Rolf Friedemann Pauls

Pauls feleségével, Lilóval (balra) a Weizmann Intézetben, amikor Konrad Adenauer tiszteletbeli doktori címet kapott, 1966

Rolf Friedemann Pauls (született August 26-, 1915-ben a Eckartsberga ; † May 4, 2002-es a Bonn ) volt német tiszt a Wehrmacht és a diplomata . 1965 és 1968 között a Németországi Szövetségi Köztársaság első izraeli nagykövete volt .

Élet

Rolf Friedemann Pauls Eckartsbergában született 1915 -ben, protestáns papság fiaként. Miután elvégezte a középiskolát a Naumburg 1934 -ben lett a karrier tiszt a gyalogos a Wehrmacht. Súlyos seb miatt, amelyet Pauls oroszországi századparancsnokként szenvedett, 1941 -ben elvesztette a bal karját. Pauls jelöltek ki a katonai attasé a fővárosban a török Ankara a 1942 , majd befejezte az általános személyzet képzése . 1944. február 1 -jén őrnaggyá léptették elő, 1944 decemberében Lovagkereszttel tüntették ki . Hans Speidel tábornok későbbi jelentése szerint Rolf Friedemann Pauls nem ismeri a Hitler 1944. július 20 -i merényletének terveit , és csak mások hallgatása miatt menekült meg a letartóztatás elől. Miután vége a második világháború , Pauls kezdett vizsgálatot törvény 1946 , amit kiegészítve a doktori szóló kormányzati rendszer a bonni alaptörvény 1949-ben. Mielőtt Pauls kezdett dolgozni, mint egy diplomata a diplomáciai szolgálat , dolgozott a Szövetségi Kancellária , a kapcsolattartó iroda az Allied Főbiztosságának és személyes tanácsadója államtitkár Walter Hallstein és helyettes konzul Luxemburg . Pauls kétszer nősült, és két fia született. Rolf Pauls és Lilo Serlo 1951 -ben házasodtak össze.

Diplomáciai szolgálat

Pauls (jobbra) beszélgetve Meyer Weisgalgal Konrad Adenauer 1966 -os izraeli látogatása során

1956 és 1960 között az Egyesült Államok tanácsosa, 1960 és 1963 között a nagykövet görögországi képviselője volt . 1963 és 1965 között Pauls a külügyi hivatal bonni központjának kereskedelmi és fejlesztési alosztályának vezetője volt .

1965 -ben kezdte meg legfontosabb diplomáciai küldetését, amikor a Németországi Szövetségi Köztársaság első izraeli nagykövete lett. A diplomáciai kapcsolatok létesítését a Németországi Szövetségi Köztársaság és Izrael Állam között az izraeli társadalom egyes részei elutasították 1965 -ben (ez csak körülbelül 20 évvel a után ), és Pál 1965. augusztus 19 -i nagyköveti tisztsége. erőszakos ellentüntetések kíséretében szóvivője Menachem Begin későbbi miniszterelnök volt . Személy szerint is Pauls kezdetben sokak számára alkalmatlannak tűnt erre a tisztségre, mind Németországban, mind Izraelben, egyrészt a magasan díszített Wehrmacht -tiszti múltja miatt, másrészt a náci időszakban Törökországban végzett diplomáciai tevékenysége miatt. korszak . Az első fellépés Izraelben, még Salman Shazar elnök akkreditációja előtt , a Yad Vashem holokauszt -emlékmű látogatása volt . Beiktatása alkalmából a "Davar" izraeli napilap címlapján idézett beiktatási beszédéből (hátsó fordítás héberből):

„Az egyetlen gondolattal jövök: a németek és a zsidók szörnyű múltban élnek, amelyet nem szabad és nem szabad elfelejteni, és amelyet nem fogunk elfelejteni. De úgy gondolom, hogy a zsidóknak és a németeknek a jövőbe kell tekinteniük, és a mi generációnk feladata, hogy egyenes utat nyissanak a fényes jövő felé a szabadság, a béke és az igazságosság terén. "

Nagy elkötelezettséggel és óvatossággal Paulsnak hamar sikerült tiszteletet és bizalmat szereznie mind az izraeli nyilvánosság, mind a kormány részéről. A kevés izraeli nagykövet egyikeként héberül is beszédeket mondott. Szívélyes kapcsolata volt David Ben-Gurion volt miniszterelnökkel . Pauls szoros kapcsolatot tartott fenn Moshe Dayan védelmi miniszterrel is , aki rendszeresen tájékoztatta őt a hatnapos háború idején a katonai műveletek állapotáról.

Miután ő idejében Izrael, Pál nagykövet a Németországi Szövetségi Köztársaság az Egyesült Államokban (1968-1973), a Népköztársaság Kína (1973-1976) és a NATO (1976-1980).

Pauls azt mondta diplomáciai tevékenységének fő forrásairól:

„[Meg vagyok győződve arról], hogy a német külpolitikában két meghatározó elem volt és van: ez a francia-német megértés és a németek és a zsidók közötti kapcsolat gyógyítására irányuló kísérlet, és hogy ez a két külföldi pillérünk politika - politikai és erkölcsi. "

- Rolf Pauls (egy televíziós interjúban)

Kitüntetések

  • 1944: Vaskereszt lovagkeresztje

Publikációk

  • Bonni alkotmány és politikai forma. Alkotmányossági megfontolások, figyelembe véve a Parlamenti Tanács tárgyalásainak anyagait és benyomásait. Értekezés, Hamburgi Egyetem, Állam- és Jogtudományi Kar, 1951. január 17
  • Az 1980 -as évek biztonságpolitikai kihívása (előadás 1980. október 28 -án a düsseldorfi iparklub tagjainak), Düsseldorf: Iparklub, 1980
  • Az Atlanti Szövetség: jövőbeli feladatok, lehetőségek, veszélyek. Bachem, Köln 1982, ISBN 3-7616-0662-1
  • Megmenthet minket a fegyverkezési politika? Biztonság a bizonytalan század végén. Fromm, Osnabrück 1982, ISBN 3-7201-5152-2 ; 2. kiadás, Interfrom kiadás, Zürich 1983
  • Németország helye a világban. Egy nagykövet megfigyelései. Seewald, Stuttgart és Herford 1984, ISBN 3-512-00693-0

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. " Pauls, Rolf. In: Munzinger CD-ROM Archívum 4.2: Emberek
  2. Eckart Conze, Norbert Frei, Peter Hayes és Moshe Zimmermann: Az iroda és a múlt. Karl Blessing Verlag, München 2010, 500. o.
  3. ^ A referencia dátuma 1965. augusztus 11. - Az első szövetségi német izraeli nagykövet. WDR, 2015. augusztus 11., hozzáférés 2021. május 28 -án .
  4. ^ Igal Avidan: Diplomáciai kapcsolatok Németország-Izrael: Egy érdekházasság jubileuma. In: Deutschlandfunk Kultur. 2015. április 24, hozzáférés 2017. december 3 .
  5. ^ Az első német nagykövet, Rolf Pauls levele Steinitz Évához (Buber). Magyarázatok. In: nli.org.il. Izrael nemzeti könyvtára, hozzáférés 2021. május 28 -án (hivatalos izraeli fordítás héberről németre).
előző Kormányhivatal utód
--- A Németországi Szövetségi Köztársaság izraeli nagykövete
1965–1968
Karl Hermann Knoke
Karl Heinrich Knappstein A Németországi Szövetségi Köztársaság amerikai nagykövete
1968–1973
Berndt a Stadenből
Heinrich Röhreke A Németországi Szövetségi Köztársaság nagykövete a Kínai Népköztársaságban
1973–1976
Erwin Wickert
Franz Krapf A Németországi Szövetségi Köztársaság állandó képviselője a NATO
-nál 1976–1980
Hans-Georg Wieck