Mark Kirchner (biatlonista)

Mark Kirchner biatlon
Portrék a müncheni olimpiai öltözékben 2018 (Martin Rulsch) 40.jpg
Egyesület Német Demokratikus Köztársaság 1949NDK Németországi Német Demokratikus Köztársaság
NémetországNémetország 
születési dátum 1970. április 4
Születési hely Neuhaus am Rennweg,  NDK
méret 178 cm
súly 68 kg
Karrier
munka Biatlon nemzeti edző
társadalom ASK Vorwärts Oberhof (1990-ig),
WSV Oberhof 05 (1990–1993)
WSV Scheibe-Alsbach (1993 után)
Edző Frank Ullrich (szobakerékpár)
Debütálás a világbajnokságon 1989
Világkupa győzelmek 16 (ebből 7 egyéni győzelem)
állapot lemondó
Karrier vége 1999
Éremtáblázat
Olimpiai érmek 3 × Arany 1 × ezüst 0 × bronz
Világkupa -érmek 7 × Arany 1 × ezüst 2 × bronz
Olimpiai gyűrűk téli olimpia
Arany 1992 Albertville sprintel
ezüst 1992 Albertville egyedülállók
Arany 1992 Albertville sorozat
Arany 1994 Lillehammer sorozat
IBU Biatlon világbajnokság
Arany 1990 Oslo sprintel
bronz 1990 Kontiolahti sorozat
Arany 1990 Oslo csapat
Arany 1991 Lahti egyedülállók
Arany 1991 Lahti sprintel
Arany 1991 Lahti sorozat
Arany 1993 Borovets sprintel
bronz 1993 Borovets sorozat
Arany 1995 Antholz sorozat
ezüst 1997 Osrblie csapat
Világkupa mérleg
Összes világbajnokság 2. ( 1990/91 , 1992/93 )
Egyéni világbajnokság 3. ( 1996/97 )
 

Mark Kirchner (született április 4, 1970-ben a Neuhaus am Rennweg ) egykori német Biathlete és a mai biatlon tréner.

Sportolói karrierje elején Kirchner összesen hét bajnoki címet szerzett világbajnokságon és három olimpiai győzelmet 1990 és 1995 között. A 1992-es téli olimpia a Albertville ő nyert érmet mindhárom versenyen, két évvel később ő volt a téli játékok a Lillehammer zászlóvivője a német delegáció a megnyitón és aranyat nyert a biatlon - Season . Kirchner a nagy eseményeken történő időszakos sportfölénye után ritkán ért el csúcseredményeket a kilencvenes évek második felében. Miután 1998/99-ben már nem kvalifikálta magát a biatlon világkupa-válogatottba, rövid időre sífutóként kezdett, és 1999 decemberében visszavonult a versenysporttól.

Pályafutása vége óta Kirchner biatlonedzőként dolgozik a Német Sí Szövetségnél , kezdetben elsősorban az Oberhof bázison , ahol többek között Arnd Peifferről is gondoskodott . A 2010/11 -es szezon óta a férfi válogatott vezető fegyelmi edzője. A 2018 -as téli olimpia után egyedüli országos biatlonedzőként névleges felelősséget is vállalt a nőkért, bár nem foglalkozik velük. Kirchner nyugodt és strukturált edzőnek számít, aki nagyrészt kerüli a nyilvános szereplést, és a sportolók nagyra értékelik. Az általa felügyelt sportolók a 2010 -es években számos világbajnoki címet nyertek, Arnd Peiffer pedig 2018 -ban lett olimpiai bajnok.

Sportkarrier

Sikerek a junior szektorban és az első világbajnoki cím (1991 -ig)

Kirchner kora gyermekkorában kezdte a téli sportokat, és 1976-tól kezdetben a szülővárosának, Scheibe-Alsbachnak a síoktató központjában edzett . Az NDK sport támogatása rendszer , részt vett a gyermekek és a fiatalok sport iskola a Oberhof , ahonnan a Oberhof sport középiskolás alakult 1990-ben - az év Kirchner érettségizett. Az ASK Vorwärts Oberhof sportolójaként Kirchner korai sikereit ünnepelte a junior osztályban: 1986-ban kétszeres NDK-s ifjúsági bajnok volt sífutásban , két évvel később pedig egyéni futamokban és a váltóval (először Raik Dittrich , Steffen Hoos és Michael Lohschmidt ) két korcsoportos világbajnoki cím a junior világbajnokságon Chamonix -ban, Franciaországban . A csapatversenyen 1989 -ben ismét junior világbajnok volt, most Ricco Groß és Arne Kluge mellett . Fiatal sportolója óta Kirchner Oberhofban edzett a biatlon kilencszeres világbajnokával, Frank Ullrich -rel , aki néhány évvel korábban visszavonult, és aki pályafutása nagy részében Kirchner szobakerékpárja maradt .

A tél a 1989-1990 , a 19 éves Kirchner része volt az NDK-ban vb line-up az első alkalommal, és megnyerte a 4 × 7,5 km-versenyen Walchsee 1990 februárjában az ő relé kollégái Frank Luck , André Sehmisch és Birk Anders . Ugyanezen a helyen Kirchner harmadik lett a sprintversenyen a dobogón egyetlen futamon. A biatlon világbajnokságon, amely nem sokkal később, 1990 -ben került megrendezésre , megnyerte a csapatversenyt és a sprintet is. Különösen a sprintben szerzett aranyérmet - két hibátlan lövéssel és 10,9 másodperccel a második helyezett Eirik Kvalfoss előtt - „óriási meglepetésként” értékelték a kelet -német sajtóban, hogy jelölést kapott első nagy nemzetközi bajnokságára . A két cím mellett a váltóval vb-bronzérmet is szerzett, és a világkupa-szezont a harmadik legjobb NDK-s sportolóként fejezte be az összesített kilencedik helyen.

A német újraegyesítés után Kirchner az 1990/91-es szezontól csatlakozott az egész német biatloncsapathoz , amelyet kezdetben Kurt Hinze irányított, és amelyben Kirchner bizonyult a legerősebb sportolónak. Az Oberhofban és az oslói Holmenkollenben 20 kilométeres futamokon szerzett két győzelmével a tél végén a második helyen végzett a világbajnokság rangsorában az orosz Szergej Tschepikow mögött . A vb- re Lahti 1991 februárjában ő megvédte címét ellen Frank Luck a sprint, és nyert egy pár nappal később még két aranyérmet az egyéni versenyben, és a szezon (a Ricco Gross, Luck és Fritz Fischer ). Miután Valeri Medwedzew a 1986- Frank-Peter Roetsch a 1987 Kirchner lett a harmadik Biathlete nyerni három címeket világbajnokságot.

Olimpiai aranyérem (1992-1994)

Míg Kirchner a vb 1991-1992 többször hiányzott az első 20 helyen, és megmutatta a szezon elején különösen a felvételi hiányosságok, elérte már az első olimpiai részvétel a téli játékok 1992-ben az Albertville mindhárom versenyen a dobogóra egy először a tiszta lövöldözést, úgy döntött, hogy Ricco előtt sprintel nagyot magának. A négy nappal később futó váltóban Kirchner vette át a versenyt Großtól és Jens Steinigen az ötödik pozíciótól, és a mezőny leggyorsabb köreivel átvette a vezetést, amelyet Fritz Fischer védett meg utolsó futóként. Kirchner az utolsó lövésben elkövetett hiba miatt kihagyott egy esetleges harmadik olimpiai győzelmet a 20 kilométeres egyéni versenyen - az összesen három büntető perc ellenére mindössze 6,4 másodperccel maradt el a célban egyértelmű győztes Jauhen Redskin mögött . Kirchner az elnyert három éremmel, köztük két aranyérmével az 1992 -es téli játékok négy legsikeresebb sportolója közé tartozott .

Az 1993 -as bolgár Borowez -i világbajnokságon Kirchner sorozatban negyedszer nyerte meg a sprintversenyt egy nagy eseményen. A szezonban a harmadik helyet szerezte meg Sven Fischerrel , Frank Luckdal és Jens Steinigennel. A szezon során két világbajnoki futamon is diadalmaskodott, és az 1992/93 -as világbajnokság összesített rangsorában a második helyen végzett , akárcsak 1991 -ben, ezúttal a svéd Mikael Löfgren mögött . A következő olimpiai télen Kirchner hosszú ideig mutatta magát formán kívül - az influenza és a zúzott sarok miatt. Csak január közepén teljesítette az olimpiai színvonalat a ruhpoldingi világbajnokság 15. helyével. A téli játékok a Lillehammer őt választotta ki a Nemzetközi Olimpiai Bizottság , mint a zászlóvivője a német csapat a megnyitón. Kirchner ezután a hetedik helyen futott az egyéni futamban, és a tizenkettedik helyen a sprintben, így ő volt a leggyengébb a használt négy német sportoló közül. Baier Norbert válogatott edző ennek ellenére úgy döntött, hogy az egyéni versenyben jobb helyzetben lévő Jens Steinigen helyett Kirchnert használja a váltóban, mert Kirchner a nagyobb futásteljesítményt mutatta. A Ricco Groß, Frank Luck, Kirchner és Sven Fischer körüli kvartett egy perccel az orosz váltó előtt nyerte meg a versenyt, így Kirchner lett a második biatlonista, aki triplázó olimpiai bajnok lett Alexander Tichonow után .

A teljesítmény csökkenése, váltás a sífutásra és a karrier vége (1994-1999)

1994 után Kirchner csak ritkán követte nyomon pályafutása elején elért eredményeket. A világbajnokságon 1995 -től egyetlen versenyen sem ért el eredményt a legjobb tíz között. A váltóban Kirchner hetedik világbajnoki címét szerezte meg az 1995 -ös világbajnokságon Ricco Groß, Frank Luck és Sven Fischer mellett, de a gyenge lövési teljesítmény miatt "bizonytalansági tényezőnek" minősítették a médiában. A csapat második futójaként átadta a versenyt Lucknak, miután négy újratöltő patronra volt szükség, közel egy perccel az élen álló franciák mögött. Az 1995/96-os világbajnokság versenyein Kirchner többnyire a 11. és a 20. hely között helyezkedett el, és azóta leminősítették a német B-csapatba. 1997 -ben ezüstérmet szerzett a csapatversenyben az osrblie -i világbajnokságon , míg a vb -váltóban már nem használták (mint 1996 -ban). Röviddel utolsó nemzetközi biatlonbajnoksága után Kirchner hetedik alkalommal nyert világkupa-futamot Naganóban : Négy év győzelem nélkül az egyéni versenyeken, nem hagyott ki egyetlen lövést sem a 20 kilométeres versenyen, és több mint két perccel nyert a finn Vesa Hietalahti . Emellett Kirchner 1997 -ben a thüringiai váltóval karrierje során negyedszer lett német biatlonbajnok , a váltóval három címet nyert ( 1992 , 1995 és 1997 ), egyet pedig a sprintben (1992).

Kirchner kihagyta az 1998 -as olimpiára való kvalifikációt , akinek az 1997/98 -as vb legjobb eredménye a 13. hely volt. Egy szezonnal később már nem vették figyelembe a világbajnokság csapatában a gyenge lövési teljesítmény miatt, majd áttért a sífutásra. 1999 januárjában debütált a Nové Město na Moravě világbajnoki váltóban , ahol a német csapat a negyedik helyet érte el. Kirchner jelölték a skandináv Sí Világbaj- a Ramsau , ahol haladt át a célvonalon, mint a végső futó a szezon ismét a negyedik helyen volt 48. a 30 kilométeres freestyle versenyt. Míg a sífutóedző, Eberhard Klessen dicsérte Kirchner váltóját , a sportoló azt kifogásolta, hogy „nem lát világos vonalat” a sífutó csapatban, és hogy „a biatlon szerkezete, szervezése és következetessége már szorosabb”. 1999 nyarán Kirchner hiába próbálkozott újra a biatlon világkupa -válogatott kvalifikációjával. Az év végén, 29 évesen visszavonult az aktív sporttól.

1999 és 2002 között Kirchner az ARD - Sportschau biatlon szakértője volt .

Edzői pálya

Kirchner az Oberhof -i világbajnokságon 2020 januárjában

Aktív pályafutását követően Kirchner edzőként kezdett edzeni. 2000 és 2002 között a kölni edzőakadémián tanult, majd a következő években Oberhofban és a nemzeti csapatban is betöltötte az edzői pozíciókat: 2003-ban az Oberhof bázis menedzsere lett, és ezzel egy időben kezdetben vigyázott a B-csapatra a Német Sí Szövetség tagja . A 2007/2008-as szezonban Kirchner az egészségügyi okok miatt lemondott Fritz Fischer utódja lett, Frank Ullrich segédedzőjeként az A-válogatottban, és 2010-ben férfi válogatott edzőként követte korábbi szobakerékpárját és mentorát. Kezdetben 2014 -ig töltötte be ezt a tisztséget a visszatérő Fischer segédedzőjeként Uwe Müssiggang vezetőedző irányításával , majd 2018 -ig Andreas Stitzl segédedzőként, kizárólagos felelősséggel. A 2018/19 -es szezonban válogatott edzőként névleges felelősséget is vállalt a női csapatért. A Müssigganggal szemben 2014 -ig Kirchner ebben a szerepben csak „egy fiatal tréner kolléga mentorának” látja magát, Kristian Mehringer és Florian Steirer , akik független felelősséggel tartoznak a nőkért. Isidor Scheurl 2018 óta Kirchner segédedzője a férfiaknál .

A Kirchner által felügyelt biatlonisták a 2010 -es években az élvonalbeli nemzetköziek közé tartoztak, különösen Arnd Peiffer , Benedikt Doll , Erik Lesser és Simon Schempp sikerei emelkedtek ki. Mind a négy sportoló nyert - kezdve Peiffers diadalával a 2011 -es sprintben - mindegyik legalább egy világbajnoki címet szerzett egyéni versenyen. Ezen kívül Lesser, Daniel Böhm , Peiffer és Schempp 2014 -ben váltóként olimpiai ezüstöt nyert, a következő évben pedig világbajnokságot nyert . Arnd Peiffer, aki 2008 nyarán már csatlakozott Kirchner edzőcsoportjához Oberhofban, 2018 -ban a sprint olimpiai bajnoka lett . A világbajnokság Nemzetek Kupáján a német férfi csapat Kirchner vezetésével (a korábbi évtizedekhez hasonlóan) szinte következetesen képviseltette magát az első három csapat között. A 2016/17 -es szezonban Kirchner Peiffer, Doll, Lesser és Schempp legerősebb csapatának minősítette, és valaha dicsérte a kvartett fejlődését, de megjegyezte, hogy "meglehetősen nagy különbség" van a többi német biatlonistához képest, középtávon le kell zárni.

A szerepével kapcsolatban Kirchner 2012 -ben megjegyezte, hogy úgy véli, hogy edzőként a szó valódi értelmében aligha tud változtatni, hiszen minden élsportoló edzése nagyrészt hasonló. Ehelyett elsősorban felügyelőként és mentális edzőként látta magát keresettnek annak érdekében, hogy garantálja a sportolóknak az optimális edzési feltételeket és tudatosítsa bennük a lehetőségeiket. A hangsúly nem csak az általa felügyelt sportolók teljesítményén van, hanem különösen azon, hogy „zajlanak -e fejlesztések, felismeri -e és végrehajtja -e valaki, vagy a tudásra hagyja”. Különös jelentőséget tulajdonított sportolóinak saját testük jó ismeretének, valamint a versenyek előtti összpontosításnak - javasolta, hogy készítsenek konkrét tervet a versenyre („egyenként”). Az újságírók Kirchnert „bármi másnak, mint tekintélyelvűnek” írják le: sportolóit és edzőtársait bevonja a döntéshozatali folyamatokba, és fontosnak tartja a nyíltan kifejtett kritikát. Kirchner segédedzője, Isidor Scheurl dicsérte, hogy Kirchner „nagyon strukturáltan” tervezi és tervezi a tanfolyamokat és képzéseket, anélkül, hogy túlzottan érzelmes lenne. Kirchner "sztoikus [] nyugalmát" is felismerték a sportolókkal folytatott kapcsolataiban, csakúgy, mint a bennük tanúsított bizalmat és türelmet, amely különösen motiválóan hatott. Benedikt Doll 2017 -ben a világbajnoki címe után elmondta, hogy Kirchner mindig hitt benne, és a korábban rossz lövési eredmények ellenére a verseny előtt (helyesen) bejelentette neki, hogy hibátlan marad.

Személyes

Kirchner korán megnősült, és aktív karrierje során három gyermeke született ( * 1990, * 1992, * 1999). Pályafutása során sportkatona volt a német fegyveres erőkben őrmester rangban . Kirchner Schmaler beceneve leginkább karcsú alakjára vezethető vissza, Volker Kluge sporttörténész szerint ez egy türingiai kifejezés egy fiatal szarvasra.

Közéleti imázs és elismerés

Kirchner öltözteti a 2018 -as német olimpiai csapatot

Kirchner sikere a kilencvenes évek elején megalapozta hírnevét, mint „csodagyerek” és „kivételes tehetség”. Csapattársa, Fritz Fischer kitalálta a földönkívüliek becenevet Kirchner ideiglenes dominanciája miatt . Hivatkozva Kirchner és Frank Luck képzésére az NDK sportpromóciós rendszerében, egy 1997 -es Spiegel -cikk kimondta, hogy a két sportolót az „eltűnt állam jó hozományának” fogják tekinteni. Még akkor is, ha Kirchner 1993 után nem folytatta a győzelmek kezdeti sorozatát a nagy eseményeken, karrierje végén a világbajnokságokon és az olimpiai játékokon tíz aranyéremmel a történelem egyik legsikeresebb biatlonosa volt. Egy későbbi interjúban úgy látta, hogy edzői munkája előnye, hogy "maga tapasztalta meg a biatlon sport minden aspektusát", és képes volt megérteni a felügyelt sportolók kríziseit a "második sorban" szerzett tapasztalatai révén. .

Kirchner nyilvános megjelenését még aktív idejében is meglehetősen visszafogottnak minősítették. Az 1992 -es olimpiai győzelmek ellenére egy sportszervező introvertáltsága miatt megtagadta tőle a marketingpotenciált. Kirchner 1994 -ben, a német olimpiai válogatott zászlóvivőjének kiválasztása alkalmával maga is azt mondta, hogy „nem rajong a nyilvános szereplésért”, de nagy megtiszteltetésnek érzi a jelölést. ARD-szakértői munkáját a médiában többnyire negatívan értékelték, többek között "porosnak" minősítették, és figyelemfelkeltő öltözködési stílusát zavarónak minősítette. Kirchnert még edzőként is külsőleg „hűvösnek és derűsnek” vagy „befelé fordulónak, mogorvának” és hallgatólagosnak tekintik. A Frankfurter Allgemeine Zeitung értékelése szerint nem médiaszemély, és amennyire csak lehetséges , távol tartja magát és magánéletét a nyilvánosságtól. Amikor sportolói nagyon sikeresek, Kirchner érzelmileg reagál. Ezenkívül a médiában igazolták, hogy amikor sportolói teljesítményét kritizálja, néha vékony bőrű válaszokat adott, és „fenntartás nélkül” pózolt nekik. Erik Lesser 2014 -ben Kirchnert a „világ legjobb edzőjének” nevezte, miután egyéniben olimpiai ezüstérmet szerzett.

Mert az ő olimpiai érmet 1992-ben Kirchner kapta a Silver babérlevél szövetségi elnök von Weizsäcker . Türingiában 1992 -ben és 1993 -ban az év állami sportolójává választották. A németországi Freestyle for the Year Athletes versenyen Kirchner 1992 -ben a legjobb eredményként Dieter Baumann és Michael Schumacher mögött a harmadik helyen végzett . A Német Sí Szövetségtől 1993 -ban elnyerte az Arany Sí Díjat.

sikerek

Világkupa győzelmek

Minden győzelem a biatlon világbajnokságon, külön felsorolva az egyéni és a váltóversenyek szerint. Az oszlopok a táblázat fejlécében található szimbólumra kattintva rendezhetők. Kirchner aktív pályafutása során a világbajnokság csak 1990 -ben, 1995 -től pedig az olimpiai játékok része volt a világbajnokságnak, csak 1998 -tól.

Egyetlen verseny Váltóverseny
Nem. dátum elhelyezkedés fegyelem
1. 1990. március 10 NorvégiaNorvégia Oslo ( világbajnokság ) sprintel
2. 1991. január 31 NémetországNémetország Oberhof egyedülállók
3. 1991. március 7 NorvégiaNorvégia Oslo egyedülállók
4. 1992. március 10 NorvégiaNorvégia Fagernes egyedülállók
5. 1992. december 19 SzlovéniaSzlovénia Pokljuka egyedülállók
6. 1993. március 11 SvédországSvédország Ostersund egyedülállók
7 1997. március 6 JapánJapán Nagano egyedülállók
Nem. dátum elhelyezkedés fegyelem
1. 1990. február 4 AusztriaAusztria Walchsee Season 1
2. 1990. március 8 NorvégiaNorvégia Oslo ( világbajnokság ) 2. csapat
3. 1991. február 3 NémetországNémetország Oberhof 3. évad
4. 1991. március 17 KanadaKanada Canmore 3. csapat
5. 1993. március 14 SvédországSvédország Ostersund 4. évad
6. 1993. december 19 SzlovéniaSzlovénia Pokljuka 5. évad
7 1995. február 19 OlaszországOlaszország Antholz ( WM ) 6. évad
8. 1996. december 15 NorvégiaNorvégia Oslo 7. évad
9. 1997. január 19 OlaszországOlaszország Antholz 8. évad
2A Raik Dittrich , Birk Anders és Frank Luck
3.A Ricco Gross , Frank Luck és Fritz Fischer
5A Peter Sendel , Frank Luck és Sven Fischer
6. Ricco Groß, Frank Luck és Sven Fischer társaságában
7Ricco Groß, Carsten Heymann és Frank Luck társaságában

Világkupa helyezések

Az adatok nem feltétlenül teljesek, mivel a kilencvenes évek eleji versenyek egy része csak részben szerepel a Nemzetközi Biatlon Szövetség adatbázisában .

A táblázat az összes helyezést tartalmazza (beleértve az olimpiai játékokat és a világbajnokságot is, az esemény évétől függően).

  • 1-3 Hely: A dobogós helyezések száma
  • Top 10: Az első tíz helyezések száma (beleértve a dobogót is)
  • Pontsorok: a pontszámon belüli helyezések száma (beleértve a dobogót és a top 10 -et)
  • Rajt: Az adott szakágban futott versenyek száma
elhelyezés egyedülállók sprintel üldözés Tömegkezdés csapat sorozat teljes
1. hely 5 2 2 7 16
2. hely 1 1 4. 6.
3. hely 1 3. 8. 12
Legjobb 10 16 16 2 5 28 67
Pontozás 31 34 5 5 28 103
Elindul 46 55 6. 1 5 28 141

Biatlon világbajnokság

Világbajnoki eredmények:

Világbajnokság Egyéni versenyek Csapatversenyek
év elhelyezkedés sprintel üldözés egyedülállók Férfi váltó csapat
1990 különféle Arany 1. 13. bronz 3. Arany 1.
1991 FinnországFinnország Lahti Arany 1. Arany 1. Arany 1. -
1993 BulgáriaBulgária Borovets Arany 1. 20 bronz 3. -
1995 OlaszországOlaszország Antholz 52. 15 -én Arany 1. -
1996 NémetországNémetország Ruhpolding 36. - - -
1997 SzlovákiaSzlovákia Osrblie 32. 14 -én 43. - ezüst 2.

téli olimpia

A téli olimpiai játékok eredményei:

Egyéni versenyek Váltóversenyek
sprintel egyedülállók Férfi váltó
1992 -es téli olimpia téli olimpia | AlbertvilleFranciaországFranciaország  Arany 1. ezüst 2. Arany 1.
1994 -es téli olimpia téli olimpia | LillehammerNorvégiaNorvégia  12 7 Arany 1.

irodalom

web Linkek

Commons : Mark Kirchner  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Egyéni bizonyíték

  1. Oberhof: A téli sportakadémia az mdr.de címen. 2011. június 17.
  2. 19 éves Mark Kirchner világbajnok 10 km -es távon. In: Új Németország . 1990. március 12.
  3. Volker Gundrum, dpa : Kirchner nemzeti edző: Oslo legjobb emlékei a volksstimme.de oldalon. 2016. február 29.
  4. sid / nd: A sívadászok négy aranyat, egy ezüstöt és egy bronzot ástak Lahtiban. In: Új Németország. 1991. február 25.
  5. Marcus Pfeil: A szűk nyugalma a handelsblatt.com webhelyen. 2006. február 14.
  6. a b Uwe Jentzsch: Üdv zászlóvivő: Mark Kirchner. In: Új Németország. 1994. február 12.
  7. ^ Fritz Heimann: Kirchner utolsó lépése a norma felé. In: Süddeutsche Zeitung . 1994. január 17., 17. o. Letöltve: Munzinger Online . Szükséges volt egy eredmény a legjobb nyolc sportoló között vagy két helyezés a legjobb tizenöt között. A szezon elején Kirchner már a 12. helyen végzett Bad Gastein sprintjén.
  8. Hans Eiberle: Fischer Fischerre gondol, és rekvirálja a német zászlót. In: Süddeutsche Zeitung. 1994. február 28., 35. o. Letöltve: Munzinger Online . A Kirchner mellett és Steinigen ellen hozott döntés meglehetősen ellentmondásos volt, mivel különösen Steinigen edzője, Wolfgang Pichler vádolta az egyesületet sportolói megkülönböztetésével.
  9. Fritz Heimann: Fischer dühös utolsó rohama elűzi a válság hangulatát. In: Süddeutsche Zeitung. 1995. február 20., 18. o. Letöltve: Munzinger Online .
  10. Fritz Heimann: ambiciózusnak nyilvánították a visszafelé vezető úton. In: Süddeutsche Zeitung. 1997. január 11., 33. o. Letöltve: Munzinger Online .
  11. sid : Hibátlan a lőtéren. In: Süddeutsche Zeitung. 1997. március 7., 33. o. Letöltve: Munzinger Online .
  12. Hans Eiberle: Felszívta a hegyi levegőt. In: Süddeutsche Zeitung. 1999. február 15., 31. o. Letöltve: Munzinger Online .
  13. HE: Nincs világos vonal. In: Süddeutsche Zeitung. 1999. február 27., 46. o. Letöltve: Munzinger Online .
  14. Jürgen Fischer: "Nincs egyértelmű határvonal a sífutásban". In: A világ. 1999. március 1.
  15. ^ Dpa : Biatlon - Mark Kirchner olimpiai bajnok befejezi pályafutását. In: Hamburger Morgenpost. 1999. december 22.
  16. a b Moritz Stranghöner: Fehér sör Waldinak . In: A világ . 2002. február 14, hozzáférve 2020. december 27 .
  17. a b * Mark Kirchner , az Internationales Sportarchiv 41/2018, 2018. október 9 -én, a Munzinger archívumban , hozzáférhető 2020. október 28 -án ( a cikk eleje szabadon elérhető)
  18. Volker Gundrum, dpa: Kirchner a Lillehammer: Blueprint az olimpia megmentése érdekében. In: Mainpost. 2019. február 7.
  19. Claus Dieterle: A késői indító elindul a faz.net -en. 2011. január 9.
  20. Jürgen Ahäuser: "Kényelmetlenül érzem magam" a fr.de -n. Frissítve: 2019. január 31.
  21. Jana Leidenfrost, Andreas Sachs: Természetesen többet! Springer-Verlag 2013, 76., 94. és 196. o.
  22. a b c Marco Alles: Hirtelen nagypapa. In: Türingiai regionális újság. 2020. április 4. Letöltve: PressReader .
  23. a b Saskia Aleythe: Sztoikus karmester. In: Süddeutsche Zeitung. 2019. január 10., 28. o. Letöltve: Munzinger Online .
  24. ^ A b Claus Dieterle: "A világ legjobb edzője" a faz.net -en. 2018. február 20.
  25. Volker Kluge: Az NDK sportolóinak nagy lexikona. Schwarzkopf & Schwarzkopf 2000, 195. o.
  26. Sigi Heinrich: A karcsú a kezdő blokkokban van. In: Münchner Merkur. 2009. január 9.
  27. "A biatlonban a karcsú ember egyfajta földönkívüli." Roland Singer: A türingiai sísportok krónikája. Suhler Verlagsgesellschaft 1995, 163. o.
  28. ^ Nyomvonal Szibériába . In: Der Spiegel . Nem. 24 , 1997, pp. 128-129 ( online ).
  29. Alexander Tichonow összesen 15 címet nyert 1967 és 1980 között, Frank Ullrich 1976 és 1983 között, mint a Kirchner 10 (lásd a statisztikákat a wintersport-charts.info oldalon). A 1998 Kirchner le New Germany , mint a „legsikeresebb sí vadász az évtized”, lásd Mark Kirchner előtt elválás. In: Új Németország. 1998. december 7.
  30. Kirchner nemzeti edző: Oslo legjobb emlékei a weser-kurier.de oldalon. 2016. február 29.
  31. ↑ Sétáljon meztelenül . In: Der Spiegel . Nem. 8 , 1992, pp. 232-235 ( online ).
  32. A teszt összes TV -párja. In: BZ 2003. január 18., hozzáférés: 2020. december 27 .
  33. a b sid: Kirchner pályára hozza biatlonosait. In: Handelsblatt. 2011. január 6.
  34. Claus Dieterle: A Rumpel-Stitzl a biatlonistákat ordítja előre a faz.net-en. 2016. január 13.
  35. Joachim Mölter: Senki ne legyen beteg. In: Süddeutsche Zeitung. 2017. február 17., 23. o. Letöltve: Munzinger Online .
  36. VIBSS: A szövetségi elnök és feladatai a sport területén: "... 1993. június 23-án von Weizsäcker szövetségi elnök kitüntetett ... fogyatékos és nem fogyatékos sportolókat, nevezetesen az 1992-es olimpiai és paralimpiai érmek győzteseit. Játékok, ezüst babérlevéllel. ... "
  37. A szórakoztató olimpiai lottó nyertesei. In: A napilap (taz) . 1992. december 5., 35. o.
  38. Mark Kirchner kitüntetett. In: Új Németország. 1993. december 7.