paródia

A paródia ( görög παρῳδία parōdía " ellendal " vagy "álcázott énekes dal") egy alkotás , egy műfaj vagy egy embercsoport felismerhető stílusában eltorzító, túlzó vagy gúnyos utánzata .

kifejezés

Egy paródiában az eredeti jellemzői az utánzott rajzokról szólnak . Ennek gyakran furcsa hatása van. A paródiának nem feltétlenül kell megalázó jellege lennie, mert megerősíti az eredeti jelentését. Gyakran még tisztelgés is lehet a parodizált objektum előtt.

A paródiáknak nincs szükségük feltétlenül konkrét eredetire. A műfaj egésze akkor is parodizálható, ha könnyen felismerhető. Mivel az eredeti ismerete elengedhetetlen a komikus hatáshoz, a paródia az irodalomelméletben az intertextuális írás egyik formájaként értelmezhető .

A paródiával szorosan összefüggő formák a travesztia , amely nem utánozza az eredeti stílusát, de tartalmát komikusan módosított formában reprodukálja, és a pasztét . A travesztia és a paródia gyakran az összefoglaló pastiche kifejezés alatt szerepel . A pastiche és a paródia egyaránt az eredeti szöveghez való közelségükön virágoznak, a pastiche a hasonlóságokat és a paródia különbségeket hangsúlyozza. A cento a paródia speciális formája .

A Homérosznak tulajdonítottat a nyugati irodalom egyik legkorábbi paródiájának tekintik, de valójában Kr. E. 1. századból származik. Kr. E. Származású "Batrachomyomachie" ( békaegér-háború ), ahol az Iliász háborús jeleneteit parodisztikus módon utánozzák.

A paródia nemcsak műfajként, hanem helyesírásként is felfogható. Mint ilyen, más nemzetségekben is megjelenhet. Különösen a szatíra gyakran alkalmaz parodisztikus módszereket, ami megnehezíti a paródia és a szatíra egyértelmű megkülönböztetését. A műfajok és az írásmódok az iróniát különböző hatású stíluseszközként használják. A paródiával ellentétben a szatíra a szövegen kívüli elemekre utal, és mindig ítélkező: szükségszerűen tartalmaz kritikát , míg a paródia csak komédiára épülhet . Számos paródiát azonban azért is írtak, hogy bírálják a parodizált eredeti hiányosságait, vagy polemikusan nevetségessé tegyék őket. Vlagyimir Nabokov foglalta össze a különbséget abban a mondatban, hogy a szatíra tanulság, a paródia játék.

Az elmélet története

A paródiáról szóló jelenlegi (irodalom) tudományos elmélet kialakulása az orosz formalistáktól kezdődik . Paródiával foglalkoztak, és felismerték annak fontos szerepét az irodalomtörténetben. Ahogy a parodisták utánozzák a meglévő műveket és szerzőket, és új szempontokat adnak hozzájuk, az irodalom fejlődik. Bakhtin paródiájában szükségszerűen szövegközi. Kutatásának központi pontja a párbeszéd. Minden szöveg párbeszédbe lép a korábbi szövegekkel, és több hangot tartalmaz, mint pl B. a hős hangja vagy az elbeszélő példánya, és más műfajokat tartalmaz, például z. B. Versek , levelek stb. Genette a paródiát az intertextualitás összefüggésében tárgyalja. Ebben a kontextusban találta ki a hipertextualitás kifejezést, hogy leírja a Hypo szöveg és a hipertext kapcsolatát. Strukturális szinten ez a kapcsolat vagy átalakulás, vagy utánzás révén jön létre. Genette három regisztert különböztet meg: játékos, szatirikus és komoly. A játékos átalakulást paródiaként írja le.

Kiképzés

színház

A kóbor színészek (lásd: Deutsche Wanderbühne ) utánozták az udvari színházat, azáltal, hogy a nyomtatott (kezdetben olasz, később francia) szövegek és paródiák formájában bírálták a hatóságokat, a társadalmi különbségeket és a társadalom egyéb visszaéléseit. Modelljeik bagatellizálásával tudatosan karikaturálták koruk udvari életét.

A 18. században, a francia forradalom előtt, a párizsi vásárokon széles körben elismert színházi paródia és travesztia kultúra alakult ki , amely a 19. század számos színházi műfaját hozta létre, mint például opéra comique , pantomime , melodrama és bohózat .

A régi bécsi Volkstheaterben a jól ismert operákat vagy színdarabokat gyakran vették mintaként, vagy ironikusan idézték. Johann Nestroy például egész műveket ( Judith és Holofernes , Robert der Teuxel , Tannhauser vagy Die Keilerei auf der Wartburg ) átfogalmazott, vagy akár zenét kölcsönzött Mozarttól Quodlibetjéhez ( Der Talisman , Höllenangst ).

zene

A kifejezésnek eredetileg más jelentése volt a zenében. A barokk zene és a klasszikus zene, paródia vagy paródia eljárás volt az átalakulás egy zenemű annak érdekében, hogy azt más célokra, vagy hozzá kell igazítani az egyéb hang ötleteket. Ez az újratervezés lehet új szövegalátét (lásd még kontraktort ) vagy tisztán zenei-kompozíciós.

Példák találhatók Handelben , Bachban , Haydnban és még sokan mások. A paródiák ebben az értelemben a zeneművek átdolgozása is, például musicalekből, mivel azokat a modern jazz zenészei alkották bebop head általános néven , de itt az angol nyelvű zeneelmélet terminológiája alapján a kifejezés counterfactor van leginkább használni.

18./19 óta. A 19. században a paródia egyre inkább bizonyos zenei műfajok (pl. Operaparódia ), stílusok vagy kompozíciós technikák karikaturáló, szatirikus vagy ironikus utánzására utalt . Ilyenek például a PDQ Bach vagy Gerard Hope koncertjei .

A 20. század óta, főleg a popzenében, más művészek dalait szatirikus vagy parodisztikus szövegekkel látták el, amelyek felveszik az eredeti vagy a popkultúra témáinak tartalmát . A darab alapdallama többnyire megmaradt, a hangszerelés változhat. Például a zenész Weird Al Yankovic kíséri a dalt paródiák egy harmonika .

A YouTube-on sok csatorna foglalkozik a népszerű dalok parodizálásával. A dalok gyakran új szövegkörnyezetbe kerülnek új szövegek segítségével, például számítógépes játékok , filmek vagy televíziós sorozatok formájában . Ezek a paródiák többnyire bizonyos dalok internetes jelenségeinek részei. A dalok leggyakrabban parodizált ily módon tartalmaznia Gangnam Style által Psy , Call Me Talán a Carly Rae Jepsen, és péntek a Rebecca Black .

Film

Az egyik leghíresebb filmparódista Mel Brooks , aki többek között. létrehozta a Csillagok háborúja című Űrgömböket (1987) és a nyugati A vad vadnyugat (1974) paródiát . Ugyanebben az évben, mint az utóbb említett film, a brit komédia csoport Monty Python is ünnepelte a képernyőn debütál a The Knights of Coconut . az Arthur-legenda satírozott. Nagy-Britanniában a hordozható filmsorozat (Németországban „Ist ja Irre” néven is ismert) szintén kultikus volt az 1960-as és 1970-es években .

Az 1980-as években David Zucker , Jim Abrahams és Jerry Zucker kiadták a mozikban a Hihetetlen utazás egy őrült síkon című katasztrófafilm- paródiájukat . Ezt követte az 1990-es években a Meztelen fegyver című filmsorozat, amely vonzza a rendőri filmeket - televíziós sorozat- orientált és Forró felvételek! aki utánozta a pilótafilmeket, mint a Top Gun .

Az olyan filmekkel, mint a Scary Movie sorozat (2000–2013), ez a műfaj továbbra is nagy népszerűségnek örvend. A 2000-es években Edgar Wright brit rendező is élvezhette parodisztikus Vér és fagylalt trilógiáját, amely a Shaun of the Dead ( zombi film ), a Hot Fuzz ( akciófilm ) és a The World's End ( sci-fi - horror ) című filmből áll. a Simon Pegg a vezető szerepet, elérni nagy sikert közönség és a kritikusok. A rendező páros, Jason Friedberg és Aaron Seltzer szintén évek óta készít paródiás filmeket, amelyek mindig rossz kritikákat kaptak, és a ZAZ rossz utánzatainak számítanak , de üzletileg mindig sikeresek.

Németországban az olyan filmek, mint a Der Schuh des Manitu és a Der Wixxer, meglepő sikert arattak a közönség és a kritikusok körében.

További példák:

irodalom

Videójátékok

irodalom

  • Michail M Bachtin: A szó esztétikája  (= Suhrkamp kiadás; 967). Suhrkamp, ​​Frankfurt a. M. 1979, ISBN 978-3-518-10967-0 .
  • Gérard Genette: Palimpsests: a második szint irodalma  (= Edition Suhrkamp; 1683 = NF, 683: Aesthetica), 2. kiadás, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-11683-5 .
  • Linda Hutcheon: A paródia elmélete: a huszadik századi művészeti formák tanításai . Methuen, New York [u. a.] 1985, ISBN 0-416-37090-X .
  • Julia Kristeva: Vágy a nyelvben: szemiotikus megközelítés az irodalomhoz és a művészethez . Columbia University Press, New York, 1980, ISBN 978-0-231-04806-4 .
  • Paul Paul Lehmann : A paródia a középkorban. 24 kiválasztott paródiaszöveggel (1922) , 2. javítva. kiadás, Hiersemann, Stuttgart 1963.
  • Paul Lehmann (Szerk.): Parodisztikus szövegek. Példák a középkori latin paródiára  (= Melléklet: Paul Lehmann: A paródia a középkorban). Drei Masken Verl., München 1923.
  • Erwin Rotermund: ellentmondások. Lírai paródiák a középkortól napjainkig , 1. kiadás, Wilhelm Fink, München 1964.
  • Erwin Rotermund: A modern német költészet paródiája , 1. kiadás. Kiadás, Eidos, München 1963.

web Linkek

Wikiszótár: Paródia  - jelentésmagyarázatok, szóeredet, szinonimák, fordítások
Wikiforrás: Paródiák  - Források és teljes szövegek

dagad

  1. ^ Theodor Verweyen és Gunther Witting: Parodie. In: Klaus Weimar et al. (Szerk.): Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft . Walter de Gruyter, Berlin / New York 2007, 3. évf., ISBN 978-3-11-091467-2 , 28. o. ( Elérhető a De Gruyter Online- on keresztül )
  2. Linda Hutcheon: A paródia elmélete: a huszadik századi művészeti formák tanításai . New York [u. a.]: Methuen 1985, ISBN 0-416-37090-X
  3. ^ Theodor Verweyen, Gunther Witting: Parodie . In: Reallexikon der Deutschen Literaturwissenschaft: a Reallexikon der Deutschen Literaturgeschichte átdolgozása . de Gruyter, Berlin 2003, ISBN 978-3-11-019355-8 , pp. 23-27 .
  4. ^ Gero von Wilpert : Paródia. In: Irodalom tantárgyszótára (= Kröner zsebkiadása . 231. kötet). 4., továbbfejlesztett és kibővített kiadás. Kröner, Stuttgart 1964, DNB 455687854 , 495. o.
  5. ^ "A szatíra egy lecke, a paródia játék". Idézi Dale E. Peterson: Nabokov és a kompozíció poétikája . In: A szláv és kelet-európai folyóirat 33, No. 1 (1989), 96. o.
  6. Michail M Bachtin, Rainer Grübel: A szó esztétikája . Suhrkamp, ​​Frankfurt a. M. 1979.
  7. Gérard Genette: Palimpsests: a második szint irodalma  (= Edition Suhrkamp; 1683 = NF, 683: Aesthetica), 2. kiadás, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-11683-5 .