Piros gyümölcsű bryony

Piros gyümölcsű bryony
Piros gyümölcsű bryony Bryonia dioica, Németország növényvilágából rajzolt Johann Georg Sturm illusztrációiban

Red gyümölcsű Bryony piros földitök , rajz német növények illusztrációk által Johann Georg Sturm

Szisztematika
Rozidák
Eurosiden I.
Rendelés : Tökszerű (Cucurbitales)
Család : Cucurbita (Cucurbitaceae)
Nemzetség : Kerítés cukorrépa ( Bryonia )
Típus : Piros gyümölcsű bryony
Tudományos név
Bryonia dioica
Jacq.
Bryonia dioica

A piros gyümölcsű Bryan , piros Bryan vagy kétlaki Bryan ( piros földitök Jacq. , Szinonima Bryonia cretica subsp. Dioica (Jacq.) Tutin ) egy növényfaj re a tökfélék család , amely szintén őshonos Közép-Európában . Más gyakori nevek a vörös bogyók és a cékla. Az egész növény, de különösen az érett gyümölcsök és a gyökerek mérgezőek.

leírás

A vörös termésű bryan évelő növény , megvastagodott, répa-szerű gyökérrel . A mászó szárak 2-4 méter hosszúak és elágazóak. A szár érdes a hegyes csomók és a rövid sörték miatt. Az indák egyszerűek.

A levelek rövid szárúak, átmérőjük legfeljebb 10 centiméter és ötszögletű körvonalúak. Mindkét oldalon durva szőrösek, és közepükig ötkaréjos tenyérnyi. A lebenyek háromszög -elliptikusak, a középső csak valamivel nagyobb, mint a többi. A levélszél egész vagy kissé tompa fogazatú.

A faj egyházmegyei , ezért vannak egyedülálló növények, hím vagy nőstény virággal . A virágszárak szőrös mirigyek. A hím virágok zöldek és 6 milliméter hosszúak, csészéjük fele olyan hosszú, mint a korona . A nőstény virágok koronája körülbelül 10 milliméter széles. Színük zöldesfehér, hegük durva szőrű. A virágok nektárt termelnek . A virágzási időszak júniustól szeptemberig tart.

A bogyók éretlenül zöldek, majd skarlátvörösek. Átmérőjük 6-7 milliméter, gömb alakúak.

A kromoszómák száma 2n = 20.

Elosztás és helyszínek

A vörösgyümölcsös brychid Európából Nyugat-Ázsiába őshonos, területét a dél-mérsékelt délkeleti irányába jellemzik. Közép -Európában délen elterjedt, Észak -Németországban ritkán, néha, beleértve Dániát is, csak neofitként vándorolt be . Ausztriában gyakori a pannóniai régióban , egyébként ritka.

Sövényekben és hordalékos erdőkben nő friss, tápanyagban gazdag, laza agyagtalajokon. A kollinéig, ritkán a hegyi magasságig fordul elő . Ő egy Alliarion szövetségi karakter.

Rovarnövény

A vörös gyümölcsű bryan répa és a fekete gyümölcsű bryony az egyetlen tápláléknövény a bryony homokméh számára ( az év vad méhe 2015). A bryony virágok nektárjával táplálkozik, és összegyűjti a pollent a fiasításhoz.

A poloska katicabogár a bryunbugs leveleivel, valamint más uborkákkal táplálkozik .

Kép kiállítás, kép galéria

  • gyökér

  • Egész növény

  • Levél és virág

  • Férfi virág

  • Női virág (körülbelül kétszer akkora, mint a hím virág)

  • Érett bogyók

sztori

Ókor - késő ókor. Az 1. században Dioscurides és Plinius azonos módon számolt be egy „fehér szőlőről” ( vitis alba ) sárga gyümölcsökkel és egy „fekete szőlőről” ( vitis nigra ) kezdetben zöld, később fekete gyümölcsökkel. Ugyanazt a hatást tulajdonították mindkét növénynek. A "fehér szőlőnek" azonban erősebb hatást kell kifejtenie, mint a "fekete szőlőnek". Mindkét növényt később többnyire bryony fajként értelmezték .

Dioscurides és Plinius szerint a fiatal hajtásoknak zöldségként főzve és fogyasztva stimulálniuk kell a vizelet és a széklet kiválasztását . Gyümölcsök, gyökerek és levelek kell belsőleg ellen epilepszia kell tüntetni után kígyómarás , kiszorítják a születés és méhlepényt és tompítsa a „spleen”, ahol „lép” nem úgy kell érteni , mint fogalom az anatómia, hanem egy koncepció a humor elmélete . Lenyelve a gyökérnek segítenie kell a mentális betegségekben . De magát az elmét is megtámadhatja. A hüvelybe is behelyezve a gyökérnek ki kell húznia a szülést és a szülés után. A mézzel szedett vitis alba és vitis nigra készítményeknek hatékonynak kell lenniük a fulladás, a légszomj és a köhögés ellen. A gyümölcsöket, gyökereket és leveleket külsőleg használták a bőrfoltok , a fekélyek és a tályogok megnyitására . A szár levének stimulálnia kell a tej kiválasztását . Galen átvette ezt az információt a 2. században .

A késő ókorban a Pseudo -Apuleius (4. - 6. század) csak a "megkeményedett lép lágyulását" említette a herba brionia - vitis alba hatására . A (pszeudo) Dioscorides de HERBIS feminis (6. század) értelmezte a Vitis nigra , mint egy női és a vitis alba , mint egy hím növény.

Arab és latin középkor. Az arab orvosok - köztük Avicenna - Galen megjegyzéseire támaszkodtak.

A Spuria Macri a 11. századból, a középkorban elterjedt Macer floridus didaktikus költemény melléklete , tartalmaz egy fejezetet a bryoniáról , amelyet a Dioscurides és Plinius megfelelő információiból táplálnak.

A 14. és 15. századi Physica kéziratokban, amelyeket Hildegard von Bingennek tulajdonítottak, a répát "Stichwurtz" -nek nevezték, és mérgező "gyomnak" nevezték, ami azonban jó más mérgek semlegesítésére és a mérgező állatok távol tartására. A gyökér főzetének hatékonynak kell lennie borogatásként a lábdaganat ellen.

Egy 15. századi Ravensburg-i alsó- alemanniai gyógyszer-összeállításban a fehér szőlőt lieri és liena névre keresztelték . A gyógynövény porának a sebekre szórva elő kell segítenie a gyógyulást. A homlok és a szem környékén fellépő fájdalom esetén a legfelső kérget le kell kaparni és el kell dobni. A következő kérget az álla alá kell kötni a betegség oldalán. Az így keletkező bőrhólyag kitisztítaná a betegséget (a "függőt").

A gyógynövénykönyvek legkorábbi nyomtatványaiban az ősi szerzők két Bryonia -fajról szóló leírását vagy egy fejezetben foglaltuk össze ( Herbarius Moguntinus 1484 és Kleines Distillierbuch 1500), vagy két fejezetre osztottuk: brionia és viticella ( Gart der Gesundheit 1485 és Hortus sanitatis) 1491).

Modern idők. A pontos botanikai leírását piros földitök (gyakran csak az úgynevezett Brionia vagy Bryonia ) volt adott Hieronymus Bock az ő New Kreütter könyvet 1539 . Leonhart Fuchs 1542/43 -ban Bryonia dioica Jaqc -ként „értelmezte” a régiek vitis albáját. a régiek vitis nigra, mint Clematis vitalba L.

A 19. századig a bryan gyökerekből készült készítményeket főleg külsőleg használták sebek tisztítására , kisebb mértékben pedig belsőleg nagyon energikus hashajtóként és féreghajtóként .

Kémiai elemzés. Louis-Nicolas Vauquelin a 19. század elején megvizsgálta a bryonygyökeret, és leírt egy benne lévő anyagot, amelyet később "bryonin" -nak hívtak. Ezt a "bryonint" alaposabban megvizsgálta 1858 -ban Georg Friedrich Walz .

Toxikológia. Mathieu Orfila , a 19. századi toxikológia megalapítója 1815 -ben a "Traktátus a mérgekről" című fejezetében egy egész fejezetet szentelt az állatkísérletek és az emberi mérgezések értékelésének. Jonathan Pereira , AWM van Hasselt és Louis Lewin további hozzájárulást adtak a bryonygyökér toxikológiájához .

források

Történelmi illusztrációk

források

irodalom

  • Rolf Wisskirchen, Henning Haeupler: A páfrány- és virágos növények szabványos listája Németországban. A kromoszóma atlasz . Szerk .: Szövetségi Természetvédelmi Ügynökség (=  Németország páfrány- és virágos növényei . Kötet 1 ). Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 1998, ISBN 3-8001-3360-1 .
  • Ingrid Schönfelder, Peter Schönfelder : A gyógynövények új kézikönyve. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2004, ISBN 3-440-09387-5 .
  • Karl Hiller, Matthias F. Melzig: Gyógynövények és gyógyszerek lexikona. 2. kiadás. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2010, ISBN 978-3-8274-2053-4 .
  • Siegmund Seybold (szerk.): Schmeil-Fitschen interaktív . CD-ROM, 1.1 verzió. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2002, ISBN 3-494-01327-6 .

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ a b Erich Oberdorfer : Növényszociológiai kirándulóflóra Németország és a szomszédos területek számára. 8. kiadás. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 2001, ISBN 3-8001-3131-5 , 678. o.
  2. ^ Rudolf Schubert , Klaus Werner, Hermann Meusel (szerk.): Tanfolyamok az NDK és az NSZK területeiről . Werner Rothmaler alapította. 13. kiadás. szalag  2 : edényes növények . Emberek és tudás, Berlin 1987, ISBN 3-06-012539-2 , pp. 197 .
  3. ↑ Manfred A. Fischer, Karl Oswald, Wolfgang Adler: Kirándulóflóra Ausztriában, Liechtensteinben és Dél -Tirolban . 3. javított kiadás. Felső-Ausztria tartomány, Felső-Ausztriai Állami Múzeumok Biológiai Központja, Linz, 2008, ISBN 978-3-85474-187-9 , p. 464 .
  4. ↑ Bryony Sand Bee ( Andrena florea )
  5. ↑ Janus Cornarius . Macri De materia medica. Frankfurt 1540 (digitalizált változat)
  6. ↑ Ulrike Jansen. Spuria Macri. Függelék Macer Floridushoz, De viribus herbarum. Bevezetés - fordítás - kommentár. De Gruyter, Berlin / Boston 2013, ISBN 978-3-11-030849-5 .
  7. ↑ Hermann Fischer . Középkori botanika . Verlag der Münchner Drucke, Mündhen 1929, 262. o .: Bryonia ... liela, zitwurz (Gloss.). Heinrich Marzell . A német növénynevek szótára . S. Hirzel, Leipzig 1943, I. kötet, 1047 oszlop: Clematis vitalba ... liela, liene, lienle ... Néhány lemma Bryoniára mutat. Willem Frans Daems . Nomina simplicium medicinarum ex synonymariis medii aevi collecta. Szemantikai tanulmányok a magas és a késő középkori kábítószer -tanulmányok szakszókincséről . EJ Brill, Leiden / New York / Köln 1993, 265. o. (475. sz.): Viticella liel… Bryonia. P. 280 (523. sz.): Brionia vitis alba idem wylle wingaert of leyl. P. 332 (754. sz.): Vitis alba brionia idem leyl
  8. ↑ Wouter S. van den Berg (szerk.): Eene Middelnederlandsche vertaling van het Antidotarium Nicolaï (Ms. 15624–15641, Kon. Bibl. Te Brussel) találkozott az első nyomtatott uitgave van het Antidotarium Nicolaï latin szövegével. Szerk .: Sophie J. van den Berg, NV Boekhandel és Drukkerij EJ Brill , Leiden 1917, 207. o.
  9. ↑ Zekert Ottó (szerk.): Dispensatorium pro pharmacopoeis Viennensibus Ausztriában 1570. Szerk. Az Osztrák Gyógyszerész Szövetség és a Társaság a Gyógyszerészet Története számára. Deutscher Apotheker-Verlag Hans Hösel, Berlin 1938, 137. o.
  10. ↑ Pedanios Dioscurides . 1. század: De Medicinali Materia libri quinque. Fordítás. Julius Berendes . Pedanius Dioscurides gyógyszerelmélete 5 könyvben. Enke, Stuttgart 1902, 469-470 (IV. Könyv, 181. fejezet): Weisser Ampelos (digitalizált változat ) ; O. 470–471 (IV. Könyv, 182. fejezet): Schwarzer Ampelos (digitalizált változat )
  11. ↑ Idősebb Plinius , 1. század: Naturalis historia XXIII. Könyv, xvi - xvii. Fejezetek (21–28 . §): Vitis alba. Vitis nigra (digitalizált változat) ; Fordítás Külb 1855 (digitalizált változat )
  12. ↑ Galen , 2. század. De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus , IV. Könyv, I / 34. Fejezet (a Kühn 1826 -os kiadása alapján, XI. Kötet, 826–827. O.): Vitis alba (digitalizált változat ) ; I / 35. Fejezet (a Kühn 1826 -os kiadás alapján, XI. Kötet, 827. o.): Vitis nigra (digitalizált változat)
  13. ↑ Első nyomtatás: Róma 1481, 69. fejezet: Herba Breonia (digitalizált változat )
  14. ↑ Pseudo-Dioscorides de herbis femininis . 6. századi kiadás: HF Kästner. Pseudo-Dioscorides de herbis femininis. In: Hermes , 31. kötet (1896), 606–607. O. (26. fejezet): Melena (Vitis nigra) (digitalizált változat )
  15. ↑ Avicenna , 11. század: Orvostudományi Kánon . Gerhard von Cremona , Arnaldus de Villanova és Andrea Alpago fordítása és adaptációja (1450–1521). Bázel 1556, II. Kötet, 269. fejezet: Vitis alba ; 270. fejezet: Vitis nigra (digitalizált változat)
  16. ↑ Pseudo-Serapion 13. század, nyomtatás. Velence 1497, 105r lap (XXXVII és XXXVIII sz.): Vitis alba és Vitis nigra (digitalizált változat )
  17. ↑ Abu Muhammad ibn al-Baitar , 13. század, Kitāb al-jāmiʿ li-mufradāt al-adwiya wa al-aghdhiya. Fordítás. Joseph Sontheimer Nagy gyűjtemény a jól ismert egyszerű gyógyítás és étel erejéről. Hallberger, Stuttgart, II. Kötet, 1842, 242–243. Oldal (digitalizált változat )
  18. ^ Charles Victor Daremberg és Friedrich Anton Reuss (1810–1868). S. Hildegardis Abbatissae Subtilitatum Diversarum Naturarum Creaturarum Libri Novem. Physica , I. könyv, 43. fejezet: Stichwurtz . Migne, Párizs 1855. Sp. 1146 (digitalizált változat ) : Fordítás: Herbert Reier: Hildegard von Bingen Physica. Németre fordította JP Migne, Párizs 1882 -es szövegkiadása után. Kiel 1980, 87. o .: A Stichwurtz meleg és alkalmatlan emberi használatra, valamint unkrut, mert haszontalan. Melegségük veszélyes, de nem ott, ahol mérget készítenek. Mert ha a tűzben meggyullad, és melege és illata megérinti a mérget, akkor csökken az ereje, ahogy a bor is elveszíti erejét, ha egy bögrében marad egy éjszakára. És amikor a tűzben tartják, mint a fehérrépa, majd melegítés közben levesszük a tűzről és darabokra vágjuk, illatot áraszt. És ha ez a szag megérint egy kígyót vagy egy mérgező békát, akkor károsítja őket, így a kígyó habzik, a béka pedig szenved, hogy elmeneküljön a helyről. Ha a szag megérinti az embert, fájdalmat okoz neki, ha korábban nem evett gyémántot. Mert akkor olyan méltatlan és bosszantó gyümölcslevek vannak benne, hogy az ember elpusztul a rossz férgektől. Ha az ember lábát eltörték a fekélyek, vízben forralják fel a stichwurtzt, és miután kinyomták a vizet, a stichwurtzt olyan melegen a kimerült lábakra helyezik, és együtt mozgatják. Ezután a daganat eltűnik, és egészséges lesz.
  19. ↑ Solothurn, Cod. P. 386, Niederalemannisch, 1463–1466, 52v - 53r lap (digitalizált változat ) : Bionia, ami dü lieri vagy dü wiss reb, és a közepén lévő sövényekben nő, ugyanaz, mint a magával hozza a sebeket . 68r - 68v lapok (digitalizált változat ) : ... Kinek a homlokán lévő függőséget, mint a szemekben tügi a nem lienát, és lekaparjuk a sült marhahúst, és visszadobjuk a marhahúst, és lekaparjuk a vndrint és a bint, az áll ütésébe ill. zárd be a modort bennünk, így a fogadós Ain Blatter da vnd szemrehányást tesz a szenvedélybetegségeknek ...
  20. ↑ Herbarius Moguntinus , Mainz 1484, I. rész, 31. fejezet: Brionia. Roselwortzel (digitalizált változat )
  21. ↑ Gart der Gesundheit . Mainz 1485, 68. fejezet: Brionia (digitalizált változat ) ; 425. fejezet: Viticella (digitalizált változat )
  22. ↑ Hortus sanitatis 1491, Mainz 1491, I. rész, 75. fejezet: Brionia (digitalizált változat ) ; 497. fejezet: Viticella (digitalizált változat )
  23. ↑ Hieronymus Brunschwig : Kis lepárló könyv , Strasbourg 1500, 123r. Lap: Wild Zytwan (digitalizált változat )
  24. ↑ Hieronymus Bock : Új Kreütter Bůch . Wendel Rihel, Strasbourg 1539, II. Rész, 93. fejezet: Hundskürbs. Bryonia (digitalizált változat )
  25. ↑ Leonhart Fuchs . De historia stirpium. Michael Isengrin, Bázel 1542., 94–96. O .: Ampelos leuce , 96–98. Oldal Ampelos melaena (digitalizált változat )
  26. ↑ Leonhart Fuchs: Új Kreütterbuch… Michael Isingrin, Bázel 1543, 32. fejezet: Stickwurtz (digitalizált változat ) ; 33. fejezet: Lynen (digitalizált változat)
  27. ^ Pietro Andrea Mattioli : Commentarii, in libros sex Pedacii Dioscoridis Anazarbei, de medica materia. Georg Handsch fordítása, szerkesztette Joachim Camerarius, az ifjabb , Johan Feyerabend, Franckfurt am Mayn 1586, 443v - 444v lap: Stickwurtz (digitalizált)
  28. ↑ Nicolas Lémery  : Dictionnaire universel des drogues simples. , Paris 1699, 118. o .: Bryonia (digitalizált változat ) ; Fordítás. Teljes anyaglexikon. Kezdetben francia nyelven készült, de most a harmadik kiadás után, amelyet nagy [...] kiadással bővítettek, nagynémet nyelvre lefordítva / Christoph Friedrich Richtern, [...]. Lipcse: Johann Friedrich Braun, 1721, Sp. 186–187: Bryonia (digitalizált)
  29. ↑ Albrecht von Haller (szerkesztő): Onomatologia medica completeta vagy Medicinisches Lexicon, amely világosan és teljesen megmagyarázza az orvostudomány és a gyógyszerészek művészetének sajátos neveit és mesterséges szavait [...]. Gaumische Handlung, Ulm / Frankfurt am Main / Leipzig 1755, Sp. 238-241: Bryonia (digitalizált változata )
  30. ↑ August Friedrich Hecker gyakorlati orvostudományi elmélete. Egy gyakorló orvos felülvizsgálta és gazdagította a legújabb felfedezésekkel . Camesius, Bécs, I. kötet 1814, 620–622. O .: Radix Bryoniae (digitalizált változat )
  31. ↑ A gyógyszertudományok enciklopédikus szótára. Kiadták a berlini orvosi kar professzorai: Dietrich Wilhelm Heinrich Busch , Johann Friedrich Dieffenbach , Carl Ferdinand von Graefe , Justus Friedrich Karl Hecker (1795–1850), Christoph Wilhelm Hufeland , Ernst Horn , Johann Christian Jüngken , Heinrich Friedrich Link , Joseph Müller (1811–1845), Emil Osann , Karl Asmund Rudolphi , Elias von Siebold JW Boike, Berlin 1828–1849. 6. 1831, 423–426. Oldal (digitalizált változat )
  32. ^ Theodor Husemann : A teljes drogelmélet kézikönyve. Springer, Berlin, 2. kiadás, 1883., 636. o. (Digitalizált változat)
  33. ↑ Louis-Nicolas Vauquelin Berlinisches Jahrbuch für Pharmacie és a kapcsolódó tudományok 1807-ig . F. Oehmicke, az idősebb, Berlin 1808, 14–20. O .: A répagyökérből (digitalizált változat )
  34. ↑ Georg Friedrich Walz : Hozzájárulás a Cucurbitaceen (Cucumis Colocynthis L.) kémiai ismereteihez . Új gyógyszertári évkönyv. Speyer, 4. kötet, 2. szám, 1858. február, 16–24. O. (Digitalizált változat ) . További kommunikáció a Bryonia albáról . In: Új évkönyv a gyógyszerészethez. Speyer, 4. kötet, 2. szám, 1858. február, 217–225. Oldal (digitalizált változat )
  35. ^ Mathieu Orfila . Traité des poisons tirés des règnes mineral, végetal et animal, ou toxilogie générale, apsérée sous les reports de la physologie, de la patologie et de la médecine légale . Crochard, Párizs 1815, 2. kötet, 1. rész, 13-15. O .: De la Bryone (digitalizált) . - Otto Bernhard Kühn (fordító). Orfila általános toxikológiája, vagy értekezés az ásványi, növényi és állati királyság mérgeiről: élettani, kóros és igazságügyi orvosi értelemben . Lehnhold, I. kötet, Lipcse 1839, 553–556. Oldal: Bryonia (digitalizált változat )
  36. ^ Rudolf Buchheim . Jonathan Pereira orvoslási kézikönyve. A német Medicin szemszögéből szerkesztve . L. Voß, Lipcse 1848, II. Kötet, 552. o .: Bryonin (digitalizált)
  37. ^ Theodor Husemann (fordító). A toxikológia kézikönyve: az AWM van Hasselt Handleiding tot de vergiftleer második kiadását követően . Reimer, Berlin 1862, pp. 625-626: Bryonia (digitalizált változata )
  38. ↑ Louis Lewin . A toxikológia tankönyve, orvosoknak, diákoknak és gyógyszerészeknek . Urban & Schwarzenberg, Berlin 1885, 312–313. Oldal (digitalizált változat )

web Linkek

Commons : Red fruit bryony (Bryonia dioica )  - Album képekkel, videókkal és hangfájlokkal