Robert Walser

Robert Walser (1890 -es évek vége)

Robert Walser (született április 15-, 1878-as a Biel , kantonban Bern , † December 25-, 1956-os közel Herisau , kantonban Appenzell Ausserrhoden ) német nyelvű svájci író .

Élet

1878-1897

Robert Otto Walser az írószerek és képkeretek képzett könyvkötőjének és műhelytulajdonosának, a képzett könyvkötőnek és képkereteknek a nyolcadik gyermeke közül a második legfiatalabb volt, Adolf (idősebb) Walser (1833–1914) és felesége, Elisabeth (Elisa) Walser (1839–1894) között. Testvére Karl Walser volt díszlettervező és festő. Walser kétnyelvűen nőtt fel Bielben, a német-francia nyelvhatáron . Ott járt általános iskolába és a progimnáziumba , amelyeket a vizsga előtt otthagyott, mert a család már nem tudta fizetni az iskolalátogatást. Walser már kiskorától lelkesedett a színház iránt; kedvence A Schiller rablói voltak . A akvarell által Karl Walser túlélte, ami azt mutatja, Robert Walser, mint Karl Moor .

1894 -ben Walser édesanyja, aki „ elmebeteg ” (kortárs kifejezés az affektív pszichózisra ), meghalt, miután Lisa Walser (a két lány közül az idősebb) hosszú ideig gondozta. A svájci germán Peter von Matt szerint Robert Walser és anyja közötti szimbiotikus kapcsolat meghatározó volt munkája szempontjából. 1892 és 1895 között Walser gyakornoki címet szerzett a berni Cantonal Bankban . Ezután rövid ideig Bázelben dolgozott, majd 1895 -ben Stuttgartba költözött, ahol bátyja, Karl élt. Ott a Union Deutsche Verlagsgesellschaftnál dolgozott, mint jegyző a reklámosztályon . Ezenkívül sikertelenül próbált színész lenni, amiért meghallgatta az udvari színház színésznőjét. Gyalog visszatért Svájcba, ahol 1896. szeptember végén regisztrált Zürichben. A következő években Robert Walser gyakran dolgozott - bár szabálytalanul és gyorsan változó pozíciókban - irodai ügyintézőként és gépíróként. Az egyik első németül beszélő szerzőként ezt követően az irodalom toposzaként vezette be a munkavállaló létét .

1898-1912

A Die Insel magazin . Az első kiadás első fedőlapja (részlet), 1899. október. Robert Walser négy verse a füzetben.

1898 -ban Joseph Victor Widmann irodalomkritikus, a Der Bund című berni napilap szerkesztője közzétett hat Walser -verset a Bund vasárnapi lapjában. Franz Blei , aki ezen keresztül tudatosult benne, 1899 -ben bevezette őt a Die Insel magazin körüli szecessziós körbe , ahol találkozott többek között Frank Wedekinddel , Max Dauthendey -vel és Otto Julius Bierbaummal . Később Walser versei, drámaiságai és egyes prózai darabjai jelentek meg a szigeten .

Walser fő lakóhelye - gyakran cserélt szobát - 1905 -ig Zürichben maradt, bár röviden más helyeken is élt, köztük Thunban , Solothurnban , Winterthurban , Münchenben és húgával, Lisa -val Täuffelenben . 1903 -ban elvégezte a toborzóiskolát, nyártól pedig "asszisztens" volt a mérnök és feltaláló Carl Dubler számára a Zürich melletti Wädenswilben . Ennek az epizódnak kellett szolgálnia a Der Gehülfe (1908) című regényéhez . 1904-ben Walser első könyve, Fritz Kocher esszéi, tette közzé az Insel Verlag .

1905 nyarának végén Berlinben végezte el a szolga -képzést, és néhány hónapig így alkalmazta a felső -sziléziai Dambrau kastélyban , 1905 őszén . A szolgálat témája ezt követően áthatja munkáját - különösen Jakob von Gunten (1909) című regényében . 1906 elején Robert Walser visszatért Berlinbe, ahol testvére, Karl Walser, aki egy ideje festőként, könyvgrafikusként és díszlettervezőként élt ott, hozzáférést biztosított az irodalmi, kiadói és színházi körökhöz. Walser időnként titkárként dolgozott a berlini szecessziós művészegyesületben . Ez idő alatt ismerkedett meg Samuel Fischer és Bruno Cassirer kiadókkal , Walther Rathenau iparossal és Alexander Moissi színésszel .

Berlinben Walser hat hét alatt írta meg a Geschwister Tanner című regényt, és 1907 -ben adta ki, 1908 -ban a második Der Gehülfe regény , a következő évben Jakob von Gunten regény megjelenése . Az összes könyvet Bruno Cassirer adta ki; szerkesztője Christian Morgenstern volt . A regényeken kívül ezalatt prózai darabokat írt, amelyekben olyan népszerű éttermeket vázol fel , mint az „ Aschinger ” vagy a „Gebirgshallen” nyelvi játékkal, és nagyon szubjektíven szegény babakocsi szempontjából . A regények és prózai - amely megjelent a Schaubühne , a Neue Rundschau , a jövőben , a Rajna , a Neue Zürcher Zeitung és a Der neue Merkur - találkozott egy nagyon pozitív fogadtatása. Walser meghonosodott az irodalomszakmában. Prózáját többek között Robert Musil és Kurt Tucholsky is dicsérte; és olyan változatos szerzők, mint Hermann Hesse és Franz Kafka, kedvenc szerzőik közé sorolták Walsert.

Robert Walser új prózai darabokat tett közzé újságokban és folyóiratokban. Ennek a „kis alaknak” a védjegyévé kell válnia. Munkásságának nagy része ilyen prózai darabokból áll - irodalmi vázlatokból, amelyek dacolnak a pontos kategorizálással.

1913-1929

Svájc földrajza, 1914 - Walser testvére, Hermann a földrajz professzora volt Bernben

1913 -ban Walser visszatért Svájcba, ahol kezdetben húgával, Lisa -val lakott, aki tanárként dolgozott a Bellelay -i elmebetegek idősek otthonában . Ott találkozott Frieda Mermet mosónővel, akivel ezentúl közeli barátja lett, ami folyamatos és bensőséges levelezésben nyilvánul meg. Rövid apai tartózkodás után Bielben végül 1913 júliusában az ottani Blaues Kreuz -i tetőtérbe költözött, ahol 1920 -ig tartózkodott. Walser apja 1914 -ben meghalt.

Az első világháború alatt Walsernek többször kellett katonai szolgálatot teljesítenie. 1916 végén Walser testvére, Ernst, aki egy ideje elmebeteg volt, meghalt a waldaui szanatóriumban . 1919 -ben öngyilkos lett Walser testvére, Hermann, a berni földrajzprofesszor. Ez idő alatt Walser egyre inkább elszigetelődött, többek között. mert nagyrészt elszakította őt Németországtól a háború. Ráadásul a kiterjedt produkció ellenére alig tudott megélni szabadúszó írói munkásságából.

Robert Walser Bielben töltött ideje alatt számos kis prózai darabot tett közzé, amelyek megjelentek német és svájci újságokban és folyóiratokban, valamint válogatást az Esszék (1913), Történetek (1914), Kis pecsétek (1915; Impresszum ) című kötetekben . : 1914), próza (1917), kispróza (1917), költői élet (1917; lenyomat: 1918), komédia (1919) és Zeeland (1920; lenyomat: 1919). A Kleine Dichtung című kiadványt a „Női Szövetség a Rhenish Poets tiszteletére” díjjal tüntették ki, és 1914 -ben a Nőegylet első kiadásaként jelent meg. A séta (1917) volt az időszak egyetlen hosszabb szövege.

Walser, aki fiatalkorától kezdve lelkes gyalogos volt , ez idő alatt rendszeresen elkezdett hosszú gyalogtúrákat szervezni, gyakran éjszakai és egyenesen erőltetett meneteket. Ebből az időből származó prózai darabjaiban a közel idegenben furcsán sétáló vándor szemszögéből váltakoznak játékos írások az írókról és a művészekről. Bielben töltött ideje alatt (1913–1921) „a régi és új környezet felé fordulás” is azonosítható, és ezzel egy stílusos és tematikus elmozdulás a természet és az idill megfigyelése felé.

1921 elején Walser Bernbe költözött, ahol néhány hónapra „ideiglenes alkalmazottként” dolgozott a Bern Állami Levéltárban . Ez idő alatt írta az elveszett Theodor regényt is . Bernben nagyon félreesően élt, és bútorozott szobákban élt, amelyeket gyakran cserélt - mindössze tizenkét év alatt tizenhat különböző szobája volt.

1929-1956

Heilanstalt Waldau, Wölfli Adolf festménye , 1921

1929 elején Walser, akit egy ideje szorongás és hallucinációk sújtottak, pszichiáter tanácsára és húga Lisa Walser ragaszkodására mentális összeomlás után a Bern melletti Waldau szanatóriumba ment. Egy orvos jegyzőkönyvében ez áll: „A beteg beismeri, hogy hangokat hall.” Ezért lehet, hogy nem lehet önkéntes önszállításról beszélni. Az intézményben Walser állapota néhány hét után normalizálódott, és folytatta a szövegek írását és közzétételét, bár szünetekkel és összességében jóval kevesebbet, mint az előző években. Továbbra is az általa „ ceruzamódszer ” -nek nevezett helyesírást használta: A legkisebb német kurrent írásmódban , amelynek betűi e szakasz vége felé alig több mint egy milliméterrel voltak magasabbak, verseket és prózát írt, más néven mikrogrammokat, második lépésben írta Kiválasztás és szerkesztés a tiszta lefordított tollal. Ebből az időszakból azonban nem sok vázlat maradt fenn, tisztességesebb másolatok és publikált szövegek. Csak akkor, amikor Walsert 1933 -ban akarata ellenére áthelyezték otthoni kantonjának Herisau szanatóriumába és ápolási otthonába - és valószínűleg azért is, mert szövegeinek német újságokban és folyóiratokban való közzétételéhez elengedhetetlen piac megszűnt a hatalom átvételével. a nemzetiszocialisták - hallotta -e az Írást „bár az intézmény igazgatója, dr. Otto Hinrichsen ”, aki költőként maga is átfogó életművet készített,„ teret biztosított az irodalmi tevékenységeknek ”. A többi börtönlakóhoz hasonlóan Walser is papírzacskók készítésével és takarításával volt elfoglalva. Szabadidejében szívesen olvasott népszerű irodalmat. 1934 -ben akarata ellenére gyámot kapott.

Tisztelője és későbbi gyámja , a svájci író és védnöke, Carl Seelig , aki később Walserrel folytatott beszélgetéseiről számolt be a Walks with Robert Walser című könyvben , meglátogatta őt a Herisau szanatóriumban . Carl Seelig korai erőfeszítéseket tett annak érdekében, hogy műveinek új kiadásai révén ismét ismertté tegye a majdnem elfeledett Robert Walsert. Testvére, Karl (1943) és Lisa nővére (1944) halála után Seelig vette át a gyámságot. Walser, aki kócos volt, de sokáig nem mutatott semmilyen mentális betegségre utaló jelet, ez idő alatt többször megtagadta az intézmény elhagyását.

Robert Walser szerette a hosszú, magányos sétákat. 1956 karácsonyán szívrohamban halt meg, miközben egy hómezőn túrázott, ahol nem sokkal később megtalálták. A hóban járó halottjáróról készült fényképek szinte kísértetiesen emlékeztetnek a halott költő, Sebastian hasonló képére a hóban Robert Walser Geschwister Tanner című első regényéből .

Munka és recepció

Tábornok

A játékos vidámság jellemző Robert Walser szövegeire, de gyakran kézzelfogható egzisztenciális félelmek hangsúlyozzák. Sok mű, különösen a korai, első olvasásukkor naivnak és játékosnak tűnik, de e feltételezett egyszerűség és pártatlanság mögött nagyon modern, pontos mindennapi megfigyelések rejtőznek, amelyek gyakran elvezetnek a valóságtól egy nagyon mesterséges, önmagával kapcsolatos világhoz. forma és nyelv. Ma a Walser szövegeit, amelyeket csak a hatvanas évek közepétől szerkesztettek teljes egészében, ezért az irodalmi modernizmus lényeges alkotásai közé soroljuk. Az ő nyelvén a svájci német visszhangjai bájos és friss kifejezést találnak , ugyanakkor nagyon személyes megfontolásokat átszövik a „szövegek szövegei”, vagyis más irodalmi művekre vonatkozó gondolatok vagy akár variációk. Walser gyakran triviális és magas szintű irodalmat kever .

Walser munkafázisai

Robert Walser munkáját nehéz felfogni. Ez egyrészt annak köszönhető, hogy különböző helyeken (újságokban, folyóiratokban) publikálta apró prózai darabjait, másrészt azért, mert a mű folyamatosan bővül, és a mai napig felnő még ismeretlen szövegek - 2016 -ban megtalálta a központi könyvtár Solothurn Letters from Robert Walser to Emil Wiedmer , the Die Ähre irodalmi folyóirat szerkesztője . Az idézet, amely magától Walsertől származik, és a Robert Walser kézikönyvében a mű egységét „sokrétű feldarabolt vagy megosztott első személyű könyvként” (összes mű, 20., 322. o.) Jellemzi, ezért nem alkalmatlan. Mivel a szétválás Walser munkájának tűnik olyan nehéz, érvényesült a kutatás, a felosztás négy munkafázisok, amelyek alapján a gyakran változó hollétéről a szerző: a korai művek (1898-1905), amely keretében Art A szecesszió és az esztétika volt; a berlini időszak (1905–1913) viszonylag realisztikus alkotásai , amelyekben a Walser életében megjelent összes regény létrejött; a Biel -korszak (1913–1920) írásai , amelyek látszólag nagymértékben támaszkodtak a helyi művészetre és svájci témákra ; valamint a berni korszak (1921–1933) egyre elvontabb, hermetikusabb prózai darabjai, versei és drámai darabjai , amelyek Walser munkásságának legnagyobb részét teszik ki. 1933 után, a heriszau -i időszakban (1933–1956) a szerző irodalmi szinten szinte teljesen elhallgatott. Esetenként Walser még mindig ír leveleket, de 1949 -ben ez is megszakad.

1898–1905: A kezdetek

1898 -tól Walser versei jelentek meg a szövetségi kormány vasárnapi lapjában . 1902 márciusától 1903 augusztusáig nyomták a későbbi könyvkiadványt, Fritz Kocher esszéit . Josef Viktor Widmann, a Sonntagsblatt szerkesztője a bevezető szavakban azt írja, hogy Walser hangulataiban "valami eredeti, valódi és egyben valami nagyon finom [...] talál kifejezést". 1899 -től a Die Insel folyóirat verseket, prózát és Walser korai drámáit is közzétette.

Az első és egyetlen könyvkiadvány ezekben a korai években a Fritz Kocher esszéi című kötet , amelyet Insel Verlag adott ki 1904 -ben, és bár nem így tűnik, Walser az első néhány évben rendkívül produktív volt; Összesen körülbelül 80 vers maradt fenn ezekből az évekből, valamint drámai szövegek és prózai darabok. A gyűjtemények, hogy csak megjelent a berlini időszakban is sok verset az első napokban: Egy nagy része a 40 versek versek (1909, 16 rézkarcai testvére Karl Walser) tették közzé magazin 1898 és 1900 között ( A Bund vasárnapi lapja, Wochenschrift Freistatt, Zeitschrift Opale és mások). De csak könyvként jelentek meg Berlinben . A Komödie (1919) című kiadvány szintén a korai időszakból származik, 1900 körül. Már 1903 -ban tervezték a drámák közzétételét, amint az olvasható Walser levelezésében a kiadóval. A kiadvány Fritz Kocher esszéi csak egyike volt a három térfogat; a 2–3. kötetben a Dramolette és a Versek nyomtatódtak volna. Insel Verlagnak írt levelében, 1905. január 16 -án ezt írta:

- Anélkül, hogy nyomást akarnék gyakorolni a részemről, udvariasan kérek. hogy a második (dráma) kötet kinyomtatására gondol -e. Egyelőre "fiúkat", "költőket", "Hamupipőkét" tartalmazna, amelyek művei mind megjelentek a szigeten. Franz Blei azt írja, hogy reméli, hogy a "Vers" hamarosan megjelenik, majd egy hosszabb esszét közöl a "Die Zeit" Wienben.

- Robert Walser : Levelek 1897–1920. Gyárak.

Bár Walser első könyvének véleményei jóindulatúak voltak, a kiadvány alig talált értékesítést. "1910 -ben a könyv árát csökkentették, és hamarosan eladták." A többi kötet soha nem jelent meg.

Ebben a korai termelési szakaszban is szerepel Walser a jelenetek népnyelvének megjelenése A tó , amelyet részben Robert Mächler Biography című könyvében publikáltak 1966 -ban és 1972 -ben, a teljes mű 12.01. Kötetében Jochen Greven teljes egészében újranyomta. először. A tó az egyetlen Walser nyelvjárásban írt szöveg. Bernhard Echte 1902 -re datálta.

Walser debütálása így egyaránt tartalmaz lírai műveket és prózai szövegeket. Míg a próza formája - oszlopíróként, hogy pénzt keressen, de regényíróként is - az egész alkotási szakaszban megmarad, Walser lírai produkciója három fázisra oszlik: az első években (1898–1905), idő Bielben (kb. 1919–1920) és a berni időszakban (kb. 1924–1931).

Az irodában
A Hold ránk néz
szegény jegyzőnek lát engem
bágyad a szigorú tekintet alatt
az igazgatómtól.
Zavartan vakarom a nyakamat.
Állandó napsütés az életben
sosem tudtam
A vágy az én ügyességem;
vakarja a nyakamat
az igazgató tekintete alatt.
A Hold az éjszaka sebe
A vércseppek mind csillagok.
Hogy én is távol vagyok -e a virágzó boldogságtól
Alázatos vagyok érte.
A hold az éjszaka sebe.
(1897/98)

Itt, ha az utolsó versszakot vesszük, a romantika kliséit vagy az akkoriban nagyon népszerű neoromantikát vettük fel, és ügyetlennek tűnő viszonyba helyeztük az első szakaszban leírt egyszerű élet mindennapi helyzetével. Walsernek itt, mint korai prózai darabjaiban, az a sikere, hogy az elhasználódott, dermedt irodalmi formákat egy új szemszögből állítja szembe és állítja szembe „alulról” (a kis hivatalnoké, az irodai dolgozóé - az „ügyintézőé”). új élettel tölteni. Walser korai szövegeit - itt egyhangú a kritika - a munkavállalói irodalom korai példájának tekintik, amely az irodai világ akkori új témája kerül az irodalomba.

Hasonló módon jár el a szövegekben, mint a Fritz Kocher esszéiben összegyűjtött prózai darabokban. Elviselt témákat vesz fel, amelyekkel diákok ezreinek kell foglalkozniuk az iskolai esszékben a klasszikusok példáját követve, anélkül, hogy közvetlenül ironizálnának vagy parodisztizálnának - és felforgatja őket az adott forma szinte szolgai csodálatával, teljesen irironikus módjával. , nem számít, milyen lapos tantárgyat komolyan, személyesen, és mintha megpróbálná újra megvizsgálni: „Nehéz a természetről írni, különösen egy A-osztályos tanuló számára. Emberekről van szó: fix tulajdonságaid vannak. De a természet olyan homályos, olyan finom, olyan megfoghatatlan, olyan végtelen. Mégis próbálkozom. Szeretek birkózni a nehézekkel. Hallottam, hogy valahol lehetetlenséget mondanak. ”( Die Natur , 1902) Itt már megjelennek olyan jellemzők, amelyek végigvonják Walser egész munkáját: Szerénység, alárendeltség, de ami annyira makacs, hogy aláveti magát, csak aláássa.

1905–1913: berlini idő szerint

Berlini emléktábla a Kaiser-Friedrich-Strasse 70-ben Berlin-Charlottenburgban

A berlini idő termékenyen kezdődött. Walser Geschwister Tanner , Der Gehülfe és Jakob von Gunten regényei 1906 és 1909 között íródtak . Mindhárom regényt Bruno Cassirer adta ki a kiadónál, miután Christian Morgenstern szerkesztő lelkesedéssel olvasta Walser első regényét ( Tanner testvérei), sőt összehasonlította Dostojevszkij testvérei, Karamazov párhuzamos olvasatával . Walser a három regény megjelenése mellett számos prózai darabot is megjelentetett nagy újságokban és folyóiratokban, amelyeket csak 1913/1914 -ben, már Bielben élő antológiaként tudott publikálni (lásd a következő fejezetet).

A berlini időszakra jellemző a „modernitás poétikája”, amely az „intertextuális és belső utalásokból és a kortárs beszédek vizsgálatából” fakad, és amely a nagyváros ismétlődő motívumaiban talál beteljesülést: „Berlin, mint a modernitás metropolisza, [...] Walser irodalmi tája toposzává válik ”. Walser testvére, Karl révén ismerte meg a berlini művészeti és irodalmi életet. Gyakran látogatta a berlini szecessziót, és olyan befolyásos személyiségekkel találkozott, mint Walther Rathenau , Paul Cassirer és Efraim Frisch . De a gazdagok és szépek ilyen társadalmi körei nem tartoztak a munkájába. Darabjai nem tartalmaztak semmit, ami „megfelelt volna a felemelkedő burzsoázia azonosításának igényének”; inkább a Wilhelmine Berlin életét írja le az alábbiakból, egy kispolgári tétlen szemszögéből. De ezzel egyre jobban belenyomta magát a társadalmi és irodalmi oldalba. Finom elfordulása a befolyásos társadalomtól tükröződik a szövegekben, és az évek során egyre hangsúlyosabbá vált. A Aschinger azt írja:

„Ha valakinek tele van a szája, akkor a szeme valakire néz, akit belöknek. És az emberek nem is nevetnek, én sem. Amióta Berlinben vagyok, azt a szokást adtam magamnak, hogy az emberi elemet nevetségesnek tartom. "

A megkérdőjelezhető azt mondja:

„Hogyan értik félre magukat abban a szűken meghatározott meggyőződésben, hogy többet érnek, mint a másik. Elég naiv műveltnek nevezik magukat, felfelé fordított orruk ráncolódik egymásra. A szegények. Ha tudnák, milyen képzetlen és képzetlen arrogancia, milyen rosszul nevelik az embert, és uralkodik azon, hogy képtelen önmagát megítélni. "

Ez a "realizmus" a legnyilvánvalóbb A hivatalnok című regényben . Más szövegekben azonban mindenekelőtt Jakob von Gunten , ez a reális világ érthetetlen szörnyeteggé alakul át anélkül, hogy romantikussá vagy meseszerűvé válna, ami a mindennapi élet minden banális részletével együtt éppen ezért még nagyobb , teljesen áthatolhatatlan rejtélyt rejt magában. Franz Kafka , akinek korai szövegei hasonlóan működnek, nem ok nélkül csodálta különösen Walser e korszak műveit.

A kritikusabb szövegek mellett a nagyváros, a mozi, a színház, de a sétálás, a természet és a mindennapi élet megfigyelése is a berlini korszak témái voltak.

1913–1921: idő Bielben

1913 -ban Robert Walser visszatért Svájcba. A hazatérés a társadalom és az irodalmi üzletág visszavonulása a magánéletbe. Ez idő alatt csak néhány állandó kapcsolatot rögzítenek. Walser a természetben tett hosszú sétákon talál ihletet írásához. A helyszínváltás tükröződik munkájának tartalmában és stílusváltásaiban is: távol a nagyvárosi témáktól az idillikusabb irányba. Ez az idill újra és újra megtörik, és az uralkodó válság alakítja.

Idegenként és egyben bizalmasként saját hazájában Walser hagyja, hogy elbeszélői felfedezzék a kisvárosok nyugalmát és jelentéktelenségét visszatérésük első éveiben - ellentétben Berlin mozgalmas, látványos metropoliszával. Az esti sétában ezt írja:

„A föld olyan különlegesen sötét volt, a házak olyan világosak és csendesek, barátságos zöld redőnyök adtak ilyen boldog, szerető, jól ismert hangot. Itt-ott néhány komoly vasárnap öltözött ember. Férfiak, nők és gyermekek. A gyerekek tavaszi játékokat játszanak a puha, tiszta, nyirkos ösvényeken, és az enyhe, meleg ég annyira tele volt szelíd és viharos mozgással. A magas falakon lévő örökzöldek és maguk a falak és sziklák a legifiatalosabb nyelvet beszélték, mintha az egész élővilág hirtelen újra fiatallá válna. Minden olyan boldog, olyan könnyű, olyan gyengéd, olyan gyengéd. Bizonyos óvatos mérlegeléssel elmentem sétálni, mindig mozdulatlanul álltam és megfordultam, mintha ez és az a szép dolog elveszhetne számomra. "

Az idillel való szakítást már a veszteség lehetősége is jelzi. A háború 1914 -es kezdetével e nyugalom törékenysége egyre nyilvánvalóbbá válik. A dalszövegek több iróniát tartalmaznak, de a válság idejének bizonytalansága és félelme is átragyog. Időnként a háborúról és a katonákról is szó esik a szövegekben ( The Soldier, At the Military) :

„Szemem előtt állt puha, drága, kényelmes otthonom, gyönyörű feleségem és az édes gyermekeim, akiket mindennél jobban szerettem. Szemem előtt állt a kard, amit eldobtam, és a csata, amely elől menekültem. "

A könyvkiadványok számát tekintve a Biel -évek sikeresek voltak. Csak egy hosszabb szöveg volt - A séta (1917) -, de több antológia prózai darabokkal. Többségük több mint húsz újságban és folyóiratban ( Der Neue Merkur, Der Bund, Neue Zürcher Zeitung stb.) Jelent meg a könyv megjelenése előtt , csak a Prosastücke könyv gyűjt kiadatlan anyagot. A sétát (1917) eredetileg Huber Verlag publikálta Frauenfeldben a svájci mesemondó sorozat 9. címeként , majd 1919 -ben ugyanazt a történetet újranyomták a Seeland Collectionben , erősen átdolgozva. A felülvizsgálat folyamata "általános gyakorlat volt Walser bieli korában, amely már a később megjelent„ ceruza módszerre "mutat."

A kötetek Essays (1913), Stories (1914) és a Kis tömítések (1915; Impresszum: 1914) során termelt a Biel periódusban nyomtatott Kurt Wolff Verlag Leipzig, db próza (1917) által Rascher Verlag Zürich, Kleine Prosa ( 1917), Poetenleben (1917; lenyomat: 1918) és Seeland (1920; lenyomat: 1919) Alexander Francke Verlag nyomtatták Bernben, a Komödie (1919) kiadója Bruno Cassirer Berlinben, és a korai művekhez nyúlik vissza, akárcsak az 1919 -es újra kiadott verseket . Hogy ez volt -e a kiváltó oka Walsernek, hogy egyre inkább a költészet felé forduljon, csak találgatás. Bizonyított, hogy Walser 1919 -ben verset ajánlott fel a Pro Helvetia folyóiratnak (lásd 1919. március 19 -i levelét). A bieli idő vége a második lírai alkotói szakasz kezdete is.

1921–1933: berni korszak

1921 -től Robert Walser Bernben élt. Ez idő alatt Walser egyik legtermékenyebb kreatív szakasza leesett. Különösen az 1924–1926 -as években Walser szinte minden nap írt, megjelent fontos napilapokban ( Prager Presse, Berliner Tagblatt, Frankfurter Zeitung ), és az egyik leggyakrabban képviselt szerző volt a játéklapokon: „A második félévben Az 1920-as években egyetlen svájci szerzőt sem szabad beengedni. Olyan gyakran szerepeltek a német nyelvű kiadványokban és irodalmi folyóiratokban, mint Robert Walser ”-írja von Schwerin grófnő. A berni prózára jellemzőek a "mindennapi ügyekről szóló beszámolók, a benyomások, emlékezetrészecskék, elmélkedés és önmegfigyelés apró kaleidoszkópjai, néha puszta additív sorrendben, néha kalandjelenetben". Walsert környezete ihlette, mindent magába szívott, és kiindulópontja volt „prózai darabjainak”.

Ez idő alatt a nyelvi és szellemi gesztus „mitől” a „hogyan” -hoz való elmozdulása is megfigyelhető. Egyfelől Walser gyakrabban írt az írásról és az írásbeli erőfeszítésekről, másfelől Walser írásmódja is radikalizálódott és sűrűsödött. Legkésőbb 1924 -től "mikrogrammokat" írt (így nevezték el a Walser által használt apró, nehezen megfejthető ceruzaírást), azaz versek, prózai darabok, jelenetek és egy egész regény vázlatait ( A rabló ). Robert Walser már 1917-ben saját állítása szerint kifejlesztett egy kétlépcsős írási folyamatot, amelyben a vázlatokat ceruzával, a tisztességes másolatokat tintával írják. Ezeknek az írásoknak csak egy részét írták valójában tollal, hogy nyomdába juttassák a szerkesztőségekbe. Ezekben a szövegekben nyelvi szubjektív stílusát még magasabb absztrakciós szintre sűrítette. Sok korabeli szöveg több szinten is működik - naiv, játékos felderítésként és rendkívül összetett, utaló montázsként egyaránt olvashatók. Walser hatásokat vett fel mind a magas szintű, mind a triviális irodalomból, és például elmesélte az állomásregények cselekményét, de úgy, hogy a - soha nem említett - eredeti már nem volt felismerhető. Walser munkásságának nagy részét Bernben hozták létre ezekben a nagyon termékeny években, de csak egy szűk könyvnek talált kiadót: a Die Rose (1925) prózai gyűjteménynek - ez az utolsó publikáció, amelyet maga a szerző aktívan beszerzett és összeállított.

A mikrografikus ceruzarajzokban található, egyébként ismeretlen szövegeket Bernhard Echte és Werner Morlang 1985-2000 között megfejtette, és hat kötetben szerkesztette ( A ceruza területéről ). Jochen Greven és Martin Jürgens korábban megfejtette és közzétette a rablóregényt és a belőle származó Felix -jeleneteket 1972 -ben .

1929 -től irodalmi munkáját a Bern melletti Waldau szanatóriumban folytatta 1933 -ig. Miután a Herisau szanatóriumba költözött, Walser már nem volt irodalmi.

recepció

"Robert Walser" vonat

Walser, aki talán a Die Insel folyóirat kezdeti éveit leszámítva soha nem tartozott egyetlen irodalmi iskolához, csoporthoz vagy irányításhoz, tekintélyes, jól publikált szerző volt az első világháború előtt és az 1920-as években is , bár legutóbb szinte kizárólag oszloposként. A harmincas években azonban gyorsan elfelejtették Németországban, ami szintén alig változtatott Carl Seelig Svájcban megjelent és szinte kizárólag ott megfigyelhető kiadásain.

Robert Walsert csak az 1970 -es években fedezték fel szélesebb körben, bár Christian Morgenstern , Robert Musil , Kurt Tucholsky , Franz Kafka , Walter Benjamin és Hermann Hesse nagy csodálói közé tartoztak. Azóta szinte minden írását hozzáférhetővé tették egy kiterjedt műkiadással és a késői kézirattervezetek kiadásával. Walser jelentős hatással van olyan kortárs szerzőkre, mint Martin Walser , Peter Bichsel , Ror Wolf , Peter Handke , Elfriede Jelinek , WG Sebald és Max Goldt .

2003 -ban Käthi Bhend svájci grafikus készítette el az Egy, aki észrevesz egy dolgot című képeskönyvet a Robert Walser Lámpa, papír és kesztyű című prózai szövegének egy szakaszából (a Walk near Suhrkamp című kötetben nyomtatva ).

1967-ben Robert Walser nővére, Fanny Hegi-Walser adományozta birtokát dr. Elio Fröhlich engedményezte a Carl Seelig Alapítványt azzal a feltétellel, hogy minden dokumentumot megőrizni, karbantartani és hozzáférhetővé kell tenni egy létrehozandó Robert Walser archívumban. 1973 -ban alakult, az alapítvány támogatásával. 1996-ban a Carl Seelig Alapítvány közösen kezdeményezte a Robert Walser Társaságot , és maga az alapítvány 2004-ben a Zürichi Robert Walser Alapítvány nevet kapta (2009-től a Robert Walser Alapítvány Bern). Pénzügyi nehézségek miatt a cég 2009 -ben Bernbe költözött, és megnyílt a Robert Walser Center . Az intézmény célja Robert Walser és barátja, védnöke, Carl Seelig munkáinak archiválása, leltározása és kutatása, valamint azok szélesebb közönség számára történő hozzáférhetővé tétele és ismertté tétele. A Robert Walser Archívum mellett a Robert Walser Centerben található egy könyvtár, amely összegyűjti Robert Walser összes - beleértve a nem fikciós - szövegeit is. Robert Walserről rendszeresen változó tematikus kiállítások is vannak.

A Robert Walser -díjat odaítélő Robert Walser Biel / Bienne Alapítványt szülővárosában, Bielben alapították 1978 -ban . By Robert Walser, a billenő vonat az SBB nevű. Az installációs művész, Thomas Hirschhorn szobrot szentelt Robert Walsernek , amely 2019 nyarán 86 napig állt a bieli központi pályaudvar előtt.

Díjak

  • A »Női Szövetség a Rhenish Poets tiszteletére« díja. Első kiadás a nőszövetség számára 1914 -ben.

gyárak

Munkakiadások

  • Versek prózában. Szerk. Carl Seelig. Holle Verlag , Kossodo Verlag, Genf / Darmstadt / Frankfurt am Main 1953–1961.
    • Esszék, kis pecsétek. Szerk. Carl Seelig. Holle Verlag, Genf / Darmstadt 1953 (=  versek prózában , 1).
    • Kiadatlan prózai versek. Szerk. Carl Seelig. Holle Verlag, Genf / Darmstadt 1954 (=  versek prózában , 2).
    • Az asszisztens. Regény. Szerk. Carl Seelig. Holle Verlag, Genf / Darmstadt 1955 (=  versek prózában , 3).
    • Fritz Kocher esszéi, A rózsa és a kis pecsétek. Szerk. Carl Seelig. Verlag Helmut Kossodo, Genf / Frankfurt am Main 1959 (=  versek prózában , 4).
    • Vígjáték, történetek és a séta. Szerk. Carl Seelig. Verlag Helmut Kossodo, Genf / Frankfurt am Main 1961 (=  versek prózában , 5).
  • A teljes művek (12 kötet 13 részkötetben). Szerk. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo , Genf / Hamburg 1966–1975.
    • Fritz Kocher esszéi, történetei, esszéi. Szerk. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genf / Hamburg 1972 (= GW, 1).
    • Kis versek, prózai darabok, kis próza. Szerk. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genf / Hamburg 1971 (= GW, 2).
    • Költői élet, Zéland, a rózsa. Szerk. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genf / Hamburg 1967 (= GW, 3).
    • Testvérek Tanner. Roman, Jakob von Gunten. Napló. Szerk. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genf / Hamburg 1967 (= GW, 4).
    • Az asszisztens. Regény. Szerk. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genf / Hamburg 1972 (= GW, 5).
    • Fantáziálj. Próza abból az időből Berlinben és Bielben. Szerk. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genf 1966 (= GW, 6).
    • Parádé. Próza a bieli és a berni időkből. Szerk. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genf / Hamburg 1966 (= GW, 7).
    • Olympia. Próza a berni időszakból (I) 1925/1926. Szerk. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genf / Hamburg 1967 (= GW, 8).
    • Álarcos mulatság. Próza a berni korból (II) 1927/1928. Szerk. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genf / Hamburg 1968 (= GW, 9).
    • Az európai. Próza a berni korból (III) 1928–1933 . Szerk. Jochen Greven, Verlag Helmut Kossodo, Genf / Hamburg 1968 (= GW, 10).
    • Versek és drámák. Szerk. Robert Mächler. Verlag Helmut Kossodo, Genf / Hamburg 1971 (= GW, 11).
    • Piszkozatok, különböző betűtípusok. Szerkesztői beszámolókkal és a kis próza teljes betűrendes mutatójával. Szerk. Jochen Greven a v. Martin Juergens. Verlag Helmut Kossodo, Genf / Hamburg 1972 (= GW, 12,1).
    • Levelek. Szerk. Jörg Schäfer közreműködésével v. Robert Mächler. Verlag Helmut Kossodo, Genf 1975 (= GW, 12,2).
  • Minden mű egyetlen kiadásban (20 kötet). Szerk. Jochen Greven. Suhrkamp , Zürich / Frankfurt am Main 1985–1986.
    • Fritz Kocher esszéi. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37601-2 (= SW, 1).
    • Történetek. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37602-0 (= SW, 2).
    • Esszék. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37603-9 (= SW, 3).
    • Kis tömítések. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37604-7 (= SW, 4).
    • A séta, a prózai darabok és a kis próza. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37605-5 (= SW, 5).
    • Költői élet. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37606-3 (= SW, 6).
    • Zealand. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37607-1 (= SW, 7).
    • A rózsa. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37608-X (= SW, 8).
    • Testvérek Tanner. Regény. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37609-8 (= SW, 9).
    • Az asszisztens. Regény. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37610-1 (= SW, 10).
    • Jakob von Gunten. Napló. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37611-X (= SW, 11).
    • A rabló. Regény. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37612-8 (= SW, 12).
    • A versek. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37613-6 (= SW, 13).
    • Komédia. Mesejátékok és festői versek. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37614-4 (= SW, 14).
    • Aggasztó történetek. A próza a berlini időszakból 1906–1912. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37615-2 (= SW, 15).
    • Álom. Próza abból az időből Bielben 1913–1920. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37616-0 (= SW, 16).
    • Amikor a gyengék azt hiszik, hogy erősek. Próza a berni időszakból 1921–1925. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37617-9 (= SW, 17).
    • Finom vonalak. Próza a berni időszakból 1926-ban. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37618-7 (= SW, 18).
    • Volt egyszer. Próza a berni időszakból 1927–1928. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37619-5 (= SW, 19).
    • A macskának. Próza a berni időszakból 1928–1933. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37620-9 (= SW, 20).
  • A ceruza mezőből. Szerk. Bernhard Echte és Werner Morlang i. A. a zürichi Carl Seelig Alapítvány Robert Walser Archívumából. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1985-2000.
    • A ceruza mezőből. Mikrogramok 1924-1925 között. Próza. Szerk. Bernhard Echte és Werner Morlang. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-03234-8 (= AdB , 1).
    • A ceruza mezőből. Mikrogramok 1924-1925 között. Versek és drámai jelenetek. Szerk. Bernhard Echte és Werner Morlang. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-03234-8 (= AdB , 2).
    • A ceruza mezőből. 'Rabló' regény, 'Felix' jelenetek. Szerk. Bernhard Echte és Werner Morlang. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-03085-X (= AdB , 3).
    • A ceruza mezőből. Mikrogramok 1926–1927 között. Szerk. Bernhard Echte és Werner Morlang. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1990, ISBN 3-518-40224-2 (= AdB, 4).
    • A ceruza mezőből. Mikrogramok 1925-1933 között. Próza. Szerkesztette Bernhard Echte. Megfejtés Werner Morlang együttműködésével. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-518-40851-8 (= AdB, 5).
    • A ceruza mezőből. Mikrogramok 1925-1933 között. Versek és drámai jelenetek. Szerk. Bernhard Echte. Megfejtés Werner Morlang együttműködésével. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-518-40851-8 (= AdB, 6).
  • Kritikus Robert Walser kiadás. Az összes nyomat és kézirat kritikus kiadása. Szerk. Wolfram Groddeck és Barbara von Reibnitz. Bázel i. A. a kritikus Robert Walser Edition alapítványa, Bázel. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2008 óta (KWA).
    • Fritz Kocher esszéi. Szerk. Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz és Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2010, ISBN 978-3-7965-2463-9 (= KWA, I.1; DVD-vel).
    • Testvérek Tanner (első nyomtatás). Szerk. Wolfram Groddeck, Barbara von Reibnitz és Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2008, ISBN 978-3-86600-024-7 (= KWA, I.2; DVD-vel).
    • Az asszisztens (első nyomtatás). Szerk. Angela Thut és Christian Walt. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2012, ISBN 978-3-86600-084-1 (= KWA, I.3; DVD-vel).
    • Jakob von Gunten. Napló. Szerk. Hans-Joachim Heerde. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2013, ISBN 978-3-86600-154-1 (= KWA, I.4; DVD-vel).
    • Prózadarabok, Kispróza, Séta. Szerk. Barbara von Reibnitz. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2016, ISBN 978-3-86600-249-4 (= KWA, I.8; USB-pendrive-val).
    • Költői élet. Szerk. Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2014, ISBN 978-3-86600-191-6 (= KWA, I.9; DVD-vel).
    • Zealand. Szerk. Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2018, ISBN 978-3-7965-3704-2 (= KWA, I.11; QR-kóddal, kísérő online kiadás).
    • A rózsa. Szerk. Wolfram Groddeck, Hans-Joachim Heerde és Caroline Socha. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2016, ISBN 978-3-86600-259-3 (= KWA, I.12; USB pendrive-val).
    • Nyomatok a Neue Rundschauban. Szerk. Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz és Caroline Socha. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2017, ISBN 978-3-7965-3677-9 (= KWA, II.1; QR-kóddal, kísérő online kiadás).
    • Nyomtat a Schaubühne / Weltbühne -ben. Szerk. Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz és Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2015, ISBN 978-3-86600-241-8 (= KWA, II.3; USB-memóriával).
    • Nyomtat a Berliner Tageblatt -ban. Szerk. Hans-Joachim Heerde. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2013, ISBN 978-3-86600-174-9 (= KWA, III.1; DVD-vel).
    • Nyomtatva: Neue Zürcher Zeitung. Szerk. Barbara von Reibnitz és Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2013, ISBN 978-3-86600-172-5 (= KWA, III.3; DVD-vel).
    • Nyomtat a prágai sajtóban. Szerk. Hans-Joachim Heerde és Barbara von Reibnitz.Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2018, ISBN 978-3-7965-3777-6 (= KWA, III.4).
    • Testvérek Tanner (kézirat). Szerk. Wolfram Groddeck, Barbara von Reibnitz és Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2008, ISBN 978-3-86600-022-3 (= KWA, IV.1; DVD-vel).
    • Az asszisztens (kézirat). Szerk. Angela Thut és Christian Walt. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2012, ISBN 978-3-86600-087-2 (= KWA, IV.2; DVD-vel).
    • Zéland (kézirat). Szerk. Fabian Grossenbacher, Christian Walt és Wolfram Groddeck. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2018, ISBN 978-3-7965-3705-9 (= KWA, IV.3; QR-kóddal, kísérő online kiadás).
    • Prágai kéziratok. Szerk. Angela Thut, Christian Walt és Wolfram Groddeck. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2018, ISBN 978-3-7965-3778-3 (= KWA, V.2).
    • Mikrogramok 1924/25. Szerk. Angela Thut, Christian Walt és Wolfram Groddeck. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2016, ISBN 978-3-86600-261-6 (= KWA, VI.1; QR-kóddal, a hozzá tartozó online kiadással).
    • Mikrogramok 1925 (I). Szerk. Fabian Grossenbacher, Angela Thut és Christian Walt, Schwabe, Basel 2019, ISBN 978-3-7965-3925-1 (= KWA, VI.2).
    • Befogadási dokumentumok Robert Walser irodalmi munkásságáról 1898–1933. Szerk. Hans-Joachim Heerde. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Bázel 2021, ISBN 978-3-7965-3999-2 (= KWA, 1. melléklet).
  • Gyárak. Berni kiadás. Szerk. Lucas Marco Gisi, Reto Sorg, Peter Stocker és Peter Utz i. A. a Robert Walser Alapítványtól, Bern. Suhrkamp, ​​Berlin, 2018 óta.
    • Levelek 1897–1920. Szerk. Peter Stocker és Bernhard Echte. Együttműködéssel v. Peter Utz és Thomas Binder. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, ISBN 978-3-518-42845-0 (= BA, 1).
    • Levelek 1921–1956. Szerk. Peter Stocker és Bernhard Echte. Együttműködéssel v. Peter Utz és Thomas Binder. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, ISBN 978-3-518-42845-0 (= BA, 2).
    • Levelek. Epilógus és függelék. Szerk. Peter Stocker és Bernhard Echte. Együttműködéssel v. Peter Utz és Thomas Binder. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, ISBN 978-3-518-42845-0 (= BA, 3).
    • Fritz Kocher esszéi. Szerk. Dominik Müller és Peter Utz. Suhrkamp, ​​Berlin 2020, ISBN 978-3-518-42969-3 (= BA, 4).
    • Az asszisztens. Szerk. Reto Sorg és Karl Wagner. Suhrkamp, ​​Berlin 2019, ISBN 978-3-518-42901-3 (= BA, 6).
    • Versek. Szerk. Marco Gisi, Thomas Studer és Hubert Thüring. Suhrkamp, ​​Berlin 2021, ISBN 978-3-518-43013-2 (= BA, 8).
    • Történetek. Szerk. Peter Stocker és Julia Maas. Suhrkamp, ​​Berlin 2021, ISBN 978-3-518-43012-5 (= BA, 10).
    • Prózai darabok. Szerk. Lucas Marco Gisi, Reto Sorg, Peter Stocker és Peter Utz. Suhrkamp, ​​Berlin 2019, ISBN 978-3-518-42899-3 (= BA, 12).
    • Kis próza. Szerk. Sabine Eickenrodt és Peter Stocker. Suhrkamp, ​​Berlin 2019, ISBN 978-3-518-42900-6 (= BA, 13).
    • A séta. Szerk. Lukas Gloor, Reto Sorg és Irmgard Wirtz. Suhrkamp, ​​Berlin 2020, ISBN 978-3-518-42970-9 (= BA 14).

Publikációk 1956 előtt

  • Fritz Kocher esszéi . Insel Verlag, Lipcse 1904.
  • Testvérek Tanner . Bruno Cassirer Kiadó, Berlin 1907.
  • Az asszisztens . Verlag Bruno Cassirer, Berlin 1908 (2005/2006 szerepel a svájci Könyvtár könyvsorozat által Das Magazin ).
  • Jakob von Gunten . Bruno Cassirer Kiadó, Berlin 1909.
  • Versek. Bruno Cassirer Kiadó, Berlin 1909.
  • Esszék. Kurt Wolff Verlag, Lipcse 1913.
  • Történetek. Kurt Wolff Verlag, Lipcse 1914.
  • Kis tömítések. Kurt Wolff Verlag, Lipcse 1915 (lenyomat: 1914).
  • Kis próza. Francke Verlag, Bern 1917.
  • A séta . Huber Verlag, Frauenfeld 1917.
  • Költői élet . Huber Verlag, Frauenfeld 1917.
  • Prózai darabok. Rascher Verlag, Zürich 1917.
  • Komédia. Bruno Cassirer Kiadó, Berlin 1919.
  • Zealand. Rascher Verlag, Zürich 1920.
  • A rózsa . Rowohlt Verlag, Berlin 1925.
  • Nagy kis világ. Egy válogatás. Szerk. Carl Seelig. Eugen Rentsch Verlag, Erlenbach-Zürich, Lipcse 1937.
  • Robert Walser. Innen: "Nagy kis világ", "Kis pecsétek", "Költő élet". Verlag HR Sauerländer & Co., Aarau o. J. [1940] (= svájci költő. Gyűjtemény svájci középiskolák számára, 1; Carl Seelig előszavával).
  • A szerencsétlenség és a szegénység boldogságáról. Szerk. Carl Seelig. Benno Schwabe & Co., Basel 1944 (= Klosterberg Collection. Svájci sorozat).
  • Csendes örömök. Szerk. Carl Seelig. Olten Könyvbarátok Egyesülete, Olten 1944.
  • Költők portréi. Szerk. Carl Seelig. Scherrer & Co., Schaffhausen 1947 (= Tobias Stimmer-Drucke, 1).
  • A sempachi csata. Egy történet. Tschudy-Verlag, St. Gallen 1950 (= Der Bogen, 3).
  • Jakob von Gunten. Egy napló . Carl Seelig kiadó. Steinberg-Verlag, Zürich 1950.

Publikációk 1956 után

  • Ismeretlen versek. Szerk. Carl Seelig. Tschudy-Verlag, St. Gallen 1958.
  • Olvasás percekig. Gondolatok könyveiből és leveleiből. Szerk. Volker Michels. Suhrkamp, ​​Zürich 1978, ISBN 3-518-04615-2 .
  • Levelek. Szerk. Jörg Schäfer közreműködésével v. Robert Mächler. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1979, ISBN 3-518-36988-1 .
  • Haza. Esszék. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-518-01719-5 (= Library Suhrkamp, ​​719).
  • A mi városunk. Szövegek Bielről. Összeállította Bernhard Echte. Világító felhő. Művészet és könyvek, Wädenswil 2002, ISBN 978-3-907142-09-7 .
  • Ezek a költők helyesen verseltek? Költői irodalmi történet. Szerk. Bernhard Echte. Insel Verlag, Frankfurt am Main / Lipcse 2002, ISBN 3-458-34489-6 .
  • Tűz. Ismeretlen próza és költészet. Szerk. Bernhard Echte. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-41356-2 .
  • Európa havas bundája. Szövegek Svájcról. Szerk. Bernhard Echte. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-41454-2 .
  • Válogatott szerelmi történetek. Összeállította: Volker Michels. Insel Verlag, Frankfurt am Main / Lipcse 2003, ISBN 3-458-34597-3 .
  • Képek előtt. Történetek és versek. Szerk. Bernhard Echte. Insel Verlag, Frankfurt am Main / Lipcse 2006, ISBN 978-3-458-19282-4 .
  • Berlin mindig meghatározza az alaphangot. Kis próza Berlinből és arról. Szerk. Jochen Greven. Insel Verlag, Frankfurt am Main / Lipcse 2006, ISBN 3-458-34912-X .
  • Mély tél. Történetek a karácsonyról és a hóról. Szerk. Margrit Gigerl, Livia Knüsel és Reto Sorg. Insel Verlag, Frankfurt am Main / Lipcse 2007, ISBN 978-3-458-35026-2 .
  • Mikrogramm. 68 illusztrációval. Bernhard Echt és Werner Morlang átirata után. Szerk. Lucas Marco Gisi, Reto Sorg és Peter Stocker i. A. a Robert Walser Alapítványtól, Bern. Suhrkamp, ​​Berlin 2011, ISBN 978-3-518-22467-0 (= Library Suhrkamp, ​​1467).
  • Az irodában. Az alkalmazottak életéből. Kiválasztva és utószóval ellátva v. Reto Sorg és Lucas Marco Gisi. Insel Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-458-35787-2 (= Insel Taschenbuch, 4087).
  • A kis állatkert. Szerk. Lucas Marco Gisi és Reto Sorg. Insel Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-458-35994-4 (= Insel Taschenbuch 4294).
  • A tavacska. Jelenetek. Kétnyelvű kiadás. A svájci németből Händl Klaus és Raphael Urweider . Szerk. Reto Sorg. Insel Verlag, Berlin, 2014, ISBN 978-3-458-19396-8 .
  • "A legjobb, amit a zenéről mondhatok" . Szerk. Roman Brotbeck és Reto Sorg segítségével Gelgia Caviezel. Insel Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-458-36120-6 .
  • Egy pofon és egyebek . Thomas Hirschhorn és Reto Sorg válogatta . Thomas Hirschhorn előszavával, Suhrkamp, ​​Berlin 2019, ISBN 978-3-518-46884-5 .

Hangoskönyvek

Színházi előadások

  • Mindenki szembe megy a várral , a Csipkerózsika , a Hófehérke és a Hamupipőke című dráma világpremierje a Theatre am Neumarktban , 1973. január 17.
  • ő nem olyan, mint ő (Robert Walserrel). Egy darab. (Elfriede Jelinek: Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-518-41024-5 ), rendező: Jossi Wieler, világpremier 1998. augusztus 1-én, salzburgi fesztivál
  • Jakob von Gunten - Az alázat középiskolája Robert Walser regénye alapján, rendező: Martin Jürgens sursumcorda Színház és filmgyártás 2000–2007
  • robert walser mikrogramme das kleine welttheater , rendező: Christian Bertram , színpad: Max Dudler , zene: Hans Peter Kuhn , világpremier 2005. április 14 -én Berlin; Olvasmányok, filmek és panelbeszélgetések a kísérő programban: www.mikrogramme.de

Filmadaptációk

  • Jakob von Gunten. Rendező: Peter Lilienthal , forgatókönyv: Ror Wolf és Peter Lilienthal, 1971.
  • Robert Walser (1974–1978). Rendezés és forgatókönyv: HHK Schoenherr.
  • Az asszisztens. Rendező: Thomas Koerfer , 1975.
  • A gyám és költője. Rendező és forgatókönyv: Percy Adlon , 1978 (ingyenes filmadaptáció Seelig vándorlásairól Robert Walserrel ).
  • Waldi. Rendező és forgatókönyv: Reinhard Kahn, Michael Leiner (a Der Wald történet alapján ), 1980.
  • Intézet Benjamenta, vagy Ez az álom az emberek emberi életnek nevezik. Rendező: Stephen Quay, Timothy Quay, 1995.
  • Branca de Neve. Rendező: João César Monteiro, 2000.
  • Jakob von Gunten. Filmrendező: Georg Bühren, színházigazgató: Martin Jürgens , forgatókönyv: Martin Jürgens, Petra Moser, Andreas Ramstein, 2001.
  • Ő, a kalap, a tetején ül, a fej. Robert Walser történetei. Vizuális könyv, amelyet Bruno Ganz olvas . Rendező: Walo Deuber, 2006.

Dokumentumfilmek

  • Még mindig az élet ajtajában állok. Robert Walser és az engedés művészete. Dokumentumfilm, Németországi Szövetségi Köztársaság 1986, 119 perc, forgatókönyv és rendező: Peter Hamm , produkció: SWF , szinopszis a Literaturhaus Basel -ből .

Beállítások

  • Helmut Oehring : GUNTEN, naplózene oktettnek és három színésznek, librettó: Stefanie Wördemann Robert Walser Jacob von Gunten regénye alapján , bemutató: 2008. október a Gare du Nord Baselben.

irodalom

  • Jürg Amann: Robert Walser. Irodalmi életrajz szövegekben és képekben . Diogenes, Zürich 2006, ISBN 3-257-06553-1 .
  • Walter Benjamin: Robert Walser. 1929 (cikk; teljes szöveg ).
  • Klaus Bonn, Kovács Edit, Szabó Csaba (Szerk.): Felfedezések. Jean Paulról, Robert Walserről, Konrad Bayerről és másokról. 2002, ISBN 3-631-38399-1 .
  • Christoph Bungartz : Lépés hátra és előre. Az irónia Robert Walser berni prózájában. Értekezés . Lang, Bern 1988, ISBN 3-631-40485-9 .
  • Bernhard Echte: Robert Walser. Élete képekben és szövegekben. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-518-41860-4 .
  • Bernhard Echte (szerk.): En face - szemtanúk szövegei. Robert Walser emlékei. Nimbus, Wädenswil [2019], ISBN 978-3-03850-017-9 .
  • Tamara S. Evans: Robert Walser modernizmusa. Francke, Bern 1989, ISBN 3-317-01661-2 .
  • Tamara S. Evans: Robert Walser és a képzőművészet. The Graduate School and University Center, New York 1996, Kongresszusi jelentés, bibliográfia.
  • Fattori Anna, Gigerl Margit (szerk.): Képi nyelv. Hangfigurák. Az intermedialitás formáinak eljátszása Robert Walserrel. Fink, München 2008, ISBN 978-3-7705-4711-1 .
  • Fattori Anna, Kerstin von Schwerin grófnő (szerk.): "Inkább prózában fejezem be ezt a verset". Robert Walser, mint a műfajok határon túli ingázója. Winter, Heidelberg 2011, ISBN 978-3-8253-5597-5 .
  • Robert Frank: Távoli közelség. Tiszteletadás / Tribute to Robert Walser (= Robert Walser Center írásai . 3. kötet). 2012, ISBN 978-3-9523586-2-7 .
  • Elio Fröhlich, Peter Hamm (szerk.): Robert Walser. Élet és munka adatokban és képekben. Insel, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-458-31964-6 .
  • Lucas Marco Gisi: Robert Walser. In: Svájc történelmi lexikona .
  • Lucas Marco Gisi, Reto Sorg (szerk.): Minden nyomtatott könyv sírja a költőnek, nem? Robert Walser könyvei élete során (= a Robert Walser Center írásai. 1). 2009, ISBN 978-3-9523586-0-3 .
  • Lucas Marco Gisi: Az író csendje. Robert Walser és a pszichiátria hatalmi ismerete. In: Martina Wernli (szerk.): Tudás és nem tudás a klinikán. A pszichiátria dinamikája 1900 körül. Átirat, Bielefeld 2012, ISBN 978-3-8376-1934-8 , 231-259.
  • Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser kézikönyve. Élet - munka - hatás . Stuttgart, Metzler 2015, ISBN 978-3-476-02418-3 .
  • Jochen Greven : Robert Walser. Ábra a szélén változó fényben. Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-596-11378-4 .
  • Jochen Greven: Robert Walser - egy kívülálló klasszikussá válik; Egy újrafelfedezés kalandja . Libelle, Lengwil 2003, ISBN 3-909081-39-8 .
  • Wolfram Groddeck, Reto Sorg, Peter Utz, Karl Wagner (szerk.): Robert Walser „Ferne Nahe”. Új hozzájárulások a kutatáshoz. 2. kiadás. Fink, München 2007, ISBN 978-3-7705-4517-9 .
  • Christoph Jakob: Robert Walser életének hermeneutikája . Shaker, Aachen 1998, ISBN 3-8265-3854-4 .
  • Martin Jürgens: A tétovázás művészete. Tizenegy próbálkozás Robert Walserrel. Október, Münster 2006, ISBN 3-938568-46-1 .
  • Katharina Kerr (szerk.): Robert Walserről. 3 kötet. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1979, ISBN 3-518-06983-7 .
  • Robert Mächler : Robert Walser élete. Kossodo Verlag, Genf és Hamburg 1966. A szerző átdolgozott és módosított kiadása: Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-518-40444-X .
  • EY Meyer: Távoli hasonlóság. Robert Walser története. Folio, Bécs 2006, ISBN 3-85256-341-0 .
  • Catherine Sauvat: Elfelejtett világok. Robert Walser életrajza. Bruckner és Thünker, Köln 1993, ISBN 3-905208-01-6 .
  • Diana Schilling: Robert Walser. Rowohlt, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-50660-4 .
  • Carl Seelig: Túrázás Robert Walserrel. 10. kiadás. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-518-01554-0 .
  • Dietrich Seybold: Robert Walser . In: Andreas Kotte (Szerk.): Theatre Lexikon der Schweiz . 3. kötet, Chronos, Zürich 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , 2044 o.
  • Roland Stark: Nyelv az aranymérlegen - Robert Walser és Der Buntscheck (= a Robert Walser Center írásai , 2. kötet). 2012, ISBN 978-3-9523586-1-0 .
  • Utz Péter: Tánc a szélén. Robert Walser „mostani stílusa” . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-518-40965-4 .
  • Utz Péter: Az élet röpke szóval. In: Neue Zürcher Zeitung , 2006. december 16. ( online ).
  • Matthias Weishaupt (vörös.): Robert Walser a Herisau szanatóriumban és idősek otthonában (= Appenzell Yearbooks , 133. kötet; különszám). 2005 ( teljes szöveg ).
  • Otto Zinniker: Robert Walser, a költő. Werner Classen Verlag, Zürich 1947

web Linkek

Commons : Robert Walser  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Egyéni bizonyíték

  1. Katja Zellweger: Walser család . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch. Élet - munka - hatás . JB Metzler, Stuttgart 2015, p. 16 .
  2. Walser szülőháza a Dufourstrasse 3 -ban és más lakcímek 1895 -ig a mémoire régionale - regionales Gedächtnis , a Biel, Seeland és a Bernese Jura régió történelmi dokumentumainak internetes portálja.
  3. Peter von Matt: A tintakék szövetségesek. Az irodalmi és politikai Svájcról. dtv, München 2004, 214. o.
  4. ^ Franziska Zihlmann: Idővonal . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch. Élet-munka-hatás. JB Metzler, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-476-04594-2 , p. 7 .
  5. Verena Bider: Élet és utóélet a kisvárosban és környékén: Robert Walser és Solothurn: Reflektorok a biztonságos, lehetséges és véletlenszerű hivatkozásokról . In: A Robert Walser Társaság közleményei. Robert Walser Társaság, Bern 2018, p. 5-16 .
  6. ^ Franziska Zihlmann: Idővonal . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser kézikönyve. Élet - munka - hatás. JB Metzler, Stuttgart 2015, p. 7-12 .
  7. ^ Stocker Péter: Irodalmi üzlet, kiadók, magazinok és újságok . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch. Élet - munka - hatás. JB Metzler, Stuttgart 2015, p. 46 .
  8. ^ Franziska Zihlmann: Idővonal . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2015, p. 9-10 .
  9. Lucas Marco Gisi: Munkafázisok . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2015, p. 75 .
  10. Werner Morlang: "Elégedett vagyok azzal, hogy városunk határain belül nomádozom ...". Robert Walser Bernben . Verlag Paul Haupt, Bern / Stuttgart / Bécs 1995, p. 26 .
  11. Irmgard Fuchs: Mélypszichológia és lázadás: A mindennapi élet humanizálásáért. Königshausen és Neumann, Würzburg 2014, 179. o.
  12. Manuel Müller: Robert Walser majdnem 30 évet töltött a pszichiátriai intézetben. Csak Carl Seeliggel jött kirándulni. De amit kevesen tudnak: A barát meglehetősen birtokló volt. In: Neue Zürcher Zeitung. 2021. július 3., hozzáférve 2021. július 6 -án .
  13. Stocker Péter: Levelek. Epilógus és függelék . Szerk .: Peter Stocker és Bernhard Echte. szalag 3 . Suhrkamp, ​​Berlin 2018, p. 26 .
  14. Lucas Marco Gisi: Munkafázisok . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-476-04594-2 , p. 75 .
  15. Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz, Matthias Sprünglin: Szerkesztői utószó . In: Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz, Matthias Sprünglin (szerk.): Critical Robert Walser edition. Fritz Kocher esszéi. szalag I.1 . Stroemfeld, Schwabe, Bázel, Frankfurt am Main 2010, pp. 102-103 .
  16. Josef Viktor Widmann: A lírai első gyümölcsök. A szerkesztők előzetes megjegyzése 1898 . In: Katharina Kerr (szerk.): Robert Walserről . szalag 1 . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1978, ISBN 3-518-06983-7 , pp. 11 .
  17. Lucas Marco Gisi: Munkafázisok . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-476-04594-2 , p. 74 .
  18. ^ Paul Keckeis: Versek (1909) . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 79-82 .
  19. Jens Hobus: Vígjáték (1919) . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 82-90 .
  20. Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz és Matthias Sprünglin: Szerkesztői utószó . In: Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz és Matthias Sprünglin (szerk.): Critical Robert Walser edition. Fritz Kocher esszéi . szalag I.1 . Stroemfeld, Schwabe, Bázel, Frankfurt am Main 2010, pp. 118 .
  21. Stocker Péter, Bernhard Echte (szerk.): 1897–1920. Gyárak. 1. kötet. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, 116. o., 103. levél.
  22. ^ Heinz Sarkowski: Az Insel-Verlag 1899-1999. A kiadó története. Frankfurt am Main, Lipcse 1999, p. 43–44 (idézi a KWA I.1, 128. o.) .
  23. Reto Sorg: A tó. Epilógus . In: A tó . Insel Verlag, Berlin 2014, p. 63-73 .
  24. ^ Christian Morgenstern: Christian Morgenstern Bruno Cassirernek, 1906. április 8 . In: Peter Stocker és Bernhard Echte (szerk.): Bern kiadás. Levelek. Epilógus és függelék . szalag 3 . Suhrkamp, ​​Berlin 2018, p. 84 .
  25. Marc Caduff: A berlini idő prózája . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 138 .
  26. Marc Caduff: A berlini idő prózája . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 138 .
  27. Bernhard Echte: Berlinben . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 28 .
  28. Bernhard Echte: Berlinben . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 26-30 .
  29. ^ Robert Walser: Aschinger. In: Esszék. Kötet 3. Szerk. Jochen Greven (= Complete Works. 3), 69. o.
  30. Robert Walser: Kérdéses. In: Aggasztó történetek. A próza a berlini időszakból 1906–1912. 15. kötet. Szerkesztette Jochen Greven (= Complete Works. 15.), 118. o.
  31. Christoph Siegrist: A szerencsétlenség szerencséjéről: Robert Walser Biel és Bern idői . In: Klaus-Michael Hinz és Thomas Horst (szerk.): Robert Walser . Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-518-38604-2 , pp. 61-62 .
  32. Robert Walser: Álmodni . Szerkesztette: Jochen Greven. Zürich, Frankfurt am Main: Suhrkamp 1985. 19. o.
  33. ^ Marion Gees: A Biel -kori próza . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 168-172 .
  34. Robert Walser: Álmodni. Szerkesztette: Jochen Greven. Zürich, Frankfurt am Main: Suhrkamp 1985, 97. o.
  35. ^ Marion Gees: A Biel -kori próza . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 168-173 .
  36. Jörg Kreienbrock: Seeland (1920; lenyomat 1919) . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2015, p. 163 .
  37. Robert Walser: Br. 1919. március 19 -től: Walser a „Pro Helvetia” -ig (Curt Wüest) . In: Peter Stocker és Bernhard Echte (szerk.): Bern kiadás . B. 1 - 1897-1920. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, p. 546-547 .
  38. Hendrik Stiemer: A Biel -kor költészete . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 172-173 .
  39. Kerstin Schwerin grófnő: A berni kor prózája . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 196-197 .
  40. Jochen Greven: Utószó. In: Robert Walser: Amikor a gyengék erősnek tartják magukat . In: Jochen Greven (szerk.): Teljes művek . szalag 17 . Suhrkamp Verlag, Zürich 1986, p. 494-495 .
  41. Kerstin Schwerin grófnő: A berni kor prózája . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 199 .
  42. Vö .: Kerstin von Schwerin grófnő: A berni kor prózája . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 202-207 .
  43. Werner Morlang: Utószó . In: Bernhard Echte és Werner Morlang (szerk.): A ceruza területéről . szalag 2 . Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1985, p. 507 .
  44. Christian Walt: Írási folyamatok: másolás, átdolgozás . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 268 .
  45. ^ Franziska Zihlmann: Idővonal . In: Lucas Marco Gisi (szerk.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, p. 10 .
  46. Hans ten Doornkaat: Úgy gondolja? A svájci Käthi Bhend Robert Walser történetét rajzolja meg. In: Az idő . 2004. január 15. ( zeit.de ).
  47. ^ Robert Walser Központ
  48. Gabriele Detterer: Problémává válik Thomas Hirschhorn „Robert Walser Sculpture” című műve a svájci szobrászati ​​kiállítás számára. Neue Zürcher Zeitung , Online, 2019. március 7.
  49. ^ Robert Mächler: Robert Walser. Életrajz . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39986-1 , pp. 241 .