Lucia di Lammermoor
Munkaadatok | |
---|---|
Cím: | Lucia di Lammermoor |
Fanny Tacchinardi-Persiani az első fellépésen Londonban, 1838. április 5-én | |
Alak: | Dramma lirico három felvonásban |
Eredeti nyelv: | olasz |
Zene: | Gaetano Donizetti |
Libretto : | Salvadore Cammarano |
Irodalmi forrás: | A menyasszony Lammermoor által Walter Scott |
Bemutató: | 1835. szeptember 26 |
A premier helye: | Nápoly , Teatro San Carlo |
Játékidő: | kb. 2 ½ óra |
A cselekvés helye és ideje: | Skócia, 16. század vége |
emberek | |
|
Lammermoori Lucia egy opera (eredeti neve: „Dramma lirico”) két részből áll, és három felvonásban Gaetano Donizetti . A premier került sor szeptember 26, 1835, a Teatro San Carlo a nápolyi . A Donizetti által átdolgozott francia változat premierje a párizsi Théâtre de la Renaissance- ban volt, 1839. augusztus 6-án. A librettó írta Salvadore Cammarano , miután a regény a jegyese Lammermoor ( The Bride of Lammermoor ) által Walter Scott . Az opera a két arisztokrata család, Ashton és Ravenswood két szerelméről szól, akiket csak a halál egyesít. Donizetti művét a Belcanto- korszak egyik csúcspontjának, és ideális romantikus operatípusnak tekintik Lucia őrült jelenetével ( Il dolce suono ).
cselekmény
Az akció Skóciában zajlik a 16. század vége felé, a katolikusok és a protestánsok közötti viszályok hátterében. Az Ashton család egy ideje elűzte a rivális Ravenswoods családot, a Maria Stuart támogatóit , és elvette kastélyukat a Lammermoor falu területén.
Első rész: „La partenza” - Indulás
első felvonás
Első kép: Kert (vagy átrium) a Ravenswood-kastélyban
Enrico Ashton és hívei idegent keresnek a környéken. Enrico megtudja, hogy húga, Lucia szereti ősellenségét, Edgardót. A férfiak megerősítik, hogy a közelben látták Edgardót. Enrico bosszút esküszik ( Cruda, funesta smania (kegyetlen, baljós őrület) ).
Második kép: Park
Éjjel Lucia társa Alisával várja az erdőben Edgardót. Lucia aggódik: egy nő szelleme jelent meg neki, akit ezen a helyen szeretője, egy Ravenswood szúrt le féltékenységből ( Regnava nel silenzio (Csendben uralkodott) ). Alisa megkéri szeretőjét, mondjon le a boldogtalan szerelemről. Úgy tűnik, hogy Edgardo elbúcsúzik Luciától. Előtte meg akarja békíteni Enricót és megkérni tőle Lucia kezét. Amikor megpróbálja lebeszélni őt, újra áttör a régi gyűlölet a harcoló család iránt. A válás során a szerelmesek örök hűséget esküsznek. ( Sulla tomba che rinserra (Az elárult apát bezáró sír felett) ).
2. rész: "Il contratto nuziale" - A házassági szerződés
Második felvonás
Első kép: Szekrény Lord Ashton lakásaiban
Normanno és Enrico lehallgatták Edgardo és Lucia összes levelét. Nyugtalanítják a fiatal nőt, és megpróbálják rávenni, hogy feleségül vegye Arturót, aki Enricót akarja politikailag támogatni. Egy hamis levél, amely állítólag bizonyítja Edgardo hűtlenségét, állítólag engedelmessé teszi őt. Enrico és Raimondo nyomás alá helyezték őket.
Második kép: Pompás terem, pazarul díszítve Arthur fogadására
Lakodalom. A vendégek köszöntik Enricót és Arturót. Bevezetik Luciát, és sürgetik a házassági szerződés aláírására. Amikor Edgardo hirtelen rohan és követeli a jogait, összeomlik. Dühösen szitkozódik állítólagos hűtlensége miatt ( Chi mi frena in tal momento (Ki tart vissza ilyen pillanatban?) ).
Harmadik felvonás
Első kép: Szalon a Wolferag-torony földszintjén
Zivatar alatt Enrico meglátogatja Edgardót a fennmaradó toronyházában. Felkavarja Edgardo féltékenységét, és bosszút akar állni ellenségén. Megbeszélik, hogy másnap reggel párbajra találnak a Ravenswoods sírjánál.
Második kép: Ravenswood kastélyának galériája
A boldog esküvői ünnepség megszakad: Raimondo jelentése szerint Lucia leszúrta vőlegényét, Arturót és megőrült. Lucia véres csíkos ruhában jelenik meg, késsel a kezében. A fejében ő tapasztal egyházi esküvő Edgardo (mad ária Il dolce suono [...] Spargi d'amaro pianto (Az édes hang ... keserű siralmai) , az eredeti verzió kíséri üveg harmonika , helyébe egy fuvola korai szakasz, amelyet először Münchenben, 1991-ben Michel Plasson vezetésével használtak ).
Harmadik kép: A váron kívül
Edgardo Enricót várja párharcra ( Tombe degli avi miei (apáim sírjai) ). Megtudja, hogy Lucia megőrült, és haldoklik, hogy megkérje őt. Aztán megszólal a halál. Edgardo haláláig követi kedvesét, és elszúrja magát ( Tu che a Dio spiegasti l'ali (Te, aki széttárod a szárnyadat Istennek) ).
Hangszerelés
Az opera zenekari felállása a következő hangszereket tartalmazza:
- Fafúvósok : furulya pikoló , két fuvola , két oboa , két klarinét , két fagott
- Sárgaréz : négy kürt , két trombita , három harsona
- Timpani , ütőhangszerek : nagydob , cintányérok , háromszög , harang g '
- Hárfa , üveg harmonika (eredeti változatban; furulyával helyettesítették a világpremieren)
- Húrok
- Színpadi zene a színfalak mögött: Banda
Munkatörténet
A Lucia di Lammermoor nagy sikert aratott diadalmas premierje óta, 1835. szeptember 26-án. A nápolyi Teatro San Carlo énekelte Fanny Tacchinardi-Persiani Lucia néven, Gilbert Duprez Edgardo néven, Domenico Cosselli Enrico és Achille Balestracci / Gioacchini (Arturo Buklaw), Carlo Porto-Ottolini (Raimondo), Teresa Zappucci (Alisaofilo) és Anafesto [Teafo] dalokat Rossi (Normanno). Nicola Festa volt a zenei vezető. A díszletet Antonio Niccolini tervezte .
A következő években Európa vezető színházai vették át a munkát: 1836-ban az operát Rómában, 1837-ben Bécsben és Párizsban, 1838-ban Londonban és 1839-ben a milánói La Scalában adták elő . Lucia di Lammermoor és Don Pasquale egyike azon kevés Donizetti-operáknak, amelyek bemutatója óta töretlen előadási hagyományokkal rendelkeznek.
A mű népszerűségét egy rendkívül kiterjedt diszkográfia is tükrözi, amely több mint 176 felvételt rögzített az 1929 és 2009 közötti időszakban.
A mű sikere az értelmezés elmozdulásával függ össze, amely az első előadásból és a 19. század közepe óta egyre nyilvánvalóbbá vált: „ Lucia előadási hagyományát a kezdetektől fogva félreértések jellemezték az előadás vokális típusával kapcsolatban. címszerep. A zeneszerző rugalmas koloratúrának, de drámai szopránnak, rendkívüli karaktermagasság nélkül (...) képzelte el, a szerep már nem teljesen felelt meg a premieres tolmács, Tacchinardi-Persiani, a virtuóz díszítő éneklés szakemberének vokális típusának. Számos Lucia-szereplésével Európa-szerte megformálta és megerősítette Lucia hamis szerepképét a következő években. ”Nemcsak kadenciákat és trillákat illesztettek a részbe, hanem részeiket is, például fele vagy egész Tone átültetve, hogy megkönnyítse a csúcsjegyeket az adott énekes számára. A rész egyre inkább tiszta bravúros darab lett olyan primadonnák számára, mint Jenny Lind , Adelina Patti , Emma Albani, Nellie Melba , Selma Kurz , Frieda Hempel , Luisa Tetrazzini , Toti dal Monte vagy Lily Pons . Ez az összehangolás hatással volt az egész munkára, amelyre az idők folyamán kiterjedt vágások és változtatások történtek, egyes esetekben teljes jelenetek maradtak ki.
Csak az 1950-es években kezdődött a visszatérés az eredeti drámai felfogáshoz. Ennek mérföldkövei különösen Maria Callas (1954–1955 a milánói La Scalában és Berlinben, Herbert von Karajan vezetésével , bár jelentős csökkentéseket megtartottak, például a harmadik felvonás teljes első képe) és Joan Sutherland ( 1959 körül a Királyi Operaház Covent Garden-ben ). Olyan énekesek, mint Leyla Gencer , Ágai Karola , Anna Moffo , Beverly Sills , Cristina Deutekom , Rita Shane , Renata Scotto , Edda Moser , Luciana Serra , Lucia Aliberti , Edita Gruberová , Mariella Devia , June Anderson , Daniela Lojarro , Elena Moșuc , Stefania Bonfadelli, Kolonits Klára és Jessica Pratt folytatja ezt a hagyományt. 1960-tól kezdődően a rudakat fokozatosan újra megnyitották. Ennek a (re) fejlődésnek a vége az 1976-os Jesús López Cobos vezetésével készült felvétel ( Montserrat Caballé , José Carreras , Vicente Sardinero és Samuel Ramey vezetésével ).
Apróságok
Hallgatni
Lucia di Lammermoor zenéjét többször is idézték, például olyan filmekben, mint az Angyalok és bolondok ( Ahol az angyalok félnek taposni , 1991). Az 1944-es Das Haus der Lady Alquist című film elején Ingrid Bergman énekli Lucia őrült áriáját ( Il dolce suono ), a Das Fifth Element-ben a Diva Plavalaguna ( Inva Mula énekli) ezt az áriát. Az Áriát, amelyet ismét Inva Mula énekelt , 22 golyóban is használják. A Departed - Unter Feinden című műsorban a Chi mi frena in tal momento sextet csengőhangként hallható Costello mobilján.
Olvasni
A regényben Madame Bovary , Gustave Flaubert Emma és Charles Bovary az opera francia változatának előadásán vesz részt (2. rész, 15. fejezet).
John Irving a Das Hotel New Hampshire című regényében többször és különböző összefüggésekben (10., 11. fejezet) visszatér Donizetti operájához és az abban rejlő őrületáriahoz.
irodalom
- Miller Norbert : Maria di Rohan. In: Piper zenei színházi enciklopédiája. 2. kötet: Művek. Donizetti - Henze. Piper, München / Zürich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , 1-9.
web Linkek
- Lucia di Lammermoor : Kották és hangfájlok a Nemzetközi Zenei Kotta Könyvtári Projektben
- Libretto (olasz), Nápoly 1835. Digitized at Google Books
- Munkainformációk és libretto (olasz) teljes szövegként a librettidopera.it oldalon
- Lucia di Lammermoor (Gaetano Donizetti) a Bolognai Egyetem Corago információs rendszerében
- A telek és a librettó a meg Opera-Guide céloldal Jelenleg miatt nem érhető el az URL változás
- Diszkográfia Lucia di Lammermoorról az Operadisban
Egyéni bizonyíték
- ^ Miller Norbert : Lucia di Lammermoor. In: Piper zenei színházi enciklopédiája. 2. kötet: Művek. Donizetti - Henze. Piper, München / Zürich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , 1. o.
- ↑ Klaus Gehrke Donizetti „Lucia” - a legjobb Belcanto. CD-áttekintés a Deutschlandfunkról , 2015. január 4, elérhető: 2019. január 21.
- ^ 1835. szeptember 26 .: "Lucia di Lammermoor". In: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ., Hozzáférés ideje: augusztus 7., 2019.
- ^ Diszkográfia Lucia di Lammermoorról az Operadisban, hozzáférés: 2019. augusztus 7.
- ^ Miller Norbert : Maria di Rohan. In: Piper zenei színházi enciklopédiája. 2. kötet: Művek. Donizetti - Henze. Piper, München / Zürich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , 7. o.
- ^ Miller Norbert : Maria di Rohan. In: Piper zenei színházi enciklopédiája. 2. kötet: Művek. Donizetti - Henze. Piper, München / Zürich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , 8. o.
- ↑ Operaandcinema
- ↑ Gustave Flaubert, Madame Bovary, Gallimard, 2001, p. 300-10.