Ottilie Assing

Ottilie Assing

Ottilie Davida ASSING (született február 11-, 1819-ben a hamburgi , † August 21-, 1884-ben a párizsi ) német író és harcos abolicionizmus .

Élet

Ahogy Rosa Maria Varnhagen (1783–1840) és David Assur Assing (1787–1842), königsbergi zsidó orvos idősebb lánya , Ottilie Assing egy liberális, zeneileg és lelkileg ihletett családban nőtt fel: Rosa Maria anya fogadta Heinrich Heine-t , többek között , Friedrich Hebbel , Karl Gutzkow és a költői Fiatal Németország a saját szalon; Ottilie és nővére, Ludmilla Assing részt vettek a politikai megbeszéléseken és az „olvasóesteken”, amelyeken a vendégek Shakespeare , Goethe és mások drámáit olvasták fel , szerepekkel.

Halála után a szülők, a lányok költözött származó Ense hogy Berlin a szeptember 1842 at Ottilie azon javaslatát, hogy élni a nagybátyja Karl August Varnhagen . Míg Ludmilla Assing Varnhagen 1858-ban bekövetkezett haláláig nála maradt és megörökölte papírgyűjteményét, Ottilie 1843 szeptember 11-én, nagybátyjával folytatott vita és egy sikertelen öngyilkossági kísérlet után elhagyta Berlint, és Drezdába költözött . Később visszatért Hamburgba, és támogatta Jean Baptist Baison színtársulatát , ahol szintén színpadon volt, és akinek életrajzát névtelenül publikálta. Ottilie Assing oktatóként és partnerként dolgozott a Baisons-házban, feleségével, Karoline-val, született Sutoriuséval.

Jean Baptist Baison mint Hamlet , kőnyomatában Otto Speckter után dagerrotip által Hermann Biow (Ottilie ASSING, JB Baison, 1851 o. 106)

Amikor a baisoni színház társulata csődbe ment, Assing elvesztette vagyonát, és 1852-ben emigrált az Egyesült Államokba , kezdetben azzal a céllal, hogy festő legyen. Mivel 1859 volt az utódja Amalie Schoppe , gyermekkori barátja édesanyja, aki szintén kivándorolt és meghalt Schenectady , New York volt, és a levelező a Johann Friedrich Cottas Morgenblatt a művelt olvasók .

Nem sokkal ezután Ottilie Assing csatlakozott a rabszolgaságellenes mozgalomhoz, és cikkeket írt legfontosabb folyóiratához, a The Liberatorhoz, amelyet William Lloyd Garrison szerkesztett . Aláírása, 1861 júliusában, megtalálható egy albumban, amely tartalmazza Abraham Lincoln , John Brown Jr bejegyzéseit is , aki apjához, John Brownhoz hasonlóan erőszakkal próbálta kiszabadítani a rabszolgákat, és az afro-amerikai szabadság más kampányosait. mozgalom.

Újságíróként megismerkedett Garrison munkatársával, volt rabszolga és polgárjogi aktivistával, Frederick Douglass-szal is . Német folyóiratokban beszámolt róla, lefordította német nyelvre a Rabságom és a szabadságom önéletrajzát, és német filozófusokat olvasott vele, beleértve Ludwig Feuerbach műveit is . John Brown felkelési kísérlete után a Harpers Ferrynél Douglass-ot bűnrészességgel gyanúsították, és bujkálnia kellett. Assing elrejtette a panzióban , amelyben Hobokenben élt , lehetővé tette Douglass számára a szökést, figyelmeztette családját és összeesküvői levelet kapott egy német közvetítőn keresztül.

Sziluett: Ottilie Assing (dátum nélküli), Varnhagen-gyűjtemény, 18. doboz, Biblioteka Jagiellońska

A házas Douglass-szal, akinek háztartásában gyakran hetekig élt a barátság, feltételezzük, hogy ő volt a szeretője. A megfelelő hivatkozások hiányoznak a kettő közötti levelezésből, de Ottilie a nővéréhez, a firenzei Ludmilla Assinghez írt levelei valóban kapcsolatot sugallnak: „Amikor olyan intim kapcsolatban él egy férfival, mint én Douglasszal, akkor az egész világot megtanulja, a nők, mint a nők, olyan oldalról tudják, amelyhez egyébként nem lehet hozzáférni, különösen, ha olyan férfiról van szó, aki annyit látott már a világon, és oly sok nő szerette őt. "

1876 ​​végén Ottilie Assing meglátogatta húgát, Ludmillát Firenzében, vele együtt Németországba utazott, majd később egyedül Olaszországon keresztül. 1878 júniusában meglátogatta Berlinben Henriette Solmart, Varnhagen nagybátyjának barátját, és Hamburgon keresztül visszatért az Egyesült Államokba. 1881 augusztusában, másfél évvel Ludmilla Assing halála után visszatért Európába, és kezdetben Olaszországban telepedett le, ahol 1882 nyarát Nápolyban és Rómában töltötte, és találkozott Berthával, Karl Gutzkow özvegyével.

Firenzében Ottilie megpróbálta Ludmilla Assinget posztumusz őrültségnek nyilvánítani, és megkérdőjelezni akaratát. Ottilie Assing a Mazzinista Federico Campanella (1804–1884) örököseként örökölte a Ludmilla házában, a Via Luigi Alamanni 27. szám alatt található lakóhely jogát és nővére ékszereit, de nem az ingatlanát, amelyet szintén iskola létrehozására szántak. . Ludmilla Assing irodalmi birtokát, a számos autogrammal ellátott Varnhagen-gyűjteményt - köztük Ottilie alapítványaitól - akarata és az 1858-ban elhunyt Varnhagen nagybátyja kívánsága szerint 1881 februárjában áthelyezték Berlinbe. Ha jogi vita alakult ki a birtokkezelővel, Salvatore Battagliával, amelyet Ottilie Assing Bertha Gutzkowhoz intézett levelében jelentett be, az továbbra sem volt meggyőző.

A tél 1881/1882 Ottilie ASSING volt tudósítója a szociáldemokrata sajtó Süddeutsche Hozzászólás Münchenben megjelent a Louis Viereck . 1883. április 7-én Ottilie Assing végleges kódexet készített a végrendeletéről a firenzei amerikai konzulátuson .

Frederick Douglass

1884 nyarán Ottilie Assing Párizsban tartózkodott, ahol a Hôtel d'Espagne-ban, a Cité Bergère 9–11. Gyógyíthatatlannak tartott emlőrákkal szembesülve augusztus 21-én mérget vett a Bois de Boulogne -ban . A testén 70 frank készpénzt és egy tölgyfa alakú brosst találtak. Frederick Douglassnak az amerikai nagykövet gondozta - immár megszűnt - sírját. Szeptember 13-án, 1884-ben, eltemették a Cimitière parisien által Ivry (Division 13., 1. sor, 38. pont).

Ottilie ASSING volna hagyott a legtöbb lány szerencse, hogy az American Society for Prevention of állatkínzás , melynek alapítója Henry Bergh nevezi őt végrehajtónak ; mivel utóbbi nem volt hajlandó, Hermann C. Kudlich, Luise és Hans Kudlich fia , akik barátságban voltak Assinggal Hobokenben, vállalták ezt a feladatot. Az ingatlan tőkekamatja az volt, hogy élete végéig megkapja Frederick Douglass-t a rabszolgaság felszámolásához való hozzájárulásának elismeréseként. Parancsára Ottilie Assing iratait és irodalmi birtokát megsemmisítették.

Tegyen hírnevet

Művek

Újságcikk

  • Levelezési üzenetek a Morgenblatt (kiválasztás, minden kapcsolódó Wikiforrásban szerint szerkesztői másolatot a Cotta archív )
    • Hamburg, január. Tél és áradás. - Bloomer jelmez. - A társadalomtól. In: 46. évf. 4. szám, 1852. január 25., 90. o. ( Digitalizált változat ); Hamburg, március. Az osztrákok távozása. - kasztszellem. - „Az anya az őrült házban.” In: 15. szám, 1852. április 11., 356. o. ( Digitalizált változat ); Hamburg, április. A vasárnap. - csődök. - Régiségek. In: 20. szám, 1852. május 16., 478. o. ( Digitalizált változat ); Hamburg, május. Színház. - Az első lehet. - A csomag este. - művészeti kiállítás. In: 24. sz., 1852. június 13., 257. o. ( Digitalizált változat ); Hamburg, június. Szent Pál. - Az éber csoport. - Éjjeliőr. - A Tűz Anahillátor. In: 29. szám, 1852. július 18., 688. o. ( Digitalizált változat ); Hamburg, július. Az árva zöld. - Az elektro-biológus. In: 33. szám, 1852. augusztus 15., 792. o. ( Digitalizált változat ); Hamburg, július. Réunions du beau monde. - Állatok ellenőrzése. In: 34. szám, 1852. augusztus 22., 815. o. ( Digitalizált változat ).
    • New York, május. A sírok. - A washingtoni kiállítás. - A karmosok. In: 47. évfolyam, 27. szám, 643-646. Oldal ( digitalizált változat ); Az Egyesült Államok északi részéből október. Newyorktól Schenectadyig. - A rázó telep. In: 51. szám, 1853. december 18., 1221–1224. Oldal ( digitalizált változat ); Az Egyesült Államok északi részéből december. Egy kis város nyugaton. In: 48. évfolyam, 2. szám, 1854. január 8., 48. oldal ( digitalizált változat ); Az Egyesült Államok északi részéből december. Egy kis város nyugaton. (Következtetés) In: 3. szám, 1854. január 15., 71. o. ( Digitalizált változat ); Téli kép egy nyugati kisvárosból . In: 19. szám, 1854. május 7., 445. o. ( Digitalizált változat ); New York, június. Nyugatról keletre. In: 29. szám, 1854. július 16., 692. o. ( Digitalizált változat ); 30. szám, 1854. június 23., 719. o. ( Digitalizált változat ); New York. Június. Rabszolgaságellenes találkozó és a hajótörött emigránsok. In: 32. sz., 761–764. Oldal ( digitalizált változat ).
  • Carl Schurz meghibásodása még egyszer. In: New National Era , szerk. v. Frederick Douglass, 1. évf., 51. szám, 1870. december 29. ( digitalizált ); Carl Schurz republikánus ügyről való távozásáról lásd a Ludmilla Assinghez intézett, 1870. december 3-i levél párhuzamos szakaszait ( digitalizált változat , a 232. sz. szkennelésből).
  • Emlékezések nagymamámról. In: Az új nemzeti korszak , szerk. v. Frederick Douglass, 2. kötet, 30. szám, 1871. augusztus 3 .; a jakobinus szabály a strasbourgi jelentések szerint a rokonaitól Anna Maria Reihl, született Lobstein (1784-1882) ( digitalizált változata ).
  • Levelezés a kiegészítő lap art krónika a magazin vizuális művészetek (kiválasztás, minden cikket kapcsolódó Wikiforrásban ):
    • Levelezés. New York, 1881. május. In: Art Chronicle. A képzőművészeti folyóirat kiegészítése 16. évfolyam, 36. szám, 1881. június 16., 584–587. Oszlop ( digitalizált változat ); 37. szám, június 23., 599-602. Oszlop ( digitalizált ).
    • Cesare Sighinolfi. In: Művészeti krónika. Kiegészítés a Zeitschrift für bildende Kunst 17. évf. 10. számhoz, 1881. december 22., 163 f. ( Digitalizált változat ).

Életbizonyságok

  • Korai kézirat: Ciuli macskakirály és Cannon macskakirálynő (a 818. számú szkennelésből), Varnhagen-gyűjtemény, 18. doboz, a krakkói Biblioteka Jagiellońska őrzi és digitalizálja ( digitális másolatok ).
  • Az Ottilie Assing által adományozott Varnhageni Gyűjtemény autogramjait (néhány neki címzett levél) a Berlini Királyi Könyvtár Die Varnhagen von Ensesche-gyűjtemény katalógusa sorolja fel és rendezi Ludwig Stern , Behr: Berlin 1911 ( digitalizált ).
  • Levelek Ludmilla Assingnek (a 111. számú szkennelésből), Varnhagen-gyűjtemény, 18. rovat, a krakkói Biblioteka Jagiellońska tárolja és digitalizálja ( digitális másolatok ).
  • Levél Frederick Douglass-nak, [1858. augusztus 12.], The Frederick Douglass Papers, Ser. 3, Levelezés, 2. köt. (1853–1865), Yale University Press, Yale 2018, 228. o. ( Korlátozott előnézet ) a Google Könyvkeresőben.
  • Megemlítések levélben és naplóban a Frederick Douglass Emlékarchívumban ; lásd a digitális másolat a Library of Congress .
  • Levelek Ludwig Feuerbachhoz, 1871. május 15. és szeptember 6. In: Ludwig Feuerbach levelezésében és hagyatékában, valamint filozófiai jellemfejlődésében. Ábrázolt v. Karl Green . 2. kötet: Ludwig Feuerbach levelezése és birtoka 1850–1872 , CF Winter'sche Verlagsbuchhandlung, Lipcse / Heidelberg 1874, 211. o. ( Digitalizált változat ).
  • Kézzel írott színházjegy két olvasóestre Wilhelm Hamm birtokáról ; Hitel a Varnhagen Gesellschaft e. Archívumában . V.
  • Levelek Sylvester Rosa Koehlerhez és Amalie Koehlerhez, szül .: Jaeger, 1868–1887, digitalizálták a Smithsonian American Arts Archívumban.
  • Hans C. Kudlich Sylvester Rosa Koehler-nek Ottilie Assing birtokáról, 1885–1886, digitális másolatok a Smithsonian American Arts Archívumban.
  • Salomon Ludwig Steinheim és Johanna Steinheim: Levelek. Szerkesztette Jutta Dick és Julius H. Schoeps, Georg Olms, Hildesheim / Zürich / New York 1996 (Haskala. Wissenschaftliche Abhandlungen, 9. köt.), Ottilie és Ludmilla Assing számára: 176–266., 369–408, ISBN 3-487– 10158-0 .
  • Levelek Karl August Varnhagen von Ense-nek (a 7. szkennelésből), Varnhagen-gyűjtemény, 18. rovat, a krakkói Biblioteka Jagiellońska tárolta és digitalizálta ( digitalizált másolatok ).
  • August Walther Sylvester Rosa Koehlernek Ottilie Assing 1884-es haláláról digitalizálták a Smithsonian American Arts Archívumban.
  • Levél Pius Warburghoz , kölcsön a Varnhagen Gesellschaft e. Archívumában . V.

irodalom

  • Britta Behmer: A német kultúrakritikától az abolicionizmusig: az emigráns Ottilie Assing irodalmi és újságírói megfontolásai . Diplomamunka, München 1996.
  • Maria Diedrich: Szerelem a színes vonalakon. Ottilie Assing és Frederick Douglass . Hill & Wang, New York 1999, ISBN 0-8090-1613-3 .
  • Nikolaus Gatter : „A távíró utolsó darabja. Mindannyian segítettünk eltemetni… ”Ludmilla Assing újságírói kezdete a forradalom évében . In: A Bettina von Arnim Társaság Nemzetközi Évkönyve . Vol. 11/12, 1999/2000, 101–120.
  • Makaróni és szellem étel. A Varnhagen Gesellschaft almanachja e. V. Szerk. V. Nikolaus Gatter Christian Liedtke és Elke Wenzel együttműködésében . Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 2002 (a Ludmilla Assing kollokvium előadásaival a Villa Romana-ban, Firenze, 2000), ISBN 3-8305-0296-6 .
  • Terry H. Pickett: Frederick Douglass barátsága a németül, Ottilie Assing. In: The Georgia Historical Quarterly 73. kötet, 1. szám (1989. tavasz), 88–105. Oldal ( digitalizált ).

web Linkek

Wikiforrás: Ottilie Assing  - Források és teljes szövegek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ a b Emlékek. In: Der Deutschen Correspondent 65. évf., 92. szám, 1905. április 2. ( internetes forrás ).
  2. ^ Gertrude Colman albuma, 57. katalógus (1999) az Antikvár könyvesbolt Between the Covers - Rare Books Inc. , Merchantville, NJ, USA; Illusztráció Maria Diedrich könyvborítóján: Love Across Color Lines , Hill & Wang, New York 1999; lásd gazzettino. A Varnhagen Gesellschaft 1999, 3. szám ( internetes forrás ) közleményei.
  3. ↑ Megjelent a gazzettino. A Varnhagen Gesellschaft 2017 közleményei, 39. szám ( internetes forrás ).
  4. ^ Ottilie Assing Ludmilla Assing-Grimellinek, 1874. március 26., digitális másolatok a Jagellói Könyvtár honlapján 1874 tavaszától, a 292. sz. idézi Britta Behmer: A német kultúrakritikától az abolicionizmusig: az emigráns Ottilie Assing irodalmi és újságírói megfontolásai . Diplomamunka, München 1996, 196. o. David Blight leírja a kettő közötti bonyolult kapcsolatot Douglass-életrajzában, és arra a következtetésre jut: "Assing és házigazdája [Douglass] valószínűleg szerelmesek voltak". David W. Blight: Frederick Douglass. A szabadság prófétája , New York, 2018, ISBN 978-1-4165-9031-6 , 387. oldal, szintén 290 f, 521 f, 529, 570, 572 f.
  5. ^ Britta Behmer: névtelenség és szerzőség. Ottilie Assing furcsa hangja. In: Makaróni és szeszes étel. A Varnhagen Gesellschaft almanachja e. V. Szerk. V. Nikolaus Gatter Christian Liedtke és Elke Wenzel együttműködésében, Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 2002, 369–376.
  6. ↑ Ottilie Assing végrendelete. In: Der Deutsche Correspondent 45. évf., 24. sz., 1885. január 28. ( internetes forrás ).
  7. Je Antje Buchwald: Késélen . A művész Kara Walker ; Kara Walker: Szabadíts meg. Kivonat Ottilie Assing művészeti áttekintéséből. In: Nikolaus Gatter (szerk.), Inge Brose-Müller és Sigrun Hopfensperger közreműködésével: A kanapé gyönyörű, és mégis sokkal sorsosabb. Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 2015 (Almanach der Varnhagen Gesellschaft, 3. kötet), 26. o., ISBN 978-3-8305-0579-2 .
  8. ↑ Jenni Zylka: A fekete fiú egy ruhát , napi sajtó, november 18, 2020 ( web erőforrás ).
  9. ↑ A Den of Geek epizódjának áttekintése .
  10. ↑ volt Ottilie ASSING nagynénje, 2. fokozat; lásd az életadatokat a findagrave-nél .
  11. ↑ Britta Behmer: A német kultúrakritikától az abolicionizmusig: az emigráns Ottilie Assing irodalmi és újságírói megfontolásai . Diplomamunka, München 1996, melléklet.
  12. ↑ Lásd az előző tulajdonos cikkét: Hamburger Abende. Egy öregember emlékeiből. In: Neue Freie Presse No. 3550, 1874. május 24., 3. és azt követő oldalak ( digitalizált változat ).
személyes adatok
VEZETÉKNÉV Assing, Ottilie
ALTERNATÍV NEVEK Assing, Ottilie Davida (teljes név)
RÖVID LEÍRÁS Német író, abolicionista
SZÜLETÉSI DÁTUM 1819. február 11-én
SZÜLETÉSI HELY Hamburg
HALÁL DÁTUMA 1884. augusztus 21
Halál helye Párizs