WH Auden

Wystan Hugh Auden (született február 21-, 1907-ben a megye , † szeptember 29-, 1973-as in Vienna ) volt, egy angol író, aki amerikai állampolgárságot 1946-ban.

Christopher Isherwood (balra) és WH Auden (jobbra) fényképezte Carl van Vechten , 1939. február 6.

Auden sírja a kirchstetteni temetőben (Alsó-Ausztria)

Élet

WH Auden orvos és nővér fia volt. Auden leginkább költőként volt ismert - 13 évesen írt néhány verset. Ezen felül számos kritikát és esszét írt, valamint barátjával, Christopher Isherwood -nal, akivel 18 évesen találkozott, több drámát is (kettőt Benjamin Britten zenésített meg). Fő művéért, a szorongás koráért (A szorongás kora, 1947) című versdialógusért 1948-ban Pulitzer-díjat kapott . 1957-ben Antonio Feltrinelli-díjjal , 1966-ban pedig osztrák állami irodalmi díjjal tüntették ki .

Mint szövegíró ő befolyásolta jelentős zeneszerzők idejét. Mert Benjamin Britten , aki, mint Auden, részt vett Gresham School in Norfolk , elintézte a szövegben a dalciklus Vadászati Fathers . Együtt második életét társa Chester Kallman- (1921-1975) írta szövegkönyvei az Igor Stravinsky ( The Rake Progress , német: The Libertine), a Hans Werner Henze ( A Bassariden és Elégia Young Lovers ) és Nicolas Nabokov (Love Munkáspárt Elveszett) . Leonard Bernstein Aude A szorongás kora című versét használta fel, amelyben az alliterációs verset stilisztikai eszközként, az azonos nevű szimfónia inspirációjaként éltette fel, anélkül, hogy a szöveget közvetlenül felhasználta volna.

Az író kora politikai felfordulásaival foglalkozott, és ezeket többek között a Spanyolország (a spanyol polgárháborúról ) és 1939. szeptember 1-jén (a második világháború kezdete ) című verseiben fejezte ki . További jelentős alkotások az Egyelőre karácsonyi oratóriuma, valamint William Butler Yeats és Sigmund Freud halálos versei .

Versei már idézett filmek, például a temetési vers Funeral Blues in Négy esküvő és egy Death (1993), vagy egy szonettet egy központi helyen a Gruppo di Famiglia un interno (1974) által Luchino Visconti , vagy Letters Izland a An ihr Seite (2006).

1929-ben, miután befejezte tanulmányait, élt Christopher Isherwood a Berlin alatt a weimari időszakban kilenc hónapig . Németországban meglátogatta Kasselt és Marburgot, és Izlandra utazott, amelyről utazási könyvet adott ki. Auden a republikánusok oldalán állt a spanyol polgárháborúban, és a fasizmus elleni küzdelemről közölte legismertebb verseit . A kínai-japán háborúról is írt .

1935-ben Auden feleségül vette Erika Mannt , Thomas Mann lányát , hogy segítsen a náci Németországból emigrált írónak angol útlevél megszerzésében . 1939-ben New Yorkba költözött , ahol kezdetben tanított. 1942 és 1945 között a Pennsylvania állambeli Swarthmore Főiskolán dolgozott . 1946-ban amerikai állampolgár lett. 1948 és 1972 között a teleket az USA-ban, a nyarakat Európában töltötte. Csak élete utolsó évében tért vissza hazájába, és Oxfordban telepedett le . 1948 óta az Amerikai Művészeti és Levélakadémia tagja .

Miután politikailag radikális költőként mutatkozott be , Karl Marx és Sigmund Freud hatására, kezdetben a korai oxfordi éveiben alapított pilón költők központjaként , később a kereszténység felé fordult. Ez a fordulópont a legismertebb kifejezést a háború utáni verses eposzban, A félelem korában találja meg .

1956 és 1960 között Auden a költészet professzora volt Oxfordban ( oxfordi költészprofesszor ). 1957 és 1973 között a nyári hónapokban többnyire Kirchstettenben (Ausztria) élt , ahol szintén eltemették. A házában 1995-ben Wystan Hugh Auden emlékművet állítottak fel.

Művek

Auden több mint 400 verset és 400 esszét, valamint színdarabokat és opera librettákat írt.

Versek

• A félelem kora. Barokk pásztorvers . Limes, Wiesbaden 1947. Gottfried Benn előszava . Fordító: Kurt Heinrich Hansen, Heyne új kiadása, 1985, ISBN 978-3453850101 .
• A természetjáró. Limes, Wiesbaden 1955. Astrid Claes és Edgar Lohner fordítása
• A közös élet. Bläschke, 1964. Fordítás: Dieter Leisegang
• A készítés barlangja. Bläschke, 1965. Fordítás: Dieter Leisegang
• Versalbum: 92. szám. New Life Kiadó, 1975. Fordítások a.o. írta: Ernst Jandl , Astrid Claes, Hans Magnus Enzensberger .
• Versek - versek. Deutscher Taschenbuch Verlag, 1976 (kétnyelvű). Fordítva egyebek között írta Friederike Mayröcker , Hilde Spiel és Erich Fried , ISBN 3-423-05436-0 .
• Sok sikert az előttünk álló naphoz. Volk & Welt, 1978 (kétnyelvű). Utószó és megjegyzések: Günter Gentsch.
• Versek - Kirchstettner Gedichte 1958-1973. Bécs 1983. Szerk. Peter Müller és Karlheinz Roschitz az Alsó-Ausztria Művészeti és Kulturális Társasággal együtt. Kétnyelvű, fordította: Johannes Wolfgang Paul. Oktáv.
• Ha elválhatnék tőled. Hans Egon Holthusen , Kurt Hoffmann és Georg von der Vring utólagos pecsétjei , In: Ad libitum. Gyűjtemény zavarása. Volk & Welt, Berlin 1986, ISBN 3353000607 .
• Az ismeretlen állampolgár. Posztköltészet: Herta F. Staub, uo.
• Ariel válogatott verseinek meghívása (kétnyelvű). Fordító: Erich Fried. Piper, München 1987, ISBN 3-492-10842-3 , (Piper 842 sorozat) .
• Itt és most. Egy karácsonyi oratórium. Piper, 1992. Gerhard Fritsch fordítása , ISBN 978-3492111683 .
• Mondj igazat a szerelemről Tíz vers. Goldmann, München 1994 (kétnyelvű), fordító: Ernst Jandl et al., ISBN 978-3442430314 .
• Állítson le minden órát. Versek. Pendo, 2002, ISBN 978-3858424266 .
• Szerelmes versek. Insel, 2008, ISBN 978-3458350460 .

Esszék

• A Dyer keze és egyéb esszék. Mohn, 1962. Prózai és irodalmi elemző szövegek összeállítása (többek között Shakespeare, DH Lawrence, Robert Frost)
• Shakespeare. Öt esszé. Insel 1964, Insel 811. számú könyvtár
• Szavak és jegyzetek. Beszéd a salzburgi fesztivál megnyitóján, 1968, Festungsverlag Salzburg
• Nekem úgy tűnt. Baulino, 1984. Texts et al. Kierkegaardról, Poe-ról, van Goghról és Thomas Mannról
• A valóság tudatosítása. Piper, 1989 ISBN 978-3492107570
• Shakespeare világából. Pendo, 2001. Utószóval és Hanno Helbling fordításával ISBN 978-3858424167

Szintén esszé a szerzőről a londoni szegényben , Henry Mayhew

Drámák és opera libretták

• Paul Bunyan . Operett. Prológus és 2 felvonás. Zeneszerző: Benjamin Britten; Libretto: Wystan Hugh Auden; Német változat: Erich Fried. Bemutató 1941. május 5-én New Yorkban (Columbia Egyetem). Felülvizsgált változat (szerkesztette: C. Graham): 1976. június 4. Aldeburgh Festival
• A gereblye haladása (Chester Kallman-nal) , zeneszerző: Igor Stravinsky, UA Teatro La Fenice, Velence 1951
• Elegia fiatal szerelmesek számára (Chester Kallmannal együtt), zeneszerző: Hans Werner Henze. Opera három felvonásban. Schott, 1961, Ludwig Landgraf fordításában
• A bőr alatti kutya (a csoportos színház számára)
• Az F6 emelkedése (ugyanez)
• A határon (ugyanaz)

Ezenkívül a librettó Hans Werner Henze Die Bassariden von Auden irodalmi operájából származik , csakúgy, mint Henze Erkölcseiből .

1943/44 táján Auden Bert Brechttel együtt írta John Webster Malfi hercegné című darabjának új változatát .

irodalom

• Wystan Hugh Auden (1907-1973). Esztétikai megközelítése az operáról és Barbara Engelbert libretistaként végzett munkája . Bosse, 1983. ISBN 978-3764922665 .
• Günther Jarfe: A fiatal Auden. A költői eljárások és azok jelentése W. H. Audens korai munkájában. Heidelberg 1985.
• Richard Davenport-Hines: Auden . William Heinemann, London 1995.
• Hannah Arendt : Emlékszem Wystan H. Audenra. (halála alkalmával), in: Menschen in sinsteren Zeiten Ed. Ursula Ludz, Piper, München 2001. ISBN 3-492-23355-4, 318–328.
• Christian Martin Fuchs : "Egyelőre". Javaslatok az olvasáshoz Wystan Hugh Auden. In: jelen. Magazin Ausztria és környéke számára. Szerk .: Stefanie Holzer és Walter Klier (Innsbruck), 14/1992.
• Susannah Young-ah Gottlieb: A bánat régiói: Szorongás és messiás Hannah Arendt és WH Auden. Stanford Univ. Sajtó, 2003, ISBN 0-8047-4511-0 és ISBN 0-8047-4510-2 (angol)
• Helmut Neundlinger: Hálaadás az élőhelyért. WH Auden Kirchstettenben. Irodalmi kiadás Alsó-Ausztria, St. Pölten 2018. ISBN 978-3-902717-44-3 .

web Linkek

• WH Auden irodalma és róla a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában
• WH Auden művei és művei  a német digitális könyvtárban
• WH Auden az internetes filmadatbázisban (angol)
• Híres dal WH Auden és Hannes Stein versei számára a világon
• A WH Auden Társaság (angol)
• WH Auden a Swarthmore-ban (angol)

Egyéni bizonyíték

1. ^ Benjamin Britten: "Vadászatyáink" hang- és zenekari op. 8., Tonkünstler-Orchester Niederösterreich. Archivált az eredeti március 2, 2014-es ; megtekintve 2018. április 26-án . 
2. ↑ Tagok: Wystan Hugh Auden. Amerikai Művészeti Akadémia , 2019. február 13 . 
3. ^ Alsó-osztrák múzeumok: Wystan Hugh Auden emlékmű, Kirchstetten [1]
4. ↑ Jan Knopf (Szerk.): Brecht-kézikönyv. 5. köt. Regiszter. Stuttgart: Metzler 2003. 98. o.