Thomas Köhler (szánkós)

Thomas Koehler Szánkó

Thomas Koehler (1968)
Thomas Koehler (1968)

nemzet Németországi Demokratikus Köztársaság 1949NDK Német Demokratikus Köztársaság
születésnap 1940. június 25
Születési hely Zwickau
méret 171 cm
Súly 70 kg
Karrier
fegyelem Együléses, kétüléses
társadalom SC traktor Oberwiesenthal
Edző Werner Geinitz
állapot lemondó
A karrier vége 1968
Éremtáblázat
Olimpiai érmek 2 × Arany 1 × ezüst 0 × bronz
Világkupa-érmek 3 × Arany 1 × ezüst 0 × bronz
Junior Európa-bajnokság 0 × Arany 1 × ezüst 0 × bronz
NDK bajnokság 8 × Arany 2 × ezüst 1 × bronz
Olimpiai gyűrűk téli olimpia
Arany 1964 Innsbruck Egyszemélyes
Arany 1968 Grenoble Kétüléses
ezüst 1968 Grenoble Egyszemélyes
FIL Szánkós világbajnokság
Arany 1962 Krynica-Zdrój Egyszemélyes
ezüst 1965 Davos Kétüléses
Arany 1967 Hammarstrand Egyszemélyes
Arany 1967 Hammarstrand Kétüléses
Junior Európa-bajnokságSablon: érmek_ téli sport / karbantartás / el nem ismert
ezüst 1958 Oberhof Egyszemélyes
NDK szánkó bajnokságSablon: érmek_ téli sport / karbantartás / el nem ismert
ezüst 1960 Oberhof Egyszemélyes
Arany 1961 Friedrichroda Kétüléses
ezüst 1961 Friedrichroda Egyszemélyes
Arany 1963 Oberbärenburg Egyszemélyes
Arany 1963 Oberbärenburg Kétüléses
Arany 1964 Friedrichroda Kétüléses
bronz 1964 Friedrichroda Egyszemélyes
Arany 1965 Oberhof Kétüléses
Arany 1967 Oberhof Kétüléses
Arany 1968 Friedrichroda Egyszemélyes
Arany 1968 Friedrichroda Kétüléses
utolsó változás: 2013. november 24

Thomas Köhler (született június 25-, 1940-es a Zwickau ) egykori német szánkó versenyző , aki versenyzett az SC Traktor Oberwiesenthal és az NDK . A két olimpiai győzelem ( 1964 in Innsbruck egyesben és 1968 a Grenoble páros) és három világbajnoki címet ( 1962 in Krynica-Zdrój és 1967 közé Hammarstrand egyéniben és párosban) ő volt a legsikeresebb szánkó sportoló az 1960-as évek. Versenysportolóként eltöltött aktív pályafutása után Köhler edzőként és sporttisztként dolgozott. 1968 és 1976 között az NDK nemzeti szánkózó válogatottjának vezetőedzője volt, és ez idő alatt az Anna-Maria Müller , Dettlef Günther , Hans Rinn és Wolfgang Scheidel körüli sportolók sikeréért felelt . A hierarchia első osztályú sport az NDK-ban, Köhler, aki a doktori sporttudományi ben előléptették a német torna és Sportszövetség , egyre alelnöke 1980-ban. Mint ilyen, ő volt felelős a teljesítménysportért, és felelős volt a kelet-német sportolók kábítószerekkel segített érintett sikereiben. Köhler az NDK Nemzeti Olimpiai Bizottságának személyes tagja volt . A téli olimpia a szarajevói a 1984 és a Calgary a 1988 volt Chef de küldetése az NDK csapata.

Személyes

Thomas Köhler nőtt fel a két testvér, köztük az öccse , Michael Köhler , a Ore Mountains közösség Beierfeld . Mivel Kurt Köhler apa a második világháborúban elpusztult, az anya, Roselene Köhler egyedülálló szülő volt. Kurt Köhler az 1930-as években a német magasugrás elitje volt. A beeierfeldi általános iskola után Köhler átállt a schwarzenbergi Bertolt Brecht kiterjesztett középiskolába , ahol 1958-ban érettségizett. A hathetes tartalék képzés, kezdte tanulmányozni a testnevelés, a német Egyetem Testnevelési a Leipzig (DHfK) az ősszel 1958 . Tanulmányai az Országos Néphadsereg tartalékos tisztjeként folytatott képzéséhez kapcsolódtak, amelyet az úgynevezett sportklub társaságban kapott, és 1961 októberében érettségizett Plauenben a tisztvizsgával . 1961. november 1-jétől másodhadnaggyá lett a tartalékban.

Bár Thomas Köhler a német szocialista egység pártjának tagja volt, és néha a népi kamara tagjaként emlegetik, soha nem tartozott az NDK parlamentjébe. Testvére, Michael azonban az 5. választási időszakban (1967–1971) az FDJ Volkskammer tagja volt .

Köhler 1963 óta felesége feleségével, Irénnel , aki számos sportkönyv írója és az NDK válogatottjának volt kosárlabdázója , két gyermeke van. Berlin-Pankow- ban él .

Karrier

Juniorok

Thomas Köhler sportkarrierje a Wismut Beierfeld B-ifjúsági kézilabdacsapatában kezdődött, ahol később atlétaként és tornászként dolgozott a klubban. 1953-ban delegálták, hogy vegyen részt az Oberwiesenthalban zajló kerületi szánkózási bajnokságon, ahol 13 résztvevő között utoljára érkezett meg. A következő évben három kerületi bajnokságot nyert ugyanazon a helyen, nevezetesen egyesben, párosban és vegyes párosban. Az úttörő bajnokságot tartott február 04-07, 1954 a régi szánkópálya a Tambacher Strasse Oberhof , ő és Heidi Schuffenhauer, aki később Ernst Scherzer a felesége , második lett a vegyes páros.

Az Oberhofban zajló német ifjúsági bajnokságon, 1958. január 20-án, Klaus-Michael Bonsack mögött a második helyen végzett . Második helyezettként szánkózott az NDK válogatottjába. Egy héttel később ismét Oberhofban versenyzett a 4. junior Európa-bajnokságon, amelyen nyolc ország 65 sportolója vett részt, és a Tegernsee-i Max Leo mögött mindössze három másodperccel elérte a második helyezett címet.

1958 őszén Köhler az NDK Német Szán- és Bobszövetségének alapító kongresszusának egyik résztvevője volt . Az 1959-es junior Európa-bajnokságon az ausztriai Liezen közelében található Weißenbachban érem nélkül maradt. Országos szinten Köhler azon a télen a legjobb sportolók között tudott megtelepedni. A junior bajnokságot Oybin , Peter Weiß és Thomas Köhler vette az első két helyen, ami lehetővé tette, hogy indul a következő „igazi” bajnokságot. Ebben Köhler az első menetben esés miatt összesítésben a 7. helyet szerezte meg, bár a három másik futamon a legjobb időket állította be. Közben Peter Weiß biztosította a címet.

Világbajnok és olimpiai bajnok

Köhler kettős partnere, Klaus-Michael Bonsack az NDK bajnokság kezdetén, 1969-ben
Az olimpiai bajnokság Ortrun Enderlein az NDK bajnokságán 1964-ben

Az 1960-világbajnokság a Garmisch-Partenkirchen került sor, mert az el nem ismerése az NDK az NSZK eredményeként a Hallstein Tan és a hozzá kapcsolódó kizárása NDK sportolók nélkül Thomas Köhler, a másik tobogganists GDR. Az NDK bajnokságán Oberhofban 1960 február elején második lett, több mint három másodperccel lemaradva Dieter Eicheltől . A következő télen először részt vehetett a világbajnokságon a svájci Girenbadban , de ezek számára csalódást okoztak. A második menetben elesés után a 27. helyen végzett a lengyel Jerzy Wojnar győzelmében . Az 1961-es Friedrichrodában zajló országos bajnokságon Klaus és Michael Bonsackkal elnyerte a páros címet (Bonsack páros párja maradt, amíg Köhler karrierje véget nem ért). valamint a második helyezett Günter Schneider mögött az együléses versenyben . 1961 nyara a kiindulási feltételek további romlását eredményezte a politikai konstelláció miatt. A Fal építésének eredményeként Willi Daume , a NOK német elnöke augusztus 16-án bejelentette, hogy az NDK és az NSZK között minden sportforgalmat szüneteltetnek. Az NDK atlétái továbbra is részt vehettek nemzetközi versenyeken egy egész német csapaton belül.

Az 1961/62-es szezont új edzésmódszerekkel (többek között vízi szánkózással, torony-búvárkodással, ejtőernyőzéssel) készítették elő, amelyek a világ tetejére vezették. 1962 januárjában, amikor Krynica-Zdrójban legyőzte Jerzy Wojnart a lengyel NOK trófeája miatt , Köhler először tudott megnyerni egy nemzetközi versenyt. Ezzel a győzelemmel az egyik kedvencként szerepelt a néhány nappal később ugyanazon a pályán megrendezett világbajnokságon . Wojnarral szemben 0,14 másodperces vezetéssel Thomas Köhler hazai pályáján világbajnoki címet szerzett. Az NDK szánkózóinak diadalát Ilse Geisler fejezte be , aki be tudta szerezni a női címet. Térdsérülése miatt nem indulhatott az 1962-es NDM-bajnokságban Ilmenauban, ahol Klaus-Michael Bonsack biztosította a címet.

Az SC Traktor Oberwiesenthal szánkóverseny-részlegének létrehozásával , amelyben testvére, Michael Köhler, Klaus-Michael Bonsack, Ortrun Enderlein és Ilse Geisler edzett, az edzés körülményei 1962-ben inkább a középpontba kerültek, és az ezt követő sikerek megalapozása. Abban az időben volt egy természetes szánkópálya Oberwiesenthalban , mindössze három kanyarral, így az edzés során alkalmanként át kellett váltani a Fichtelberg sípályáira , amíg a sípályákra néhány szinte ütközés miatt szigorú szánkózási tilalmat rendeltek el. a síelőkkel. Az 1962/1963-as következő telet az első futamon súlyos bukás jellemezte a Krynicában zajló lengyel NOK-kupa versenyében , amelynek során ívben elhordták a pályáról, és állával egy lámpaoszlophoz dobták. Háromszoros alsó állkapcstörést , súlyos agyrázkódást és a gerinc sérülését szenvedte . E sérülések miatt nem volt lehetséges az 1963-as imsti világbajnokság rajtja, amelyre állkapocsszorítóval érkezett nézőként és segédedzőként Werner Geinitz oldalán. Az Oberbärenburgban zajló országos bajnokságon azonban néhány héttel később ötszáz másodperces előnnyel biztosíthatta testvérével szemben az egy- és a páros bajnokságot. Csak 1964 januárjában indult újra Köhler a nemzetközi versenyeken.

A téli olimpiai játékok az Innsbruck a 1964 , ahol szánkó ünnepelte olimpiai premier, Köhler tagja volt összesen kilenc szánkózás csapat, amely abból állt, hat tobogganers GDR és három az NSZK, bár Köhler nem volt képes vegyen részt az össznémet olimpiai kvalifikáción. Négy menet után 0,27 másodperces előnnyel nyert Klaus Bonsackkal szemben az együléses versenyben, míg a harmadik Hans Plenk 3,48 másodperccel hátrébb került. Olimpiai győzelme után maga Köhler hangsúlyozta, hogy megnyerte az NDK címét, annak ellenére, hogy egy egész német csapatban kellett versenyeznie: „A közös csapat ellenére inkább atlétikai ellenfeleknek tekintettük magunkat.” a kétüléses kevésbé volt sikeres a Duo Köhler / Bonsack számára. A verseny első menetében összeomlással vonult vissza. A záróünnepségen Thomas Köhlernek az volt a megtiszteltetés, hogy a nyolc olimpiai bajnok közé tartozott, és aki megengedte, hogy az olimpiai zászlót kivigye a stadionból. A következő országos bajnokságon Friedrichrodában a párosban elnyerte a címet, az egyéni futamban pedig a bronzérmet. 1964 júniusában Köhlert, akárcsak az olimpiai bajnokságot bajnok Ortrun Enderleint, a hazafias érdemrend ezüsttel megtisztelte sikereiért .

Második olimpiai győzelem és karrier vége

Az ezt követő években az NDK-osztag uralta a nemzetközi szánkózási eseményeket, ami a Munzinger-archívumban a csapat aprólékosságának és professzionalizmusának tulajdonítható. 1965 telén Köhler és párja, Bonsack párosban ezüstérmet nyert a február 6-án és 7-én Davosban rendezett világbajnokságon , 0,83 másodperccel lemaradva a világbajnok Wolfgang Scheidel és Michael Köhler mögött ; az együléses versenyben a 8. helyen végzett , több mint 10 másodperccel a győztes Hans Plenk mögött . A következő NDK-s bajnokságban Oberhofban sikeres volt a kétszemélyesben. A 1966 Szánkó világbajnokság, amelyet meg kellett volna történnie az Spießbergbahn Friedrichroda lehetett nem kerülhet sor , mert a főn és a kapcsolódó olvadás; szintén nem rendeztek NDK bajnokságot.

A 1967-világbajnokság a Hammarstrand Koehler domináló két címet. 0,78 másodperccel megelőzve páros párját, Bonsackot, elnyerte az egyszemélyes címet, és vele együtt, 0,09 másodperccel megelőzve a Manfred Schmid / Ewald Walch osztrák duót , megnyerte a kétülésest is. Az NDK 1967-es bajnokságán Oberhofban Köhler a kétüléses országos címet is elnyerte. Az NSZK egyedüli képviseletének igénye és a " Spalter-zászló " körüli vita miatt az NDK szánhajtású versenyzői nem vehettek részt az 1967-es Königssee-i szánkózási Európa-bajnokságon .

Köhler sportpályafutása alatt aktív előadóként tevékenykedett. Az NDK összes sportolója nevében 1967 áprilisában felszólalt a SED hetedik pártkongresszusán a Karl-Marx-Stadt körzetért .

Az 1968-as olimpiai játékokon , ahol február 6-án az olimpiai játékokon először önállóan versenyző NDK csapatának nyitóünnepségén zászlóvivő volt , Klaus-Michael Bonsack- szal együtt nyert a kettőben. -üléses, és Manfred Schmid mögött második lett az együlésesben. Az Ortrun Enderlein és Anna-Maria Müller körüli női csapat vitatott kizárása után a „Kufenskandalban” az NDK csapatának tiszteletbeli megmentője lett. A téli olimpiai játékok egyik legsikeresebb német résztvevője . Giselher Spitzer 1999-ben felvetett állításai szerint Köhler állítólag 1968-as sikerei alatt „ anabolikus szteroidok hatása alatt állt” .

Utolsó versenyein, mielőtt visszavonult volna a versenysporttól, Köhler 1968-ban Friedrichrodában elnyerte az országos címeket egy- és kétüléses versenyeken. 1968 augusztusában ismét megkapta a Hazafias Érdemrend érdemrendjét a grenoble-i téli olimpián „az NDK nemzetközi hírnevének növelése érdekében nyújtott különleges szolgáltatásaiért”.

Edző és sporttisztviselő

Közvetlenül azután, hogy aktív szánkós atlétájaként befejezte karrierjét, Köhler 1968. június 1-jén edzőként és sporttisztviselőként kezdte meg karrierjét. 1968 és 1976 között Thomas Köhler az NDK Német Szán- és Bobszövetségének nemzeti csapatának egyesületi edzője volt. Elméleti és gyakorlati tudásával hozzájárult ahhoz, hogy ez az idő különösen sikeres korszak volt az NDK szánkózó sportolóinak. Már a DHfK sportmódszertani karán sportolóként és kutatóasszisztensként írta Köhler 1967-ben a kézi szánkózást: útmutató kezdőknek és edzőknek . Egy év előre nem látható törekvés után 1974- ben doktor lett - Fritz Reichert , Wolfgang Gutewort és Horst Götze felügyelete mellett - egy disszertációval a kiválasztott problémákról, hogy tökéletesítse az edzésmódszertan és a versenyző szánkózás felszerelését. paed. PhD . A disszertáció megvédésére 1974. december 5-én került sor. A technikai változások ebben az időszakban magukban foglalták a természetes jégpályákról a műjégpályákra való átállást (az Oberhof szánkópálya a világ második mesterségesen jeges jégpálya- pályája volt, amelyet 1969 és 1970 között építettek és 1971-ben avattak fel a lehető legjobb kínálat érdekében. edzés feltételei a közelgő nagy eseményekre) és a fejlődés ülőről aerodinamikailag kedvezőbb fekvő helyzetre Szánkózás kormányszíjak nélkül. A 1972-es téli olimpia a Sapporo , ahol az NDK sportolók nyerte meg mind a három győzelem (Anna Maria Müller, Wolfgang Scheidel és a Horst Hörnlein / Reinhard Bredow páros ), valamint összesen nyolc a kilenc lehetséges, amelyek közül különösen sikeres főbb események idejét, mint egyesület edző nyert érmet ítélik oda, a 1976-es téli olimpia a Innsbruck , ahol az NDK sportolók nyert három győzelem (a Margit Schumann , Dettlef Günther és a kettős Hans Rinn / Norbert Hahn ), és összesen öt érmet . Hasonló sikertörténetek születtek az 1973-as Oberhof-i világbajnokságon három címmel és összesen nyolc éremmel, 1974- ben Königssee-ben két címmel és összesen hét éremmel, valamint 1975- ben Hammarstrandban három címmel és összesen hat éremmel. .

Az 1976/1977-es szezonban, amelyben Jochen Danneberg megnyerte a Four Hills tornát , Köhler az NDK válogatottjának élén állt a különleges ugróversenyen . Ez alatt az idő alatt Köhler a parti főiskolára járt, és a Német Torna és Sport Egyesület (DTSB) téli sportok osztályvezetője lett . 1970 óta tagja a DTSB Elnökségének. 1977-ben a téli sportok osztályvezetőjévé léptették elő, 1980-ban pedig a versenysportért, 1987-től pedig a téli sportokért felelős befolyásos alelnöknek. Az NDK sportrendszerének legmagasabb szintű III vezetőjeként Köhler az NDK nagy teljesítményű sportjainak teljes területéért felelt, és mint ilyen kulcsszerepet játszott az NDK sportolók dopping által támogatott sikereiben. Köhler volt Chef de küldetése az NDK csapata a téli olimpián a szarajevói a 1984 és a Calgary a 1988 .

1984 augusztusában a Hazafias Arany Érdemrenddel, 1985 novemberében pedig az NDK NOK Arany Becsületjelével tüntették ki . 1988-ban Köhler megkapta a Nemzetek Barátságának Aranycsillagát. Edzői és sporttisztviselői tevékenységéért 1974-ben, 1976-ban és 1980-ban elnyerte a Munkahirdetések Rendjét is . 1990-ig az NDK Nemzeti Olimpiai Bizottságának tagja volt . Manfred Ewald , a DTSB elnökének kijelölt utódjának tartották , akit 1988-ban Klaus Eichler követett a DTSB elnökeként. Köhler tudományos és műszaki fejlesztési alelnök lett.

A fordulás után

Köhler sporttisztviselői karrierje hirtelen véget ért a berlini fal leomlásával és az 1989/1990-es békés forradalommal . A DTSB szövetségi testületének Kienbaumban , 1990. január 27-én és 28-án tartott közgyűlésén , amelyen többek között Manfred Ewald, Klaus Eichler, Günter Erbach és Rudi Hellmann kizárták az elnökségből, Köhlert négy másik tagja nevezte ki. A DTSB alelnökei Feladatok kiadva.

1990 augusztusától 1993-ig Köhler az SV IHW Alex 78 ügyvezető igazgatója, majd 2005-ig a berlini Pfennigs Feinkostwerk csemegeüzlet üzletágának igazgatója volt .

Dopping az NDK-ban és meggyőződés

A büntetés volt 1999-ben való bűnrészesség támadás ítélték 107 1977-1989 kelt esetben a bírság összege 26.400 jeleket. 2005-ben Köhler nyugdíjba ment.

2010-ben Köhler kritikát kapott az NDK korábbi versenyző sportolóitól, miután önéletrajzában „Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik: „A terület egészére kiterjedő NDK állami dopping , szintén kiskorúak ellen, elismerte, de ugyanakkor ezt indokolta, és egyes esetekben relativizálta annak mértékét és következményeit. Koehler bátorítást kapott Thomas Bach-tól , a Német Olimpiai Sportszövetség akkori elnökétől . Bach üdvözölte a kijelentéseket, mivel azok nagyobb egyértelműséget eredményeznek a doppingtörténet feldolgozásában.

Publikációk

  • Szánkózás: Útmutató kezdőknek és edzőknek. 1. kiadás. Sportverlag, Berlin, 1967, DNB 457246898 .
  • Az érme két oldala. Thomas Köhler emlékszik. Új élet, Berlin 2010, ISBN 978-3-355-01779-4 .

irodalom

  • Klaus Ullrich : Innsbrucki arany - vázlatok két olimpiai bajnokról és útjukról: Ortrun Enderleinről, Thomas Köhlerről. Társaság az olimpiai gondolkodás előmozdításáért a Német Demokratikus Köztársaságban, Berlin 1964, DNB 1019135069 .
  • Volker Kluge : Az NDK sportolóinak nagy lexikona. Az NDK 1000 legsikeresebb és legnépszerűbb sportolója, sikereik és életrajzuk. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2000, ISBN 3-89602-348-9 .
  • Koehler, Thomas. In: Günter Weigel: Nagyszerű sportolók kis krónikája - Erzgebirge, amire büszkék vagyunk. Rockstroh, Aue 2004, OCLC 315899314 , 74. o.
  • Klaus Gallinat, Olaf W. Reimann:  Köhler, Thomas . In: Ki volt az NDK-ban? 5. kiadás. 1. kötet Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
  • Thomas Köhler a Munzinger-archívumban ( a cikk eleje szabadon elérhető)

web Linkek

Commons : Thomas Köhler (olimpikon)  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Egyéni bizonyíték

  1. a b Új Németország . 1964. február 5., 8. o.
  2. Ettől az információtól eltérve Oberwiesenthal és Beierfeld születési helyei megtalálhatók az irodalomban is .
  3. Köhler, Thomas. In: Günter Weigel: Nagyszerű sportolók kis krónikája. Erzgebirge, amire büszkék vagyunk. 2004, 74. o.
  4. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010. 11. o., F.
  5. ^ A b Klaus Ullrich: Innsbruck aranya. Vázlatok két olimpiai bajnokról és útjukról: Ortrun Enderleinről, Thomas Köhlerről. 1964, 14. o.
  6. B a b Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 17. o.
  7. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 21. o.
  8. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010. 21. o., F.
  9. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 23. o.
  10. a b c d e f g h i Klaus Gallinat, Olaf W. Reimann:  Köhler, Thomas . In: Ki volt az NDK-ban? 5. kiadás. 1. kötet Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
  11. Mindig megvannak az olimpiák: Az NDK sportja a müncheni nyári játékok előtt . In: Der Spiegel . Nem. 32 , 1972 ( online ).
  12. a b Welt Online : Doppingvallomás: az NDK olimpiai bajnoka, Thomas Köhler kicsomagolja , hozzáférés: 2013. december 2.
  13. ^ A Népi Kamara titkársága az NDK Népi Kamarájának elnöke (szerk.) Nevében: A Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarája: 5. választási időszak. Staatsverlag der DDR, Berlin 1967, 369. o.
  14. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 32. o.
  15. a b c Klaus Ullrich: Arany Innsbruckból. Vázlatok két olimpiai bajnokról és útjukról: Ortrun Enderleinről, Thomas Köhlerről. 1964, 15. o.
  16. a b c d e f g h i j k l Thomas Köhler a Munzinger-archívumban , hozzáférés 2013. november 24-én ( a cikk eleje szabadon elérhető)
  17. B a b Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 12. o.
  18. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 13. o.
  19. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 14. o.
  20. ^ Klaus Ullrich: Arany Innsbruckból. Vázlatok két olimpiai bajnokról és útjukról: Ortrun Enderleinről, Thomas Köhlerről. 1964, 23. o.
  21. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 16. o.
  22. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 18. o.
  23. ^ Klaus Ullrich: Arany Innsbruckból. Vázlatok két olimpiai bajnokról és útjukról: Ortrun Enderleinről, Thomas Köhlerről. 1964, 28. és 55. oldal.
  24. Új Németország. 1960. február 3., 6. o.
  25. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 26. o.
  26. a b c Klaus Ullrich: Arany Innsbruckból. Vázlatok két olimpiai bajnokról és útjukról: Ortrun Enderleinről, Thomas Köhlerről. 1964, 38. o.
  27. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 27. o.
  28. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 29. o.
  29. ^ A b Klaus Ullrich: Innsbruck aranya. Vázlatok két olimpiai bajnokról és útjukról: Ortrun Enderleinről, Thomas Köhlerről. 1964, 35. o.
  30. B a b Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 30. o.
  31. Új Németország. 1962. február 19., 4. o.
  32. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 33. o.
  33. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 34. o.
  34. B a b Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 31. o.
  35. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010., 32. o.
  36. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010. 37. o.
  37. B a b Thomas Köhler a Sports-Reference adatbázisban (angol; az eredetiből archiválva )
  38. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 42. o.
  39. ^ Klaus Ullrich: Arany Innsbruckból. Vázlatok két olimpiai bajnokról és útjukról: Ortrun Enderleinről, Thomas Köhlerről. 1964, 54. o.
  40. Thomas Köhler: Az érem két oldala. 2010, 38. o.
  41. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 44. o.
  42. ^ Klaus Ullrich: Arany Innsbruckból. Vázlatok két olimpiai bajnokról és útjukról: Ortrun Enderleinről, Thomas Köhlerről. 1964, 59. o.
  43. Új Németország. 1964. június 17., 4. o.
  44. Új Németország. 1965. február 8., 4. o.
  45. Új Németország. 1965. február 15., 4. o.
  46. Volker Kluge: Az NDK sportolóinak nagy lexikona. 2000.
  47. Új Németország. 1967. február 20., 6. o.
  48. Új Németország. 1967. február 22., 8. o.
  49. Új Németország. 1968. február 7., 1. o.
  50. Hans-Joachim Seppelt, Holger Schück, Karin Helmstaedt: Vádemelés, gyermekdopping . Az NDK sport öröksége. Berlin 1999, ISBN 3-932274-16-4 , 108. o.
  51. a b Új Németország. 1968. augusztus 30., 8. o.
  52. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 108. o.
  53. ^ Rolf Hackel: Oberhof: A Johanniter hospice-tól a Rennsteig városig; Történelem és táj Oberhof - a téli sportok központja, túrázás a türingiai erdő szívében . In: Türingia városai és községei . Heinrich-Jung-Verlagsgesellschaft, Ilmenau 1993, ISBN 3-929164-12-4 , p. 163 .
  54. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 104. és 109. o.
  55. Új Németország. 1./2. 1984. november.
  56. Új Németország. 9/10 1985. november.
  57. Új Németország. 1988. április 26., 4. o.
  58. Új Németország. 1974. május 18., 3. o.
  59. Új Németország. 1976. március 25., 3. o.
  60. Új Németország. 1980. április 22., 2. o.
  61. Martin Einsiedler: A német sportegység. A sport-politikai átalakulási és egyesülési folyamatok vizsgálata az 1989/90-es években. Aachen 2011, ISBN 978-3-89899-641-9 , 101. o.
  62. Martin Einsiedler: A német sportegység. Az 1989/90-es évek sportpolitikai átalakulásának és egyesülésének vizsgálata. Aachen 2011, ISBN 978-3-89899-641-9 , 115. o.
  63. Thomas Köhler: Az érem két oldala. Thomas Köhler emlékszik. 2010, 206. o.
  64. Ens Jens Weinreich: Thomas Köhler, az NDK doppingfunkcionáriusának autópályái és csodatablettái.
  65. Eddig a legegyértelműbb ítélet a berlini doppingperben: Röder felfüggesztett börtönbüntetéssel. ( Az eredeti emléke 2006. június 30-tól az Internet Archívumban ) Információ: Az @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.svl.ch archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. In: NZZ . 1999. október 25.
  66. ^ Az NDK funkcionáriusa, Köhler gúnyolja a dopping áldozatait . In: Welt Online. 2010. szeptember 14.
  67. Az NDK volt sporttisztviselője megerősíti az országos doppingolást. In: Spiegel Online . 2010. szeptember 14.
  68. ↑ Az NDK sportolói felelőtlenséggel vádolják Köhler szerzőt. In: Spiegel Online . 2010. szeptember 14.