Adolph Kohut

Adolph Kohut

Adolph Kohut (született: november 10-, 1848-as in Mindszent , Csongrád megye , meghalt november 21, illetve 22, 1917 in Berlin-Grunewald ) német-magyar újságíró , irodalmi és kulturális történész , életrajzíró , „előadó” és fordító a Magyar.

Élet

Adolph Kohut a nagyon szegény, odaadó talmudi tudós, Jacob Kohut tizenhárom gyermekének egyikeként született . 1866 és 1868 között a breslaui szemináriumban tanult, mint bátyja, Sándor . Ezután két féléven át tanult új filológiát és művészettörténetet a breslaui Friedrich-Wilhelms-Universitätben , majd a berlini Friedrich-Wilhelms-Universitätben . Bécsben három éven át tartott előadásokat a bécsi egyetemen, 1878-ban pedig az Alma Mater Jenensis Dr. phil. PhD.

1872-ben Karl von Holtei behozta a Breslauer Nachrichten szerkesztőségébe . 1873-ban a Düsseldorfer Zeitung szerkesztője volt . Leopold Ullstein 1878-ban vette fel a berlini Tribune- ban és valamivel később a Berliner Zeitungban . Ezután szerkesztette a Deutsches Heim magazint . Illusztrált szórakoztató lap minden állványhoz . Mint sok más újságírót, Kohut is a Reichspreßgesetz keretében különféle folyamatokban üldözték. Az egyik ügyben az ügyész hat hét börtönbüntetést követelt számára a 7., 18. és 19. § (a sajtóról szóló törvény) megsértése miatt .

1884. szeptember 13-án "népszerűtlen idegenként" kizárták Poroszországból, miután állítólag egy cikkben erőszakosan megtámadta Bismarckot . A valóságban az antiszemita Adolf Stöcker ösztönzésére kizárták Berlinből , aki ezt Robert von Puttkamer miniszterrel szorgalmazta . A következő öt évben Drezdában élt . Karl August von Dönhoff gróf szászországi porosz legációs tanácsának 1889. december 21-én kelt levele lehetővé tette Kohut visszatérését Berlinbe. 1890 áprilisában érkezett oda. Mint Kohut írta, maga Bismarck soha nem kampányolt kiutasításáért.

Adolph Kohut, aki 1915 óta beteg volt, 1917. november 21-én és 22-én éjjel hunyt el a Courbiérestrasse 7-es berlini lakásában. Az Allgemeine Zeitung des Judentums- ban nem volt nekrológ , és a Gemeindebote-ban (Berlin) sem említik. .

Adolph Kohutnak nemcsak konzervatív, liberális vagy antiszemita német kortársaival kellett megküzdenie, hanem (idézet: „A közvetlenül vagy barátaik révén kezelt személyiségek egy része ellenzi, hogy zsidók voltak és zsidók, vagy hogy izraelitáktól származnak”). vallásos kortársak.

Adolph Kohut több mint 120 könyvet és monográfiát, valamint több száz cikket írt folyóiratokban. Magyar fordítóként is ismert volt . Petőfis Sándor fordítása végleges . Számos művet dedikált Goethe-nek, Schiller-nek, Kleist-nek, Wieland-nak és másoknak. Több könyvet is írt Bismarckról és Ferdinand Lassalle-ról . Elismert zsidóként számos írást tett közzé a zsidó személyiségekről, a rituális gyilkosság legendájáról és egyebekről. Nyilvánosan ellenezte az antiszemitizmust. Kohut termékeny közreműködője volt a Reclam Egyetemes Könyvtárának is . Számos zeneszerzői művével szerzett magának hírnevet. Az első világháború alatt , sok némethez hasonlóan, sovinista álláspontokat foglalt el Franciaország ellen. Sok művét jóval halála után nyomtatták ki faxként . A Kalliope adatbázis 147 kéziratot tartalmaz Adolph Kohut számára. Ebből öt levél Edmund Kretschmernek , negyvenhét Wolfgang Kirchbachnak , a "Literarisches Centralblatt für Deutschland" szerkesztőinek, Friedrich Zarncke és Eduard Zarncke összesen tizenhárom levélnek. Ahhoz, hogy Wilhelm Raabe és Emil Rittershaus írni mindazoktól Kohut nekik. Ugyancsak Wilhelm Busch levele Kohuthoz. A levéltár nem tud Adolph Kohut hagyatékáról. Kohut a „SW Racken úr tisztelettel és odaadással itt” elkötelezettséggel adományozta fényképét, REDACTEUR Dr. ADOLPH KOHUT, 1976. november 4., G. Overbeck fotós, Düsseldorf.

Életrajz vagy disszertáció még nem jelent meg Adolph Kohutról.

1877 óta házas volt a primadonna Elisabeth Mannstein (1843-1926), aki több évet dolgoztak az európai szakaszában, és legutóbb dolgozott énektanár Berlinben. A házasságból kikerült Oswald Kohut (1877–1951) fia . Egyik unokája Oswald Adolph Kohut volt .

Kitüntetések

Művek

Műveinek, fordításainak és folyóiratokban szereplő cikkeinek áttekintését lásd Adolph Kohut catalog raisonné-ban .

irodalom

  • Kothut, Ad. In: Kürschner német irodalmi naptárja az 1904. évre , 27. köt. GJ Göschen'sche Verlagshandlung, Lipcse 1905. archive.org
  • Kohut, Adolph . In: Franz Brümmer : Német költők és prózai írók lexikona a 19. század elejétől napjainkig . 4. kötet, 6. kiadás, Lipcse, 1913, 58–59. deutschestextarchiv.de
  • Kothut, Ad. In: Kürschner német irodalmi naptára 1917-re . 39. év GJ Göschen'sche Verlagshandlung, Lipcse 1918, 897-898. Oszlop. archive.org
  • SA: Kohut, Adolph . In: Zsidó lexikon . Kötet III. Jüdischer Verlag, Berlin, 1928, 757. o., Freimann Collection Goethe University Frankfurt
  • Adolf Kohut . In: Salomon Wininger : Nagy zsidó nemzeti életrajz . 3. kötet Hey-Laz . Orient, Czernowitz 1928, 495–496.
  • Valerie Hanus:  Kohut Adolf. In: Osztrák Életrajzi Lexikon 1815–1950 (ÖBL). 4. kötet, Osztrák Tudományos Akadémia Kiadója, Bécs 1969., 67. o. (Közvetlen linkek 67. , 68. oldalon ).
  • Wolfgang Steinitz : Adolph Kohut. Kulturális közvetítő Magyarország és Németország között . In: A berlini Humboldt Egyetem tudományos folyóirata . Társadalmi és nyelvi sorozat , 14. kötet. Humboldt Egyetem, Berlin, 1965, 843. o.
  • Alfred Estermann: A 19. századi német kulturális folyóiratok tartalmi-analitikus bibliográfiái . Szalag. 7: A század (1856-1859). Német folyóirat (1861–1863). Freya (1861-1867). Orion (1863-1864). Német várakozás (1871–1875). A szalon (1868–1890). Saur Munich 1996. ISBN 3-598-23317-5 books.google.de Adolph Kohut műveiről szóló beszámolók és cikkek bizonyítékai
  • A magyar irodalom önálló kötetekben megjelent műveinek bibliográfiája német fordításban (1774–1999) . Összeállította: Tiborc Fazeka. Hamburg 1999. mtak.hu (PDF) Bizonyíték Kohut fordítási munkájához>
  • Kohut, Adolph. In: Német-zsidó szerzők lexikona . 14. kötet: Kest - Kulk. Szerkesztette a Bibliographia Judaica archívum. Saur, München 2006, ISBN 3-598-22694-2 , 196-211. Az eddigi legszélesebb körű munkadokumentáció
  • Susanne Blumesberger, Michael Doppelhofer, Gabriele Mauthe: Zsidó származású osztrák szerzők kézikönyve, 18.-20 . 2. kötet: J-R. Szerkesztette az Osztrák Nemzeti Könyvtár. Saur, München 2002, ISBN 3-598-11545-8 , 715-716 . Oldal ( korlátozott előnézet a Google könyvkeresőben).
  • Kohut, Adolf . In: Meyers Großes Konversations-Lexikon . 11. kötet Leipzig 1907, 248–249.
  • Kohut, Adolph . In: Jewish Encyclopedia , 1906 (angol)

web Linkek

Wikiforrás: Adolph Kohut  - Források és teljes szövegek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ „Dr. Adolph Kohut, az ismert zenei író és szerkesztő szeptember 21-én hunyt el 69 éves korában Berlinben ”. In: Zenepedagógiai lapok. A zongoratanár egyesült folyóiratai, vokálpedagógiai lapok. Központi lap az egész zeneoktatási rendszerhez. A német zenepedagógiai egyesület orgonája, EV , Berlin, 1917, 155. o. Lásd még: Bajor Zenészek Lexikon Online .
  2. ↑ „A szerző meghalt az éjszaka szeptember 21-22 1917 in Berlin, míg ezt a munkát nyomdába, a kiadvány, amely nagyon közel a szívéhez. Mülheim-Heißen, szül. 1917. szeptember 29. Kronenkampf Vlg. Gottfried Goldau ”. In: Adolph Kohut: Martin Luther mint fiú, férj és apa . Kronenkampf Verlag, Mülheim-Heißen 1917, 2. o.
  3. ^ Hugo Riemann Zenei Lexikonja . 11. kiadás Max Hesses Verlag, Berlin 1929, 924 o., Archive.org
  4. ↑ Kohut, Adolph . In: Berliner Adreßbuch , 1917, I. rész, 1446. o. “Dr. phil., Ung. királyi Tanács, író stb. Előadó. W 62, Courbiérestraße 7 Zwg. 1 ".
  5. ↑ Lásd még: Zsidó szeminárium emlékiratai .
  6. ↑ A zsidó származású osztrák szerzők kézikönyve
  7. ^ "Német otthon. A Kohut és az Ehrentraut szerkesztői. Inh. Engelmann 1874 “(sic!) In: Eva-Annemarie Kirschstein: A családi magazin, fejlődése és jelentősége a német sajtó számára . Lipcse 1937 (dissz.), 158. o.
  8. ^ "Kohut, Berlin, Kochstr. 23. V [erlag] Berliner Zeitung. [Látszólag] hetente […] 32 000 [uflage] (szépirodalom, esszék, kritika stb.) „In: Német irodalmi naptár az 1884. évre . 6. kötet Spemann, Berlin 1884, 339. o.
  9. ↑ Általános német irodalmi naptár az 1881. évre , 34–35.
  10. ^ Zsidó enciklopédia .
  11. ↑ Ez az állítás szinte az összes életrajzi cikket átfogja Adolph Kohutról.
  12. ↑ Részletesen leírva : A volt birodalmi kancellár személyes emlékei .
  13. ↑ Lásd még Helmut Neubach értekezését: A lengyelek és zsidók Poroszországból való kiűzése 1885/86. Hozzájárulás Bismarck lengyel politikájához és a német-lengyel kapcsolatok történetéhez . Harrassowitz, Wiesbaden 1967, (= Marburger Ostforschungen 27), 20. és 164. o.
  14. ^ Kohut Eduard Zarnckének 1915. február 10-én.
  15. ^ Bismarck évkönyv . 1. kötet Berlin 1894, 507. o.
  16. ↑ "Amikor a cikkben egy ideje már beszámoltunk Kohut" Fürst Bismarck und die deutsche Litteratur "(Bismarck herceg és német irodalom) című művéről, megemlítettük, hogy ez a nyáladzás valószínűleg csak azért íródott, hogy visszavonják Kohut Berlinből való kiutasítását." ( Michael Georg Conrad in: Die Gesellschaft. München kéthavonta megjelenő kiadvány művészet és kultúra számára . Üdvözölte és szerkesztette MG Conrad. Lipcse 1890, 462. o.)
  17. ^ Friedrich Zöllner : Hozzászólások a német zsidókérdéshez tudományos arabeszkekkel, mint dokumentumok a német egyetemek reformjára . Szerkesztette és bevezetővel Moritz Wirth. Mutze, Lipcse 1894, 341. o., 755 a. a. m. Freimann Gyűjtemény UniFrankfurt
  18. ↑ Idézi: Harald Lordick: "Csak nekem nagyon hiányzik a karácsony". Eduard Schnitzer (1840–1892), az Egyenlítői Tartomány kormányzója . In: Kalonymos. Hozzájárulások a német-zsidó történelemhez a Salomon Ludwig Steinheim Intézet részéről . 10. évfolyam, 4. szám, 14. o. Steinheim-institut.de (PDF)
  19. ↑ Rituális gyilkossági perek .
  20. ^ Julius Stettenheim az antiszemitizmus ellen .
  21. ^ Franciaország mint Németország örökös ellensége .
  22. ↑ A Párbajok könyve (1981, 1996); Rituális gyilkossági perek (1991); II. József császár ( 2012); Orvosok, mint államférfiak, diplomaták és politikusok (2013); Híres izraeli férfiak és nők az emberiség kultúrtörténetében (2013) a. a.
  23. ^ Wilhelm Busch: Teljes levelek . II. Kötet. Letters 1893–1908, Hannover 1969, 91. o. Zeno.org
  24. ^ 2015 novemberében a Herbst-Auctions használt könyvüzletében, Detmold.
  25. ^ "Nős az ismert koncerténekesnővel és énektanárral, Elisabeth Mannsteinnel (1877 óta)". ( Richard Wrede , Hans von Reinfels (szerk.): Das Geistige Berlin . 1. kötet Építészek, szobrászok, színpadi művészek, újságírók, festők, zenészek, írók, rajzolók élete és munkássága . Az eredeti kiadás fotomechanikai újranyomtatása 1897-ből. Zentralantiquariat der DDR, Lipcse, 1975, 256. o.).
  26. ↑ Német Életrajzi Enciklopédia . Saur, München 1997, 6. kötet, 8. o.
  27. ↑ Német Életrajzi Enciklopédia . 6. kötet, 7–8.
  28. ↑ Oswald A. Kohut. Munzinger életrajz
  29. ^ Takács László: A magyar a világon . Vajna Georg, Budapest 1934, 247. o.
személyes adatok
VEZETÉKNÉV Kohut, Adolph
ALTERNATÍV NEVEK Kohut, Adolf
RÖVID LEÍRÁS Német-magyar író és szavaló
SZÜLETÉSI DÁTUM 1848. november 10-én
SZÜLETÉSI HELY Mindszent , Csongrád megye
HALÁL DÁTUMA 1917. november 21-én vagy 1917. november 22-én
Halál helye Berlin-Grunewald