Peter Marginter

Peter Marginter (született október 26-, 1934-es a Bécsi ; † február 10-, 2008-as Bad-Fischau) volt, egy osztrák író , esszéista és fordító .

Élet

Peter Marginter jogot és politológiát tanult Innsbruckban és Bécsben . 1964 és 1968 között a Bécsi Kereskedelmi Kamara céhtitkára , 1971 és 1978 között osztrák kulturális attasé volt Törökországban és Nagy-Britanniában . 1988/89-ben a szövetségi külügyminisztérium osztályvezetője, majd 1995-ig a londoni osztrák kulturális intézet vezetője volt .

Könyvei furcsaak és viccesek, és varázslatos, fantasztikus tulajdonságokkal rendelkeznek.

Marginter az osztrák PEN Club igazgatósági tagja volt .

Díjak

Kiválasztás:

• 1967 - ben a Theodor-Körner-Stiftungsfonds irodalmi díja a tudomány és a művészet népszerűsítéséért
• 1968 Bécs városának irodalmi díja
• 1968 A Zentral-Sparkasse Wien Bécsi Művészeti Alap finanszírozási hozzájárulása irodalomhoz
• 1970 Anton Wildgans-díj
• 1973 alsó-ausztriai irodalmi díj
• 1985 az Inklings Society díja az irodalomért és esztétikáért
• 1986-os fordítói díj a szövetségi oktatási és művészeti minisztériumtól
• 1996 Osztrák Tudomány és Művészet Becsületkeresztje, I. osztály

Művek

• A báró és a hal , 1966
• A halott bácsi , 1967, 1981, Georg Lhotsky filmezte
• Temetési ünnep , 1969
• A gyűjtő gyűjtője , 1971
• Koenigruf , 1973
• Pim , 1973
• Wolkenreiter és fia , 1977, sablon Wolkenreiter és fia számára (bábelőadás)
• A gyönyörű kilátásokra , 1978
• A három nagykövet , 1980
• Wolkenreiter & Sohn , 1982, forgatókönyv, Sepp Strubel forgatta
• Das Rettungslos 1983. filmre Georg Madeja a Peter Bongartz , Christine Ostermayer , Wilfried Baasner
• Az isteni Rosl
• Az antipód feje , 1985
• Látogatás , 1987
• A gép , 2000
• Az őz üvöltése , 2001
• A császár új egere . Heinz Stangl , 2002 litográfiáival

Fordítások

• Victor S. Pritchett , A természet szeszélye , 1987
• Walter de la Mare , A három Malla-Malgár utazása , 1988
• John Kennedy Toole , Ignaz vagy Az idióta összeesküvés , 1988
• Ivy Compton-Burnett , Isten és ajándékai , 1989
• Ivy Compton-Burnett, szülők és gyermekek , 1990
• Ivy Compton-Burnett, High and Holy , 1991
• Ivy Compton-Burnett, szolga és szolgáló , 1992
• Robert Graves , A tej és a méz hét napja , 1992
• Thomas Hardy , A világ zöld szélén , 1992
• Victor S. Pritchett, A tékozló lány hazatérése , 1992
• Andrew Duncan , II. Erzsébet és bíróságuk. A királynő igazi élete , Hans Jürgen von Koskull és Franz Schrapfender mellett

web Linkek

• Peter Marginter irodalma a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában
• Peter Marginter az internetes filmadatbázisban (angolul)
• Peter Marginter meghalt , Der Standard , 2008. február 11
• Peter Marginter és „temetési ünnepe” , Die Zeit , 1970. március 13