Takamura Kōtaro

Takamura Kōtarō feleségével, Chiekóval

Szobrok a Towada-tó

Takamura Kotaro ( japán 高村光太郎; született March 13-, 1883-ban, a Tokyo ; † április 2, 1956-os ugyanott) egy japán szobrász , költő és esszéista .

Élet

Takamurát apja, Takamura Kōun képezte szobrásznak , előbb műtermében, később a tokiói művészeti iskolában. 1906-ban az USA-ba utazott, ahol megismerkedett egész életen át tartó barátjával, Ogiwara Rokuzannal , később Londonon keresztül Párizsba. Itt olvasta el Charles Baudelaire és Émile Verhaerens verseit, és lelkes támogatója lett Auguste Rodin szobrának .

A Midoriiro no taiyō (緑色 の 太陽, "Zöld Nap") esszével , amelyet 1910-es visszatérése után Japánba tett közzé, az impresszionizmus első szószólója lett Japánban. 1914-ben feleségül vette Takamura Chieko festőt és költőt . Ugyanebben az évben megjelent a Dōtei (道 程) versgyűjtemény . Ez volt a hat versgyűjtemény, amely a felesége, Chieko körül forgott, aki 1928-ban megmutatta a skizofrénia első jeleit, és tíz évvel később meghalt. 1929-ben házasságuk felbomlott. Válogatás a versekből 1941-ben jelent meg a Chieko shō gyűjteményben (智 恵 子 抄).

A második világháború alatt Takamura részt vett a Hazafias Irodalmi Egyesületben, ezért 1945 után többek között. háborús bűnösként támadta Odagiri Hideo kritikus . Ezután több évre visszavonult Észak-Japánba. 1950-ben önéletrajzként megjelentette a Tenkei (典型) versgyűjteményt , majd húsz önéletrajzi költeményből álló Angu shōden- gyűjteményt (暗 小 小). Hét év után visszatért Tokióba, hogy létrehozzon egy bronz nőt, amelyet 1954-ben állítottak fel a Towada - tó partján, Honshu északi részén.

Költőként és szobrászként végzett munkája mellett Takamura Rodin Verhaeren, Walt Whitman és mások verseinek fordítójaként és esszéistaként is megjelent. Az elsőként angolul megjelent esszék között szerepel Chieko életének utolsó fele a felesége lírai munkáján és az Utolsó pillantás az Oktatási Minisztérium harmadik művészeti kiállításán , amely élesen számol a modern művészettel.

A Takamura Kōtarō-díjat 1958 óta a szobrászat és a költészet két kategóriájában adják át tiszteletére .

irodalom

• Chieko és Kōtarō Takamura egyéb versei. Angolra fordítva, bevezetővel és jegyzetekkel Hiroaki Sato . University if Hawai'i Press, 1986, ISBN 0-8248-0689-1 .
• A Chieko-versek. Kétnyelvű kiadás ja./en. Zöld egész, Los Angeles, 2007, ISBN 978-1-933382-75-3 .

dagad

• Joshua S. Mostow: A modern kelet-ázsiai irodalom kolumbiai kísérője . Columbia University Press, 2003, ISBN 0-231-11314-5 , pp. 150 ff . ( korlátozott előnézet a Google Könyvkeresőben). 
• Shūichi Katō: Juhdal . Írói visszaemlékezések Japánról és a világról . University of California Press, 1999, ISBN 0-520-21979-1 , pp. 234 ( korlátozott előnézet a Google Könyvkeresőben). 
• Hawaii Egyetemi Kiadó: A feddhetetlenség rövid története: Takamura Kotaro költészete és prózája
• Művészeti tény: Kotaro Takamura
• S. Noma (Szerk.): Takamura Kōtarō . Japánban. Illusztrált enciklopédia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , 1509. o.