Sophie Wörishöffer

Sophie Wörishöffer. Fotó: ismeretlen fotós

Sophie Wörishöffer született Andresen (született október 6-, 1838-as a pinnebergi közelében Hamburg , † November 8-, 1890-ben a Altona ) német író és fiatal felnőtt könyvek. Az általa használt álnevek : Sophie Andresen , S. Fischer , A. Harder , W. Höffer , Sophie von der Horst , K. Horstmann , W. Noeldechen (Eymers Álneves Lexikon).

Élet

Sophie Andresen - Otto Andresen holstein ügyvéd és Clara Antoinette von Liliencron lánya - Detlev von Liliencron költő és regényíró unokatestvére és a germanista Rochus von Liliencron unokahúga volt . Miután 13 éves korában elvesztette apját, az anya három gyermekével 1857-ben Altonába költözött. Sophie az akkor szokásos idősebb lányként szerezte meg novelláit és sorozatregényeit különféle magazinokhoz .

1866-ban feleségül vette Albert Fischer Wörishöffer építész urat, aki 1870-ben elhunyt és nincstelen maradt. Annak érdekében, hogy megélhetést biztosítson magának és törvénytelen fiának, Hugónak, aki 1871-ben született, egyre inkább az írásnak szentelte magát . Eleinte újságcikkeket, de novellákat és regényeket is írt, például „Egy háziasszony tapasztalataiból. Karácsonyi ajándék a német menyasszonyoknak ”. A Velhagen & Klasing kiadó (Bielefeld és Lipcse) tudomást szerzett róluk, és megbízta őket egy fiatalok számára készült könyv átdolgozásával és bővítésével, amelyet Max Bischoff néhány évvel ezelőtt jelentetett meg . A könyv 1877-ben jelent meg újra "A Hajó Róbert fia túrázik és kalandozik a német kereskedő és hadiflottán" címmel, és nagy sikert aratott a Wörishöffer és a kiadó számára.

" May May von Altonának" is hívták .

2016 óta van egy Sophie-Wörishöffer-Straße Altona-Nord-ban .

Művészi alkotás

Mostantól 2000 Reichsmark-díj (a mai vásárlóerő alapján körülbelül 19 700 euró) díja alapján a Velhagen & Klasing szinte minden évben Wörishöffer tollából írt új kalandkönyvet az "érett fiatalok" számára, lehetőleg fiúk számára. Mivel ekkor úgy gondolták, hogy ilyen történeteket csak férfi szerzők írhatnak, a kiadó támogatta ezt (az értékesítést ösztönző) véleményt azzal, hogy mindig S. Wörishöfferrel adta meg a szerző nevét, és minden könyv címlapján a The The A szerző más könyvekre való szokásos hivatkozását a talán még akkor is félrevezető állítással vezették be: "Szerző:".

A Wörishöffer által kiválasztott témák általában valós, történelmi háttérrel rendelkeztek, és elsősorban az akkori európai gyarmati és kereskedelempolitikát érintették . A történet keretében, főként egy vagy több fiatal utazási kalandjai stílusában, a szerző olyan ügyesen fonta át a földrajzi, történelmi és tudományos utasításokat, hogy könyveit nemcsak a felső középosztály fiai olvasták lelkesen, de nekik is szolgált, mellesleg tudásszintjük növelése érdekében.

A kötetek hossza általában 500-600 oldal volt, és 16 vagy több teljes oldalas illusztrációval látták el őket; vászonkötés arany dombornyomással kiegészítette a berendezést. Noha az eladási ár (a szerző életében körülbelül kilenc márka , ami a mai vásárlóerő alapján körülbelül 89 eurónak felel meg) viszonylag magas volt, a könyvek népszerűek voltak az emberek körében. Sikere során Sophie Wörishöffert csak Karl May könyvei múlták felül .

Karl Mayhez hasonlóan a szerző még soha nem látta az általa leírt országokat, leírásait az akkor ismert útleírásokra és más irodalomra alapozta, amelyet házkiadója bocsátott rendelkezésére.

A Velhagen & Klasing könyveiben a szerző halála után is számos új kiadás jelent meg, és 1945 után a történetek egy részét más kiadók újranyomtatták.

Művek

Ifjúsági könyvek

• Robert a kabinfiú lovagol és kalandozik a német kereskedő és hadihajón , 1877-ben
• A természettudós hajója vagy a fiatal hamburgerek útja a „Hammonián” apjuk birtokába a Dél-tengeren , 1880
• A háborús úton. Egy indiai történet nyugatról , 1881
• A jó ember könyve. Képek a tengeri életből , 1882
• Egész Indiában. Két fiatal német rendes tengerész esélye az indiai csodaországban , 1884
• Onnen Visser, a csempész fia Norderney-ből , 1885
• Dzsungel és sivatagi homok révén , 1886, sok kiadás 2016-ig, 5. kiadás [1]
• Lionel Forster, a negyed. Az amerikai polgárháborúk története , 1887
• Találkozás Ausztráliában , 1888
• A perui gyémántok. Utazások Brazílián és Peruban , 1889. ( ULB Münster )
• Korzárok között. Furcsa utak, kalandok és csaták a Déli-tengeren, valamint keresztény rabszolgák tapasztalatai Tripoliban , 1890-ben
• Kalifornia aranyföldjén. Aranykereső emigránsok utazásai és sorsa , 1891

Történetek és regények felnőtteknek

• Háziasszony tapasztalatai alapján. Karácsonyi ajándék német menyasszonyoknak . Keller, Würzburg 1874.
• Készletek , Novellas, 1874.
• Kettős házasság a werkenthini házban , Novella, 1875.
• Am Abgrund , novella, Görlitz 1878.
• Az ügyvéd lányai, novella, 1884.
• Nemtől nemig . Regény, 2 kötet. Vierling, Görlitz 1888.
• Az apák hibája . Elbeszélés. Slottko, Berlin 1892.
• Démonpénz . Elbeszélés. Georgi, Berlin 1893.
• Érzékeny , újszerű. Slottko, Berlin 1891.
• A Wolfram-ház titka , római. Georgi, Berlin 1897.
• A szépség átka . Regény. Wiemann, Barmen 1901.

Fordítások

Svédország

• 1894: Flykten ur Siberia. En deporterad familjs öden och Äfventyr; öfversättning af Oscar Guldbrand
• 1894: Onnen Visser. Smugglarsonen Norderney-ből; tyskan af Ebba Wester-től
• 1894: Genom India. Två lättmatrosers irrfärder och Äfventyr; svensk szerkesztés af Oscar Guldbrand
• 1895: På krigsstråt. Jaktäfventyr och strider bland észak-amerikai indiánok; svensk szerkesztés af OHG
• 1917: Skeppspojken Roberts aventyr

Hollandia

• 1887: Gered uit Siberië. Lotgevallen van eene száműzi a családot
• 1887: Onno Visser. De smokkelaarszoon van Norderney
• 1887: Lionel Forster, de kleurling. Eene geschiedenis felkeresi az amerikai burgeroorlogot
• 1888: Een nonezien Ausztráliában
• 1889: De diamanten van den Peruaan. Lányai ajtó Brazilië en Peru
• 1890: Onder zeeroovers. Lányok, avonturen en gevechten in de Zuidzee en lotgevallen van christenslaven Tripoliban
• 1891: Californie. Lányai a lotgevallen van landverhuizer-ben, Het Goudland-ben
• 1891: Op het oorlogspad. Az indiai válás uit het Verre Westen
• kb. 1891: Robert de scheepsjongen. Lányai avonturen van a Duitschen matroos-ban
• 1892: Beszélj! Dooltocht van twee jonge lichtmatrozen door de Indian wonderwereld
• 1893 körül: De verrader. A Far-West-i verhaal uit
• 1893: Een nonezien Ausztráliában
• 1893: De diamanten van den Peruaan. Lányai Brazilië
• 1894: De Hammonia, De vaart, de Stille Zuidzee
• 1894 körül: Robert de scheepsjongen. Zijn reizen en avonturen
• kb. 1895: Ajtó wouden en woestijnen
• kb. 1910: A kust hősei. Een verhaal uit het oost-Friesche visschersleven

Dánia

• 1907: Hemmeligheden
• 1907: A legújabb Arnstein. Fortælling

Felülvizsgálatok

A következő új kiadások jelenleg (2011. február) érhetők el a könyvesboltokban:

• Onnen Visser, a csempész fia Norderney-ből (1997) Verlag Schuster, Leer. ISBN 3-7963-0329-3
• A dzsungelen és a sivatagi homokon keresztül (AVP 6, 2008), Pockau kalandkiadó, Pockau. ISBN 978-3-941031-05-0
• A háborús úton (AVP 7, 2008), Pockau Adventure Kiadó, Pockau. ISBN 978-3-941031-06-7
• Indiában (AVP 8, 2008), Pockau Adventure Publishing, Pockau. ISBN 978-3-941031-07-4
• Kalózok és kannibálok között (AVP 9, 2008), Pockau kalandkiadó, Pockau. ISBN 978-3-941031-08-1
• A perui gyémántok (AVP 10, 2008), Pockau kalandkiadó, Pockau. ISBN 978-3-941031-09-8
• Kaliforniai Goldland-ben (AVP, 2009, Pockau Adventure Publishing, Pockau). ISBN 978-3-941031-15-9
• Megmentve Szibériából (2009. AVP 17.), Pockau Adventure Kiadó, Pockau. ISBN 978-3-941031-16-6
• A csempész fia Norderney-ből (2009. augusztus 18., Pockau kalandkiadó, Pockau). ISBN 978-3-941031-17-3
• Lionel, a fehér rabszolga (AVP 19, 2009), Pockau kalandkiadó, Pockau. ISBN 978-3-941031-18-0
• Das Naturforscherschiff (AVP 20, 2009), Pockau Kaland Kiadó, Pockau. ISBN 978-3-941031-19-7
• Der Korsar (AVP 23, 2009), Pockau Kalandkiadó, Pockau. ISBN 978-3-941031-22-7
• Robert, a kabinfiú (2009. AVP 24.), Pockau kalandkiadó, Pockau. ISBN 978-3-941031-23-4
• A jó ember dala (AVP 25, 2009), Pockau kalandkiadó, Pockau. ISBN 978-3-941031-24-1

irodalom

• Klaus Doderer (Szerk.): Gyermek- és ifjúsági irodalom lexikona. III. Kötet, 657, 820-823. Beltz, Weinheim és mtsai. 1979. ISBN 3-407-56513-5
• Nicole Grewling: Amerika feltalálása. Német rasszizmus és gyarmati álmok Sophie Wörishöffer Im Goldlande Kaliforniában (1891) . In: Rob McFarland, Michelle Stott James (szerk.): Sophie felfedezi Amerikát. Német ajkú nők írják az új világot. Camden House, Rochester, NY 2014, 111–124. ISBN 1571135863 .
• Karin Tuxhorn: Sophie Wörishöfferrel kalandföldre. Ismerős haza, furcsa tájak, ismeretlen etnikumok és kultúrák . Kiadó Dr. Kovac, Hamburg 2008. ISBN 978-3-8300-3560-2

internetes linkek

• Sophie Wörishöffer irodalma a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában
• Művei Sophie Wörishöffer a Gutenberg-DE projekt
• Művei Sophie Wörishöffer a Zeno.org .
• Sophie Wörishöffer. In: FemBio. Női életrajzi kutatás (hivatkozásokkal és idézetekkel).
• S. Wörishöffer könyvei (illusztrációkkal)
• Sophie Wörishöffer In: 19. századi kalandirodalom fiatalok számára
• Sophie Wörishöffer német robinsonádák gyűjteményében

Egyéni bizonyíték

1. ↑ Gyermek- és ifjúsági irodalomkutatás 2009/2010
2. ^ Északi Statisztikai Hivatal: Hamburg szabad és hanzavárosának utcai és körzeti címjegyzéke
3. ↑ Világszerte csak egy példány nyomon követhető
4. ↑ Nem található másolat
5. ↑ Világszerte csak egy példány nyomon követhető
6. ↑ Nem található másolat
7. ↑ Világszerte csak egy példány nyomon követhető
8. ↑ Világszerte csak egy példány nyomon követhető