Richard Wossidlo

Richard Wossidlo (1859-1939)
Emlékkő Warenban (Müritz)

Richard Carl Theodor augusztus Wossidlo (született január 26-, 1859-es a Friedrichshof ; † May 4, 1939-es a Waren (Müritz) ) egy gimnázium tanára , és tartják a Nestor a Mecklenburg folklór , a társ-alapítója német nyelvű folklór és az európai néptan fontos terepkutatója .

életrajz

Oktatási és tanári szakma

Richard Wossidlo a kúria tulajdonosa, Alfred (Ferdinand) Wossidlo (1830–1863) és felesége, a földbirtokos lánya, Mathilde Dorothea Kohrt (1834–1916) hét gyermeke közül a negyedik született Ticino közelében, Friedrichshofban . Wossidlo szülőhelye 1971 óta sivatag . A gazdaságok nagyapja közelében Waren (Müritz) és nagybátyja Körkwitz közelében Ribnitz lett ismerik a nyelvet a dolgozó vidéki népesség ( napszámosok, stb), és a hagyományokat a végén a pre-modern korban. 1867 körül élt Bützow .

Miután elvégezte a Nagy Város School in Rostock (1876), ahol Karl Ernst Hermann Krause nyerte meg az alacsony német , Wossidlo tanult filológia , a University of Rostock , a Lipcsei Egyetem és a Humboldt Egyetem , amíg 1883 . Richard Foerster által megkezdett disszertáció a görög nyelvről befejezetlen maradt. 1883-ban a felső tagozaton szerezte meg a latin és a görög képesítést . Miután a próbaidő évben Wismar , ment a gimnáziumban Waren 1886 , ahol maradt az iskolában, amíg 1924-ben, de már megjelent a kutatásai 1922 óta, és már nem gyakorolta a tanári pályára. 1908-ban középiskolai tanárnak nevezték ki .

A Mecklenburg féle otthoni mozgás , Wossidlo lett fontos szimbolikus alakja. A nemzetiszocializmus során arra törekedett, hogy folklórprojektjeit folytassa, de távol állt a rasszista eszméktől és a náci párttól. Arnold Hückstädt beszélt Wossidlo kapcsolata a nemzeti szocializmus május 1989 at az alapító ülésén a Fritz Reuter munkacsoport : „De Wossidlo is találtak lelki biztonság és a védelem Reuter amikor a náci visszaélés fenyegeti élete munkáját a barna időszakban. A nácik szívesen tették volna „etnikai szekerük” elé. De Wossidlo tudta - nem utolsósorban azzal, hogy csendben visszavonult, Reuterhez fordult -, hogy elkerülje személyének degradálódását és munkájának sértését. Míg a mecklenburgi Wossidlo náci vezetői 1934-ben, 75. születésnapján „nemzetiszocialista kitüntetéseket” akartak átadni, nyilvános ünnepségeken nem vett részt. Közben Eisenachba hajtott, és virágokat rakott Fritz Reuter sírjára. Annak érdekében, hogy ne rontsák el a nácik, Wossidlo egyfajta „belső emigrációba” kezdett, mindig ürügyet talált a náci tolakodás megtagadására. ”Mindazonáltal egész Mecklenburg kezdeményezésére és vezetésével 80. születésnapján ünnepelte Wossidlót. Születésnap (1939) nemzeti hősként egy fesztiválhéten, számos ünnepi eseménygel az egész országban.

Wossidlo temették el a Ribnitz temetőben.

Folklórgyűjtés és kutatás

Hallgatói korában Wossidlo alantas német szavakat és idiómákat gyűjtött össze Fritz Reuter és John Brinckman műveiből, és így kezdte dokumentálni a beszélt nyelvjárást. Ez a gyűjtőmunka folklór volt, mert megragadta a szókincs jelentését, de nem a hangzást és a nyelvtant alig . Az Alacsony Német Nyelvkutatás Egyesületének segítségével jelent meg Hamburgban .

1890-ben a Mecklenburgi Történeti és Régészeti Egyesület Wossidlo-t bízta meg a "néphagyományok" gyűjtésével, amelyet életének végéig folytatott tanári hivatása mellett, 1906-tól a Mecklenburg Homeland Federation támogatásával . Itt szorosan együttműködött Robert Beltz régésszel és Eugen Geinitz geológussal . Az 1919-ben felajánlott alnémet nyelv és folklór professzorát elutasította. Helyette Hermann Teuchert kapta az elnöki széket, amelyhez Wossidlo a mecklenburgi szótár számára hagyta el a nyelvi anyagát . 1936-ban a schwerini kastélyban anyagkultúra-gyűjteménye alapján megalapították a mecklenburgi gazdák múzeumát, a Wossidlo-gyűjteményt ; ma a Schwerin-Mueß szabadtéri múzeumban .

Kultúrtudományi jelentőség

Az 1897-ben szerkesztett "rejtvények" ismertté tették a fiatal magánkutatót a szakmai világban, bár Johannes Gillhoff 1892-ben már szerkesztette mecklenburgi népi rejtvényeket . Akárcsak Karl Bartsch , aki 1867-ben az ókori egyesület nevében kollektív felhívást intézett legendák, mesék és szokások kapcsán , Wossidlo is alkalmazta az „informátor elvét”. Gyűjteménysegítői hálózatában, amely tudomásul vette a helyi sajátosságokat és továbbadta neki, több mint 1400 adatközlő van, köztük tanárok, papsági és adminisztratív tisztviselők, köztük olyan levéltárosok, mint Ludwig Krause . Az alsóbb osztályok néhány tagja írásban is beszámolt kollektív eredményeiről, de általában szóban fejezte ki magát „a terepen”. Minden alkalomra odament hozzá, hogy több mint 5000 honfitársát elbeszélje. A nyelvjárásban hallottakat apró méretű papírdarabokra írta fel, amelyeket kartondobozok rendszerébe rendezett tantárgycsoportok, helyszínek és motívumok szerint. Az első napokban időnként a mandzsettájára írt, hogy ne zavarja a beszélgetés menetét. A rádió közreműködésével , színházi előadásokkal és helyi felvonulásokkal támogatták a reklámtevékenységet és tovább tartották a módszerekkel kombinált gyűjtő társaságot.

Míg Wilhelm Wisserről mesékre és anekdotákra korlátozódik, Wossidlo a nyelvi és nemzeti kulturális hagyományok teljes kifejező körét szentelte: az Erzählungs- és dalszövegek mellett a néphiedelmek, az etnikai botanikai és a népi állattan mellett a mezők neve , az óvoda rím és gyermekjáték a kézművesség és a mezőgazdaság mellett. A szexualitás a népi kultúrában sem maradt el, amelyet Friedrich Salomon Krauss annak idején vállalt. Minden területet aláfestett a szókincs ismerete, majd a tantárgyi kultúra .

Wossidlo a modern terepkutatás elvei szerint működött: a kutató és az informátor közötti partnerség , a hosszabb tartózkodás, a kultúra ismerete és a nyelvi árnyalatok megértésének képessége. Bemutatta kutatási gyakorlatát, amelynek elvei a folklór mintájává váltak, és amelyet számos ismert filológus és folklorista elismert. Az első nemzetközi folklórkutató egyesületet megalapító Kaarle Krohn finn folklorista Wossidlo előadását Evald Tang Kristensen dán folorista vagy Jakob Hurt észt lelkész közelébe juttatta .

1883-tól Wossidlo Mecklenburg szinte minden helyére eljutott, és gyűjteménye a mecklenburgi szótár alapja lett .

birtok

1954- ben Wossidlo kutatóközpontot alapítottak a Berlini Tudományos Akadémia Német Folklór Intézetének részlegeként a Wossidlo birtok alapján Paul Beckmann (1888–1962) rostocki diáktanácsos javaslatára és Wolfgang Steinitz . Az akadémia felbomlásával a kutatóközpont integrálódott a Rostocki Egyetem Filozófiai Karába .

Körülbelül kétmillió dokumentum található a Rostocki Egyetem Folklór Intézetének Wossidlo-archívumában. Az archívumot a DFG által finanszírozott WossiDiA projekt részeként digitalizálták , és azóta online elérhető.

Publikációk

Monográfiák , több kötetes művek:

  • Hozzájárulások az állat- és növénykönyvhöz. Állati beszélgetések, legendák és mondások. Rostock, 1885.
  • Mecklenburgi néphagyományok. 4 kötet. Rostock, 1897-1931.
1. kötet: Talányok. (1897)
2. kötet: Az állatok az emberek szájában. (1899)
3. kötet: Gyermekfenntartás és gyermeknemesítés. (1906)
4.1 . Kötet: Mondókák. (1931; már nem publikálva)
  • Téli este egy mecklenburgi parasztházban. Népi darab. Rostock, 1901 (4. kiadás: 1937).
  • A Fritz Reuters országából . Humor Mecklenburg nyelvén és etnikumán. Bevezetéssel a népi hagyományok gyűjtésére. Lipcse, 1910.
  • Buernhochtiet. Népi darab. Rostock, 1926 (utánnyomás: Rostock, 1991).
  • Mecklenburgi legendák. Népkönyv. 2 kötet. Rostock, 1939.
  • Utazás, negyedek, Gottesnaamban. A tengerész élete a régi vitorlás hajókon a régi tengerészek szájában. 1. kötet: Rostock 1940, 2. kötet: Rostock 1943; 7. kiadás: Hinstorff-Verlag, Rostock 1959.
  • [Teuchert, Hermann [Hrsg.] Kezdeményezője és társszerkesztője: "Mecklenburgi szótár". 7 kötet. 1942-1992. [Reprint: 1996]. 8. kötet: Kiegészítés és index. 1998.

Több mint 600 esszé és egyéb apró betű.

Kitüntetések

Wossidlo-Linde Körkwitzben

Irodalom (válogatás)

A Mecklenburg-Western Pomerania állami bibliográfia jelenleg csaknem 500 hivatkozást tartalmaz Richard Wossidlo-ra (lásd a linkeket). Íme egy válogatás a legújabb fontok közül:

  • Silke Göttsch : Richard Wossidlo. A folklór úttörője. In: Kieler Blätter zur Volkskunde 41 (2009), 9–20.
  • Siegfried Neumann: A folklorista Richard Wossidlo. Lares 52, No. 4 (Ottobre-1986. december). 477-484.
  • Siegfried Neumann: Richard Wossidlo és a rostocki Wossidlo archívum. A magántudós folklórgyűjteményétől a Mecklenburg-Nyugat-Pomeránia Folklór Intézetéig. Wossidlo Archívum, Rostock 1994.
  • Siegfried Neumann: Richard Wossidlo, a népprofesszor. In: Bika és Griffin. Mecklenburg-Nyugat-Pomeránia kulturális és regionális történelmének ismertetése 6 (1996). 20-25.
  • Kathrin Pöge-Alder: Richard Wossidlo mesemondóival való foglalkozásban. Nehl példája. In: Christoph Schmitt (Szerk.): Homo narrans. Tanulmányok a népszerű narratív kultúráról. Festschrift Siegfried Neumann számára 65. születésnapján. Münster / New York / München / Berlin: Waxmann 1999 (= Rostock-hozzájárulás a folklórhoz és a kultúrtörténethez; 1). 325-344.
  • Christian Rothe: Wossidlo tanárként az önkormányzati áruk területén. In: Stier és Greif 14, (2004). 120-129.
  • Christoph Schmitt: Elcsábított tudomány? A mecklenburgi folklór a nemzetiszocializmus idején, különös tekintettel Richard Wossidlo legendakiadására. In: Schürmann Monika; Reinhard Rösler (szerk.): Irodalom és irodalompolitika a Harmadik Birodalomban. Doberan költők napja 1936–1943. Koch, Rostock 2003. 173-209.
  • Christoph Schmitt: A virtuális kártyadoboz-rendszerek ismeretszerzése a korai folklórban Richard Wossidlos-gyűjtemény példájával. In: Christoph Schmitt (Szerk.): Nagyszabású folklór projektek. Története és jövője. A német Folklór Társaság egyetemi konferenciája Rostockban. Waxmann, Münster / New York / München / Berlin 2005 (= Rostock-hozzájárulás a folklórhoz és a kultúrtörténethez; 2). 99-114.
  • Christoph Schmitt; Susan Lambrecht; Gerd Richardt (Szerk.): A nagy Wossidlo olvasókönyv. Hinstorff, Rostock 2009.
  • Christoph Schmitt: Richard Wossidlo és Mecklenburg folklórjának keletkezése a filológiához való viszonyában. In: Tudás átmenetben. A diszciplináris történelem a XIX. Szerk .: Gisela Boeck és Hans-Uwe Lammel 2011 (= Rostock Studies on University History, 12. évf.). Rostock. 77-104.
  • Christoph Schmitt: Jegyzetműhely. Helyszíni kutatáson alapuló ismeretterjesztés 1900 körül és a papír tanulási gépek gyakorlata Richard Wossidlo népkutató esettanulmányának felhasználásával. In: Volkskunde in Sachsen 27/2015. Szerk. Szász Történeti és Folklór Intézet V. Thelem, Drezda. 7-47.
  • Ralf Wendt: Richard Wossidlo, mint az anyagi népi kultúra gyűjtője. In: Kikut. Plattdütsch gistern un hüt 5 (1980). 27-38.

web Linkek

Wikiforrás: Richard Wossidlo  - Források és teljes szövegek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Hans Erichson : Richard Wossidlo népprofesszor . Turisztikai és Kulturális Iroda Ribnitz-Damgarten, 2000.
  2. ↑ A wareni gimnáziumban (Müritz) Hans-Joachim Theil Richard Wossidlo tanítványa volt, akivel iskolai napja után is kapcsolatot tartott. - Lásd Wolfgang Grahl: Színházi ember testével és lelkével. In: Észak-német legfrissebb hírek 1999. március 2-tól.
  3. ↑ A korabeli sajtóhírek: Ünnepség jelenlétében Gauleiter Friedrich Hildebrand Waren részleges rádió és a teljesítmény a „Buernhochtied”; A wareni "Richard Wossidlo iskola" nevének megszentelése; Fesztiválesemények Rostockban, Schwerinben és Wismarban; Wossidlo ünnepségek az iskolákban; A Wossidlo ünnep rádió közvetítése Mecklenburg faluban; Létrehozása Richard Wossidlo könyvtár Schwerin; A mecklenburgi havilapok különkiadása ("Wossidlo-Heft"); Megjelenik a Mecklenburgische Sagen , 1. kötet.
  4. ↑ WossiDiA projekt honlap ; Forradalom az archív tájban: A Rostocki Egyetem Wossidlo archívuma digitalizált és online elérhetővé válik . In: Informationsdienst Wissenschaft 2010. június 16-tól ( teljes szöveg , hozzáférés: 2010. június 17)
  5. ^ Dieter Schubert: német belvízi személyszállító hajók. Illusztrált hajónyilvántartás . Uwe-Welz-Verlag, Berlin 2000, ISBN 3-933177-10-3 , 350. oldal
  6. ↑ Wossidloweg. In: Utcanév szótár a Luisenstädtischer Bildungsverein (közel  Kaupert )
  • Wolfgang Grahl: Színházi ember testével és lelkével. In: Észak-német legfrissebb hírek 1999. március 2-tól.
személyes adatok
VEZETÉKNÉV Wossidlo, Richard
ALTERNATÍV NEVEK Wossidlo, Richard Carl Theodor August (teljes név)
RÖVID LEÍRÁS Német középiskolai tanár és etnológus
SZÜLETÉSI DÁTUM 1859. január 26
SZÜLETÉSI HELY Friedrichshof
HALÁL DÁTUMA 1939. május 4
HALÁL HELYE Áruk (Müritz)