen nyelvekhez és szkriptekhez (1855, átdolgozott kiadás 1863-ban angol nyelven, 117 nyelven található információkkal). 1855-ben ő lett társ-igazgatója a berlini Egyiptomi Múzeum oldalán az alapító rendező Giuseppe Passalacqua után Passalacqua halála lett egyedüli igazgatója. Győzött Heinrich Brugsch ellen, akit a Passalacqua támogatott.

1866 tavaszán Lepsius második utat tett Egyiptomba, különösen földrajzi tanulmányok elvégzése céljából a Nílus deltájában . Ez alatt az utazás talált - együtt az osztrák egyiptológus Leo Reinisch - háromnyelvű felirat a romok a Tanis , amely már írva hieroglifikus, démotikus és görög tiszteletére Ptolemaiosz Euergetes (Ptolemaiosz III) a papok összegyűjtött a Canopus ( Canopus Rendelet ); Tudományos értéke mellett ez a lelet a tudomány története körüli kézzelfogható vitával társult a felfedezés szerzősége kapcsán. A Szuezi-csatorna megnyitása alkalmával Lepsius 1869 őszén Egyiptomban tartózkodott.

A Baedeker kötetek Alsó és Felső-Egyiptomban, hozzájárult a munkahelyek a térképeket.

síremlék

1873-ban Lepsiust kinevezték a berlini királyi könyvtár vezető könyvtárosává (igazgatójává) ; 1844. július 10-én bekövetkezett haláláig töltötte be a tisztséget. Sírja ( Berlin város díszsírja ) a székesegyház II. temetőjén található, Berlin-Wedding , Müllerstrasse 71-73, bal oldali mező, G2. A Steglitz-Zehlendorf berlini kerületben egy utcának 1934 óta van a neve.

A német nyelvterületen Lepsiust tekintik az egyiptomi ókor tudományos vizsgálatának megalapozójának, és ezáltal az egyiptológia tárgyának.

Lepsiust a bajor Maximilians tudomány és művészet rendjével , valamint 1869-ben a királyi aranyéremmel tüntették ki, 1872-ben pedig a Porosz Pour le Mérite rendet kapott . Számos tudományos társasághoz és akadémiához tartozott Németországban és külföldön.

Betűtípusok

  • Két összehasonlító nyelvi értekezés . 1. A szemita, indiai, etióp, óperzsa és óegyiptomi ábécé elrendezéséről és viszonyairól. 2. A számok eredetéről és viszonyáról az indoeurópai, szemita és kopt nyelvekben. Berlin 1836.
  • Az egyiptomiak holtak könyve a torinói hieroglif papirusz alapján. Georg Wigand, Lipcse 1842.
  • Emlékművek Egyiptomból és Etiópiából olyan rajzok alapján, amelyeket őfelsége, IV. Porosz király, Friedrich Wilhelm küldött ezeknek az országoknak, és az 1842–1845. tudományos expedíciót hajtott végre. 1–6. Szakasz 12 kötetben, Nicolaische Buchhandlung, Berlin, 1849–1859 / Edition des Belles Lettres, Geneve 1972–1973. ( ULB Halle vagy a gízai levéltár )
    • Emlékművek Egyiptomból és Etiópiából. 1–3. Szövegkötet, szerk. írta Eduard Naville, Ludwig Borchardt, szerkesztette Kurt Sethe. Lipcse 1897–1904. Újranyomás: Verlagsgruppe Zeller, Osnabrück 1970
    • Emlékművek Egyiptomból és Etiópiából. 4. szövegkötet, szerk. írta Eduard Naville, szerkesztette Kurt Sethe. Lipcse 1901. Újranyomás: Verlagsgruppe Zeller, Osnabrück 1970.
    • Emlékművek Egyiptomból és Etiópiából. Szöveg 5. kötet, szerk. Eduard Naville, szerkesztette Walter Wreszinski (elrendezés), Lipcse 1913. Reprint: Verlagsgruppe Zeller, Osnabrück 1970.
  • Az első egyiptomi istencsoportról és azok történelmi és mitológiai eredetéről. Wilhelm Hertz (Bessersche Buchhandlung), Berlin, 1851. ( digitalizált változat )
  • Az egyiptomi emlékek néhány eredményéről a ptolemaioszi történelem megismerése érdekében. Tudományos Akadémia, Berlin, 1852.
  • Az általános nyelvi ábécé. A külföldi írórendszerek és a korábban íratlan nyelvek európai betűkre való átvitelének alapelvei. Verlag von Wilhelm Hertz (Bessersche Buchhandlung), Berlin 1855 (digitális másolatok: archive.org , MDZ ).
    • Szabványos ábécé az íratlan nyelvek és az idegen grafikai rendszerek egységes betűvé történő csökkentésére európai betűkkel . Seeleys, London, 1855; 2. kiadás: Williams & Norgate, London 1863 ( digitalizált változat ).
  • W. Bell-szel: A XXII. egyiptomi királyi dinasztia néhány megjegyzéssel a XXVI. és az új királyság más dinasztiáival kapcsolatban. Trübner, London, 1858.
  • Az arab nyelv hangjairól és azok átírásáról, valamint néhány magyarázat a kemény ow magánhangzóról a tatár, a szláv és a román nyelvben. Tudományos Akadémia, Berlin 1861. ( digitalizált változat )
    • Az arab nyelv hangjairól és azok átírásáról, valamint néhány magyarázat a kemény ị vokálról a tatár, a szláv és a román nyelvben. Tudományos Akadémia, Berlin 1861. ( digitalizált változat )
  • A kínai és tibeti fonetikus kapcsolatokról és e nyelvek átírásáról. Tudományos Akadémia, Berlin 1861.
  • Canopus kétnyelvű rendelete.
  • Núbiai nyelvtan. Az afrikai népek és nyelvek bemutatásával , Berlin, Wilhelm Hertz, 1880
  • Az 1884. évi jelentés a berlini királyi könyvtár újjászervezéséről. Kiadás és kommentár. In: Monika Estermann, Ernst Fischer, Ute Schneider (szerk.): Könyvkultúrák. Hozzájárulások az irodalmi kommunikáció történetéhez. Festschrift Reinhard Wittmann-nak. Harrassowitz, Wiesbaden 2005, ISBN 978-3-447-05260-3 , 547-563.
  • Lepsius kiadványok katalógusa (PDF; 97 kB)

Lásd még

irodalom

(időrend szerint rendezve)

  • Heinrich Brugsch : Karl Richard Lepsius nekrológja . In: Journal for egyiptomi nyelv és ókor . Huszonkettedik év. Hinrichs'sche Buchhandlung, Lipcse 1884, p. 45–48 ( digitalizált változat [hozzáférés: 2016. április 11.]).
  • Georg Ebers : Richard Lepsius. Az élet képe. Engelmann, Lipcse 1885 ( digitalizált változat ). Repeller Zeller, Osnabrück 1969.
  • Német nemi könyv Lepsius cikk4. (1896), 5. (1897) és 10. (1903) kötetben.
  • Eduard Naville :  Lepsius, Karl Richard . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). 51. évfolyam, Duncker & Humblot, Leipzig 1906, 659-670.
  • Bernhard Lepsius : Lepsius háza, Berlin szellemi emelkedésétől a császári fővárosig, [Elisabeth Lepsius-Klein Elisabeth] naplói és levelei szerint. Klinkhardt & Biermann, Berlin 1933.
  • Hannelore Kischkewitz: Richard Lepsius, Heinrich Brugsch és Georg Ebers egyiptológusok és álláspontjuk az akkori kérdésekben. A kutatás és a jelentések , Staatliche Museen zu Berlin , kérdés 20/1980, pp. 89-100.
  • Elke Freier, Stefan Grunert, Michael Freitag: Egyiptomi utazás. Az 1842–1845 közötti Lepsius-expedíció rajzai alapján. Henschelverlag, Berlin 1984, 5. kiadás: Berlin 1996.
  • Jürgen Settgast:  Lepsius, Karl Richard. In: Új német életrajz (NDB). 14. kötet, Duncker & Humblot, Berlin 1985, ISBN 3-428-00195-8 , 308. o. ( Digitalizált változat ).
  • Elke Freier, Walter F. Reineke (szerk.): Karl Richard Lepsius (1810-1884). Fájljai a halálának 100. évfordulója alkalmából, 1984. július 10–12-én Halle-ban megrendezett konferenciáról. (= Írások az ókori kelet történetéről és kultúrájáról . 20. köt.) Akademie-Verlag, Berlin 1988, ISBN 3-05-000574-2 .
  • M. Rainer Lepsius : művelt középosztály és tudomány: Richard Lepsius és családja. In: Demokrácia Németországban. Szociológiai-történelmi konstellációs elemzések; válogatott esszék. Vandenhoeck és Ruprecht, Göttingen 1993, ISBN 3-525-35763-X , 29-52.
  • Wolfgang Schmitz: Richard Lepsius jelentése a Berlini Királyi Könyvtár átszervezéséről 1884-től. In: Könyvtár. Kutatás és gyakorlat. 18. évfolyam, 1. szám, 1994., 77–88.
  • Wolfgang Helck : Az egyiptológia kis lexikona. 4. felülvizsgált kiadás, Harrassowitz, Wiesbaden 1999, ISBN 3-447-04027-0 , 171. o.
  • Annette Dorgerloh : Lepsius művészpár. 1900 körüli berlini portréfestésről. Akademie-Verlag, Berlin 2003, ISBN 3-05-003722-9 .
  • Christine Hanus, Verena Lepper , Friederike Seyfried , Olivia Zorn: az egyiptológia úttörői. Carl Richard Lepsius (1810-1884) . Staatliche Museen zu Berlin SPK, Berlin 2010, ISBN 978-3-88609-691-6 .
  • Hartmut Mehlitz: Richard Lepsius - Egyiptom és a tudomány rendje . Kadmos, Berlin 2010, ISBN 978-3-86599-124-9 .
  • Verena Lepper, Ingelore Hafemann (szerk.): Karl Richard Lepsius. A német egyiptológia megalapítója. Kadmos, Berlin 2012, ISBN 978-3-86599-176-8 .

Film

  • Poroszország a Níluson - A királyi porosz expedíció 1842–1845 . Dokumentumfilm , Németország 2009, 50 perc.

web Linkek

Commons : Karl Richard Lepsius  - Album képekkel, videókkal és hangfájlokkal
Wikiforrás: Karl Richard Lepsius  - Források és teljes szövegek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Behrenstrasse 60 . In: Általános lakástájékoztató Berlin, Charlottenburg és környéke számára , 1850, 2. rész, 10. o.
  2. ↑ Lepsius közreműködése az általános nyelvészeti kutatásban - a hieroglifák megfejtése és rendszerezése ( 2014. május 4-i Memento az Internetes Archívumban ) Lepsius felismerte a többhangú karakterek helyes jelentését, amelyeket Champollion egyhangú karaktereknek tekintett
  3. ↑ Friedrich von Borries, Jens-Uwe Fischer: A berlini világjavító gép. A folyamatos kudarc története (= IMD 1. kötet). Merve, Berlin 2013, ISBN 978-3-88396-343-3 , szakasz: Lepsius: Az ötödik elem keresése. P. 128.
  4. ^ Fellows Directory. Életrajzi index: Az RSE volt tagjai 1783–2002. (PDF fájl) Royal Society of Edinburgh, hozzáférés: 2019. december 31 .
  5. ↑ Alex W. Hinrichsen: Baedeker útikönyvei 1832–1990. Hinrichsen, Bevern 1991, 38. o.
  6. ^ A "Brit Építészek Királyi Intézetének" királyi aranyérme . In: Centralblatt der Bauverwaltung , 1882. július 1., 235. o .; Letöltve: 2012. december 11
  7. ^ Jürgen Settgast:  Lepsius, Karl Richard. In: Új német életrajz (NDB). 14. kötet, Duncker & Humblot, Berlin 1985, ISBN 3-428-00195-8 , 308. o. ( Digitalizált változat ).
személyes adatok
VEZETÉKNÉV Lepsius, Karl Richard
ALTERNATÍV NEVEK Lepsius, Carl Richard
RÖVID LEÍRÁS Német egyiptológus, nyelvész és könyvtáros
SZÜLETÉSI DÁTUM 1810. december 23
SZÜLETÉSI HELY Naumburg a Saalén
HALÁL DÁTUMA 1884. július 10
HALÁL HELYE Berlin