szabványosítás

Szabványügyi utal, hogy a készítmény , közzététele és alkalmazása szabályokat, útmutatókat vagy jellemzőket egy elismert szervezet és szabványok bizottságok . Ezeknek a tudomány, a technológia és a tapasztalatok megalapozott eredményein kell alapulniuk, és a társadalom számára optimális előnyök elősegítésére kell törekedniük. A specifikációkat konszenzussal állítják össze, és egy elismert intézmény fogadja el.

Alkalmazás

A szabványosítást főként akkor alkalmazzák, ha azonos típusú vagy hasonló tárgyakat sokféle összefüggésben, különböző helyeken, különböző embercsoportok használnak. Az ismétlődő használatra vonatkozó előírások létrehozásával és bevezetésével az érdekelt felek körében nemzeti és nemzetközi szabványosítások jönnek létre. Legyen hát

Más célok társíthatók a szabványosításhoz, például racionalizálás , a sokszínűség csökkentése, kompatibilitás , használhatóság és biztonság . A cél a kölcsönös megértés is támogatja a meghatározása szempontjából .

A de jure standard kifejezés az angol használatból származik, amely megfelel a német „norm” kifejezésnek (például a DIN normában ). Ezzel szemben a de facto szabvány olyan eredmény, amelyet legalább egy nemzeti szabványosítási eljárás nem fejlesztett ki (például a DIN, a Német Szabványügyi Intézet irányításával). Ebben a tekintetben nincs kompakt fordítás, amely összehasonlítható definícióval szolgálna a német norm kifejezés és az angol szabvány kifejezés kifejezéshez (amint azt jeleztük).

Mert de facto szabvány , az „az ipari szabvány ” kifejezés annak megjelenése szabványosítási használni. Ebben a tekintetben az ipari érdekcsoportok minden szabványa de facto szabvány , mint például a Bluetooth SIG Bluetooth protokolljai vagy az Infravörös Adatszövetség IrDa protokollja .

A nyilvános hozzáféréssel rendelkező szabványok mellett a vállalatok belső szabványokat is létrehozhatnak (vállalati szabványok). Megállapíthatja, hogy ezek kötelezőek a szállítók számára.

végrehajtás

A szabványosítási folyamat általában több szakaszban zajlik:

  1. Először is meg kell határozni a szabványosítási projekt tárgyát, és szükség esetén egyértelműen el kell határolni azokat a hasonló tantárgyakat, amelyek nem tartoznak bele.
  2. A tervezet elkészítéséhez minden érintett szakemberből és érdekelt félből (tudósok, gyártók, felhasználók és politikai tisztviselők) álló bizottságot hívnak össze. Minden csoport minél szélesebb körű részvétele biztosítja az objektum szabványosításának elfogadását és alkalmazhatóságát.
  3. A rendelet első tervezetei és fejlesztései kidolgozás alatt állnak.
  4. A rendelettervezetet nyilvános észrevételezési és kifogásolási eljárásnak vetik alá, ennek célja a rendeletek széles körű elfogadásának és alkalmazhatóságának biztosítása. A szabványtervezetek DIN online portálja ingyenes online hozzáférést kínál a jelenlegi szabványtervezetekhez, és lehetőséget nyújt a megjegyzések online benyújtására a szabványtervezetekkel kapcsolatban.
  5. A kifogásokat és javaslatokat ellenőrizzük, és ha szükséges, beépítjük a rendelet új változatába.
  6. A 3–5. Lépéseket addig lehet ismételni, amíg kielégítő állapotot nem érnek el, és nem emelnek ki szigorúbb kifogásokat.
  7. A végleges feldolgozást követően a szabványosítási folyamat eredményét „normaként” vagy „szabványként” dokumentálják az adott szervezet számára megszokott módon, és hozzáférhetővé teszik az érdekelt felek és a nyilvánosság számára.

A szabványosítási folyamatok folyamatábrái megfelelnek a szabványosítási üzleti folyamatnak (Németországban a DIN 820-4), de változhatnak a szabvány típusától és a támogató szervezettől függően. Mindannyiukban az a közös, hogy a normákat többlépcsős folyamatban, demokratikus módon, minden érdekelt fél bevonásával, a konszenzus elve alapján állítják össze. Nem a szabványosító szervezet szabványosít, hanem a szakértők használják fel a szabványok kidolgozására és közzétételére.

Lásd még:

A szabvány formája és tartalma

A szabványosítás eredménye egy olyan dokumentum, amely a technikai körülményekre és eljárásokra vonatkozó szabályokat tartalmazza. Ezt a dokumentumot „normának” vagy „szabványnak” nevezik. A szabványokat általában konszenzussal állítják össze, és egy elismert intézmény fogadja el. Szabályokat, irányelveket vagy jellemzőket határoznak meg a tevékenységekhez vagy azok eredményeihez általános és visszatérő használatra. A cél az optimális rendfokozat elérése adott kontextusban. Megjegyzés: A normáknak a tudomány, a technológia és a tapasztalatok bevett eredményein kell alapulniuk, és a társadalom számára optimális előnyök elősegítésére kell törekedniük.

Az EN 45020 a következő szabványtípusokat határozza meg: Alap- vagy alapszabvány, terminológiai szabvány, tesztelési szabvány, termékszabvány, folyamatszabvány, szolgáltatási szabvány, interfész-szabvány, a megadandó adatok szabványa / nyilatkozati szabvány, vannak a típusok is: tervezési szabvány , építési, számítási vagy méretezési szabvány, munkaszerződés szabvány és kivitelezési vagy feldolgozási szabvány.

A szabványok hatálya nagyon eltérő lehet. A szabványnak csak néhány oldala vagy több része lehet. A szabvány felépítése a következőkből áll: címoldal, tartalomjegyzék, tájékoztató előszó, majd a normatív szakaszok: hatókör, meghatározások és a követelmények meghatározásának fő része.

Jól ismert szabványok például:

  • Papírformátumok , például DIN A4, lásd az EN ISO 216 műszaki leírást ; (korábban DIN 476 );
  • a minőségirányítási rendszerekre vonatkozó EN ISO 9000 folyamatszabvány ;
  • A folyamat szabvány EN ISO 14001 környezetvédelmi irányítási rendszerek;
  • az országkódok , például .de, .nl, .jp az EN ISO 3166 osztályozási szabványból ;
  • az USSI- ASCII karakterkészlet , 7 bites American Standard Code for Information Interchange, az ANSI X3.4 szerint.

Sok esetben a szabványosítás eredménye nemcsak az egyes tantárgyaktól elkülönített szabályokat eredményezte, hanem az egyes szabványokban kölcsönösen hivatkozható szabályrendszert. Például az egyetlen csavartípusra vonatkozó szabványban hivatkozni lehet az anyagokra és a speciális konstrukciós típusokra más szabványokra, amelyekben ezeket a követelményeket már kidolgozták.

fontosságát

mindennapi élet

A szabványosítás egy klasszikus iparpolitikai terület, amely jelentős lehet a mindennapi életben, és nagy jelentőséggel bír gazdaságunk funkcionalitása szempontjából. A gazdaság szempontjából a normák és a szabványosítás különösen támogatják a piacok szabad mozgását. A szabványosítási folyamatban létrehozott szabályok általános információkat nyújtanak az adott tantárgy vagy tantárgy korszerűségéről is . A szabványokat alkalmazók a szakmai körök által kidolgozott ajánlásokat követik. Létrehozásuk és alkalmazásuk a technológia elismert szabályainak minősíti őket.

gazdaság

Közös normák és szabványok lehetővé teszik a szabad kereskedelem az áruk és szolgáltatások anélkül, hogy további kiigazítási költségek . A szabványosítás elősegíti az ésszerűsítést és a minőségbiztosítást az üzleti életben, a technológiában, a tudományban és az adminisztrációban. Szerint a tudományos vizsgálat, együttműködés és hálózatépítés a szabványosítási munka egyedül Németországban ahhoz vezet, hogy az éves gazdasági előnye 16770000000 euró , ami megfelel 0,7% körüli Németország bruttó hazai termék .

Jogi jelleg

Eredetük, szponzorálásuk, tartalmuk és alkalmazási területük alapján a szabványok olyan ajánlások jellegűek, amelyeket mindenki szabadon betarthat és alkalmazhat. A szabványok önmagukban nem kötelező érvényűek.

A szabványok kötelező erejűvé válhatnak egy törvényhozás vagy szabályozó hatóság jogi és közigazgatási rendelkezései révén, vagy olyan szerződések révén, amelyekben az azok betartásáról megállapodtak. Gyakran használják homályos jogi kifejezések kitöltésére, pl. B. a " korszerű " kifejezés, és így jogi jelentőséget szerez. (lásd még: A technika elismert szabályai ).

politika

A szabványosítás egy klasszikus iparpolitikai terület, amely nagy jelentőséggel bír a mindennapi élet és a gazdaság működése szempontjából. A gazdasággal kapcsolatban a normák és a szabványosítás különösen támogatják a piacok szabad mozgását és a vállalatok innovációs képességét. A szabványosítás elősegíti a műszaki ismeretek és az innovációk gyorsabb elterjedését, és ezáltal erősíti a vállalatok versenyképességét. A szabványosítás azért is mentesíti és deregulálja az államot, mert az érdekelt felek gyorsabban, rugalmasabban és egyes esetekben jobban megismerik a műszaki normákat, mint az állam, amelyekre az állam hivatkozhat.

A szabványosítási munka szintjei

Nemzeti szabványosítás

Az úgynevezett "érdekelt csoportok" (vállalatok, kereskedelem, egyetemek, fogyasztók, kézműipar, tesztelő intézetek, hatóságok) szakértőiket egy nemzeti szabványügyi szervezet (például a Német Szabványügyi Intézet) munkacsoportjaiba (bizottságaiba) küldik. a szabványosítási munkát megszervezik és elvégzik.

A nemzeti szabványügyi szervezetek regionális (itt európai) és nemzetközi szabványokat is elfogadnak, amelyek aztán - ha szükséges lefordítják - nemzeti szabványként jelennek meg. A címek esetében például a DIN-t vagy az Önorm-ot egyszerre említik az EN-szel és az ISO-val (például a DIN EN ISO 9001-ben). Azt mondja, hogy az azonos szám alatt szereplő szabvány egyszerre német, európai és nemzetközi szabvány. A DIN a lehető legnagyobb mértékben összehangolja a számozását az EN-szel és az ISO-val (lásd a DIN-szabványok felsorolását ). Az új szabványok tehát szinte kizárólag a DIN EN, a DIN EN ISO vagy a DIN ISO szabványok. Néhány hagyományos német eredetű szabvány esetében a DIN-szám a visszafogadás után megmarad.

Európai szabványosítás

Az európai szabványosítás a CEN , a CENELEC és az ETSI által végrehajtott három szervezet alá tartozik . A CEN önmagát "a szabványok előállításának hivatalos folyamatainak rendszereként írja le, amelyet a 33 nemzeti tagszervezet támogat". A nemzeti tagszervezetek szavaznak és alkalmazzák az európai szabványokat. A szabványosító szervezeteknek - az ETSI kivételével - országonként csak egy tagjuk van, akinek az adott ország teljes szabványosítási érdekeit képviselnie kell. Szavazáskor a tagok gazdasági erejüktől függően különböző szavazatokkal rendelkeznek.

A német érdekeket az európai szabványosításban a DIN képviseli, amelynek szabványügyi bizottságai döntenek arról, hogy részt vesznek-e egy európai szabványosítási projektben. A technikai támogatást egy úgynevezett "tükörbizottsághoz" rendelik, amely egy német véleményformáló folyamatot hajt végre, és felelős azok képviseletéért az európai bizottságban. Ez írásbeli észrevételekkel, küldöttségek küldésével és / vagy szakértők kinevezésével történhet. Ha van szabványosítási alkalmazás Németországban, a DIN-nek ellenőriznie kell, hogy van-e európai szabványosítási folyamat ebben a témában, vagy figyelembe kell-e venni az erre a szintre vonatkozó szabványosítási javaslatot.

Ha az európai szabvány végleges tervezetét a szavazó országok többségének hivatalos szavazásával elfogadták, azt a tagszervezeteknek a nemzeti szabványokban el kell fogadniuk.

Az európai szabványosítás célja a tagországok nemzeti szabványainak összehangolása az európai szabványok egységes bevezetése révén. Az európai szabványosítás célja a kereskedelmi akadályok felszámolása, valamint az egyenlő versenyfeltételek és a versenykörnyezet megteremtése az európai belső piac számára.

Az „új koncepcióval” az európai normák feladata az európai belső piac deregulációja. A DIN szabványok listáját, amelyek alkalmazása feltételezhető, hogy az európai irányelvek alapvető biztonsági követelményei teljesülnek, a Szövetségi Közlöny publikálja.

Nemzetközi szabványosítás

A nemzetközi szabványosítást a három szervezet, a „ Nemzetközi Szabványügyi Szervezet ” (ISO), a „ Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottság ” (IEC) és a „ Nemzetközi Távközlési Unió ” (ITU) keretein belül végzi . Az ISO-nak és az IEC-nek országonként csak egy tagja van, akinek képviselnie kell az adott ország teljes szabványosítási érdekeit. A Német Szabványügyi Intézet (DIN) Németországnak, az Osztrák Szabványosítási Intézet (ÖNORM) Ausztriának és a Svájci Szabványosítási Egyesület (SNV) Svájcnak szól .

A bécsi megállapodás szabályozza az ISO és az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN) együttműködését .

A nemzetközi szabványosítás célja a nemzetközi megállapodások nemzetközi szabványként történő közzététele. Feladata a szabványosítás és a kapcsolódó területek világszerte történő előmozdítása az áruk és szolgáltatások nemzetközi mozgásának megkönnyítése és az együttműködés kiterjesztése érdekében a szellemi, tudományos, műszaki és gazdasági tevékenység minden területén.

A nemzetközi szabványosításban való részvétel az európai szabványosításhoz hasonló elveken alapul (lásd fent). Az európai szabványosítással ellentétben a nemzetközi szabványosítás tagjai csak egy-egy szavazattal rendelkeznek. A nemzeti tagoknak lehetőségük van, de nem kötelező, hogy a nemzetközi szabványokat beépítsék a nemzeti szabványokba. Ha a nemzeti szabványkészletben nemzetközi szabványt fogadnak el, akkor ez csak teljes, azonos elfogadásként történhet.

Nemzetközi szabványok elfogadása

Az európai szabványokat az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN) valamennyi tagállamának és a CENELEC-nek kell elfogadnia a nemzeti szabványokban. Az ugyanarról a témáról szóló nemzeti szabványokat vissza kell vonni. A cél a szabványok egész Európára kiterjedő harmonizálása és ezáltal a kereskedelem technikai akadályainak felszámolása. A nemzetközi szabványokat a nemzeti szabványügyi szervezetek önként elfogadhatják nemzeti szabványként. Németországban az illetékes DIN munkabizottság dönt arról, hogy elfogadja-e az ISO szabványt. Elfogadásakor a szabványt németre fordítják és nemzeti előszóval látják el.

Az Európai CEN megállapodást kötött az ISO-val, amely előírja, hogy a kiválasztott nemzetközi szabványokat beépítsék az európai előírásokba. Mint fentebb említettük, ezeket ezért be kell építeni a nemzeti szabályozásba.

Szabványosítási hordozó

A szabványosítást különböző szinteken és különböző kontextusokban hajtják végre különböző vállalati státusszal rendelkező nemzeti és nemzetközi szervezetek. A legkisebb szervezeti egység a kereskedelmi vállalatok műszaki irodái, amelyek saját vállalati szabványokat hoznak létre a vállalat számára.

A Német Szabványügyi Intézet (DIN) egy bejegyzett magánszövetség (eV), az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN) egy magán, nonprofit szervezet, a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO) és a Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottság ( Az IEC) olyan nemzetközi szabványügyi testületek, amelyek nemzeti bizottságok tagjaiból állnak, akik képviselik hazájuk érdekeit és bevonják őket a nemzetközi szabványosítási munkába.

Németország

A Német Szabványügyi Intézet (DIN) és a Német Elektromos, Elektronikus és Információs Technológiai Bizottság (DKE) a Németországi Szövetségi Köztársaság legfontosabb, a szabványosításért felelős intézményei. Ön az európai és nemzetközi szabványügyi szervezetek német tagja a vonatkozó feladatok elvégzésében.

A DIN szabványosítási feladatainak jogalapja:

  • a DIN alapszabálya,
  • a DIN 820 sorozat „szabványosítási munka” szabványai és
  • az 1975. június 5-én kelt szabványszerződés a Németországi Szövetségi Köztársasággal.

A szabványszerződés keretében a DIN, és ezzel egyidejűleg a DKE is köteles

  • a közérdek figyelembevétele a szabványosítási feladatok során;
  • annak biztosítása, hogy a DIN-szabványok felhasználhatók legyenek a műszaki követelmények leírására a közigazgatás jogszabályaiban és a jogi ügyletekben;
  • bevonja az illetékes hatóságokat a szabványosítási munka végrehajtásába;
  • Elsőbbséget élvezzen a szövetségi kormány azon szabványosítási munkák elvégzésére irányuló kérelme, amelyekhez a szövetségi kormány közérdeket támaszt.

Másrészt a szabványszerződés keretében a szövetségi kormány már bejelentette szándékát, hogy jogi előírásokban hivatkozik a DIN szabványokra, és megígérte, hogy a DIN szabványokat alkalmazza az adminisztrációban és a pályázatokon.

További

történelem

Mivel az ipari forradalom a Nagy-Britannia elfogyott, akkor nem meglepő, hogy az első erőfeszítéseket tettek szabványosítási gépalkatrészek. Miután Henry Maudslay 1797-ben kifejlesztett egy kereszttartóval ellátott ólomcsavaros esztergát, nagy reprodukálhatósági pontossággal képes volt menetes orsók gyártására. Tanítványa, Joseph Whitworth 1837-ben kezdte el a normál tanítást. A szabványos mérőeszközök (pl. Határmérők , nyomtávok , záródugaszok) olyan műszerek, amelyekkel ellenőrizhető a munkadarab alakja és mérete. A szabványosított alkatrészek használata lehetővé tette a hibás gépalkatrészek cseréjét. A rajz szerint nagy számban, precíz méretekkel és tűrésekkel gyártott alkatrészek nemcsak a karbantartási, hanem a gyártási költségeket is csökkentik. Bár a francia Honoré Blanc már 1785-ben bevezette az egyes alkatrészek tömeggyártását a fegyvergyártáshoz, Whitworth volt az, aki az általa bevezetett szabványosítás révén megalapozta az egyes alkatrészek ipari tömeggyártását. Az általa 1841- ben létrehozott Whitworth-szálnak a világ első nemzeti szálszabványává kellett válnia.

Az első " Elektrotechnikai Egyesületet " 1879-ben alapította Werner von Siemens és Heinrich von Stephan császári postamester . Ez volt az első egyesület a világon, amely az elektrotechnika minden területével foglalkozott. Saját maga által kitűzött feladata a villamos energia műszaki alkalmazásának fejlesztése és népszerűsítése , valamint a tudományos alap fenntartása volt. Miután további elektrotechnikai társulások jöttek létre Németországban, küldötteik megalapították a „Német Villamosmérnökök Szövetségét” (rövidítve: VDE; mai neve: Elektromos, Elektronikus és Informatikai Szövetség ). Az első műszaki VDE bizottság feladata az elektromos kisfeszültségű rendszerek telepítésére vonatkozó előírások kidolgozása volt . 1895. november 23-án a VDE bizottság tagjai Eisenachban elfogadták az első „Az elektromos villamos rendszerek biztonsági szabályzatát ”. A mai DIN VDE 0100 elődje 1896 január 9-én jelent meg az Elektrotechnische Zeitschrift (ETZ) kiadványban. A kábelfülekre és a szorítócsavarokra vonatkozó VDE-szabályzatot szintén 1896-ban adták ki.

Nagy-Britanniában a „Műszaki Szabványügyi Bizottságot” (mai neve: British Standards Institution ) 1901-ben alapították első nemzeti szabványügyi testületként. 1904-ben a VDE kiadta első "Standard alkatrészkönyvét". Egy évvel korábban a Svájci Mérnökök és Építészek Szövetsége kiadta az első szabványt a vasbeton építés terén. A " Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottságot " (rövidítve: IEC) 1906-ban alapították VDE részvételével. 1917- ben Németországban létrehozták a „Német Ipari Szabványügyi Bizottságot” (mai neve: „ German Institute for Standardization eV”). Ausztriában 1920- ban megalapították az „Osztrák Szabványügyi Intézetet” (ON) (mai neve: „ Austrian Standards International ”) . 1970-ben a VDE elektrotechnikai biztonsági szabványosítását egyesítették a DIN egyéb szabványosítási tevékenységeivel a DKE német DIN és VDE elektromos, elektronikus és informatikai bizottságában .

Az ésszerűsítés révén az iparosítás további előmozdítása érdekében az egyes államokban nőtt az érdeklődés a szabványosítás iránt.

1926- ban megalakult a Nemzeti Szabványosító Egyesületek Nemzetközi Szövetsége (ISA). Az ISA munkájának eredményeit javaslatoknak vagy ajánlásoknak tekintették a nemzeti szabványügyi bizottságok számára.

Elsősorban az ISA illesztések voltak , amelyek elsősorban a gépalkatrészek cseréjét vagy kompatibilitását tették lehetővé.

Az első erőfeszítések a globális szintű szabványosításra sokkal régebbi. Az elektrotechnikusok a 19. század végén és a 20. század elején felismerték a folyamatos, módszeres és nemzetközi szabványosítás szükségességét. A " Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottságot" (IEC) már 1906- ban megalapították.

A második világháború okozta megszakítás után létrehozták a " Nemzetközi Szabványügyi Szervezet " (ISO) nevet, az új nemzetközi szabványügyi bizottságot, mint az ISA utódját. Németország 1952 óta ismét az ISO és az IEC tagja a nemzeti szabványosító szervezetnek, a DIN-nek. Az ISO üzleti tevékenységét a központi titkárság, míg az IEC-t egy főtitkárság végzi, mindkettő genfi székhelyű . A tantárgyak szerint összeállított "technikai bizottságok" (TC) végzik a szabványosítási munkát.

kritika

A szabványügyi bizottságok munkája tükrözi a tagok érdekeit. A szabvány minőségét az érintettek képzettsége határozza meg. Ugyanakkor, csakúgy, mint a de facto szabvány megléte, a szabvány megléte önmagában sem bizonyítja a piaci behatolást és a technikai verseny különleges helyzetét.

A feltételezett általános érdekkel ellentétben a szabványosítás a versenytársaktól való megkülönböztetés megállapítására is használható. Ilyenek például a biztonságtechnikai standardok, mint például a VDE 0825 személyi vészjelző rendszerek vagy a VDE 0834 hívásrendszerek szabványa, amelyek frissítik a követelményeket, amelyek követelményeit Németországon kívül ritkán teljesítik teljes mértékben, bár a követelmények értelmessége ellenáll a műszaki követelményeknek kritika.

A DIN szabványok és a VDE előírások megtekinthetők a német tudományos könyvtárakban. Ez csak korlátozott mértékben áll fenn az IEC és az ISO szabványainak és szabványkészleteinek esetében. Beszerzésük magas költségekkel jár. Ennek eredményeként csak a „beavatott” emberek kis csoportja fér hozzá ezekhez a normákhoz. Az olyan írott művek vagy dokumentumok esetében, amelyekhez a nagyközönség csak térítés ellenében férhet hozzá, felmerül a kérdés, hogy ezeket „szabványnak” kell-e nevezni.

Lásd még

irodalom

  • Thomas Wilrich , A műszaki szabványok jogi jelentősége mint biztonsági szabvány: 33 bírósági ítélettel az elismert szabályokról, a legkorszerűbb termékekről, a termékbiztonsági törvényről és a közlekedésbiztonsági kötelezettségekről, Beuth-Verlag, 2017
  • Martin Klein (Szerk.): Bevezetés a DIN szabványokba . Teubner, Stuttgart 2001, ISBN 3-519-26301-7 .
  • Wolfgang Niedziella: Hogyan működik a szabványosítás? VDE, Berlin 2007, ISBN 3-8007-3006-5 .
  • Stefan Wiesendahl: Műszaki szabványosítás az Európai Unióban . Erich Schmidt Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-503-09761-6 .

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ a b c d EN 45020: 2007-03 Szabványosítás és a kapcsolódó tevékenységek - Általános feltételek (ISO / IEC Guide 2: 2004); háromnyelvű változat.
  2. ↑ Blind / Jung Mittag / Mangelsdorf: A szabványosítás makrogazdasági előnyei. Kiadja a DIN, Berlin 2011 (pdf; 2,8 MB).
  3. ↑ A német szabványosítási stratégia jelenleg. (PDF; 1 MB) DIN, 2009. november 26., hozzáférés: 2016. február 16 .
  4. ↑ vde.com (2017. június 30.), A VDE története , hozzáférés: 2019. január 29..
  5. ↑ Karl-Eugen Kurrer : 100 éves szabványok a vasbeton építésben , in: Beton- und Stahlbetonbau 98 (2003), 12. sz., 794–808., Itt: 801. o.
  6. ↑ Barbara Schäder: A német szabványügyi intézet 100 éve - itt gondoskodnak a rendről , stuttgarter-zeitung.de, elérhető 2017. december 22-én.
  7. ↑ vde-verlag.de/normen, VDE 0825 - Személyi vészjelző rendszerek , elérhető 2019. január 29-én.
  8. ↑ vde-verlag.de/normen, VDE 0834 - Hívási rendszerek , 2019. január 29-én állnak rendelkezésre.