Alpesi sí világkupa 1997/98

alpesi sízés

Alpesi sí világkupa 1997/98

Fédération Internationale de Ski Logo.svg

Férfiak Nők
győztes
teljes AusztriaAusztria Hermann Maier NémetországNémetország Katja Seisinger
Indulás AusztriaAusztria Andreas Schifferer NémetországNémetország Katja Seisinger
Super G AusztriaAusztria Hermann Maier NémetországNémetország Katja Seisinger
Óriás szlalom AusztriaAusztria Hermann Maier NémetországNémetország Martina Ertl
szlalom AusztriaAusztria Thomas Sykora SvédországSvédország Ylva Nowén
kombináció AusztriaAusztria Werner Franz NémetországNémetország Hilde Gerg
Nemzetek Kupája AusztriaAusztria Ausztria
Nemzetek Kupája AusztriaAusztria Ausztria NémetországNémetország Németország
Versenyek
Helyszínek 18 12.
Egyéni versenyek 37 33
1996/97
1998/99

A 1997-1998 szezonban az alpesi sí Világkupa szervezésében a FIS kezdődött október 24-én 1997 Tignes és végül március 15-én 1998 alkalmából a vb-döntőt a Crans-Montana . A férfiak versenyében 35 futamot rendeztek (11  lesiklás , 5  super-G , 9  óriás szlalom , 9  szlalom , 1 párhuzamos verseny). A nőknél 31 verseny volt (6 lesiklás, 6 super-G, 8 óriás szlalom, 9 szlalom, 2 párhuzamos verseny). Ezenkívül két kombinációs értékelés volt.

A szezon fénypontja az 1998-as naganói téli olimpia volt .

Világkupa értékelések

teljes

Férfiak
rang sportoló Pontok
1 AusztriaAusztria Hermann Maier 1685
2 AusztriaAusztria Andreas Schifferer 1114
3 AusztriaAusztria Stephan Eberharter 1030
4 NorvégiaNorvégia Kjetil André Aamodt 901
5. AusztriaAusztria Hans Knauß 888
6. SvájcSvájc Michael von Grünigen 746
7. AusztriaAusztria Josef Strobl 697
8. SvájcSvájc Didier Cuche 627
9. AusztriaAusztria Christian Mayer 590
10. NorvégiaNorvégia Hagyja Kjus-t 578
11. OlaszországOlaszország Kristian Ghedina 544
12. AusztriaAusztria Thomas Stangassinger 539
13. AusztriaAusztria Thomas Sykora 521
14-én OlaszországOlaszország Alberto Tomba 506
15-én AusztriaAusztria Werner Franz 504
16. FranciaországFranciaország Nicolas Burtin 485
17-én SvájcSvájc Paul Accola 471
18 FranciaországFranciaország Jean-Luc Crétier 448
19-én NorvégiaNorvégia Hans Petter Buraas 443
20 AusztriaAusztria Hannes Trinkl 372
21 SzlovéniaSzlovénia Jure Košir 369
22-én OlaszországOlaszország Werner Perathoner 359
23. NorvégiaNorvégia Finn Christian Jagge 353
24. SvájcSvájc Bruno Kernen 348
25-én SvájcSvájc Steve Locher 338
26. AusztriaAusztria Günther Mader 332
27. JapánJapán Kiminobu Kimura 321
28. SvédországSvédország Fredrik Nyberg 314
AusztriaAusztria Fritz Strobl
30-án OlaszországOlaszország Luca Cattaneo 304
31 OlaszországOlaszország Peter Runggaldier 300
32 AusztriaAusztria Rainer Salzgeber 298
33 NorvégiaNorvégia Ole Kristian Furuseth 296
34 FranciaországFranciaország Joël Chenal 290
35 SvédországSvédország Jarbyn Patrik 289
36 KanadaKanada Thomas Grandi 279
37 SvájcSvájc Urs Kälin 277
38 NorvégiaNorvégia Tom Stiansen 238
39 LiechtensteinLiechtenstein Marco Büchel 220
40 AusztriaAusztria Heinz Schilchegger 218
41 AusztriaAusztria Siegfried Voglreiter 205
42 FranciaországFranciaország Pierrick Bourgeat 189
43 SzlovéniaSzlovénia Andrei Miklavc 184
KanadaKanada Ed Podivinsky
45 AusztriaAusztria Roland Assinger 175
OlaszországOlaszország Fabrizio Tescari
47 AusztriaAusztria Christian Greber 170
48 FranciaországFranciaország Sébastien Amiez 163
49 IzlandIzland Kristinn Björnsson 160
50 NémetországNémetország Alois Vogl 158
Hölgyek
rang Sportoló Pontok
1 NémetországNémetország Katja Seisinger 1655
2 NémetországNémetország Martina Ertl 1508
3 NémetországNémetország Hilde Gerg 1391
4 OlaszországOlaszország Deborah Compagnoni 912
5. AusztriaAusztria Alexandra Meissnitzer 884
6. SvédországSvédország Ylva Nowén 815
7. AusztriaAusztria Renate Götschl 787
8. OlaszországOlaszország Kostner Izolda 695
9. SzlovéniaSzlovénia Urška Hrovat 592
10. SvájcSvájc Heidi Zurbriggen 561
11. Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Koznick Kristina 560
12. AusztriaAusztria Stefanie Schuster 500
13. FranciaországFranciaország Leila Piccard 465
FranciaországFranciaország Mélanie Suchet 465
15-én FranciaországFranciaország Firenze Masnada 448
16. SvájcSvájc Sonja Nef 443
17-én NorvégiaNorvégia Andrine Flemmen 390
18 SvájcSvájc Karin Roten 375
19-én SzlovéniaSzlovénia Špela Pretnar 322
20 AusztriaAusztria Sabine Egger 317
21 NémetországNémetország Regina Häusl 292
22-én OlaszországOlaszország Bibiana Perez 291
23. NémetországNémetország Katharina Gutensohn 288
24. NorvégiaNorvégia Ingeborg Helen Marken 286
25-én NorvégiaNorvégia Trine Bakke 281
26. FranciaországFranciaország Carole Montillet 276
27. AusztriaAusztria Wachter Anita 274
28. FranciaországFranciaország Regine Cavagnoud 272
29. SvájcSvájc Catherine Borghi 258
30-án OlaszországOlaszország Karen Putzer 255
31 FranciaországFranciaország Sophie Lefranc-Duvillard 252
32 AusztráliaAusztrália Zali Steggall 244
33 AusztriaAusztria Michaela Dorfmeister 234
34 AusztriaAusztria Brigitte Obermoser 233
35 SvédországSvédország Anna Ottosson 229
SvédországSvédország Pernilla Wiberg
37 OlaszországOlaszország Morena Gallizio 204
38 SzlovéniaSzlovénia Alenka Dovžan 197
39 AusztriaAusztria Ingrid Salvenmoser 184
40 OlaszországOlaszország Lara Magoni 180
41 FranciaországFranciaország Laure Pequegnot 173
42 SvájcSvájc Martina Accola 171
43 SvájcSvájc Corinne Rey-Bellet 162
44. SpanyolországSpanyolország Ana Galindo Santolaria 158
45 FranciaországFranciaország Laetitia Dalloz 157
46 Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Picabo utca 156
47 OroszországOroszország Varvara Zelenskaya 154
48 SzlovéniaSzlovénia Špela Bračun 143
49 Új ZélandÚj Zéland Claudia Riegler 136
50 OlaszországOlaszország Elisabetta Biavaschi 132

Indulás

Férfiak
rang sportoló Pontok
1 AusztriaAusztria Andreas Schifferer 655
2 AusztriaAusztria Hermann Maier 479
3 FranciaországFranciaország Nicolas Burtin 469
4 SvájcSvájc Didier Cuche 424
5. FranciaországFranciaország Jean-Luc Crétier 414
6. OlaszországOlaszország Kristian Ghedina 412
7. AusztriaAusztria Stephan Eberharter 377
8. AusztriaAusztria Hannes Trinkl 321
9. AusztriaAusztria Josef Strobl 306
10. AusztriaAusztria Werner Franz 288
11. NorvégiaNorvégia Hagyja Kjus-t 275
12. NorvégiaNorvégia Kjetil André Aamodt 255
13. AusztriaAusztria Fritz Strobl 253
14-én OlaszországOlaszország Werner Perathoner 252
15-én AusztriaAusztria Hans Knauß 242
16. AusztriaAusztria Roland Assinger 175
17-én OlaszországOlaszország Peter Runggaldier 169
18 SvájcSvájc Bruno Kernen 165
19-én AusztriaAusztria Christian Greber 154
20 KanadaKanada Brian Stemmle 147
Hölgyek
rang Sportoló Pontok
1 NémetországNémetország Katja Seisinger 520
2 AusztriaAusztria Renate Götschl 392
3 OlaszországOlaszország Kostner Izolda 292
4 FranciaországFranciaország Mélanie Suchet 237
5. NémetországNémetország Hilde Gerg 224
6. FranciaországFranciaország Firenze Masnada 216
7. SvájcSvájc Heidi Zurbriggen 185
8. AusztriaAusztria Alexandra Meissnitzer 168
9. FranciaországFranciaország Regine Cavagnoud 167
10. AusztriaAusztria Brigitte Obermoser 150
11. FranciaországFranciaország Carole Montillet 139
12. OlaszországOlaszország Bibiana Perez 136
13. NorvégiaNorvégia Ingeborg Helen Marken 135
14-én NémetországNémetország Katharina Gutensohn 130
15-én AusztriaAusztria Stefanie Schuster 123.
16. AusztriaAusztria Michaela Dorfmeister 112
17-én Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Picabo utca 102
18 OlaszországOlaszország Alessandra Merlin 89
19-én NémetországNémetország Regina Häusl 81.
20 FranciaországFranciaország Laetitia Dalloz 74.

Super G

Férfiak
rang sportoló Pontok
1 AusztriaAusztria Hermann Maier 400
2 AusztriaAusztria Hans Knauß 256
3 AusztriaAusztria Stephan Eberharter 220
4 SvédországSvédország Jarbyn Patrik 195
5. AusztriaAusztria Andreas Schifferer 185
6. SvájcSvájc Didier Cuche 163
7. AusztriaAusztria Josef Strobl 150
8. OlaszországOlaszország Luca Cattaneo 148
9. OlaszországOlaszország Peter Runggaldier 131
10. SvájcSvájc Paul Accola 114.
OlaszországOlaszország Kristian Ghedina
12. SvédországSvédország Fredrik Nyberg 113
Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Daron Rahlves
14-én AusztriaAusztria Günther Mader 108.
15-én OlaszországOlaszország Werner Perathoner 107.
16. NorvégiaNorvégia Hagyja Kjus-t 96
17-én AusztriaAusztria Werner Franz 84.
18 OlaszországOlaszország Alessandro Fattori 81.
19-én SvájcSvájc Steve Locher 79
20 AusztriaAusztria Rainer Salzgeber 69
Hölgyek
rang Sportoló Pontok
1 NémetországNémetország Katja Seisinger 445
2 AusztriaAusztria Renate Götschl 305
3 OlaszországOlaszország Kostner Izolda 266
4 NémetországNémetország Martina Ertl 259
5. FranciaországFranciaország Mélanie Suchet 228
6. NémetországNémetország Regina Häusl 204
7. NémetországNémetország Hilde Gerg 197
8. SvájcSvájc Heidi Zurbriggen 196
9. NémetországNémetország Katharina Gutensohn 152
10. OlaszországOlaszország Karen Putzer 142
11. AusztriaAusztria Alexandra Meissnitzer 140
12. SvájcSvájc Corinne Rey-Bellet 127.
13. OroszországOroszország Varvara Zelenskaya 111.
14-én OlaszországOlaszország Bibiana Perez 110
15-én AusztriaAusztria Stefanie Schuster 108.
16. AusztriaAusztria Michaela Dorfmeister 102
FranciaországFranciaország Carole Montillet
18 FranciaországFranciaország Laetitia Dalloz 83.
19-én SzlovéniaSzlovénia Mojca Suhadolc 79
20 FranciaországFranciaország Firenze Masnada 73.

Óriás szlalom

Férfiak
rang sportoló Pontok
1 AusztriaAusztria Hermann Maier 620
2 SvájcSvájc Michael von Grünigen 560
3 AusztriaAusztria Christian Mayer 429
4 AusztriaAusztria Stephan Eberharter 388
5. AusztriaAusztria Hans Knauß 375
6. SvájcSvájc Urs Kälin 277
7. SvájcSvájc Steve Locher 246
8. AusztriaAusztria Rainer Salzgeber 229
9. NorvégiaNorvégia Kjetil André Aamodt 226
10. LiechtensteinLiechtenstein Marco Büchel 220
11. AusztriaAusztria Andreas Schifferer 216
12. SvájcSvájc Paul Accola 214
13. OlaszországOlaszország Alberto Tomba 171
14-én AusztriaAusztria Heinz Schilchegger 162
15-én KanadaKanada Thomas Grandi 161
16. AusztriaAusztria Josef Strobl 141
17-én FranciaországFranciaország Ian Piccard 136
18 OlaszországOlaszország Patrick Holzer 134
19-én FranciaországFranciaország Joël Chenal 112
SzlovéniaSzlovénia Jure Košir
Hölgyek
rang Sportoló Pontok
1 NémetországNémetország Martina Ertl 591
2 OlaszországOlaszország Deborah Compagnoni 565
3 AusztriaAusztria Alexandra Meissnitzer 445
4 SvájcSvájc Sonja Nef 359
5. NorvégiaNorvégia Andrine Flemmen 296
6. NémetországNémetország Katja Seisinger 295
7. FranciaországFranciaország Sophie Lefranc-Duvillard 252
8. FranciaországFranciaország Leila Piccard 224
9. NémetországNémetország Hilde Gerg 209
SvédországSvédország Anna Ottosson
11. AusztriaAusztria Stefanie Schuster 150
12. SvájcSvájc Heidi Zurbriggen 149
13. SpanyolországSpanyolország Ana Galindo Santolaria 144
14-én SvájcSvájc Karin Roten 140
15-én AusztriaAusztria Wachter Anita 132
16. LiechtensteinLiechtenstein Birgit Heeb 124
SzlovéniaSzlovénia Urška Hrovat
18 SzlovéniaSzlovénia Špela Pretnar 113
19-én SvédországSvédország Martina Fortkord 98
OlaszországOlaszország Karen Putzer

szlalom

Férfiak
rang sportoló Pontok
1 AusztriaAusztria Thomas Sykora 521
2 AusztriaAusztria Thomas Stangassinger 517
3 NorvégiaNorvégia Hans Petter Buraas 420
4 NorvégiaNorvégia Finn Christian Jagge 345
5. JapánJapán Kiminobu Kimura 316
6. NorvégiaNorvégia Ole Kristian Furuseth 296
7. OlaszországOlaszország Alberto Tomba 290
8. SzlovéniaSzlovénia Jure Košir 257
9. FranciaországFranciaország Pierrick Bourgeat 189
10. NorvégiaNorvégia Tom Stiansen 185
11. SzlovéniaSzlovénia Andrei Miklavc 184
12. FranciaországFranciaország Joël Chenal 178
13. NorvégiaNorvégia Kjetil André Aamodt 177
14-én OlaszországOlaszország Fabrizio Tescari 175
15-én IzlandIzland Kristinn Björnsson 160
16. SvájcSvájc Michael von Grünigen 157
17-én SvédországSvédország Martin Hansson 150
18 FranciaországFranciaország Sébastien Amiez 144
19-én NémetországNémetország Alois Vogl 134
20 NorvégiaNorvégia Hagyja Kjus-t 127.
Hölgyek
rang Sportoló Pontok
1 SvédországSvédország Ylva Nowén 620
2 Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Koznick Kristina 560
3 NémetországNémetország Hilde Gerg 451
4 SzlovéniaSzlovénia Urška Hrovat 423
5. NémetországNémetország Martina Ertl 320
6. OlaszországOlaszország Deborah Compagnoni 304
7. NorvégiaNorvégia Trine Bakke 281
8. AusztriaAusztria Sabine Egger 257
9. AusztráliaAusztrália Zali Steggall 244
10. SzlovéniaSzlovénia Špela Pretnar 209
11. SvájcSvájc Karin Roten 203
12. NémetországNémetország Katja Seisinger 193
13. FranciaországFranciaország Laure Pequegnot 173
14-én SvájcSvájc Martina Accola 171
15-én OlaszországOlaszország Lara Magoni 153
16. SzlovéniaSzlovénia Alenka Dovžan 136
Új ZélandÚj Zéland Claudia Riegler
18 OlaszországOlaszország Elisabetta Biavaschi 132
19-én OlaszországOlaszország Morena Gallizio 127.
20 AusztriaAusztria Ingrid Salvenmoser 125

kombináció

Férfiak
rang sportoló Pontok
1 AusztriaAusztria Werner Franz 120
2 NorvégiaNorvégia Kjetil André Aamodt 100
AusztriaAusztria Hermann Maier
4 SvájcSvájc Bruno Kernen 80
5. SvájcSvájc Paul Accola 60
KanadaKanada Ed Podivinsky
7. Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Matthew Grosjean 50
AusztriaAusztria Fritz Strobl
9. AusztriaAusztria Stephan Eberharter 45
SvédországSvédország Fredrik Nyberg
Hölgyek
rang Sportoló Pontok
1 NémetországNémetország Hilde Gerg 200
2 NémetországNémetország Martina Ertl 140
NémetországNémetország Katja Seisinger
4 OlaszországOlaszország Morena Gallizio 77
5. FranciaországFranciaország Firenze Masnada 76
6. AusztriaAusztria Stefanie Schuster 61
7. NorvégiaNorvégia Ingeborg Helen Marken 60
NémetországNémetország Stefanie Wolf
9. SvájcSvájc Catherine Borghi 58
10. NémetországNémetország Miriam Vogt 55

Dobogós helyezések férfiak

Indulás

dátum hely 1. hely 2. hely 3. hely
1997. december 4 Beaver Creek ( USA ) OlaszországOlaszország Kristian Ghedina FranciaországFranciaország Jean-Luc Crétier NorvégiaNorvégia Hagyja Kjus-t
1997. december 5 Beaver Creek ( USA ) AusztriaAusztria Andreas Schifferer AusztriaAusztria Hermann Maier AusztriaAusztria Stephan Eberharter
1997. december 29 Bormio ( ITA ) AusztriaAusztria Hermann Maier AusztriaAusztria Andreas Schifferer AusztriaAusztria Werner Franz
1997. december 30 Bormio ( ITA ) AusztriaAusztria Andreas Schifferer AusztriaAusztria Werner Franz NorvégiaNorvégia Hagyja Kjus-t
1998. január 16 Wengen ( SUI ) AusztriaAusztria Hermann Maier FranciaországFranciaország Nicolas Burtin AusztriaAusztria Andreas Schifferer
1998. január 17 Wengen ( SUI ) AusztriaAusztria Andreas Schifferer FranciaországFranciaország Jean-Luc Crétier AusztriaAusztria Hermann Maier
1998. január 23 Kitzbühel ( AUT ) SvájcSvájc Didier Cuche FranciaországFranciaország Nicolas Burtin FranciaországFranciaország Jean-Luc Crétier
1998. január 24 Kitzbühel ( AUT ) OlaszországOlaszország Kristian Ghedina SvájcSvájc Didier Cuche AusztriaAusztria Josef Strobl
1998. január 31 Garmisch-Partenkirchen ( GER ) AusztriaAusztria Andreas Schifferer FranciaországFranciaország Nicolas Burtin AusztriaAusztria Hermann Maier
1998. március 7 Kvitfjell ( NOR ) FranciaországFranciaország Nicolas Burtin OlaszországOlaszország Werner Perathoner NorvégiaNorvégia Kjus Josef Strobl
AusztriaAusztria 
1998. március 13 Crans-Montana ( SUI ) AusztriaAusztria Josef Strobl SvájcSvájc Didier Cuche AusztriaAusztria Fritz Strobl

Super G

dátum hely 1. hely 2. hely 3. hely
1997. december 6 Beaver Creek ( USA ) AusztriaAusztria Hermann Maier AusztriaAusztria Stephan Eberharter AusztriaAusztria Hans Knauß
1998. január 10 Schladming ( AUT ) AusztriaAusztria Hermann Maier AusztriaAusztria Stephan Eberharter OlaszországOlaszország Luca Cattaneo
1998. január 11 Schladming ( AUT ) AusztriaAusztria Hermann Maier AusztriaAusztria Andreas Schifferer AusztriaAusztria Stephan Eberharter
1998. február 1 Garmisch-Partenkirchen ( GER ) AusztriaAusztria Hermann Maier AusztriaAusztria Hans Knauß NorvégiaNorvégia Hagyja Kjus-t
1998. március 8 Kvitfjell ( NOR ) AusztriaAusztria Hans Knauß SvédországSvédország Jarbyn Patrik SvájcSvájc Didier Cuche

Óriás szlalom

dátum hely 1. hely 2. hely 3. hely
1997. október 26 Tignes ( FRA ) SvájcSvájc Michael von Grünigen SvájcSvájc Steve Locher AusztriaAusztria Hermann Maier
1997. november 20 Park City ( USA ) AusztriaAusztria Hermann Maier NorvégiaNorvégia Kjetil André Aamodt KanadaKanada Thomas Grandi
1997. december 14 Val d'Isère ( FRA ) SvájcSvájc Michael von Grünigen AusztriaAusztria Stephan Eberharter AusztriaAusztria Hans Knauß
1997. december 21 Alta Badia ( ITA ) AusztriaAusztria Christian Mayer SvájcSvájc Michael von Grünigen AusztriaAusztria Hermann Maier
1998. január 3 Kranjska Gora ( SLO ) AusztriaAusztria Christian Mayer AusztriaAusztria Hermann Maier SvájcSvájc Michael von Grünigen
1998. január 6 Saalbach-Hinterglemm ( AUT ) AusztriaAusztria Hermann Maier OlaszországOlaszország Alberto Tomba AusztriaAusztria Rainer Salzgeber
1998. január 13 Adelboden ( SUI ) AusztriaAusztria Hermann Maier SvájcSvájc Michael von Grünigen SvájcSvájc Paul Accola
1998. február 28 Yongpyong ( KOR ) SvájcSvájc Michael von Grünigen AusztriaAusztria Christian Mayer AusztriaAusztria Hermann Maier
1998. március 14 Crans-Montana ( SUI ) AusztriaAusztria Stephan Eberharter AusztriaAusztria Hans Knauß AusztriaAusztria Hermann Maier

szlalom

dátum hely 1. hely 2. hely 3. hely
1997. november 22 Park City ( USA ) AusztriaAusztria Thomas Stangassinger IzlandIzland Kristinn Björnsson NorvégiaNorvégia Finn Christian Jagge
1997. december 15 Sestriere ( ITA ) NorvégiaNorvégia Finn Christian Jagge AusztriaAusztria Thomas Sykora NorvégiaNorvégia Hans Petter Buraas
1998. január 4 Kranjska Gora ( SLO ) AusztriaAusztria Thomas Sykora FranciaországFranciaország Pierrick Bourgeat AusztriaAusztria Thomas Stangassinger
1998. január 8 Schladming ( AUT ) OlaszországOlaszország Alberto Tomba AusztriaAusztria Thomas Sykora NorvégiaNorvégia Hans Petter Buraas
1998. január 18 Veysonnaz ( SUI ) AusztriaAusztria Thomas Stangassinger IzlandIzland Kristinn Björnsson JapánJapán Kiminobu Kimura
1998. január 25 Kitzbühel ( AUT ) AusztriaAusztria Thomas Stangassinger AusztriaAusztria Thomas Sykora NorvégiaNorvégia Ole Kristian Furuseth
1998. január 26 Kitzbühel ( AUT ) AusztriaAusztria Thomas Sykora NorvégiaNorvégia Hans Petter Buraas AusztriaAusztria Thomas Stangassinger
1998. március 1 Yongpyong ( KOR ) NorvégiaNorvégia Ole Kristian Furuseth NorvégiaNorvégia Finn Christian Jagge NorvégiaNorvégia Tom Stiansen
1998. március 15 Crans-Montana ( SUI ) OlaszországOlaszország Alberto Tomba NorvégiaNorvégia Hans Petter Buraas NorvégiaNorvégia Finn Christian Jagge

Párhuzamos versenyek

dátum hely 1. hely 2. hely 3. hely
1997. október 24 Tignes ( FRA ) AusztriaAusztria Josef Strobl NorvégiaNorvégia Kjetil André Aamodt AusztriaAusztria Hermann Maier

kombináció

dátum hely 1. hely 2. hely 3. hely
1998.1.16 Wengen / Veysonnaz ( SUI ) AusztriaAusztria Hermann Maier SvájcSvájc Bruno Kernen SvájcSvájc Paul Accola
1998. január 24/25 Kitzbühel ( AUT ) NorvégiaNorvégia Kjetil André Aamodt AusztriaAusztria Werner Franz KanadaKanada Ed Podivinsky

Dobogós helyezések nők

Indulás

dátum hely 1. hely 2. hely 3. hely
1997. december 4 Louise-tó ( CAN ) NémetországNémetország Katja Seisinger NémetországNémetország Katharina Gutensohn AusztriaAusztria Renate Götschl
1997. december 5 Louise-tó ( CAN ) NémetországNémetország Katja Seisinger FranciaországFranciaország Mélanie Suchet OlaszországOlaszország Kostner Izolda
1997. december 17 Val d'Isère ( FRA ) NémetországNémetország Katja Seisinger NémetországNémetország Hilde Gerg NorvégiaNorvégia Ingeborg Helen Marken
1998. január 18 Altenmarkt ( AUT ) AusztriaAusztria Renate Götschl NémetországNémetország Katja Seisinger AusztriaAusztria Alexandra Meissnitzer
1998. január 22 Cortina d'Ampezzo ( ITA ) OlaszországOlaszország Kostner Izolda AusztriaAusztria Renate Götschl FranciaországFranciaország Firenze Masnada
1998. január 31 Åre ( SWE ) NémetországNémetország Katja Seisinger AusztriaAusztria Renate Götschl FranciaországFranciaország Firenze Masnada

Super G

dátum hely 1. hely 2. hely 3. hely
1997. november 29 Mammoth Mountain ( USA ) NémetországNémetország Katja Seisinger OlaszországOlaszország Kostner Izolda NémetországNémetország Katharina Gutensohn
1997. december 6 Louise-tó ( CAN ) NémetországNémetország Katja Seisinger NémetországNémetország Hilde Gerg OlaszországOlaszország Kostner Izolda
1997. december 18 Val d'Isère ( FRA ) NémetországNémetország Katja Seisinger AusztriaAusztria Renate Götschl NémetországNémetország Hilde Gerg
1998. január 18 Altenmarkt ( AUT ) NémetországNémetország Martina Ertl SvájcSvájc Heidi Zurbriggen FranciaországFranciaország Mélanie Suchet
1998. január 23 Cortina d'Ampezzo ( ITA ) FranciaországFranciaország Mélanie Suchet NémetországNémetország Regina Häusl OlaszországOlaszország Karen Putzer
1998. január 24 Cortina d'Ampezzo ( ITA ) NémetországNémetország Katja Seisinger AusztriaAusztria Renate Götschl OlaszországOlaszország Kostner Izolda

Óriás szlalom

dátum hely 1. hely 2. hely 3. hely
1997. október 25 Tignes ( FRA ) OlaszországOlaszország Deborah Compagnoni NémetországNémetország Martina Ertl SvédországSvédország Martina Fortkord
1997. november 21 Park City ( USA ) OlaszországOlaszország Deborah Compagnoni AusztriaAusztria Alexandra Meissnitzer NorvégiaNorvégia Andrine Flemmen
1997. december 19 Val d'Isère ( FRA ) OlaszországOlaszország Deborah Compagnoni AusztriaAusztria Alexandra Meissnitzer FranciaországFranciaország Leila Piccard
1998. január 6 Bormio ( ITA ) OlaszországOlaszország Deborah Compagnoni NémetországNémetország Martina Ertl AusztriaAusztria Alexandra Meissnitzer
1998. január 10 Bormio ( ITA ) NémetországNémetország Martina Ertl NémetországNémetország Katja Seisinger OlaszországOlaszország Deborah Compagnoni
1998. január 25 Cortina d'Ampezzo ( ITA ) NémetországNémetország Martina Ertl NémetországNémetország Katja Seisinger FranciaországFranciaország Sophie Lefranc-Duvillard
1998. január 28 Åre ( SWE ) NémetországNémetország Martina Ertl SvájcSvájc Sonja Nef SvédországSvédország Anna Ottosson
1998. március 15 Crans-Montana ( SUI ) AusztriaAusztria Alexandra Meissnitzer NémetországNémetország Martina Ertl OlaszországOlaszország Deborah Compagnoni

szlalom

dátum hely 1. hely 2. hely 3. hely
1997. november 23 Park City ( USA ) AusztráliaAusztrália Zali Steggall SvédországSvédország Ylva Nowén Új ZélandÚj Zéland Claudia Riegler
1997. december 20 Val d'Isère ( FRA ) SvédországSvédország Ylva Nowén OlaszországOlaszország Deborah Compagnoni SzlovéniaSzlovénia Urška Hrovat
1997. december 27 Lienz ( AUT ) SvédországSvédország Ylva Nowén OlaszországOlaszország Deborah Compagnoni SzlovéniaSzlovénia Urška Hrovat
1997. december 28 Lienz ( AUT ) SvédországSvédország Ylva Nowén Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Koznick Kristina OlaszországOlaszország Deborah Compagnoni
1998. január 5 Bormio ( ITA ) SvédországSvédország Ylva Nowén NémetországNémetország Hilde Gerg SzlovéniaSzlovénia Špela Pretnar
1998. január 11 Bormio ( ITA ) NémetországNémetország Hilde Gerg Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Koznick Kristina SzlovéniaSzlovénia Špela Pretnar
1998. január 29 Åre ( SWE ) Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Koznick Kristina NémetországNémetország Hilde Gerg AusztriaAusztria Sabine Egger
1998. március 1 Saalbach-Hinterglemm ( AUT ) NémetországNémetország Martina Ertl NorvégiaNorvégia Trine Bakke Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Koznick Kristina
1998. március 14 Crans-Montana ( SUI ) SzlovéniaSzlovénia Urška Hrovat NémetországNémetország Martina Ertl NémetországNémetország Hilde Gerg

Párhuzamos versenyek

dátum hely 1. hely 2. hely 3. hely
1997. október 24 Tignes ( FRA ) FranciaországFranciaország Leila Piccard SvédországSvédország Ylva Nowén AusztriaAusztria Alexandra Meissnitzer
1997. november 28 Mammoth Mountain ( USA ) NémetországNémetország Hilde Gerg NémetországNémetország Martina Ertl AusztriaAusztria Alexandra Meissnitzer

kombináció

dátum hely 1. hely 2. hely 3. hely
1997. december 17–20 Val d'Isère ( FRA ) NémetországNémetország Hilde Gerg NémetországNémetország Katja Seisinger NémetországNémetország Martina Ertl
1998.01.29 Åre ( SWE ) NémetországNémetország Hilde Gerg NémetországNémetország Martina Ertl NémetországNémetország Katja Seisinger

Nemzetek Kupája

Összesített értékelés
rang ország Pontok
1 AusztriaAusztria Ausztria 12823
2 NémetországNémetország Németország 6077
3 OlaszországOlaszország Olaszország 6001
4 SvájcSvájc Svájc 5610
5. FranciaországFranciaország Franciaország 5024
6. NorvégiaNorvégia Norvégia 4069
7. SzlovéniaSzlovénia Szlovénia 2857
8. SvédországSvédország Svédország 2286
9. Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Egyesült Államok 1236
10. KanadaKanada Kanada 905
11. JapánJapán Japán 357
12. LiechtensteinLiechtenstein Liechtenstein 344
13. AusztráliaAusztrália Ausztrália 244
OroszországOroszország Oroszország
15-én SpanyolországSpanyolország Spanyolország 230
16. IzlandIzland Izland 160
17-én Új ZélandÚj Zéland Új Zéland 136
18 FinnországFinnország Finnország 119
19-én LengyelországLengyelország Lengyelország 20
20 HorvátországHorvátország Horvátország 5.
Férfiak
rang ország Pontok
1 AusztriaAusztria Ausztria 9216
2 SvájcSvájc Svájc 3468
3 NorvégiaNorvégia Norvégia 2928
4 OlaszországOlaszország Olaszország 2911
5. FranciaországFranciaország Franciaország 2380
6. SzlovéniaSzlovénia Szlovénia 1398
7. SvédországSvédország Svédország 771
8. KanadaKanada Kanada 711
9. NémetországNémetország Németország 472
10. Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Egyesült Államok 434
11. JapánJapán Japán 340
12. LiechtensteinLiechtenstein Liechtenstein 220
13. IzlandIzland Izland 160
14-én FinnországFinnország Finnország 70
15-én LengyelországLengyelország Lengyelország 18
16. HorvátországHorvátország Horvátország 5.
Hölgyek
rang ország Pontok
1 NémetországNémetország Németország 5605
2 AusztriaAusztria Ausztria 3607
3 OlaszországOlaszország Olaszország 3090
4 FranciaországFranciaország Franciaország 2644
5. SvájcSvájc Svájc 2142
6. SvédországSvédország Svédország 1515
7. SzlovéniaSzlovénia Szlovénia 1459
8. NorvégiaNorvégia Norvégia 1141
9. Egyesült ÁllamokEgyesült Államok Egyesült Államok 802
10. AusztráliaAusztrália Ausztrália 244
OroszországOroszország Oroszország
12. SpanyolországSpanyolország Spanyolország 230
13. KanadaKanada Kanada 194
14-én Új ZélandÚj Zéland Új Zéland 136
15-én LiechtensteinLiechtenstein Liechtenstein 124
16. FinnországFinnország Finnország 49
17-én JapánJapán Japán 17-én

statisztika

Férfiak összesen 1967–1998:

1997. részösszeg: 932 futam: DH 273, SG 74, GS 237, SL 274 + 1, C 73

1998: 37 verseny: DH 11, SG 5, GS 9, SL 9, C 2, P 1

Részösszeg: 969 futam: DH 284, SG 79, GS 246, SL 283, C 75, P 2 (az 1974/75-es párhuzamos szlalomot, amelyet korábban a szlalomba rögzítettek, most külön rögzítettük).

1997/98 SZEZON:

Férfiak:
lesiklás (11):
1. helyezés: AUT 7, ITA 2, FRA 1, SUI 1
2. helyezés: FRA 5, AUT 3, SUI 2, ITA 1
3. hely (plusz egy ex aequo): AUT 8, NOR 3, FRA 1
Super-G (6):
1. hely: AUT 5
2. hely: AUT 4, SVÉD 1.
rang 3: AUT 2, ITA 1, NOR 1, SUI 1
Óriás-műlesiklás (9):
1. helyezett: AUT 6, SUI 3
2. helyezett: AUT 4, SUI 3, ITA 1, NOR 1
3. helyezett: AUT 6, SUI 2, CAN 1
szlalom (9):
1. rang: AUT 5, ITA 2, NOR
2: 2. rang: AUT 3, NOR 3, ISL 2, FRA 1
3. helyezés: NOR 6, AUT 2, JPN 1
kombináció (2):
1. rang: AUT 1, NOR 1
rang 2: AUT 1, SUI 1
3. rang: CAN 1, SUI 1
párhuzamos (1):
1.
rang : AUT 1 2. rang: NOR 1
3. helyezett: AUT 1

Összességében (37):
1. helyezett: AUT 25, ITA 4, SUI 4, NOR 3, FRA 1
2. helyezés: AUT 15, FRA 6, SUI 6, NOR 5, ISL 2, ITA 2, SWE 1
3. helyezés (plusz. egy ex aequo): AUT 19, NOR 10, SUI 4, CAN 2, FRA 1, ITA 1, JPN 1

Áttekintés:
AUT 25 | 15 | 19
SUI 4 | 6 | 4
ITA 4 | 2 | 1
NOR 3 | 5 | 10
FRA 1 | 6 | 1
ISL - | 2 | -
SWE - | 1 | -
CAN - | - | 2
JPN - | - | 1

A nők összességében 1967–1998:

1997. részösszeg: 868 futam: DH 230, SG 77, GS 231, SL 266 + 1, C 63
1998: 33 futam: DH 6, SG 6, GS 8, SL 9, C 2, P 2
Összesen: 901 futam: DH 236, SG 83, GS 239, SL 275, C 65, P 3 (mint a férfiaknál, a párhuzamos szlalomokat is külön összegeztük)

1997/98 SZEZON:

Nők:
lefelé (6):
1. helyezés: GER 4, AUT 1, ITA 1
2. helyezés: GER 3, AUT 2, FRA 1
3. hely: AUT 2, FRA 2, ITA 1, NOR 1
Super-G (6):
1. helyezés: GER 5, FRA 1
2. helyezés: AUT 2, GER 2, ITA 1, SUI 1
3. helyezés: ITA 3, GER 2, FRA 1
óriás-műlesiklás (8):
1. helyezés: ITA 4, GER 3, AUT 1
2. rang: GER 5, AUT 2, SUI 1
3. rang: FRA 2, ITA 2, SWE 2, AUT 1, NOR 1
szlalom (9):
1. rang: SWE 4, GER 2, OUT 1, SLO 1 USA 1
rang 2: GER 3, ITA 2, USA 2, NOR 1, SWE 1
3. helyezés: SLO 4, AUT 1, GER 1, ITA 1, NZE 1, USA 1
kombináció (2):
1. rang: GER 2 2.
helyezés: GER 2
3. helyezés: GER 2
párhuzamos:
1. helyezés: FRA 1, GER 1
2. helyezés: GER 1, SWE 1
3. rang: AUT 2

Összességében (33):
1. helyezés: GER 17, ITA 5, SWE 4, AUT 2, FRA 2, AUS 1, SLO 1, USA 1
2. helyezés: GER 16, AUT 6, ITA 3, SUI 2, SWE 2, USA 2, FRA 1, NOR 1
3. helyezés: ITA 7, AUT 6, FRA 5, GER 5, SLO 4, NOR 2, SWE 2, NZE 1, USA 1

Áttekintés:
GER 17 | 16 | 5
ITA 5 | 3 | 7
SWE 4 | 2 | 2
AUT 2 | 6 | 6
FRA 2 | 1 | 5
USA 1 | 2 | 1
SLO 1 | - | 4
AUS 1 | - | -
SUI - | 2 | -
NOR - | 1 | 2
NZE - | - | 1

Szezon tanfolyam

Debütáló győzelmek

Férfi:

Nők:

  • Mert Leila Piccard volt az első és egyetlen győzelmét a párhuzamos szlalom kezdetén az évad Tignes (október 24.). 31 elárulja, hogy korántsem tartozott az első kedvencek közé.
  • Zali Steggall nyerte a Park City-ben (november 23-án) zajló szlalomot, amelyet az „Egyéb különleges események” részben említettek, és a legjobb versenyzők hierarchiájában szereplő rajtszám is a „harmadik kategóriába” tartozott. 23, az első és egyetlen győzelme, bár vezetőként az első menet után megőrizte idegét. Ez volt az első és eddig (2019. január) egyetlen világkupagyőzelem az ausztrál " Ski & Snowboard Australia " síszövetség női csapatának , miután a férfiak korábban kétszer is sikeresek voltak ( Malcolm Milne 1969. december 14-én a Val-d'Isère és Steven Lee származása 1985. március 3-án a furanói Super-G-n ).
  • Ylva Nowén remek szlalomszezont zsinórban négy győzelemmel zárt, leánykori győzelmével kezdve december 20-án Val d'Isère-ben (ahol az első futam után a 13. helyről is a legfelsőbb dobogóra jutott); ez az eredmény volt az alapja az általános sikereiknek az idényfegyelmi rangsorban.
  • Az „Egyéb különleges események” alatt is említett Mélanie Suchet megszerezte első (és egyetlen) győzelmét a Cortina d'Ampezzo-i Super-G-n (január 23.).
  • Kristina Koznick hat szlalomgyőzelme közül az első érte el az Åre- i éjszakai szlalomban (január 29.) a világkupában .

Lemondások, halasztások

Általában:

  • A Val-d'Isère-nek nagy problémái voltak mind a férfiak, mind a nők számára: Először december 11-én a tervezett Super-G-t lemondták a heves esőzés és a rossz látási viszonyok miatt, december 12-én pedig az erõs havazás és a zivataros szél utáni ereszkedést.
  • A döntőben több törlés is történt: egyelőre a március 12-én 9:00 órakor (nők) és 12:30 órakor (férfiak) tervezett indulást köd miatt törölték, így „szörnyprogram” zajlott. március 13-ára a lefelé futást (nők 9: 00-tól, majd férfiak) és a Super-G-t (férfiak 13: 00-tól, majd nők) rendezték (ellentétben az előírásokkal, hogy a döntőben nincsenek módosítások), de csak a férfiak lesiklása volt lehetséges (Hermann Maier részvétele nélkül). Egyelőre a nőké már a Picabo utca jelentős leomlása után volt, a rajt nem. A 2. cikk törlésre került (lásd még a "Sérülések" cikket). A Szuper-G-kat ezután már nem vívták meg, a női lesiklást törölték.

Férfi:

  • A meleg időjárás és a november 28-i heves esőzés miatt nem folytattak edzéseket - ekkor erős havazások jöttek, így a whistleri versenyek elmaradtak. Az európai rossz hóviszonyok miatt a felzárkózást a következő állomásra, Vailre programozták, indulása 4-én és 5-én, egy Super-G december 6-án; egy esetlegesen tervezett további Super-G december 7-re nem került sor.
  • A december 19-én 13:00 órakor kezdődő és 14:47 órakor kezdődő Val Gardena leereszkedést (a Val-d'Isère helyettesítése) le kellett mondani 13 futó (Peter Runggaldier) után a túlzott köd miatt . Lehet, hogy ez volt a későbbi olimpiai bajnok Jean-Luc Crétier első vb-győzelme , aki - amiben mindenki egyetértett - vezetett ezen a rendhagyó versenyen Fritz Strobl és Hannes Trinkl előtt.
  • A Madonna di Campiglio (december 22.) szlalomját eső és havazás miatt törölték, és a felzárkózást január 28-ra tervezték Garmisch-Partenkirchenben , de aztán január 19-én Veysonnazban döntöttek róla. 45 cm friss hó azonban megakadályozta ezt a projektet, végül Kitzbühel (kezdetben a program ott is kérdéses volt, mielőtt Günther Hujara és Sepp Messner, a FIS tisztviselői január 11-én elvégzett ellenőrzést követően, valamint a müncheni további ellenőrzés során a hóellenőr Peter Hinterseer zöld utat kapott; a síklub további egymillió schillingért hajtott végre hószállítást). segítsen január 26-án, bár mind az eredeti, mind ez a kiegészítő szlalom, a bizonytalan hóviszonyok miatt, csak a Ganslernhang első járataiban (amelyeket a meleg hőmérséklet miatt nem tudtak időben eltakarni a hó), de A pálya hátralévő része (sík szlalomfeltételek esetén) Indulási céllövést hajtottak végre.
  • A Hinterstoderben január 6-án tervezett óriás-műlesiklást december 31- én törölték, január 1-én Saalbach-Hinterglemm kapta.
  • A január 30-án Garmisch-Partenkirchenben tervezett párhuzamos szlalomot és a világkupa egy részét nem tartották meg.

Nők:

  • December 30-án Ofterschwangnak hóhiány miatt meg kellett szereznie az 5. / 6. helyét. A tervezett versenyek lemondása január 1-jén - itt a Bormio vette át az irányítást , ezáltal fordított sorrendben rendezték a versenyeket, vagyis először szlalomot, majd óriás-műlesiklást. De mivel Maribornak "hol" kellett adnia, Bormio újra megpróbálta - így kiderült, hogy január 6-án az "óriás", január 11-én pedig a szlalom Mariborként, a másik két verseny Ofterschwang csereként volt.
  • Mint az 1989/90-es szezonban, amikor a Kitzbühelben január 16-ra tervezett Super-G-t nem lehetett vezetni, a nők újonnan tervezett „visszatérése” a „Hahnenkamm-Ort” -ba az áldozat időjárási és lejtési körülményeinek volt köszönhető. Jan Tischhauser, a FIS versenyigazgatója január 7-én elrendelte a lemondást az alacsony hóviszonyok és az esési területek ezzel kapcsolatos bővítésének hiánya miatt. Az Altenmarkt helyét január 8-án helyettesítették. (A "Kitz" női verseny új próbálkozása legkorábban 1999/2000-ben történhetett, de ez a projekt mára (2019 nyarán) nem valósult meg.) A Pongau helyettes szervezője azonban azért került a tömegbe, mert az éjszaka folyamán 20 cm friss hó hullott a verseny első napján. Például január 17-én 9: 45-kor kellett kiadni az új menetrendet, az indulást másnap (január 18-án) 9: 15-kor és a Szuper-G-t 12: 30-kor.
  • Március 5-én rövid távú törlés következett be a morzine- i versenyekre , amelyeket pótlás nélkül töröltek. Sonja Reichen, a FIS közleménye szerint egy nappal azelőtt, hogy a nulla fokos határ 3000 m-re emelkedett a tengerszint felett, a következő éjszaka esett, és a hótakaró körülbelül 30 cm-rel elolvadt.

Sérülések

Férfi:

  • Michael Tritschert súlyos problémái sújtották sérült térdével (helyrehozhatatlan porckárosodás) (kilyukasztották és átöblítették január 12-én Schruns-ban). Visszatérési kísérlet történt Kitzbühelben, de amikor tartalékos volt, ami több fájdalmat okozott neki, kiesett, és január 26-án a szlalom nélkül teljesített.
  • Josef Strobl megsérült a jobb szemívében, amikor nem sikerült az első ereszkedés Bormióban (december 29.), és Innsbruckban volt Dr. Primarius. Göttinger működik, ami azt jelenti, hogy három hét szünetet tart. Christian Deissenböck, a DSV futóját ezen az első ereszkedésen csúnyán eltalálták , amikor az összes szalagot a bal térdébe kötötte (esés nélkül).
  • Roland Assinger (23. sz.) Számára a Lärchenschuss előtti jobb oldali kanyarban esés után a szezon korán véget ért Roland Assinger (23. sz.) Számára. Kitzbühel (január 23.). Jelentős vállsérüléseit (töredezés, ínszakadás, a humerus fej részleges töredezése) csak a részletes vizsgálatok során fedezték fel, január 26-án diagnosztizálták a salzburgi klinikán a Primarius Dr. Herbert Resch két órán át működött.

Nők:

  • Nyáron Las Leñas- ban egy szalagszakadás és egy kismedencei gyulladás után, amelyet valamivel később túlélt, Anita Wachter a térdében szalagszakadást szenvedett egy tőke összeomlásakor Cortina második Super-G-jében (január 24.), és meg kellett operálni. . Féltették még a karrierje végét is.
  • A szezon idő előtt véget ért Pernilla Wiberg számára . Már március 1-jén nem tudott versenyezni a Saalbach éjszakai szlalomban az Achilles-ín panaszai miatt (forrás a "Heimisches Fiasko zu Late Stund" szerint 1998. március 2-i "Salzburger Nachrichten" -ben, 21. oldal).
  • A Super-G olimpiai bajnok Picabo Street combtörést szenvedett a crans-montanai (március 13.) döntőn leereszkedéskor. Ugyanezen a napon operálták Sionban (kérjük, olvassa el a forrást a „Lemondások, halasztások” részben. ).

Világkupa-döntések

  • A férfiak versenyében az összes labda az Osztrák Síszövetség futóinak jutott, Hermann Maier volt a legeredményesebb az összesített győzelemmel és két fegyelmi győzelemmel. Az olimpiai játékok megkezdése előtt Maier 1565-rel vezetett Schifferer (998), Eberharter (861) és Aamodt (715) előtt - ekkor már egyértelmű volt, hogy egy osztrák Karl óta először nyeri meg az összesített világkupát. Schranz 1969/70-ben, ahol csak Maier vagy (nagyon kevés eséllyel) Schifferer került szóba.

Ezen felül az ÖSV biztosította a Nemzetek Kupáját (és az „alacsonyabb szintű” férfi besorolást ).

  • A német síszövetség nagyon sikeres volt a nőknél; csak a szlalom besorolás nem ment a DSV-be: Eddig (a 2018/19-es szezon vége) utoljára az „alacsonyabb szintű” női besorolás győzelmét aratták , Katja Seizinger számára ismét ott volt (1995/96 után) a „nagy labda”, harmadszor pedig a lesiklás és a super-G szakágakban. Emellett Martina Ertlnek sikerült ismét megnyerni ezt a tudományágat az utolsó óriás-műlesiklásban, és Hilde Gerg tudta rögzíteni a kombinációs sikert. Az úgynevezett „összesített minősítésben” hármas győzelemmel és 38 dobogós helyezéssel ellátott DSV-mérleg felidézte azoknak a svájci kollégáknak a fénykorát, akik hasonló márkákat állítottak sorozatba 1984/85 és 1988/89 között; a világkupa rangsor első három helyezettje tette ki a többséget 36 „top 3” -al (Seizinger 14, Ertl 12, Gerg 10), a fennmaradó kettőt Katharina Gutensohn köszönte ; a győzelmeket tekintve a svájci nők közül 24 volt a legjobb az 1988/89-es szezonban, 37 dobogós hellyel; Azonban a dobogó 50. helyével (1986/87, legalább 23 győzelemmel) 46 (1985/86 "csak" 15 győzelemmel) előtt az eddig felülmúlhatatlan csúcspontok voltak.

Események

  • Az Osztrák Síszövetség április 29-én több változtatást hajtott végre az edzői csapatban; Az egyik legfontosabb a felső-ausztriai Karl Frehsner kinevezése volt , aki olyan sikeres volt a svájci férficsapatban , aki legutóbb az autóversenyzéssel foglalkozott (Forma I) , aki a karintiai Raimund Bergert váltotta - és erős csapatot épített. . Az ÖSV felmérése szerint az „Austria Ski Team” reklámértéke 3,6 milliárd Schilling volt.
  • Elfriede Eder , aki „egyéni utakat” akart járni és edzeni Gottfried Trinkl személyes felügyelőjével együtt, nem hosszabbította meg ÖSV-engedélyét ; már nem vette fel a fitnesz órákat, ezért június 4-én "hivatalosan figyelmeztették"; Egy június 30-án kelt jelentés azt jelezte, hogy 1998/99- től indul Grenada felé . A Reinhard Ratschiller ügyvéd által képviselt futót az ÖSV december 30-án szabadon engedte a linzi felsőbb területi bíróság december 22-i határozatával, Peter Schröcksnadel , az ÖSV elnöke szerint azonban már nem volt hazatérés. (Megjegyzés: Grenadát csak a Sí Világszövetség tagjaként fogadták el az 1998. május 24-i prágai FIS kongresszus alkalmával, így a nemzetváltás csak ettől kezdve volt lehetséges.)
  • Az 1974/75-ös Val Gardenában (pontosan Ortisei lejtői Monika Kaserer és Gustav Thöni győzelmével ) óta először rendeztek párhuzamos szlalomokat az egyéni világkupára számítva, nők és férfiak ugyanazon a napon , Október 24-én, Tignes-ben - és szintén egy újabbat a nőknek november 28-án, a Mammoth Mountain-ben (és ez nemcsak kettős győzelmet hozott a DSV-nek, hanem egyet ugyanannak a síklubnak ( Lenggries ) két futójának is ).
  • 1997. december 14-én Hermann Maier megnyerte az óriás-műlesiklást Val-d'Isère-ben , de őt a versenyszabályzat (630.1.11. Cikk) miatt kizárták (a szembenálló felügyelők tiltakozása után), mert eltalálta a piros vonalat kicsatolta a sílécét. (Salzburg számára az is balszerencse volt, hogy az előző napi süllyedés után, amikor általában később húzták, a piros vonal nem változott.) Január 20-án a FIS megerősítette a kizárást. Ez az eset markánsan emlékeztetett Toni Bürgler balesetére a Val Gardenában 1982 decemberében lezajlott világbajnokság lesiklása után (bár akkor "csak" ez volt az ötödik legjobb idő).
  • Azon kívül, hogy Maier 14 ponttal tévesztette Paul Accola 1991–1992-es szezonban tartott pontrekordját a Val-d'Isère -ben való kizárás miatt, annak is az volt a személyes döntése, hogy nem vett részt különböző versenyeken. Hahnenkamm-ereszkedés és a Kvitfjellben zajló versenyek (és a döntőbeli ereszkedés is). Kitzbühelről való lemondását az "energiatakarékosság az olimpiára" indokolta ("csak olyan ember vagyok, aki beteg lehet és fájdalmai vannak".), A többiek az óriási szlalom szakágra való összpontosítással (a világbajnokság összesített győzelme). és a He már biztosított egy „kis labdát” a Super-G-ben, de azt is elmondták, hogy Maier folytatja terápiáját hátfájása miatt.). Azt is tartózkodott Ázsiában, miután a játékok Nagano, mert kiégett az intervallum akár az óriás műlesiklásban a Yongpyong a Guam (meghívására Arnold Schwarzenegger ). (Stephan Eberharter és Hans Knauss is Guamban volt.)

Egyéb különleges események

Férfi:

  • A szlalom világranglistáján jelenleg 24. helyen álló Michael Tritscher nem indulhatott a párhuzamos szlalomban Tignesben (október 24.), mert a FIS már nem ismerte el sérült státuszát, mert korábban (de azért, hogy megtalálja a formáját) nyári szlalomok Ausztráliában és Új-Zélandon, később Európában is részt vettek. Az ÖSV beavatkozása sikertelen volt.
  • Először és egyszer csak a második helyezett lett a Park City (november 22.) és a Veysonnaz (január 18.) szlalomok számára Kristinn Björnsson számára , amely szintén „párhuzamosan” vonatkozik az Izlandi Síszövetségre. Park Cityben a győztes Thomas Stangassinger az első menetben a 8. helyről javult.
  • A Kranjska Gora- i szlalom (január 4.) a második menetben felborulást hozott; A győztes Thomas Sykora az összesítés legjobb idejét a 9. és a 14. ponttal tudta megjelölni, míg a legrosszabb idővel rendelkező finn Christian Christian Jagge visszaesett a 24. és a rajtszámmal rendelkező helyre. A 28. versenyen induló Pierrick Bourgeat a 19. helyről a 2. helyre került, és sok más korábbi futó is óriási javulást ért el rangsorában. Alberto Tomba , aki az első futás után mindössze 0,01 másodperccel a második helyet szerezte meg Jagge mögött, a „rossz körülmények” miatt már nem versenyzett (a FIS versenyigazgatójával, Günther Hujarával vitatkozott, a „15-szabály” használatát követelte. )
  • Hermann Maier győzelme az első wengeni ereszkedésben (január 16.), amelyet rövidített útvonalon és az időjárási viszonyok miatt több megszakítással hajtottak végre, az osztrák férfiak első győzelme volt a Lauberhornon Peter Wirnsberger óta , 1985. január 20-án.
  • Eddig soha nem volt olyan, hogy egy futó a szükséges FIS-pontok nélkül kezdett volna egy vb-szlalomot, de Hermann Maiert nem lehetett tagadni a Lauberhorn kombináció szempontjából - ez a szlalom 10. helyét és a kombinációs győzelmet eredményezte.
  • Az első ereszkedés Kitzbühelben (január 23.) egy sprintesés volt.
  • Kristian Ghedina győzelme a Kitzbühel lesiklóversenyen január 24-én jelentette az első lesiklási sikert a Hahnenkammon az Olasz Szövetség futójának .
  • Az ORF- televíziót először a Kitzbuehel lejtőn képviselték 24 kamerával, amelyekből 22 ajtóig, egyet az új célházra és egy m-t a városban szereltek egy 42-es magas darun, és képes volt megmutatni a teljes útvonalat.
  • A Garmisch-Partenkirchenben (január 31.) lefelé futáson 1994 óta először díjazták a szerencsétlen 32-es rajtszámot, és Ulrike Maier emlékkeresztjét biztonsági okokból eltávolították.

Nők:

  • A Park City-i szlalomban (november 23.) végül 24 indulóval az ÖSV-ből induló 5 induló közül senki sem jutott be az osztályba: Sabine Egger , Karin Köllerer és Carolina Dummer volt az első, Ingrid Salvenmoser (7.) ) és Anita Wachter (30. hely) kiesett a második fordulóban. Claudia Riegler a harmadik helyet (azzal a megkötéssel, hogy csak új-zélandi útlevéllel rendelkezett) és két dobogós helyezést ért el a déli féltekén futók számára.
  • A december 17-i leereszkedés Val-d'Isère-ben egy sprintesés volt, amely az első menet után szigorú döntésnek tűnt (Ingeborg Helen Marken 0,02 mp-rel megelőzte Seisinger-t és 0,03 mp-el Hilde Gerg előtt), de végül domináns Seizinger 0,51 és 0,62 másodperccel előzte meg a versenytársakat.
  • A Val-d'Isère-i Super-G-ben aratott győzelmével (december 18.) Katja Seizinger megállította Jean-Claude Killy sorozatát a csak 1967 januárjában kezdődött sí-világkupáról (6 verseny en suite veretlen).
  • A Val-d'Isère szlalomjában (december 21.) Ilva Nowen a 13. helyről győzelemre javult, a második menet olcsóbb rajtszámmal.
  • A DSV nők 10/11-én végeztek. Januárban Bormióban Deborah Compagnoni (1997 januárja óta kilenc óriási szlalomban veretlen) és Ylva Nowen nyertes sorozata.
  • Mélanie Suchet első győzelme az első Super G-ben Cortina d'Ampezzóban (január 23.) tűnt a rajtszámnak. 14 „kiesési versenyként” jár el. Csak három futó tudta elsajátítani az orosz Leonid Melnikow által rendszertelenül beállított pályát, a 6-os rajttól ( Alexandra Meissnitzer ) a 13-ig ( Carole Montillet ) zsinórban 9 futó kb. 53 vezetési másodperc után nem lépett át megfelelően a piros kapun.
  • Renate Götschl az ÖSV női győzelmének hiányát január 18-án 407 nap és 46 verseny után Altenmarktban a lesiklás győzelmével zárta. Michaela Dorfmeisterrel azonban balhé történt : állítólag szolgálati embere versenyző sílécét vitte magával a völgybe (ami pontosan történt, az a sícég titka maradt, amely a győztes Götschlre is gondot fordított). Dorfmeisternek rögtönöznie kellett, csak utólag tudott elindulni az edzők bürokratikus fellépésének köszönhetően (a kizárás kérdésével), akik lesiklottak Stefanie Schuster víztározójából - az eredmény a 21. hely volt, 1,68 másodperccel lemaradva.
  • A szlalomok január 29-én Åre-ben és március 1-jén Saalbach-Hinterglemmben éjszakai szlalomok voltak, az Åre-i január 28-i óriás-műlesiklás volt a világkupák történelmének első óriás-műlesiklása március 1-jén (az eseményt a „100 éves síelésnek” szentelték) az Osztrák Síszövetségből mindössze négy nő (Sabine Eggernek rövid időn belül le kellett mondania az influenza miatt) - csak Ingrid Salvenmoser (11. hely; 1,90 s hiány) került a minősítésbe.
  • A szezon utolsó szlalomjában a FIS irányítója, Heinz Krecek kizárást hirdetett Deborah Compagnoni ellen, mert a kötés alatti síléc csak 57 mm széles volt az előírt 60 mm helyett.

Verseny a világkupán kívül

Serge Lang , a világkupa társalapítójának javaslatára a FIS ebben a szezonban több „Legends versenyt” szervezett, az első december 10-én Val-d'Isère-ben. A rajt résztvevői. A győzelmet Franck Piccard szerezte meg 1,62 másodperccel Daniel Mahrer előtt; A 3. helyet Hans Enn (+ 1,66) szerezte meg. Sabine Ginther (+ 8,45) és Elisabeth Kirchler (+ 15,11) a 10. és a 14. helyezett volt január 7-én Schladmingban, majdnem ugyanazzal a győztes képpel - ezúttal Piccard megelőzte Ennet és Mahrert; legjobb hölgy a 10. helyen Sylvia Eder, 4,40 s hátránnyal.

Az ÖSV bajnokság március 19-én kezdődött Damülsben a női lesiklással (győzelem Renate Götschl), március 20-án volt a férfi lesiklás (győzelem Josef Strobl), a Super-G-ket Alexandra Meissnitzer és Andreas Schifferer (Hermann Maier, Eberharter) vezették. és Knauss), Mellau-ban pedig csak a női szlalom vezethető március 23-án ( Bergmann Monika nyert , de a második Karin Köllerer címet szerezte meg ), mert a férfi óriás-műlesiklásnak 26 futó után kellett vezetést szereznie a havazás és a köd miatt Benjamin Raich; a favoritok, Maier, Knauss és Mayer a 10 kieső között voltak). A törölt óriás-műlesiklást pótlás nélkül törölték, a március 24-én zajló versenyeket (szlalom férfiak, óriás-műlesikló nők) az első menet után törölték a köd miatt ismét rossz látási viszonyok miatt, ami szintén végleges lemondást eredményezett, és ezért nem kombináció cím odaítélése vezette az urakat.

web Linkek

Világkupa férfiak
Világkupa női

Egyéni bizonyíték

  1. "Úgy tűnt, hogy az eső elrontja a játékot" a "Tiroler Tageszeitung" 1997. december 12-i 287. sz.
  2. „Friss hó - nincs női versenyben, talán ma a férfi lesiklás fut” a „Tiroler Tageszeitung” Nem 288 -tól 13./14. 1997. december, 38. oldal; POS.: Második nagy fejléc
  3. "Kettő kristálytiszta kilátással" a "Tiroler Tageszeitung" 60. számban, 1998. március 13., 27. oldal
  4. "A köröknek nem kell mindig kerekeknek lenniük ..." a Tiroler Tageszeitung 61. szám alatt, 14/15-től. 1998. március, 37. oldal
  5. ^ "Kettős elutasítás után ma az alpesi maraton következik" az 1998. március 13-i "Salzburger Nachrichten" 24. oldalán; POS.: 1. és 2. oszlop, középső
  6. "24. Strobl győzelemhez hasonló balzsam "a Salzburger Nachrichten-ben, 1998. március 14-én, 27. oldal
  7. "Az időjárás veszélyezteti a sínaptárakat" a "Tiroler Tageszeitung" 277. sz. 29.30-i számában. 1997. november, 39. oldal; POS.: Utolsó fejléc, lent
  8. ^ "A teljes elutasítás után Vail irányába indult" a "Tiroler Tageszeitung" 1997. december 1-jei 278. számának 28. oldalán; POS.: 2. és 3. oszlop, középső
  9. ^ "Ésszerű döntés az utolsó másodpercben" a "Tiroler Tageszeitung" 294. sz., 20/21. 1997. december, 37. oldal
  10. "Minden egyértelmű Kitzbüheltől" a "Tiroler Tageszeitung" 8. számában, 1998. január 12., 27. oldal
  11. ^ "Zöld fény a Streif-es versenyekhez" a "Tiroler Tageszeitung" 10. számában, 1998. január 14-én, 25. oldal; POS.: Alább
  12. ^ "Madonna törölt - és '98 már nincs a naptárban" az 1997. december 23-i "Kleine Zeitung" -ben; 32. oldal
  13. ^ "Veysonnaz fulladozik a hóban" a "Kleine Zeitung" -ban 1998. január 20-tól; 28. oldal
  14. ^ "Csak Tomba boldog" a "Kleine Zeitung" -ben 1998. január 24-től; 34. oldal; POS.: Az alábbi mező
  15. „Kitz” szintén libabőr nélkül ”a„ Kleine Zeitung ”-ben 1998. január 25-től; 34. oldal
  16. ^ "Kitz-Slalom, második rész" a "Kleine Zeitung" -ben 1998. január 26-tól; 23. oldal
  17. ^ "Új Ganslern, de régi rangsor" a "Tiroler Tageszeitung" 1998. január 23-i 19. számában, 33. oldal
  18. "Tomba álom nőt keres, Schladmingnak várólistája van" a "Kleine Zeitung" -ben 1998. január 2-tól; 20. oldal
  19. ^ "Planai járható" a "Tiroler Tageszeitung" 1998. január 2-i 1. számában, 32. oldal; POS.: 3. oszlop, középső
  20. "Tomba álom nőt keres, Schladmingnak várólistája van" a "Kleine Zeitung" -ben 1998. január 2-tól; 20. oldal
  21. ^ "Még egyszer Bormio" a "Kleine Zeitung" -ben 1997. december 31-től; 41. oldal; POS.: Doboz a bal alsó sarokban
  22. ^ "Hölgyek versenye most Bormióban" a "Tiroler Tageszeitung" 301. szám alatt 1997. december 31-től / 1. 1998. január, 25. oldal; POS.: Középső
  23. Szójegyzék „Sport Mix” „Kitzbühel: Nincs női verseny!” Címmel, a „Tiroler Tageszeitung” 1998. január 8-i 5. számának 25. oldalán; POS.: 5. oszlop
  24. "Kitzbühelnek 2000-ig kell várnia" a Tiroler Tageszeitung 6. számában, 1998. január 9-én, 26. oldal
  25. "Az Altenmarkt készen áll a hölgyeknek!" A "Kronenzeitung" 1998. január 15-i 8. oldalán hátulról; POS.: Az alábbi négyzet
  26. „Fél hatkor nappali őrség van a lányok számára” 1998. január 18-tól a „Kleine Zeitung” -ban; 41. oldal
  27. ^ "A morzine-i női világbajnokság törölve" az 1998. március 6-i "Salzburger Nachrichten" -ben, 22. oldal; POS.: A fenti 5. oszlop
  28. ↑ A "Ski Alpin" mező a második címmel "Tritscher harcol a Veysonnazért" az 1998. január 13-i "Tiroler Tageszeitung" 9. számban, 23. oldal; POS.: 1. oszlop
  29. „Kitzühel splitter” fényesség a Tiroler 20 napos újságban, 1998. január 26-i szám, 26. o .; POS.: Alább; első poszt
  30. ^ "Operation and break for Strobl" in "Tiroler Tageszeitung" No. 3 from 5/6. 1998. január, 27. oldal; POS.: Jobb alsó rész
  31. ^ "Pepit megműtötték" a "Kleine Zeitung" -ban 1998. január 5-től; 24. oldal; POS.: Doboz a bal alsó sarokban
  32. ^ "Négy a diadalok árnyékában" a "Tiroler Tageszeitung" 1997. december 31-i 301. sz. 1998. január, 25. oldal; POS.: Nagy fejléc, lent
  33. ^ "Pepit megműtötték" a "Kleine Zeitung" -ban 1998. január 5-től; 24. oldal; POS.: Doboz a bal alsó sarokban
  34. ^ "Assi: az olimpiai szezonnak vége - de a karrier nincs veszélyben" az 1998. január 24-i "Kronenzeitung" 6. oldalán, hátulról
  35. ^ "Nincs semmi apróság" a "Kleine Zeitung" -ben 1998. január 28-tól; 34. oldal; POS.: Doboz jobb alsó sarokban
  36. ^ "Nagano Anita nélkül" a "Kronenzeitung" -ban 1998. január 25-től, 9/8. Oldal hátulról
  37. "Térd törve, művelet - Anita utolsó versenye" ​​a "Kleine Zeitung" -ben 1998. január 25-től; 38/39. Oldal
  38. ^ "A Kleine Zeitung" -ben 1998. február 2-tól csak az összes verseny győztese a bajnok; 26/27. Oldal
  39. ^ "Világkupa-napló" "Egy kis reklámérték" címmel a "Salzburger Nachrichten" -ben, 1998. január 10-én, 26. oldal
  40. ^ "Eder számára nincs visszaút" a "Tiroler Tageszeitung" 1998. január 2-i 1. számának 32. oldalán; POS.: Alább
  41. ^ "Maiert csak a kizárás akadályozta meg" a Tiroler Tageszeitung 1997. december 15-i, 289. számának 25. oldalán.
  42. ^ "100 akar Maier-interjút" a "Kleine Zeitung" -ben 1998. január 21-től; 37. oldal
  43. „Ne haragudj, nem lesz Kitz jövőre” a „Kleine Zeitung” január 22-1998; 40/41. Oldal
  44. „Maier nem vezet - egy kalapáccsal, rohant le Kitz” a „Kronenzeitung” A január 23, 1998, pages 7/6 hátulról
  45. ^ "Shin térdre kényszerítette Maiert" a Tiroler Tageszeitung 17. számában, 1998. január 22., 29. oldal
  46. ^ "Szintén Super-G Maier nélkül" a "Tiroler Tageszeitung" 54. számában, 1998. március 6., 34. oldal; POS.: Középső
  47. "Némileg másként, mint Toni" a Tiroler Tageszeitung 42. számában, 1998. február 20., 29. oldal; POS.: Alább
  48. "Sokkal szívesebben lennék most veled" a "Tiroler Tageszeitung" 44. számban, 1998. február 24., 25. oldal
  49. ^ "Viszlát stressz: Itt az ideje Guamba nyaralni" a Salzburger Nachrichten-ben, 1998. február 20., 24. oldal
  50. ^ "A buzgó trófeagyűjtő" a "Salzburger Nachrichten" -ben, 1998. február 27., 22. oldal
  51. ^ "Tritscher nem indulhat, az ÖSV még mindig beavatkozik" az 1997. október 24-i "Kleine Zeitung" -ba; 81. oldal
  52. ^ "Von Deppen, Streithansln és néhány kedvezményezett" a "Kleine Zeitung" -ben 1998. január 5-től; 23. oldal
  53. "Sykora fejjel lefelé fordította az eredmények listáját" a "Tiroler Tageszeitung" 3. szám alatt 5. / 6-tól. 1998. január, 27. oldal
  54. "Sensation Maier: Most én vagyok egy igazi lefelé síelő!" In "Kronenzeitung" A január 17, 1998, pages 9/8 hátulról
  55. "13 év, aztán Maier" a "Tiroler Tageszeitung" Nem 13 17./18. 1998. január, 32. oldal
  56. "Hermann Maier fél a mély pincébe zuhanástól" a Kronenzeitung 1998. január 20-i 6/5-ös oldalán hátulról
  57. ^ "Knauss 500,000 S" a "Kleine Zeitung" -ben 1998. január 25-től; 37. oldal
  58. ^ "Kitz im Bild: 24 kamera és 3 rendező" a "Kleine Zeitung" -ben 1998. január 23-tól; 72/73. Oldal
  59. ^ "Biztonsági okokból a keresztet eltávolították" a "Kleine Zeitung" -ben, 1998. január 31-én; 38. oldal
  60. ^ "Nincs értékelésben ÖSV-hölgy" a "Tiroler Tageszeitung" 1997. november 24-i 272. számában, 25. oldal; POS.: A jobb középső mező
  61. ^ "Lefoglaló, ki más?" A "Tiroler Tageszeitung" 1997. december 18-i 292. számában, 29. oldal; POS.: Nagy címsor, középen
  62. ↑ A "Tiroler Tageszeitung" 1997. december 19-i 293. sz.
  63. "Szenzációk szlaloma" a "Tiroler Tageszeitung" 295. szám alatt, 1997. december 22., 27. oldal
  64. "A DSV nők vetettek véget a győztes sorozatnak" a Tiroler Tageszeitung 8. számában, 1998. január 12., 26. oldal
  65. ^ "Két nagy sorozat vége" a "Salzburger Nachrichten" -ben, 1998. január 12., 21. oldal; POS.: Lenti 2–4. Oszlop
  66. „Újonc, mint tanfolyam-beállító. A csillagok kirepültek ”az 1998. január 24-i„ Kronenzeitung ”7. oldalán, hátulról
  67. ^ "A vonal vége a" Russen-Schikane "-ben" Tiroler Tageszeitung "-ben, 1998. január 23., 19. szám, 32. oldal
  68. ^ "A száraz varázslat véget ért" és "Frehsner kézírása" a "Tiroler Tageszeitung" 1998. január 12-i 8. számában, 27. oldal
  69. ^ "Világkupa-napló" "Dorfmeister meglepetése" címmel a "Salzburger Nachrichten" -ben 1998. január 19-től, 23. oldal; középen balra
  70. ^ "Forró éjszakák a hideg Aare-ban" a "Kleine Zeitung" -ban 1998. január 28-tól; 35. oldal
  71. ^ "Minősítési nyomás reflektorok alatt" a "Tiroler Tageszeitung" 1998. január 28-i 22. számában, 25. oldal; POS:. lent
  72. "Sífesztivál a válság idején" a "Salzburger Nachrichten" -ben, 1998. február 28., 27. oldal
  73. ^ "Hazai fiaskó késő óráig" a "Salzburger Nachrichten" -ben, 1998. március 2-án, 21. oldal; POS.: Második nagy fejléc
  74. „Világkupa napló” cím; utolsó cikk a "Salzburger Nachrichten" -ben, 1998. március 16-án, 21. oldal; POS.: Bal alsó rész
  75. "Csak 14 legenda" a "Tiroler Tageszeitung" 1997. december 11-i 286. számában, 31. oldal; POS.: 4. oszlop, középső
  76. ^ "Problémákkal küzdő Tritscher" a Tiroler Tageszeitung 5. számában, 1998. január 8., 25. oldal; POS.: 4. oszlop, középső
  77. ^ "Renate Götschl megkapta a címet" az 1998. március 20-i 66. számú "Tiroler Tageszeitung" 35. oldalon; POS.: Középső
  78. "Champion title back to Strobl" a "Tiroler Tageszeitung" 67. szám alatt 21./22. 1998. március, 38. oldal
  79. "Pepi Strobl Vice Master" a "Tiroler Tageszeitung" 68. számban, 1998. március 23., 28. oldal; POS.: Középső
  80. "Szlalom cím Karin Koellerer" a "Tiroler Tageszeitung" 69. számban, 1998. március 24., 34. o .; POS.: Alább
  81. ^ "A köd ismét nagy spoiler volt" a "Tiroler Tageszeitung" 70. számában, 1998. március 27., 27. oldal; POS.: Középső