Utolsó hadifogolytábor emlékmű

Utolsó hadifogolytábor emlékmű Ranau közelében

Sungai Liwagu a tábor alatt

Az emlékkő felirata angolul

Az utolsó táborban meggyilkolt hadifoglyok neve

A hadifogoly útvonalának jelölése az emlékmű előtt

Az utolsó hadifogolytábor emlékmű a malajziai Sabah állam Ranau kerületében található emlékmű, amely a szandakani halálmenetek áldozatainak állít emléket . 1047 brit és ausztrál hadifogoly közül az úgynevezett csak 189 életben lévő "utolsó tábort" ( angolul: "Utolsó tábort") ért el Ranau Liwagu-völgyében . Ebből a 189 emberből 153 halt meg a következő hat hétben. További 32 hadifoglyot meggyilkoltak; négy rabnak sikerült elmenekülnie. Az emlékművet az egykori tábor szélén állították fel .

leírás

Az emlékmű található, mintegy 8 km-re délre Ranau az úton Tambunan felett Liwagu völgyben . Az emlékmű el van kerítve, és 9 és 17 óra között látogatható.

A beton rúd nagy csillagbél alakú betonfelületre kerül. 1047 folyó köve van beágyazva a beton felületébe. Az emlékmű alatt elfolyó Szungai Liwagu- ból származnak . Ott volt a tábor. Ezek a kövek a betonfelületen az egyik hadifoglyot szimbolizálják, aki Sandakanból kezdte a halál menetet.

A rúd is betonból készül. További 183 folyó köve van beágyazva a rúd betonjába; egyet minden hadifogolyért, aki ebben a táborban halt meg a Liwagu folyónál. Az emlékkőn négy barázdált kőlap található. Kiállnak a négy hadifogoly mellett, akiknek sikerült elmenekülniük a halálmenet során.

A sztélé négy oldalán csiszolt gránitból készült kőlap van beágyazva. Három panel angol, kínai és maláj nyelven meséli el a halálmeneteket. A 183 hadifogoly nevét a negyedik gránitlapon örökítik meg.

A gránit emlékkő a következő feliratot mutatja angolul:

RANAU 2. számú háborús dzsungeltábor foglya
UTOLSÓ TÁBORA
1945 folyamán a
megszálló japánok több mint 1000 ausztrál és brit hadifoglyot vonultak el a dzsungelben,
Sandakan és Ranau között, 250 kilométer távolságban. Júniusban az a 189 férfi,
akik túlélték ezeket a halálmeneteket, az alatta fekvő
völgyben koncentrálódtak , az
„Utolsó tábor”

körülményei körülményesek voltak, hat héttel később, 32 kivételével mind meghaltak.
Ezek közül tizenhét meggyilkolták augusztus 1-jén. A hátralévő
tizenötöt megölték augusztus 27-én, tizenkét nappal a háború vége után.

További 1400 fogoly halt meg a fő szandakani táborban.
Hat ausztrál, köztük négy ebből a táborból,
menekülni
tudott, és helyi emberek rejtették el őket , akik életükkel megkockáztatták őket.

Ők voltak az egyedüli túlélők.

Az emlékmű története

A tábor felfedezése Lynette Silver történészre nyúlik vissza. A teljes terület, beleértve a völgyszintet az eredeti táborral és a felette lévő emlékművel, magántulajdon. A tulajdonos, Othman Minudin úgy döntött, hogy a helyszínnek emlékműként kell maradnia „örökké” . A rendelet magában foglalja azt a kötelezettséget is, hogy a tényleges táborhely érintetlen természet maradjon. Az emlékkövet 2009. augusztus 27-én - pontosan 64 évvel az utolsó 15 hadifogoly meggyilkolása után - adta nyilvánosság elé Datuk Masidi Manjun idegenforgalmi miniszter, Othman földbirtokos és Lynette Silver, mint a rokonok képviselője. Szimbolikus ünnepségen a brit és ausztrál hadifogság egyik tagja úgy fejezte be az emlékművet, hogy az utolsó két folyókövet a csillag alakú betonfelületbe befalazta.

POW útvonal

Az „utolsó hadifogolytábor emlékhelye” egy állomás a „hadifogság útvonalán”, amelyen a hadifoglyok a három halálos menet során a környéken vonultak fel. Az útvonal Sandakanban kezdődik és a Ranau melletti „Utolsó táborban” ér véget. Az útvonal állomásai táblával vannak jelölve.

irodalom

Lynette Ramsay Silver: Sandakan - A csend összeesküvése , 4. kiadás, Sally Milner Publishing Pty, 2011, ISBN 978-1-86351-424-8

web Linkek

Commons : Utolsó hadifogolytábor emlékkép - Képgyűjtemény

Utolsó hadifogolytábor emlékmű

Egyéni bizonyíték

Ony ^a^b^c Tony Stephens: előkerült: Sandakan halálra ítélt katonáinak utolsó üzenete ( az eredeti emléke 2012. március 23-tól az internetes archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. ; Hozzáférés: 2012. október 11 @ 1@ 2
↑ Az utolsó tábori emlékmű ( az eredeti emléke 2012. március 23-tól az internetes archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. ; Hozzáférés: 2012. október 12 @ 1@ 2

Megjegyzések

↑ Fordítás: 1945-ben a japán megszállók több mint 1000 ausztrál és brit hadifoglyot kényszerítettek 250 kilométeres menetelésre a dzsungelben Sandakan és Ranau között. Júniusban az 189 férfit, akik túlélték ezeket a haladási meneteket, az alsó völgybe, az „utolsó táborba” szorongatták. Az ottani körülmények borzasztóak voltak, és hat hét múlva 32 kivételével mind meghalt. Ezek közül tizenhétet meggyilkoltak augusztus 1-jén. A fennmaradó tizenötöt augusztus 27-én, tizenkét nappal a háború befejezése után ölték meg. További 1400 fogoly halt meg a szandakani hadifogolytáborban. Hat ausztrál, közülük négy ebből a táborból menekült el, és életüket kockáztatva a helyi lakosok elrejtették őket. Csak ők maradtak életben.

5.9077921 116.647918Koordináták: 5 ° 54 '28 .1 " N , 116 ° 38' 52,5" E

[TonyStephens-1] Ony ^a^b^c Tony Stephens: előkerült: Sandakan halálra ítélt katonáinak utolsó üzenete ( az eredeti emléke 2012. március 23-tól az internetes archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. ; Hozzáférés: 2012. október 11 @ 1@ 2

[3] Az utolsó tábori emlékmű ( az eredeti emléke 2012. március 23-tól az internetes archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. ; Hozzáférés: 2012. október 12 @ 1@ 2

[2] Fordítás: 1945-ben a japán megszállók több mint 1000 ausztrál és brit hadifoglyot kényszerítettek 250 kilométeres menetelésre a dzsungelben Sandakan és Ranau között. Júniusban az 189 férfit, akik túlélték ezeket a haladási meneteket, az alsó völgybe, az „utolsó táborba” szorongatták. Az ottani körülmények borzasztóak voltak, és hat hét múlva 32 kivételével mind meghalt. Ezek közül tizenhétet meggyilkoltak augusztus 1-jén. A fennmaradó tizenötöt augusztus 27-én, tizenkét nappal a háború befejezése után ölték meg. További 1400 fogoly halt meg a szandakani hadifogolytáborban. Hat ausztrál, közülük négy ebből a táborból menekült el, és életüket kockáztatva a helyi lakosok elrejtették őket. Csak ők maradtak életben.

Languages