Alpesi sí világbajnokság 1958

15. alpesi síbajnokság
Hely:	Bad Gastein ( Ausztria )
Rajt:	1958. február 2
Vége:	1958. február 9
Sportolók:	175
Versenyek:	8.
győztes
	Férfiak	Hölgyek
Indulás	Ausztria Toni Sailer	Kanada 1957 Lucille Wheeler
Óriás szlalom	Ausztria Toni Sailer	Kanada 1957 Lucille Wheeler
szlalom	Ausztria Josef Rieder	Norvégia Inger Bjørnbakken
Alpesi kombináció	Ausztria Toni Sailer	Svájc Frieda Danzer
← Cortina d'Ampezzo 1956 Squaw Valley 1960 →

A 15. Alpesi Sí Világbaj- zajlott február 02-09, 1958 in Bad Gastein , Ausztria . A nyitó került sor este február 1-jén, 1958-ban a vásári (a „Poserplatz”) az osztrák oktatási miniszter Heinrich Drimmel és az elnök a FIS , Marc Hodler .

25 bad Gastein-i iskolás gyermek viselte a nemzetek nevével ellátott táblákat (ezért "Gasteiner Taferlbuben" néven aposztrofálták őket). 175 sportoló, közel 100 felügyelővel vett részt a világbajnokságon.

Pótdíj

Az 1955. június 2-án Montreux-ban tartott 20. FIS kongresszuson a megvalósítást Bad Gasteinbe helyezték át. Meglepő többsége volt, 39 szavazat az 54-ből, a fennmaradó 15 szavazatot Franciaország kapta Chamonix jelöltjével . Németország visszavonta a Garmisch-Partenkirchen iránti kérelmét, amikor kiderült, hogy a világbajnokságot külön rendezik az alpesi és az északi versenyekre.

A szervező helye

Bad Gastein Ausztria legnagyobb gyógyhelye volt (és az is). 1958-ban 6000 ágyat jelentettek a külföldiek számára normál időben.

szervezet

Friedl Wolfgang volt matematikaprofesszor , aki az 1920-as években maga volt sikeres lesiklópálya, és ekkor (1958) a FIS lesikló és szlalom bizottságának elnöke, valamint olyan személyiség, aki az alpesi síverseny fejlesztésében részt vett a kezdetektől a Bad Gastein szervezõi "directeur sportif" néven vehettek részt. Nemcsak szervezeti szempontból számolt, hanem tisztán technikai-szakmai kapcsolatban is az alpesi versenyek legnagyobb ismerőivel.
Talán még soha nem tervezték ilyen alaposan az Alpesi Sí Világbajnokságot, és ilyen idő- és pénzbefektetéssel készítették elő őket. A sajtószolgálat mindent felülmúlt, amit ezzel kapcsolatban bemutattak az elmúlt években a világ-, Európa-bajnokságon és az olimpiai játékokon. Minden intézkedésről hónapok óta részletesen beszámoltak. Az állam, a fegyveres erők (két század állandó használatban volt, egy zászlóalj pedig tartalékban volt) és a rendőrség, ahol csak lehetett. Csak 1958-ban a szervező csaknem 2 millió schilling állami támogatást kapott (az akkori árfolyam körülbelül valamivel több, mint 8 svájci frank és 7 schilling német márka volt).
Az előkészületek január 28-án és 29-én befejeződtek; televíziós tornyot is építettek az Eurovíziós közvetítések közvetítésére.

A látogatók rohanása minden várakozást felülmúlt, a nézők speciális vonatokkal érkeznek. A felvonó kapacitása az útvonalakig már nem volt elegendő, sok nézőnek a völgyállomástól a hegyig kellett gyalogolnia, és csak a férfiak leszállásáról 60 000 néző jelentette be hivatalosan.

Előkészületek

A FIS svéd downhill-szakértője, Bibbo Nordenskiöld még jobban leírta az igazi lesiklópályákat, tekintettel arra, hogy a nézők százai zsúfolódtak az edzőpályákra azzal, hogy a kontroll kapuk számát 17-re növelték a férfiakra és 26-ra a nőkre.

Sportesemények

"Világbajnokság előtti bajnokság" 1957

Január 23-án, 1957 volt egy főpróba az úgynevezett „pre-világbajnokság” formájában egy lesiklópálya, amelyben Carla Marchelli nyerte megelőzve Lucille Wheeler és Frieda Dänzer és Mathias Leitner előtt Andreas Molterer és Toni Sailer .

Újabb tevékenységek

Már január 21-én több válogatott megkezdte az edzéseket a helyszínen, január 26-án felkészülésként (de több osztályfutó hiánya miatt) Saalfeldenben hajtották az óriás-műlesiklást , Josefine Frandl az olasz Schenone előtt és Anne Heggtveit és Toni Sailer az első három helyet Roger Staub és Josef Rieder előtt szerezte meg.

A kedvencek értékelése

Nők:
A svájci nőknél a remények Renée Colliard vállán hevertek , aki szenzációs visszatérésével Kitzbühelben reményt adott egy sikeres szlalom címvédéshez (mint köztudott, nem lett belőle semmi, mert aztán rosszul esett világbajnoki szlalom). Koncentrált felkészülésének, képességének és rutinjának köszönhetően Frieda Dänzert minden tudományágban társkedvencnek tartották, így óriási szlalomban és lesiklásban az elsők között kell lennie. Annemarie Wasert , akinek 18. születésnapja volt Bad Gasteinben, azért nevezték el, mert kitzbüheli szlalom- és óriás-műlesikló szakemberként állította be magát. Liselotte Michelnek is előtérbe kell kerülnie ebben a két tudományágban.
Az osztrákok Hilde Hofherr-t (Grindelwald-győztes), „Putzi” Josefine Frandlt , a szlalomspecialistát , Lotte Blattlt és Thea Hochleitnert nevezték el .
Az olaszok súlyos csapást szenvedtek Carla Marchelli sérülése miatt; még ha újrakezdheti is, kényszerű szünetének éreztetnie kell magát. Vera Schenone emlékeztetett magára Saalfeldenben.
A francia nők közül Thérèse Leduc-nak és Danièle Télinge-nek jónak kell lennie a csúcselőadásokhoz . A folyamatosan fejlődő amerikaiakat ( Sally Deaver , Nonie Foley , Mady Springer-Miller és Betsy Snite ) ígéretes kvartettnek nevezték . A kanadaiak Lucile Wheeler (főleg a lejtőn) és Anne Heggtveit voltak a legközelebbi kedvencek .
Csak Sonja Sperl kapott jó rangot az erősen kieső német csapat részéről . A norvégok közül Berit Stuve , Astrid Sandvik és Marit Haraldssen került szóba kitzbüheli szenzációs teljesítményük miatt, míg a szlalom utolsó világbajnoka, Inger Björnbakken nem került szóba.
A keleti államok képviselői lehetőséget kaptak ülésre.
Pontosabban, a jelenleg 1958 januárjában megrendezett versenyek (Grindelwald, Kitzbühel „SDS versenyei”) Josefine Frandl, Hilde Hofherr és Thea Hochleitner által az ÖSV számára előkelő helyeket és győzelmeket hoztak , a többi győzelem és az első három helyezett Frieda Dänzer, Carla volt. Marchelli, Annemarie Waser, Renée Colliard, Berit Stuve, Thérèse Leduc és Astrid Sandvik távoztak.

Férfiak:
A fő favoritok az osztrákok voltak, igaz az 5./6. Január Adelboden a sikereit Charles Bozon (megelőzve Ernst Hinterseer és Georges Schneider szlalom) és Roger Staub (megelőzve Mathias Leitner és Bozon óriás műlesiklásban) egyetlen osztrák győzelmet jegyeztek. A Lauberhornon azonban ismét győzelmeket arattak Toni Sailerrel a lesiklásban és Josef Riederrel a szlalomban (bár a kombinációs siker Buddy Werneré lett ). Még inkább elnyomó osztrák fölény mutatkozott a Hahnenkammon kettős győzelmekkel. A svájci csapatban Vital Renggli kíséretében a küldöttség vezetőjeként Roger Staubot "a világklasszis elleni küzdelem legerősebb fegyverének" nevezték, mert korábbi erősségei mellett megdöbbentette a szlalomban elért haladását télen eddig. Az ex-világbajnok Georges Schneider rutinja és megbízhatósága szilárd helyet biztosított számára a szlalomban, valamint a lefelé vezető helyen Willy Forrer számára a wengenben és megève-ben végzett kiváló eredményei miatt.
A franciáknál Charles Bozon és Guy Périllat növelte a formáját, Adrien Duvillard osztálya mindig jó volt éremért, míg Bonlieu sok kívánnivalót hagyott maga után.
A szakértők kiemelték a „Bud” Wallace Wernert (az amerikai hadsereg tizedese), a japán diákot, Chiharu Igayát (elvégre a szlalom ezüst Olimpia 1956-ot) és az olasz Bruno Alberti-t (aki télen kiváló lesikló versenyzőnek ajánlotta magát). Részéről a DSV , Benedikt Obermüller nevezték , mint egy szlalom veterán, míg volt egy kérdőjel kapcsolatos Fritz Wagnerberger , aki megsérült, Kitzbühelben.
A többi nemzet versenyzői (Norvégia, Bulgária, Csehszlovákia stb.) Számára azt jósolták, hogy képesek lesznek profitálni a korlátozott számú résztvevőből, mivel a kombinációban a felső fogak alá kerülhetnek, de aligha lesznek jogosultak érmekért.

További megjegyzések a DSV sikerének esélyeiről

Ezek meglehetősen kicsi: Marianne Seltsam valószínűleg megnyerte a szlalom március 27-én, 1957 Hannelore Basler nyerte az óriás szlalom egy nappal később, mint része a „Grand Prix Madrid” a Navacerrada , de Hans-Peter Lanig a második helyen végzett az óriás műlesiklásban ott ez volt a verseny a szezon végén.

FIS besorolások a világbajnokság előtt

Röviddel megkezdése előtt a vb, a FIS rögzített Sailer a lesiklás és óriás műlesiklás, valamint Molterer a szlalom és Marchelli a legjobb downhill futó és COLLIARD a legjobb szlalom futó.

Egyéb rangsorok

Az »Arbeiterzeitung Wien« által az 1957-es szezon végén összeállított rangsorban, amelyben a győztesek egyenként 100 pontot kaptak, Carla Marchelli volt a kiemelkedő futó, aki minden szlalom előtt (ahol 6. helyezést ért el) (összesítésben) 10,8 pont volt az előnye a második helyezett Thea Hochleitnerrel szemben). A férfiak versenyében a legegyenletesebb Rieder nyert meglepő módon, míg Toni Sailer az ereszkedést, míg Ernst Hinterseer a szlalomot. Az óriás-műlesiklásban nem szerepeltek a férfiak rangsorban, mert csak egy versenyt hajtottak végre minden ásszal.

Sérülések az edzéseken és a versenyeken

Az edzés során több futó sérüléseket szenvedett elesés után, ami lehetetlenné tette számukra a bajnokságban való részvételt. Január 30 -án a svájci Rupert Suter (született 1934. június 23., Stoos) sípcsont-törést szenvedett. A szovjet futó, Talianow és Lennart Foytmeier, a svéd csapat legjobbja korábban térdsérüléssel távozott; A Svájci Szövetség Fredy Brupbacher- t jelölte Suter-be . Február 1-én a francia futó, Thèrèse Leduc eltörte a jobb alsó lábszárát; A világbajnokság idején a svájci kedvencnek számító Renée Colliardot február 3-án utolérte a sors a szlalomban (szalagfeszülés a bal bokában és a mellékoldali szalagfeszülés a bal térdízületben). A férfi óriás-műlesiklásban a francia Charles Bozon, aki a rajtot 13. rajtszámmal kezdte, a meredek utolsó lejtőn esett. A gerinc sérülését találták, és helikopterrel repült az UKH Salzburgba.

A résztvevők számának korlátozása

Országonként csak hat résztvevőt (minden nemből) lehetett regisztrálni, ebből négyet felhasználhattak minden szakterületen.

Nyitás, díjátadó, záróünnepség

A február 1-jei megnyitót és a február 9-i záróünnepséget 20.30-kor tűzték ki. A díjátadó ünnepségekre 20.30-kor is sor került (kivéve a női óriás-műlesiklás és a férfi lesiklás futamát, amely február 9-én 20 órakor kezdődött). Mindkét szlalom esetében ez február 4-én, a férfi óriás-műlesiklásnál és a női lesiklásnál február 6-án volt. A záróünnepségre Adolf Schärf osztrák szövetségi elnök is eljött . A FIS elnöke, Mark Hodler tartotta a záró beszédet, és megköszönte a badgasteini közösséget és mindazokat, akik felelősek a kiválóan szervezett és jól felügyelt eseményért.

Sportos vélemények

«Sport Zürich» áttekintés dicsérettel

Az 1958. február 10-i 17. szám 1. és 2. oldalán erre tervezett cikk már „A FIS történelmének leg grandiózusabb alpesi világbajnoksága” címmel kezdődött. A szervezést illetően kiemelték az útvonalak előkészítését, a biztonsági intézkedéseket, az orvosi szolgáltatásokat és a hatalmas hírszervezést.

A sportágban különösen a férfiak lesikló versenye árnyékolt be mindent, ami korábban megtörtént, beleértve az 1956-os olimpiát is. Az alpesi sí harcművészete elérte az optimális szintet. A női óriás-műlesiklás szintén felülmúlhatatlan volt. Eddig három vagy négy női versenyző volt, akik kiegyenlítették teljesítményüket a címért folytatott küzdelemben, de Bad Gasteinben egy tucat nőt láttak Európából és Amerikából, akik szépen, gyorsan és biztonságosan közlekedtek. Szűkebb eredmények is voltak (a férfi óriás-műlesiklás kivételével) az arany döntésekben. Csökkent az osztrák férfiak dominanciája Cortina felett, de ez a rajtkorlátozásnak is köszönhető. A házigazdák nem voltak elégedettek az ÖSV nők teljesítményével. Az összesített svájci siker hét éremmel és két negyedik hellyel lenyűgöző. A legnagyobb meglepetést mindenképpen Inger Bjørnbakken okozta szlalomgyőzelmével, Lucille Wheeler két aranyérme (plusz kombinált ezüst) szenzációs hatást váltott volna ki. A nem alpesi pilóták által elért eredmények a Bad Gastein egyik legérdekesebb eredményét jelentik. „Bud” Wernernek nem volt szerencséje, aki (két verseny után a kombináció negyedik volt) a lesiklás utolsó góljában esett.

Martin Maier az 1958. február 11-i "Arbeiterzeitung Wien" -ben (12. oldal, 4. oszlop - a "Holmenkollen és Badgastein" cím utáni második bekezdésben) azt írta, hogy "ez nem csak annak hiánya miatt van, síelés ", hanem inkább a gyenge felügyelet, a helytelen csillagképek, amelyeket a viszálykodó csoportok közötti hatalmi harcok okoztak, és amelyek a sígyártók kedvezőtlen befolyása miatt hozzájárultak ehhez a háborúhoz.

Megjegyzés Bjørnbakkenről és Wheeler győzelméről

A győzelem Inger Bjørnbakken a szlalom rokona volt meglepetés, mert a norvég már március 15-én 1957-ben a „Nemzetközi Sí bajnokság az USA-ban” a Stowe rangsorolja a 2. számú és a későbbi, a „Harriman Cup” ugyanazon a héten a Sun Valley győzött. Lucille Wheeler már az elmúlt két évben elérte a csúcspozíciókat, amikor 14. és 15. lett. 1956. január 1-jén a Hahnenkamm lesiklásban és a kombinációban a második helyen végzett, és egy évvel később (1957. január 19–20.) Mind a lesiklást, mind a kombinációt megnyerte (és előző évben itt Badgasteinben második lett).

Férfiak

Indulás

Világbajnok 1956: Toni Sailer (AUT)
Dátum : 1958. február 9., 13.30
Lejtő: „Graukogel”
Hossz: 3520 m, magasságkülönbség: 915 m
Kapuk: 17

Az induláskor 65 futó volt, közülük 60-an végeztek.
A legfontosabb és legmeghatározóbb pontok az 1720 m fölötti „Schneise Himmelreich”, a „Gruberschlag” ívei, a „Steintobel” egy későbbi hosszú, nagyon gyors bal görbével, a „Schachten”, a „Heimalp” kimenete 1290 m) és az utolsó ellenőrző kapu (sok pilóta itt 20 m-es ugrást kockáztatott).
Elődei a két osztrák Egon Zimmermann (más néven Zimmermann I) és Toni Mark voltak .
Az első hat kezdő száma: 03 Sailer, 12 Staub, 05 Vuarnet, 01 Forrer, ex aequo 14 Duvillard & 07 M. Leitner és 04 Molterer.
Országuk másik legfontosabb helyezettje vagy legjobbja (néhány zárójelben a rajtszámmal): 8. ex aequo (09) Josef Rieder (AUT) és (10) François Bonlieu és (13) Guy Périllat (mindkettő FRA) 2: 33.9 ; 11. (11) Bläsi Roland (SUI) 2: 34,8; 12. (02) Bruno Milianti (ITA) 2: 36,2; 13. (15) Bruno Alberti (ITA) 2: 37,0; 14. Ludwig Leitner (NSZK) 2: 37,9; 15. (31) Chiharu Igaya (JAP) 2: 38,3; 17. Fredy Brupbacher (SUI) 2: 39,7; 18. Gino Burrini (ITA) 2: 40,0; 20. (20) Benedikt Obermüller (NSZK) 2: 41,1; 21. Asle Sjåstad (NOR) 2: 41,8; 22. Georgi Dimitroff (BUL) 2: 42.1: 23. Henrich Kurz (ĊSR) 2: 42.3; 25. Włodzimierz Czarniak (POL) 2: 43,2; 26. Bruno Burrini (ITA) 2: 43,5; 27. ex aequo Eberhard Riedel (NDK) és John Platt (CAN) 2: 44,8; 29. Karl Suss (NDK) 2: 45,3; 30. Werner Lützdorf (NDK) 2: 45,9; 31. John Semmelink (CAN) 2: 46,3; 32. Alekszandr Filatov (URS) 2: 47,0; 34. Ernst Scherzer (NDK) 2: 47,7; 37. (08) Buddy Werner (USA) 2: 48,7; 41. Rolf Olsson (Svédország) 2: 50,6; 42. Kalevi Hakkinen (FIN) 2: 53,3; 46. ​​(24) Tom Corcoran (USA) 2: 54,1; 48. Janko Stefe (JUG) 2: 57,6; 51. Hermann Kindle (LIE) 3: 06,4; 53. Juan Barriga (SPA) 3: 16,3; 54. Osvaldo Ancinas (ARG) 3: 17,0; 58. Esmahil Savogy (IRA) 3: 35,1; A 60. és egyben utolsó Ovanes Megerdoun (IRA) 5: 39,0.
(06) Fritz Wagnerberger (NSZK) a középső állomás előtt esett le, és be kellett fejeznie a versenyt.
Toni Sailer vezetése során a szakértők nem voltak teljesen biztosak abban, hogy ő, akit nagyszerű új átmeneti leggyorsabb idővel jelentettek be, minden kockázattal átmegy-e a célvonalon, mert edzés közben mindig elesett. Noha Sailer már a 3. számmal lovagolt, Forrerrel szembeni 4,2 másodperces előnye miatt már győztesnek tekinthető. Az időközben 1: 33.5-nél megállított Wallace "Bud" Werner (USA) csak 0,7 másodperccel volt lassabb, mint Sailer, és egy zuhanás után (50 m-rel csúszott a völgyig) végigsiklott rajta Cél és így bejött az értékelés.
Roger Staubval, aki a tizenkettedik helyen hajtott, a svájciak kellemes meglepetést okoztak. Közben csak három tizeddel maradt le Sailertől; a végideje (ezüstöt hozott neki) szintén elég jó volt ahhoz, hogy a kombinációban beérjen a bronzérembe. Az Aroser soha nem vezetett jobb versenyt ereszkedésben. Sailerhez hasonlóan ő is (súlyos) esést szenvedett edzés közben, és éppen legyőzte az egyik gyakori influenza-támadást Badgasteinben.
Az első 15 versenyző után a teljesítmény szintje érezhetően visszaesett, a végidő pedig 2:40 percet közelített. Corcoran rettenetesen elesett, de célba ért.
Sailer azzal magyarázta sikerét, hogy a testkontroll és a legrövidebb út bizonyos érzése mellett ő is előre gondolkodna, mindig a következő célnál, a következő hullámnál áll.

Óriás szlalom

Világbajnok 1956: Toni Sailer (AUT)
Dátum : 1958. február 5., 13.30
Hosszúság: 2400 m, magasságkülönbség: 602 m
Célok: 36.
A rendőrség szerint állítólag a nézők száma 55 000 volt, de "csak" 20-25 000, ami szintén rendkívül lenyűgöző volt a hét folyamán.
A rajtnál 77 futó volt, közülük 63 végzett.
Az első hat kezdő száma: 03 Sailer, 04 Rieder, ex aequo 06 Bonlieu & 15 Staub, 11 Werner, ex aequo 13 Molterer és 12 Igaya.
A többi fontos hely és nemzeteik legjobbja: 8. Adrien Duvillard (FRA) 1: 55.5; 9. Egon Zimmermann I (AUT) 1: 55,8; 10. Paride Milianti (ITA) 1: 56,2; 11. ex aequo Guy Perillat (FRA) és Fritz Wagnerberger (NSZK) 1: 57,3; 13. Bläsi Roland (SUI) 1: 58,3; 14. Obermüller Benedikt (NSZK) 1: 58,8; 15. Tom Corcoran (USA) 1: 58,9; 16. Fredy Brupbacher (SUI) 1: 59,0; 17. Georgi Dimitrov (BUL) 2: 01,7; 18. Bruno Alberti (ITA) 2: 01,8; 19. Gino Burrini (ITA) 2: 02,7; 21. Willy Forrer (SUI) 2: 02,9; 22. Jaroslav Bogdalek (ČSR) 2: 03.5; 23. Karl Suss (NDK) 2: 04,0; 25. Włodzimierz Czarniak (POL) 2: 04.3; 26. Ludwig Leitner (NSZK) 2: 05,2; 27. Eysteinn Þórðarson (ISL) 2: 05,5; 28. Bengt Blanck (Svédország) 2: 06,0; 30. Alekszandr Filatov (URS) 2: 07,4; 32. Sigurd Rokne (NOR) 2: 07.5; 33. William Stevens (CAN) 2: 07,6; 36. Ulf Ekstam (FIN) 2: 08.2; 37. Roberto Siorpaes (ITA) 2: 09,2 ; 40. Ernst Scherzer (NDK) 2: 10,5; 44. Rene Farwig (BOL) 2: 12,4; 46. Janko Stefe (YUG) 2: 15,4; 48. Werner Lützendorf (NDK) 2: 16,8; 53. Semmelink János (CAN) 2: 25,3; 54. Vincente Ojeda (ARG); 55. Hermann Kindel (LIE) 2: 31,3; 58. Luis Sánchez (SPA) 2: 53,3; 62. Reza Bazargan (IRA); 63. és utolsó Felipe Rigat (SPA) 2: 44,9 Charles Bozon (FRA)
13. számú súlyos esése , amelyben a gerinc sérülést szenvedett; helikopterrel repült az UKH Salzburgba

Az 1. oldalon található, február 7-i «Sport Zürich» szerint (cím: «Toni Sailer, a cortinai„ síkirály ”visszatette a koronát”), Sailert olyan sportolóként jellemezték, aki szerény volt a minden felhajtás ellenére. ő maradt. Futási stílusa nem tűnik rendkívül gyorsnak, csak sokat hajt "a fejével", fizikailag nagyon mozgékony és rugalmas, és "intuitívan, a megfelelő pillanatban cselekszik a megfelelő pillanatban" adottsággal rendelkezik, alapos a felkészülés során , ne hagyjon semmit a véletlenre, a galéria engedményei nélkül sem túl, sem alábecsülné lehetőségeit, ne vegyen mindent komolyan vagy túl pedánsan, és versenytársaival szemben mutasson egy másik meghatározó pluszt, nevezetesen a gondtalan és erős idegeket. Az óriási szlalomban is az volt a specialitása, hogy az irányváltáskor a lehető legkevesebb sebességet veszítse el, míg mások élüket határozottan a hóba nyomták. Mások megcsúsznának, ő csak áthelyezi a súlyt, a futófelületek szinte mindig simaak.
A szlalom és az óriás-műlesiklás rangsorában kiderült, hogy az első hat névleg ugyanaz maradt - és ez a féltucat egyértelműen uralja a többi résztvevőt.
A svájci szövetség szempontjából, amelynek első csoportjában csak Roger Staub képviseltette magát, és egy kis balszerencsével kisorsolta az utolsó rajtszámot (15), észrevették, hogy - ellentétben a többi Svájci - nem volt gyors síléce, ami valószínűleg azért volt, mert ezeket a síléceket elég gyakran használták. A magasabb rajtszám nem jelentett nagy hátrányt a többi SSV-illesztőprogram számára, mert később hidegebb lett. Az olimpiai óriás-műlesiklás csúnya meglepetése után az eredmény kielégítő volt. Bár Bläsi egy ideig veszített, miután korábban jó volt a versenyen, a második rajtcsoportban egyedül ő, Brupbacher és Fritz Wagnerberger maradt a kétperces határ alatt. Brubpacher kritikus helyzetet tudott úrrá lenni a cél lejtőn, mert egy zászlót, amelyet az induló, Sepp Behr , az 53-as kapunál borotvált le az 53-as kapunál, és amely már Charles Bozon visszavonásává vált, nem tudta időben cserélni. , de úgy döntött, hogy folytatja. A por ott is szinte megbotlott, mert Bozon mögé került, a marsallok és más segítők pedig a franciára vigyáztak, és csak az utolsó pillanatban tettek kapuoszlopot. Willy Forrer remekül rajtolt, de néhány apró fogantyúval durva utat tett meg a
hóban.François Bonlieu, négy évvel ezelőtt még az iskolában és már érmes Åre-ben , újabb éremmel teljesítette az elvárásokat. «Bud» Werner bravúrja miatt ismét felhívta magára a figyelmet, ami azonban bronzérmet jelentett neki, mert kitűnően érezte magát a lerakás ellenére. Különlegessége volt, hogy a kapuk között botokat vett a hóna alá. Amit észrevettem Igaya kapcsán, az az volt, hogy lendületesen dolgozott botokkal. Molterer többször is harcias temperamentumának esett áldozatul, kétszer állt le. A negyedik osztrák, Egon Zimmermann (síversenyző, 1933) , még előző nap is lázas volt, nem volt jobb. Megfigyelők szerint Sailer az induláskor egyáltalán nem tűnt koncentráltnak, és néha elmaradt az ideális vonalon, mielőtt utolért volna, ami az időkből is látszott, mert a pálya alsó részén volt a leggyorsabb.
Az óriás-műlesiklást egyelőre a foehn hirtelen beindulása fenyegette, még plusz 2 fokos (!) Hóhőmérsékletet is mértek, majd ott volt a ragyogó, csípős nap. A kritika másik pontja az Ovomaltine frissítő állvány volt, amelyet a rossz oldalon állítottak fel, így a kimerült sofőröknek először a tömegen kellett túljutniuk, de az ütközések eseménytelenül zajlottak.

szlalom

Világbajnok 1956: Toni Sailer (AUT)
Dátum : 1958. február 2., 10:30 (1. menet), 13:30 (2. menet)
Hossz: 562 m, magasságkülönbség: 202 m
Célok: 68 (1. menet ) / 69 (2. menet)
77 induló indult, közülük 48-an lépték át a célvonalat.
Az első hat kezdő száma: 03 Rieder, 04 Sailer, 08 Igaya, 01 Werner, 12 Staub, 11 Mathis
A többi fontos hely (másodpercben múlik ): 7. Bernard Perren (SUI) 123,5; 8. Anderl Molterer (AUT) 124,1; 9. Ludwig Leitner (NSZK) 125,2; 10. Sepp Behr (NSZK) 128,9; 11. Fritz Wagnerberger (NSZK) 129,7; 12. ex aequo Jan Torstensen (NOR) és Roland Bläsi (SUI) 129,9; 14. Georges Schneider (SUI) 130,1; 15. Benedikt Obermüller (NSZK) 132.1
10. sz. Ősz, Ernst Hinterseer (AUT) az 1. menetben, így kiesett.
Az első menet után Igaya vezetett 56,7 másodperccel; pontosan egy másodperccel megelőzte Riedert; Sailer 1,6 másodperc hátránnyal járt.

A verseny kezdete előtt egy órától a bíróság bemondója ötpercenként adta meg az időt: 9:35, 9:40 ... hogy a futók eligazodhassanak, hogy ne késsenek a rajtnál, de ez az állandó a memento olyan hangulatot keltett , mintha valami baljós út lenne.
A győztes Rieder „meglepetés világbajnok” volt, kiváló technikusként és szerény futóként ismert, aki soha nem panaszkodott és kifogásokat keresett akkor is, ha veszített. A nyertes interjúkban inkább kitérő volt, és néha zavarban válaszolt.
Molterer, akit mindig merésznek neveztek, első körben visszafogott utat tett meg, Sailer szintén nem a megszokott lágysággal közlekedett, de ösztöne a harmadik legjobb időre segítette. Hinterseernél mindkét síléc elakadt a felső harmadban, és letért a pályáról. A második menetben is Molterer úgy hajtott, hogy nem érezte a határértékeket, míg Sailer nyugodtabbnak tűnt. Igaya nem találta a ritmust, rosszul ütötte két kaput.
Igaya könnyűsúlyú volt, nagy esélye a szlalomban volt - és ezt utólag adott interjúban Martin Maierrel beismerte, aki az "Arbeiterzeitung Wien" mellett a "Sport Zürich" -nek is írt glosszákat, mivel számítottak rá. Azt kívánta, bárcsak el tudná felejteni az első és a második menet közötti órákat, ezek "élete legbutábbak voltak".

kombináció

Világbajnok 1956: Toni Sailer (AUT)
77 futó volt rajtban , közülük 23 osztályozott. A pozíciókat pontrendszer szerint határozták meg a lesiklás, az óriás-szlalom és a szlalom eredményeiből.
A másik fontos rangsorolt ​​és országaik legjobbja: 7. Buddy Werner (USA) 19:28; 8. Ludwig Leitner (NSZK) 23,77; 9. Obermüller Benedikt (NSZK) 24,49; 10. Bruno Alberti (ITA) 24,84; 11. Asle Sjaastad (NOR) 27,81; 12. Jaroslav Bogdalek (ČSR) 31.16; 13. Alekszandr Filatov (URS) 38,64; 14. Masoru Sonobe (JAP) 38,95 ; 15. John Platt (CAN) 41,37; 16. Tom Corcoran (USA) 45,57; 18. Ernst Scherzer (NDK) 53,43; 20. Kalevi Hakkinen (FIN) 57,82; 21. Janko Stefe (YUG) 61,69; 22. Francisco Rigat (SPA) 120,85; 23. és utolsó Ovanes Megerdoun (IRA) 194 424.

A végső ereszkedés előtti érdeklődés az abban a korszakban még mindig nagyra értékelt kombináció iránt mutatkozott meg, amelyben Sailer 0,36 ponttal megelőzte Riedert (2,00), Igaya (5,79), Werner (6,27), Staub (7,41), Molterer (9,62), Wagnerberger (14,04), Bläsi (14,60), Obermüller (16,48) és Ludwig Leitner (17,75).
A döntés során az amerikai Bud Werner nemcsak egy lehetséges különlegességet, de nagy valószínűséggel kombinációs érmet is ítélt a lesiklásban bekövetkezett esése miatt, ami visszavetette a 37. helyre (körülbelül 20 másodperccel a győzelmi idő mögött). Igaya a körülményeinek megfelelően jó lesiklási teljesítményt mutatott (körülbelül 10 másodpercet veszített a győztes előtt), amellyel megtisztelő negyedik helyet szerzett.

Nők

Indulás

Világbajnok 1956: Madeleine Berthod (SUI)
Dátum : 1958. február 6., 11:00
Lejtő: "Graukogel"
Hossz: 2400 m, magasságkülönbség: 590 m
Kapuk: 27

A rajtnál 40 futó volt, mindannyian célba értek.
Az első 5: 10 Wheeler, 02 Dänzer, 11 Marchelli, 26 Riva, 15 Frandl rajtszámai
A többi fontos hely (néhány zárójelben rajtszámmal ): 7. (06) Anne Heggtveit (CAN) 2: 16,3; 8. Hannelore Basler (NSZK) 2: 16,5; 9. Anneliese Meggl (NSZK) 2: 17,1; 10. Penny Pitou (USA) 2: 17,3; 11. (04) Suzanne Thiollière-Guirand (FRA) 2: 17,5; 12. ex aequo Berit Stuve és Marit Haraldsen (mindkettő NOR) 2: 17.9; 15. Lotte Blattl (AUT) 2: 18,0; 20. ex aequo (25) Edith Bonlieu (FRA) és (14) Thea Hochleitner (AUT) 2: 19,3; 33. (30) Annemarie Waser (SUI) 2: 29,2; 39. (13) Hilde Hofherr (AUT) 2: 45,9 (utolsó előtti!).

A svájciak részéről a rajtszám sorsolása kellemetlen meglepetést okozott, mert csak Dänzer kapott helyet a legjobb 15 között a 2. számmal, míg a Wasers 30. szám a Hahnenkamm-kombináció harmadik helyét kapta, és most itt a világbajnoki szlalomban alig lehetett megérteni. Meg lehetett érteni, hogy Gertsch Margit (17. szám) és Looser Margit (29. szám) nem kapott ilyen figyelmet.
A rajt 1657 m magasan, a graukogeli felvonó második állomásának kijárati pontjánál történt, külön erre az ereszkedésre kialakítva, egy megtisztított erdei folyosó közepén. Az útvonal felső része egy gyors, természetes óriás-műlesiklásra hasonlított, és az útvonal megválasztása szempontjából mind technikailag, mind taktikailag magas követelményeket támasztott; a meredek lejtő után (négy hajtűhajlítást alkalmaztak a sebesség csökkentésére) az útvonal párhuzamosan futott a férfiak származásával; az utolsó meredek lejtőn nem tűztek ki célokat. A Schmelzwiese gólja megegyezett a női és a férfi óriás-műlesikláséval.
A kifutópálya kiváló állapotban volt, csak magasan, ahol előző nap a nap hatása alatt volt, néhány durvább foltja volt.
A kedvencek kapcsán leggyakrabban Frieda Dänzert említették Hofherr, Hochleitner, Frandl, Suzanne Thiollière, Vera Schenone (ő nyitotta meg a versenyt), Marchelli, Wheeler és néhány norvég mellett.
Jellemzőek voltak a kivételesen kicsi időbeli különbségek, amelyek azzal magyarázhatók, hogy az útvonal nem volt túl nehéz, ezért nem volt nagyon besorolva. Közvetlenül a verseny vége előtt volt egy szenzáció, mert a 40. helyen a 19 éves Jerta Schir (ITA) volt a legjobb köztes idővel (67,4 másodperc - ehhez képest Wheeler 68,4, Dänzer 69, 0 mp és Marchelli 67,7 mp.) És csökkent sebességgel versenyzett a cél lejtőn, ahol az egyik utolsó gólnál elesett - kb. 2:23 perces befejezési ideje azt jelezte, hogy a meglepetés egyébként tökéletes lett volna.
Az osztrákok közül senki sem maradt 2:15 perc alatt, és Hofherr az összes kombinációs lehetőséget is kihagyta két eséssel a cél lejtőn. Annemarie Wasernek is balszerencséje volt, aki elvesztett egy botot, amelynek befejezési ideje (2: 29,2 perc) szintén megfosztott tőle minden kombinációs esélyt.

Óriás szlalom

Világbajnok 1956: Ossi Reichert (NSZK) (a karrier véget ért)
Dátum : 1958. február 8., 13.30
Lejtő: "Hellbrunnenbüchl"
Hossz: 1650 m, tengerszint feletti magasság: 407 m
Célok: 55 ( Toni Seelos pályabeszélő )

A rajtban 42 futó volt, közülük 36 végzett.

Az első hat kezdő száma: 4. számú Wheeler, 1. számú Deaver, 13. Dänzer, 2. Waser, 9. Télinge, 11. Stuve.
A többi fontos hely és nemzeteik legjobbja (néhány rajtszámmal): 7. Pia Riva (ITA) 1: 56.6; 8. Jerta Schir (ITA) 1: 56,8; 9. No. 5 Thea Hochleitner (AUT) 1: 56.9; 10. Inger Bjornbakken (NOR) 1: 57,3; 11. ex aequo Ludmilla Richvalská (ČSSR) és (12) Putzi Frandl (AUT) 1: 58,3; 14. Arlette Grosso (FRA) 1: 59,0; 15. Anne Heggtveit (CAN) 2: 00,0; 16. Sonja Sperl (NSZK) 2: 02,3; 17. Astrid Sandvik (NOR) 2: 03,2; 18.: Liselotte Michel (SUI) 2: 04,0; 19. Sue Holmes (GBR) 2: 05,1; 22. Slavisa Zupančič (YUG) 2: 08.4; 23. Gertsch Margit (SUI) 2: 09,9; 25. (31) Kathi Hörl (AUT) 2: 12,9; 26. Vera Schenone (ITA) 2: 13,1 (zuhanás és sok időveszteség); 27. Jevgenia Szidorova (URS) 2: 14,0; 28. Hannelore Basler (NSZK) 2: 14,5; 29. Ingeborg Knott (NSZK) 2: 19,9; 30. Linda Meyers (USA) 2: 21,5; 31. Anna Kubic (POL) 2: 22,6; 33. Anneliese Meggl (NSZK) 2: 33,2; 34. Marian Navarro (SPA) 2: 41,3; Feladat: Suzanne Thollière-Guirand (FRA), Carla Marchelli (ITA), Hilde Hofherr (AUT), Edith Bonlieu (FRA). - Megjegyzés: az osztrákoknál Kathi Hörl indult Lotte Blattl helyett, akit 10-es döntetlennel sorsoltak .

A legutóbbi női versenyként a verseny is a kombináció középpontjában állt, ezért az újság tudósításai összekapcsolják mindkét döntést. A kificamodott bokával induló Frieda Dänzer a svájci edző, Ernst Anderegg révén egy másik sort választott meglehetősen trükkös gólok sorrendjében, aki különösen az esetleges kombinációs aranyéremre való tekintettel vigyázott rá, amellyel néhány tizedet nyert. egy másodperc nemcsak ezen a ponton, hanem lendületet is vehet a következő travershez. A verseny után beismerte, hogy küzd a túlterhelés ellen - "ideges volt, mint még soha, amikor a cél előkerült". A többi SSV-versenyző közül Waser csak egy tizedmásodperccel hiányolta a bronzérmet, Liselotte Michel kissé merevnek tűnt, és már nem érte el a Grindelwaldban bemutatott formát . Úgy tűnt, Gertsch Margitnak nincs önbizalma, szinte minden gólt elcsúsztatott - de emellett (önhibáján kívül) hiányzott az edzésidő.
A teljesen megbolondult ÖSV nők elutasítással egyenértékű eredménye az "öreg gárda" végét jelentette; Ahhoz , hogy két év múlva beleszólhassanak a Squaw Valley -i olimpiába , fiatal szakembereket kellett kiképezni, mint ahogy azt az olaszok példamutató módon tették.
A tényleges verseny során Putzi Frandlnek és másoknak temetniük kellett az érem reményeit: Thiollière-Guirand újra és újra hajtott, és az első nagy meredek lejtő után visszavonult. Carla Marchelli, akinek sérülése a sok gólban éreztette magát, valójában a cél előtt elesett egy álmosságtól, amelyben ismét megsérült. Cserébe Pia Riva és Jerta Schir megerősítette az olaszok jó összesített eredményét a lesiklásból. Anne Heggtveit szintén bronzéremre törekedett, az alsó részén kikerült az irányítás alól, míg Astrid Sandvik lemaradt a meredek lejtőn, mert vissza kellett másznia.

szlalom

Világbajnok 1956: Renée Colliard (SUI)
Dátum : 1958. február 3., 10:00 (1. menet), 13:00 (2. menet)
Tengerszint feletti magasságkülönbség: 175 m
Célok: 48 - mindegyik - pályabeszélő Ernst Oberaigner (AUT) ( 1. futam). Futás) és Kjeld Borge Andersen (NOR) (2. menet)
Az elején 41 futó indult, közülük 34 végzett.
A közönséget 4000-ről 5000-re becsülték. A második menet felé enyhén emelkedett a hőmérséklet.
Az első 3 futó mindkét futás során a legjobb, a második és a harmadik legjobb időt is beállította, a győztes Bjørnbakken az első menetben (1,3 másodperccel gyorsabb, mint Frandl) 53,9 másodperc alatt szerezte meg vezetését, míg a második menetben a The futási idők (51,7; 51,8; 51,9) szorosan egymás mellett voltak. - Wasernek az első menet után 55,5 másodperce volt, így ex aequo volt a Susanne Thiollière-vel a 3. helyen, Dänzer és Astrid Sandvik 55,6-ban szintén mindegyike ex aequo pozícióval rendelkezett az 5. helyen, ugyanez vonatkozott a 7. helyre Berit Stuve és Colliard 55,8; ezt követte Heggtveit (56,2), Hofherr (56,4), Siderowa (56,7); Hannelore Basler a 13. (57.0), Liselotte Michel a 16. (58.0) és Liesi Mittermayer a 20. (58.6). - A második menetben Sandvik negyedik (53,3) volt Hofherr (53,4) előtt, Michel és Stuve a 8. legjobb időt hajtották (54,4), Dänzer tizennegyedik lett 55,3-ban.
Az első hat rajtszámai és futási ideje: 12 Bjørnbakken 53,9 / 51,7; 03 Frandl 55,2 / 51,8; 13 víz 55,5 / 51,9; Sandvik 55,6 / 53,3; Thiollière-Guirand 55,5 / 53,8; 02 Hofherr 56,4 / 53,4
A többi fontos hely és országuk legjobbja: (néhány kezdő szám zárójelben; idő másodpercben): 7. (07) Berit Stuve (NOR) 110,2 (55, 8 / 54,4); 8. ex aequo (01) Frieda Dänzer (SUI) (55,6 / 55,2) és Anne Heggtveit (CAN) (56,2 / 54,6) 110,8; 10. Danièle Telinge (FRA) 111,2 (56,9 / 54,3 (; 11 (15) Liselotte Michel (SUI) 112,4 (58,0 / 54,4)); 12. Yevgenia Sidorova (SOV) 112,9 (56,7 / 56,2); 13. Jole Poloni ( ITA) 113,0; 14. (11) Lucille Wheeler (CAN) 113,1; 15. Linda Meyers (USA) 113,7; 16. Barbara Grocholska (POL) 114,2; 18 (14) Liesl Mittermayer (AUT) 114,4 58,6 / 55,8); 19. Sally Deaver (USA) 115,0; 20 Slavišaig Zupančič (YUG) 115,9; 21. Jerta Schir (ITA) 116,9; 23. Carla Marchelli (ITA) 119,0; 24. Anneliese Meggl (FRG) 119,1; 25. Betsy Snite (USA) 119,3; 28. Inge Knott (NSZK) 120,2; 29. Sonja Sperl (NSZK) 121,0; 30. (04) Lotte Blattl (AUT) 131,5; 34. és utoljára Sue Holmes (GBR) 137,9
A 8. számú Renée Colliard esése és sérülése ( SUI), akit így töröltek a többi futamra - a köztes időket tekintve 51–52 másodperc körüli eredményt ért volna el, de a nyolcadik gólnál már nem tudta rendesen felhúzni a lesiklót, megérintett egy kapufát, elakadt a sícsúccsal a hóban, majd leesett, test vo futott, le az esési vonalon.

Svájci szempontból megjegyezték, hogy az éppen 18 éves Annemarie Waser a jövő szlalomosa lesz, a támadásra invitáló második menetben nem mutatott ideges megterhelést, és teljes sebességgel hajtott. Frieda Dänzer jó kiindulási helyzetbe hozta magát a kombinációhoz, és mivel nem akarta kockáztatni ezeket az esélyeket, és erősebb szakterületei még előttük voltak, kevésbé kockáztatott. Liselotte Michel jó alakot alkotott, annak ellenére, hogy bekapcsolódhatott az érmekért folytatott harcba.
Az általános benyomás az volt, hogy a női szlalomban nincsenek olyan óriási osztálykülönbségek, mint a férfiaknál. Még a legnagyobb rajtszámmal rendelkező női versenyzők is kiváló teljesítményt és elképesztő időket mutattak. Jerta Schir 58,2 másodpercet hajtott az első rajtszámmal az első menetben, ami annak is köszönhető, hogy a verseny során hidegebb lett. Megdöbbentő Susanne Thiollière teljesítménye, akit már nem lehetett „nyuszinak” minősíteni, miközben Carla Marchelli úgy tűnt, hogy nem rendelkezik teljes mértékben a hatalmaival, ezért már nem volt jogosult a kombinált rangsorra. A lengyel Grocholska mutatta a legszebb stílust (legközelebbi síkalauz), csak ezzel "szépségében meghalt".
A szakemberek számára nem volt olyan meglepő, hogy egy norvég világbajnok lett, mert köztudott volt, hogy Norvégiának kiváló szlalomfutói vannak - meglepő volt, hogy három norvégot soroltak be az első hét helyre. Ennek a szlalomnak a lejtőjét az egyik legmeredekebbnek nevezték, ahol a két pályás beállítónak sikerült úgy beállítania a 48 kaput, hogy a pálya nagyon alkalmas volt női versenyre. Lágyak, kerekek és ritmusosak voltak, bár az Oberaigner által kijelölt pálya kissé túl könnyűnek tűnt egy világbajnokság számára. Ezt bizonyította, hogy nála az osztályozás első 23-a egy perc alatt maradt, nem volt élesebb választás. Frandl, mint a második menet harmadik indulója (bár a 66-os rajtszámot újra kijelölték, mert elfelejtette az eredeti számot a szállodában), az előtte versenyre induló Hofherr elvtársának a leggyorsabb, 53,4 másodperces futási ideje csökkent 51,8 másodpercre, ami a világbajnok kérdését ismét nyitottnak tűnt. De Bjørnbakken verhetetlen volt azon a hétfő délután.
A norvég siker áttekintése során kiderült, hogy Borghild Niskins távozása után új, megfiatalított csapat épült. 1956-ban Astrid Sandvik szlalomja és kombinációs sikere a Hahnenkammon már szenzációt okozott. Bár az 1956-os olimpián keveset értek el (Bjørnbakken hatodik szlalom rangsorán kívül), a csapat 1956/57-ben szintén nem jelent meg Közép-Európában (csak az USA-ban Bjørnbakken) - és ezen a télen a hó hiánya azt jelentette, hogy a négy az Oslóban élő lányok Norefjellbe utaztak, ahol szlalomot gyakoroltak a jégpályákon. A csapat, amelynek meglepő módon nincs edzője, az új év körül Közép-Európába utazott. Míg Grindelwaldban a várakozásoknak megfelelően keveset lehetett látni, Kitzbühelben az első meglepetés Berti Stuve kombinációs győzelmével érkezett (szlalomban 2. hely; Bjørnbakken az 5. helyen), addig Sandvik ötödik volt a lejtőn. A győztes úgy vélte, hogy nem hátrány, hogy gyakorlatilag képzetlenül érkeznek Grindelwaldba - mert Bad Gastein éppen a megfelelő időben jött. Győzelmét „szerencsének; soha nem hitt a győzelem lehetőségében; ha Norvégia, akkor Sandvik, mert soha nem tudta legyőzni csapattársát, Sandvik távollétében mindig bajnoki címét nyerte el. Csak az első menet utáni legjobb idővel kezdett reménykedni, de nem aggódott túlságosan. "

kombináció

1956-os világbajnok: Madeleine Berthod (SUI)
41 futó állt rajthoz , közülük 21 osztályozott. A pozíciókat pontrendszer szerint határozták meg a lesiklás, az óriás-szlalom és a szlalom eredményeiből.
A másik helyezett és nemzeteik legjobbja:
7. Astrid Sandvik (NOR) 11,24; 8. Sally Deaver (USA) 12,24; 9. Annemarie Waser (SUI) 13,94; 10. Jerta Schir (ITA) 16,38; 11. Sonja Sperl (NSZK) 23,86; 12. Jevgenia Szidorova (URS) 28,46; 13. Linda Meyers (USA) 29,36; 14. Slava Zupančič (JUG) 31,23; 15. Ingeborg Knott (NSZK) 33,59; 16. Sue Holmes (GBR) 35,80; 18. Anneliese Meggl (NSZK) 39,80; 19. Anna Kubic (POL) 40,27; 20. Ludmilla Richvalská (ČSR) 41,70 ; 21. és utolsó Stalina Korsutschina (URS)?

A kombinációs döntés előrelépett az óriás-műlesiklás előtt. Dänzer 3,21 ponttal vezetett, 0,18-mal megelőzte Frandlt, 4,33-mal pedig Wheeler előtt. Figyelembe vették Sandvik (4.89 hát), Thiollière (6.00) és Heggtveit (6.01) elemeket is.

Éremtáblázat

Egyéni bizonyíték

1. ↑ Olyan közel van a diadal és a vereség - 3. oszlop; „A Leduc szintén nem működik” cím . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1958. február 2, p. 28 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem állnak rendelkezésre. - Digitizált változat). 
2. Began «Megkezdődött a síkongresszus» . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1955. június 2, p. 8 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem állnak rendelkezésre. - Digitizált változat). 
3. ^ "A sí világbajnokság Gasteinben" . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1955. június 3, p. 8 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem állnak rendelkezésre. - Digitizált változat). 
4. ^ "Alpesi sí világbajnokság Bad Gasteinben", "Sport Zürich"; 1958. január 31-i 13. sz., 4. és 5. oldal.
5. ↑ Újabb osztrák sí diadal . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1957. január 24, p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
6. ↑ Megkezdődött a képzés Gasteinben . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1958. január 22, p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
7. ↑ Toni Sailer vissza a régi erejéhez? In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1958. január 28, p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
8. ^ "Toni Sailer (Oe) és Renée Colliard (svájci) megvédi Cortina nyolc világbajnoki címéből ötöt"; „Sport Zürich”, 1958. január 31-i 13. szám, 4. és 5. oldal.
9. ↑ Leitner veretlen Franciaországban . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1957. március 28, p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
10. ↑ 1. oszlop; Cím: "Néhány sorban"; 3. bekezdés . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1957. március 29, p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
11. ^ Sailer, Rieder, Molterer, Hinterseer - Alcím: Hogyan uralkodtak az osztrákok 1956/57-ben . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1958. január 31, p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
12. ↑ Példa nélküli mérleg . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1957. március 22, p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
13. ↑ Sailer, Rieder, Molterer, Hinterseer - Alcím: A napi sérülés . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1958. január 31, p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
14. ↑ Elég havazás Gasteinben . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1958. február 1, p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
15. ↑ Josl Rieder és Inger Björnbakken világbajnokok - 4. oszlop, utolsó előtti bekezdés . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs, 1958. február 4., p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
16. ↑ A colliard nem működik? In: Arbeiter-Zeitung . Bécs, 1958. február 4., p. 8 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem állnak rendelkezésre. - Digitizált változat). 
17. ↑ A második osztrák kettős siker - alcím: Az utolsó tíz másodperc . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs, 1958. február 6., p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
18. ↑ Mint mindig: Toni Sailer mindent megnyer . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1957. március 19, p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
19. ↑ A kitartás csodája . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1957. március 26, p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
20. ↑ Toni Sailer nyeri a lesikló versenyt . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1956. január 15, p. 28 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem állnak rendelkezésre. - Digitizált változat). 
21. ↑ Cortina kedvence: Toni Sailer . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1956. január 17, p. 8 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem állnak rendelkezésre. - Digitizált változat). 
22. ↑ Toni Sailer olyan jó, mint Cortinában . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1957. január 20, p. 24 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem állnak rendelkezésre. - Digitizált változat). 
23. ↑ A győztes, aki nem alkalmas hősnek lenni . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs 1957. január 22, p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
24. ^ "Toni Sailer: Downhill-győztes 50 000 előtt", "Sport Zürich", 1958. február 10-i 17. szám, 4. oldal.
25. ^ "Josl Rieder és Inger Björnbakken világbajnokok" . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs, 1958. február 4., p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
26. ↑ Fényesség: „A lejtők szélén” a „Sport Zürich” 1958. február 7-i 16. számának 2. és 3. oszlopában; 3. oldal, «Beszélgetések a megvertekkel» alcímmel
27. ↑ «Sorsolás a női lesikláshoz»; „Sport Zürich” 1958. február 5-i 15. szám, 2. oldal, 4. oszlop
28. ^ "Ezüstérem Frieda Dänzernek a lesiklásban"; „Sport Zürich”, 1958. február 7-i 16. szám; 4. oldal
29. ^ "Frieda Dänzer (svájci) kombinációs világbajnok" és "Frieda Dänzer világbajnok a kificamodott boka ellenére"; „Sport Zürich” 1958. február 10-i 17. szám; 2. és 3. oldal
30. ↑ "A norvég Inger Björnbakken meglepő szlalom-világbajnok"; «Sport Zürich» 1958. február 5-i 15. szám, 2. és 2. oldal

web Linkek

• Az összes verseny áttekintése a Nemzetközi Síszövetség adatbázisában (angol)