Az Európa Tanács egyezménye a nők elleni erőszak és a családon belüli erőszak megelőzéséről és leküzdéséről

Az Európa Tanács egyezménye a nők elleni erőszak és a családon belüli erőszak megelőzéséről és leküzdéséről

Cím: Az Európa Tanács egyezménye a nők elleni erőszak és a családon belüli erőszak megelőzéséről és leküzdéséről
Dátum: 2011. május 11
Hatályba lép: 2014. augusztus 1
Referencia: SEV 210 (hivatalos hivatalos szöveg, angol)
Hivatkozás (németül): SEV 210 (nem hivatalos fordítás)
Szerződéstípus: Többnemzetiségű
Jogi kérdés: Bűnügyi törvény
Aláírás: 45
Ratifikáció : 34 Jelenlegi állapot

Németország: Megerősítés (2017. október 12.)
Ausztria: Megerősítés (2013. november 14.)
Svájc: Megerősítés (2017. december 14.)
Kérjük, vegye figyelembe a szerződés jelenlegi verziójára vonatkozó megjegyzést .

Az Európa Tanács egyezménye a nők elleni erőszak és a családon belüli erőszak megelőzéséről és leküzdéséről , más néven Isztambuli Egyezmény , 2011 -ben létrejött nemzetközi szerződés . Kötelező jogi normákat hoz létre a nők elleni erőszak és a családon belüli erőszak ellen . Ennek alapján meg kell előzni és harcolni kell ellenük. 2014. augusztus 1 -jén lépett hatályba.

Az egyezmény tartalma

Az egyezmény kimondja, hogy a nemek közötti egyenlőség kell megerősíteni az alkotmányok és a jogrendszer az aláíró államok és hogy minden diszkriminatív rendelkezéseket meg kell szüntetni. Ezenkívül fejleszteni kell a nőknek nyújtott segítségkínálatot, és oktatási ajánlatokon keresztül meg kell ismertetni az emberekkel a problémát. Az egyes intézkedések jogi tanácsadást, pszichológiai támogatást, pénzügyi tanácsadást, segítséget a szálláshoz való hozzáféréshez ( női menedékhelyek létesítése ), képzést és továbbképzést, valamint támogatást nyújtanak a munkakereséshez.

Ezenkívül az aláíró államok vállalják, hogy agresszív lépéseket tesznek a pszichológiai erőszak (33. cikk), üldözés (34. cikk), fizikai erőszak (35. cikk), szexuális erőszak, beleértve a nemi erőszakot (36. cikk), kényszerházasság (37. cikk), női nemi szervek ellen megcsonkítás (38. cikk), kényszer abortusz és sterilizálás (39. cikk), szexuális zaklatás (40. cikk). A szándékos magatartás e tekintetben tehát bűncselekmény. Hasonlóképpen, a 41. cikk szerint a 33–39. Cikk szerinti cselekményekre való felbujtást és a kísérletet bűncselekménnyé kell tenni.

A VII. Fejezet 59–61. Cikkével kapcsolatban lásd még : „Nemek szerinti üldözés”, „Nemzetközi egyezmények” .

Aláírás és ratifikáció

  • Aláírták és megerősítették
  • Aláírták, nem ratifikálták
  • Nincs aláírva (az Európa Tanács államai)
  • Nincs aláírva (az Európa Tanácson kívüli országok)
  • Megszűnés a megerősítés után
  • Az egyezmény írt alá tizenhárom tagállam a Tanács az Európa a Isztambulban a május 11, 2011 . Ennek betartását szakértői bizottságnak kell felügyelnie, akik a helyszínen sürgős vizsgálatokat végezhetnek. Ez a második jogilag kötelező érvényű egyezmény világszerte, amely védi a nőket az erőszakkal szemben.

    2020 márciusáig az egyezményt 45 állam írta alá és 34 ratifikálta. A török ​​parlament az aláíró államok közül elsőként ratifikálta 2012. március 14 -én, de 2021 -es lemondásáig soha nem alkalmazta. Ausztria ratifikálta az egyezményt november 14-én 2013 Németország október 12-én, 2017-ben és Svájc december 14-én, 2017. Az utolsó ratifikációs került sor július 1, 2019 által Írország (mint március 2021).

    Az Egyesült Királyság, valamint Liechtenstein , Lettország és Litvánia aláírta, de még nem ratifikálta az egyezményt. Ugyanez vonatkozik Csehországra , Szlovákiára , Magyarországra , Ukrajnára és Moldovára , valamint Bulgáriára és Örményországra . 2018 -ban a bolgár alkotmánybíróság kimondta, hogy az egyezmény sérti az alkotmányt. A Svájci Szövetségi Közgyűlés 2017. június 16 -án jóváhagyta az egyezményt. A fakultatív népszavazást nem tartották meg. Az erőszakkal sújtott személyek védelmének javításáról szóló szövetségi törvényről szóló, 2017. október 11 -i üzenettel tervezet született a családon belüli erőszak áldozatainak jobb védelméről. 2018 tavaszán a liechtensteini kormány meg akarta kezdeményezni a büntető törvénykönyvhöz szükséges kiigazításokat a nemzeti végrehajtás végrehajtása, majd az Isztambuli Egyezmény ratifikálása érdekében.

    Foglalások és visszavonások

    Horvátország

    Horvátország fenntartással élt a 2018. június 12 -én benyújtott nyilatkozatában, amely szerint az Egyezmény nem látja kötelességének, hogy „bevezesse a nemi ideológiát a horvát jogi és oktatási rendszerbe, vagy módosítsa a házasság alkotmányos meghatározását ”.

    Lengyelország

    Lengyelország 2015. április 27 -én benyújtott nyilatkozatával fenntartásokat fogalmazott meg az egyezmény 18. cikkének (5) bekezdése ellen, és kijelentette, hogy csak az egyezmény értelmében kíván konzuli védelmet nyújtani a lengyel állampolgároknak. Hat másik aláíró ország kifogásolta Lengyelország nyilatkozatát, mert úgy véli, hogy az nincs összhangban az Egyezmény 78. cikkével ("Fenntartások"). Zbigniew Ziobro igazságügyi és Marlena Maląg szociális miniszter 2020 júliusában bejelentette, hogy Lengyelország kilép az isztambuli egyezményből. Ez a bejelentés a mai napig (2021. március) maradt, és még nem volt kilépés.

    pulyka

    2021. március 19 -én Törökország lett az első és eddig (2021. márciusától) egyetlen ország, amely kilépett a nők elleni erőszak megelőzésére és leküzdésére irányuló egyezményből. Recep Tayyip Erdoğan elnök aláírta a rendeletet; A távozásra nem adtak okot. Erdoğan így befogadta a konzervatív és iszlamista köröket. Ezek felszólítottak a kilépésre, és azt állították, hogy a megállapodás előmozdítja a válásokat és árt a „családi egységnek”. A We Will Stop Femicide szervezet szerint az egyezményt soha nem hajtották végre Törökországban. A szervezet demonstrációkra hívta fel a figyelmet. Gökçe Gökçen, az ellenzéki párt CHP szerint a kilépés azt jelenti, hogy a nők továbbra is "másodosztályú állampolgárok lesznek, és megölik őket". Miután több szervezet és párt kudarcot vallott a legfelsőbb közigazgatási bíróság előtti perben, a kilépés 2021. július 1 -jén lépett hatályba.

    Végrehajtás Németországban

    Az isztambuli egyezmény ratifikálásával 2018. február 1 -je óta alkalmazható Németországban a szövetségi törvény rangjában. A 25. cikk kötelezi a szükséges jogalkotási vagy egyéb intézkedések megtételére, hogy a nemi erőszak és a szexuális zaklatás áldozatainak orvosi és igazságügyi vizsgálatokat, traumatikus segítséget és tanácsokat nyújtson, valamint garantálja a bizonyítékoktól független átfogó felderítést. 2020. március 1 -jei hatállyal az SGB ​​V. 27. § (1) bekezdésének 6. mondata és az SGB ​​V 132.k. Cikke bizalmas bizonyítékgyűjtést tartalmazott a kötelező egészségbiztosítás szolgáltatáskatalógusában.

    Lásd még

    web Linkek

    Egyéni bizonyíték

    1. a b c d Az Európa Tanács egyezménye a nők elleni erőszak és a családon belüli erőszak megelőzéséről és leküzdéséről. Aláírások és a szerződés ratifikálásának állapota 210. In: ETS 210. Az Európa Tanács Szerződési Irodája, 2011. május 11., hozzáférés 2021. március 21 -én .
    2. A Német Emberi Jogi Intézet honlapja : Sajtóközlemény: Az Emberi Jogi Intézet üdvözli, hogy Németország rajzolta az Európa Tanács nők elleni erőszak elleni egyezményét, és gyors végrehajtásra szólít fel ( 2011. június 2 -i emléklap az Internet Archívumban ) (május 11., 2011), utoljára 2011. május 13 -án ellenőrizték.
    3. Az Emberi Jogok Svájci Kompetencia Központjának honlapja: Az Európa Tanács Miniszteri Bizottsága elfogadja a nők elleni erőszakról és a családon belüli erőszakról szóló egyezményt (2011. április 18.), amelyet utoljára 2021. március 21 -én ellenőriztek.
    4. Thomas Avenarius u, Frank Nienhuysen Pinars szörnyű üzenete , Süddeutsche Zeitung, 2020. július 30., 2. o.
    5. a b Jürgen Gottschlich: Femizide - Törökország kilép a nők elleni erőszak elleni isztambuli egyezményből. In: DerStandard . 2021. március 20., hozzáférve 2021. március 21 -én .
    6. a b Volker Pabst: Törökország kilép a nők elleni erőszak elleni isztambuli egyezményből - országos felháborodás. In: NZZ . 2021. március 21., hozzáférve 2021. március 21 -én .
    7. a b Erdogan úgy dönt: Törökország felhagy a megállapodással, hogy megvédje a nőket az erőszaktól. In: FAZ . 2021. március 20., hozzáférve 2021. március 21 -én .
    8. Sikertelen megfélemlítés. Letöltve: 2021. június 27 .
    9. A Svájci Államszövetség Szövetségi Közgyűlése: 2016. június 17 -i szövetségi rendelet a nők elleni erőszak és a családon belüli erőszak megelőzéséről és leküzdéséről szóló Európa Tanács egyezmény jóváhagyásáról. Letöltve: 2017. december 7 .
    10. Svájci Szövetségi Tanács: Üzenet az erőszakkal sújtott személyek védelmének javításáról szóló szövetségi törvényről. 2017. október 11. Letöltve: 2017. december 7 .
    11. ^ Aurelia Frick kormánytanácsos: Válasz Thomas Lageder állam parlamenti képviselőjének 2017. december 5 -i "Isztambuli Egyezmény" kisebb kérdésére. 2017. december 6., hozzáférés: 2017. december 7 .
    12. Strahinja Bućan: „Szent háború” az isztambuli egyezmény ellen. In: Praha Rádió . 2018. október 15., hozzáférés: 2019. március 8 .
    13. ^ Fenntartások és nyilatkozatok a 210. számú szerződéshez: Horvátország .
    14. Fenntartások és nyilatkozatok a 210. számú szerződéshez: Lengyelország .
    15. ↑ A CNN 2020. július 26 -án és a Radio Maryja 2020. július 18 -án.
    16. Isztambuli Egyezmény - Törökország kilép a nők védelméről szóló megállapodásból. In: t-online.de . 2021. március 20., hozzáférve 2021. március 20 -án .
    17. a b Törökország kilép a nőkre vonatkozó nemzetközi védelmi megállapodásból. In: DER SPIEGEL . 2021. március 20., hozzáférve 2021. március 20 -án .
    18. zeit.de: A Külügyminisztérium megrovja Törökországot, amiért kilépett a nők védelmi megállapodásából
    19. Karin Senz, az ARD-Studio Istanbul: Törökország kilép a nők védelmi megállapodásából. In: tagesschau.de . ARD , 2021. március 20., hozzáférés 2021. március 21 -én .
    20. ^ A Zeit Online, Törökország kilép a nők elleni erőszak elleni isztambuli egyezményből , 2021. március 20 -án
    21. Törökország a hangos tiltakozások ellenére hivatalosan is kilépett az isztambuli egyezményből. Der Standard , 2021. július 1., hozzáférés ugyanazon a napon.
    22. A bizonyítékok névtelen, bizalmas biztosítása - Szükséges segítség a Terre des femmes nemi erőszak után , hozzáférés 2021. augusztus 29 -én.
    Megjegyzések
    1. Beleértve az öt nem Európa Tanács szerződő államot : Japánt , Kanadát , Mexikót , Vatikánt és az Egyesült Államokat .
    2. Az első a nők elleni erőszak megelőzéséről, büntetéséről és felszámolásáról szóló Amerika-közi egyezmény (szintén Belém do Pará-i egyezmény ) 1994-ből németül, az Amerikai Egyezmény a nők elleni erőszak megelőzéséről, büntetéséről és felszámolásáról. '. További információért tekintse meg az Amerikai Államok Szervezetének honlapját : Áttekintés és Amerikai Internacionális Bizottság .