Lübeck óvárosa

Lübeck hanzaváros
UNESCO világörökség UNESCO Világörökség címere

Lubeck Stare Miasto 1.jpg
Lübeck óvárosa (északi kilátás)
Szerződő állam (ok): NémetországNémetország Németország
Típus: Kultúra
Kritériumok : iv.
Referencia szám .: 272
UNESCO régió : Európa és Észak-Amerika
A beiratkozás története
Beiratkozás: 1987  (11. ülés)
Kiterjesztés: 2009
Kilátás Lübeck óvárosának északkeletről, 2007. augusztus.
A képre kattintva magyarázatok jelennek meg .

A történelmi óváros a történelmi központjában a Lübeck és az első német műemléki terület az UNESCO Világörökség . Körülbelül 150 hektár nagyságú, sűrű építésű, vízfolyásokkal és sáncmaradványokkal körülvett szigeten található, amelyet az UNESCO 1987 végén felvett a világ kulturális örökségének listájára. Ezt a történelmi szigetet a Trave és az Elbe-Lübeck csatorna között a középkori városfal maradványai veszik körül, a Burgtor és Holstentor megőrzött városkapukkal . A 19. század kora újkori erődítményei és kikötői létesítményei a fal- félszigettel szintén a belváros részét képezik. Az óvárosra néző kilátást az óváros szigetének öt fő protestáns templomának hét tornya jellemzi (belvárosi templomok). Az utcára néző kilátást számos korszak, számos téglalap alakú ház jellemzi, beleértve a tégla gótikát is . A lübecki folyosók és udvarok általában az oromzatos házak mögött következnek .

Ma az óváros, mint belváros, közigazgatásilag Lübeck tíz kerületének egyike. Körülbelül 14 000 ember él az óváros többnyire kisebb házaiban.

Teremtés és fejlődés

A város 1143 utáni újjáalakítása 1159-ben Oroszlán Henrik alatt történt nagy városi tűz után következett be a Trave és Wakenitz közötti Bucu- félszigeten , amelyet az ott található szláv kastélyról neveztek el . A mintegy két kilométer hosszú észak-déli irányú terület új kereskedővárosának középkori várostervezése rendkívül egyszerű és rendkívül hatékony volt. Az északi várkapu felől déli irányú felüljárót hajtottak végre. A piactér mellett ezen az útvonalon további két teret hoztak létre, a Koberg és a Klingenberg , amelyek között az észak-déli útvonal két párhuzamos utcán halad, keleten a Königstrasse és nyugaton a Breite Strasse . A nyugatra és keletre beosztott fejlesztések, a bordás utcák, ezekről az utcákról indulnak , így téglalap alakú építőelemek keletkeztek. A várost kezdetben a környező víz és egy tégla városfal védte.

Történelmileg a város négy negyedre oszlik. Ma a városnak ez a negyedekre való felosztása, amely egészen a 19. századig érvényes volt, értelmetlen, és a hozzá kapcsolódó kifejezések is nagyrészt értelmetlenné váltak.

Lübeck óvárosának történelmi negyedei
Lerombolt épületek Alfstrasse 1942-ben Lübeck alapító körzetében

A kora újkorban erődöt építettek Lübeck körül, amely Észak-Európa egyik legnagyobb erődítményévé tette. A 19. század eleje óta ezeket az erődítményeket szétszerelték, mivel a lübecki kikötő fejlesztése, a vasút és az iparosítás megjelenése szükségessé tette. Az 1900-ban megnyílt Elbe-Lübeck-csatorna építése a legnagyobb topográfiai beavatkozást hozta . Lübeck óvárosát egy félszigetről szigetre alakították át, és a Wakenitzet jelenlegi medrében duzzasztották el. Az erődítmények a lübecki kikötő bővítésének is áldozatai lettek. A Trave és a városi árok jelentősen kiszélesedett , különösen az északi fal-félsziget területén , annak érdekében, hogy kikötőmedencéket szerezzenek a kialakuló gőzhajók számára. A lübecki sáncokon azonban ma is jól láthatóak az egyes bástyák, különösen a volt Mühlentor és a Holsten kapu közötti szakaszon .

Lübeck városfejlesztésének részleteiről a kapuzár 1864-es megnyitása óta lásd még a " Lübeck városfejlesztése 1864 óta " című fő cikket .

szervezet

A lübecki várkapu északról

Lübeck óvárosa történelmileg négy negyedre oszlik . Időnként a házakat a francia adminisztráció befolyása alatt tartották. A franciaországi Lübeck-korszak után azonban újra bevezették az utcákkal kapcsolatos házszámokat. Az újjáépítés megtervezése és a város újjáépítése céljából a várost felosztották háztömbjeire, ezeket megszámozták és egymás után sorszámmal látták el az egész óvárosi szigeten. Meg lehet őket nézni Lübeck városkép-felvételén, amely az összes parcellát kataszteri módon rögzíti, és a felvétel idején grafikusan reprodukálja az összes épület nézetét. Ezeknek a tömböknek a többségét, amelyek többnyire a bevásárlóváros központi részén helyezkednek el, a második világháború utáni rekonstrukció során belső tömb udvarok kaptak , amelyekben az ingatlan hátsó részeit egyetlen ingatlanba egyesítették. a szomszédos ingatlanok átadása. Ezek a belső tömbös udvarok aztán a városé voltak, és azokat az igazgatja.

A világörökség 1987 óta

1987-ben nem a teljes óvárosi szigetet nevezték ki a világörökség részévé. Az ICOMOS 1983-as és 1986-os értékelése miatt kizárták azt a részt, amelyet az 1942 márciusi lübecki légitámadás pusztított el (az óváros jó 20% -a). Sokáig a pontos hatókör nem volt egyértelműen meghatározva, mivel a térség emlékművet nagyjából kézzel , vastag filctollal jelölték meg a térképen 1987-ben . A világörökségi terület pontos ábrázolásával ellátott digitalizált térkép 2009 óta áll rendelkezésre, az UNESCO bizottságaival egyeztetve.

Az UNESCO Világörökség része, Lübeck óvárosa

1. terület áll nagyjából az északi és keleti óváros északi oldalán a Fischergrube az utcán An der Untertrave bárhol várkapu és az azt követő utcai An der Mauer a Mühlenstraße . Továbbra is a keleti oldalon a Mühlenstraße és Königstraße hogy a Pfaffenstraße és Breite Straße a Fischergrube.

A 2. terület magában foglalja a délnyugati óvárost, mint a Holstenstrasse- tól a Lübeck-székesegyház körüli negyedet , más néven ott a katedrális negyedét . Ezen a területen a térképezés határa részben az építőelemeken halad át, és a Mühlenstraße területén az 1. területtel határos.

A 3. terület magában foglalja a városházát az irodaházzal , a Marienkirche- t az egykori Maria am Stegel kápolnával és a felső Mengstraße- t a Buddenbrookhaus- szal .

A három részterület összesen 81 hektár területet ölel fel Lübeck óvárosában, a környező pufferzóna körülbelül 694 hektár.

Lübeck kereskedelmi negyedének megőrzött részei, mint például a Schabbelhaus az alsó Mengstrasse-ban, nem részei a világ kulturális örökségének.

Összesen több mint ezer világi épület szerepel műemlékként Lübeck óvárosában . Közülük sok a tégla gótikus korszakból származik , amely általában lübecki szóhasználattal nagyvonalúan magában foglalja a tégla reneszánsz időszakát is .

Lásd még

irodalom

web Linkek

Commons : Lübeck-Altstadt  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Egyéni bizonyíték

  1. Rettet Lübeck polgári kezdeményezés : Mi tartozik valójában a világörökség részévé? a Polgárok üzeneteiben 102. (2008), 1. o.
  2. UNESCO lista: http://whc.unesco.org/en/list/272

Koordináták: 53 ° 52 ′ 5 ″  É , 10 ° 41 ′ 10 ″  K