A régi Kurhaus Aachen

Régi Kurhaus Aachenben, a Komphausbadstrasse homlokzata
A régi Kurhaus, ma Kurhausstrasse "kerti homlokzata"

Az Old Kurhaus az Aachen között épült 1782 és 1786 szerint a tervek szerint Jakob Couven a Komphausbadstrasse 19, mint egy új erőd és kiterjesztése a szomszédos régi erőd Aachen a 11-es szám. Az Alten Kurhaus-szal szemben az 1916-ban felavatott Monheimsallee 44. szám alatti Kurhaus Neues Kurhaus Aachen néven ismert , amely 2015. június 11-ig az Aachen kaszinónak is otthont adott.

1943. július 14-én a Kurhaus leégett egy bombatámadásban. 1965 és 1969 között a régi fürdőház egy részét a díszteremmel Hans Königs acheni városi kurátor irányításával újjáépítették. A nagy koncertteremmel rendelkező kerti szárnynak meg kellett adnia az új utcai elrendezést, és lebontották. Az úgynevezett hanghíd jelöli az épület egykori szárnyának menetét ma . Az épület 1985 óta műemlék .

A Neue Redoute- t ma a 18. század fontos fürdőépületének tekintik . A redoubt a szociális fürdő élet központja volt. A funkcionálisan felépített épület a 19. századi népszerű fürdőházak egyik fontos előfutára .

sztori

A New Redoute tervezésekor a Komphausbadstrasse-i fürdőrészleg már körülbelül 100 éve létezett. A nagy fürdőépület kezdettől fogva nem volt része a teljes szerkezeti koncepciónak. A redoubt építése azért vált szükségessé, mert a 18. század közepe óta - többek között a hétéves háború eredményeként - az Aachenben folyamatosan csökkent a fürdővendégek száma. Ezen felül nagy várostervezési erőfeszítések történtek, különösen az angliai Bath- ban és a belga Spa -ban, különösen a jómódú fürdővendégek vonzása érdekében. Aachen legnagyobb vonzereje a játéklehetőségek sokfélesége volt. A Redoute új építésével a város új vonzerőt akart teremteni a külföldi fürdővendégek számára, és bízott abban, hogy bőséges adóbevételt és jövedelmet generál az aacheni kaszinó bérbeadásából .

A fürdőépület tervezése Jakob Couvenig nyúlik vissza. Jakob Couven az aacheni városépítész, Johann Josef Couven fia volt , aki 1763-ban halt meg . 1782. augusztus 30-án a tanács határozata jóváhagyta Jakob Couven tervének elrendezését és magasságát azonnali kivitelezés céljából. A fürdőépület eredeti építési ideje két év volt. Couven kivitelezési felügyeletet kapott, Johann Joseph Scheins építési vállalkozót bízták meg az építkezéssel.

Építési telek és az alapkő letétele

Jakob Couven 1782-es Redoute kerti homlokzata

A Neue Redoute (francia bálterem) az 1780-ban lebontott kétszintes galéria helyén épült, amely a város nyomdájának is otthont adott . 1809-ben a Müller Stadtbuchdruckerei, az Allgemeine Zeitung hajózási társasága a Marschierstrasse 1148 címen található. Az új épülethez az Aachen Városi Tanács utasításainak megfelelően a megfelelő légterelőket kellett használni. Az alapkövet 1782. szeptember 13-án tették le . A városi tanács döntése szerint az Adalbertstor előtti Steinkuhle (Steinkaul) homokkőit tervezték az alapítvány építőanyagaként . Ezenkívül olyan kőbányaköveket használtak, amelyek az Aachen városfal egyes részeinek , köztük a Besteder középső kapu lebontásából származnak. A drága új épület nagyon ellentmondásos volt az aacheni lakosság körében, és a következő megjegyzést adta :

„10 000 tallér fáért megtisztíthatja az erdőt, a falakat lebontják, a tornyokat kupacok fölé dobják, mindezt a Redoutensaal számára. / Tudomásul veszi ezt. Mi haszna van a városnak ebben? / Semmi más, csak egy tér tisztítása, amelyet a főbíró két Louisdorért eladott. A kétségbeesett ember megérkezik / és magas arányban áll: kötelességet mutat / egy megbízható ember részéről, hogy mire legyen garancia a városnak / és ez egyetért, anélkül, hogy utána is nézne / hogy leszünk. Mit érdekel a polgármester / ha csak magának szaporodhat, eladja-e az egész várost, mert nincs rendetlenség benne? De valaki lámpásokról beszél, / a tolvaj és gyilkos eltávolítására, a biztonságról és arról, hogy egy fonó házat építenek. Igen, a pénztárgép nem tudja elviselni, hogy / a szegény városnak túl sok adóssága van, és 10 000 tallért ad hozzá a Redoutensaal / fővároshoz. "

Jakob Couvens monumentális épülete

Az Új Redoute metszete 1815 körül
A régi Kurhaus elülső oromzatának részlete

Az erőd volt Jakob Couven egyetlen monumentális épületben . Couven munkájában az épület felépítése dokumentálja az átmenetet a barokk formai szókincsről a Louis-seise stílusra. A héttengelyes couven épület három emeleten mutat be háromtengelyes rizalitot , kovácsoltvas rácsos erkélyt, a Bel padlót és az ívelt oromzatos profilt, amelynek dekoratív pilasztercsíkjai felveszik az ívelt ablakos oromzat formáját . Az ovális ablak, amelyet két sas szegélyez, ábrázolja az oromzat díszítését, a második emeleten található kisebb ablakok és a középen kiemelkedő, íves oromzattal koronázott elemek a Couvens szerkezetre jellemzőek. A magas manzárd csúcsos tető sarkai beolvadnak a központi épület ( sátortetős ) fő párkányába. Az épület előszobája a Komphausbadstrasse árkádjaiba nyílt. Couven áthelyezte a termálvíz ivókutat a kert felőli árkádokba. A Marienbrunnen mindaddig a Komphausbadstrassén volt. Az ezt követő fürdőkertet az ezt követő időszakban kiállításokra és kereskedelmi vásárokra is használták. A nagy erkély helyett Couven négy konzolt állított szobrokhoz a kert felőli oldalon. Az egyenes rizalit oromzatot négy pálmalevel díszíti. A mai zenei domborművekkel ellentétben Couven a téglalap alakú díszítő felületeket kendővel díszítette. Az első emeletet íves ablakok építése jellemzi, míg a második emeleten alacsonyabb, elliptikus ívű ablakok találhatók. A süllyesztett homlokzatban Couven boltíves ablakokat épített be az első emeletre, és egyenes átkötős kockákat a második emeletre. Ezenkívül a rizalit ablakokat koronázták. A tartalék ablak emeletei között széles díszítik a domborműveket a homlokzaton, különféle hangszerek bemutatásával.

Bálterem

Az Alten Kurhaus díszterme 1905 körül

A rizalit ablakai mögött elhelyezett 24 × 11 méteres díszterem az első és a második emeleten húzódik. A csarnokban most akár 340 ember fér el. A díszterem jelenlegi stukkódísze az 1960-as évek mása , mivel az Ó-Kurhaus néhány környező fal kivételével szinte teljesen elpusztult az 1943. július 14-i második világháborúban.

A klasszikus stukkódíszek díszítik a belső teret. Alsó részét fülkék és korintusi hornyolt kettős pilaszterek alkotják. A 20. század elején az egyik oldalon a díszterem fülkeiben márvány mellszobrot állítottak fel, míg a másik oldalon kerek, díszes vaskályhák segítették a helyiség felmelegedését.

Két nagy öblön egy lapos mennyezet képezi ennek a díszteremnek a felső végét. A díszterem a 18. század második felének egyik legszebb rhenish építészeti, szobrászati ​​és festészeti alkotása volt. A belső dekorációkat Würth vakoló és Petrus Nicolaas Gagini készítette .

Az 1967-es restaurálás után a díszterem egyetlen dísze a fehér stukkó alkotás, miközben a nagyméretű festmények a mennyezetet is a pusztulás előtt díszítették. Az 1885-es restaurálás során számos arany díszítéssel egészítették ki a térbeli műalkotás hangsúlyozását.

Stukkó

Atlas figura a bálterem bejáratánál

Ma a Supraporte- relief bejárati portálja felett , amelyet két sas keretezett, olvassa el a következő feliratot:

JAKOB COUVEN ÁLTAL
1785 ÉPÍTETT
1943-ban PUSZTOLT
ÚJRA
GYÁRTOTT
1967

A két bejáratot, amelyek a csarnok hosszú oldalán helyezkednek el, két atlasz szegélyezi. Ezek olyan építészeti elemekből emelkednek ki, amelyek pilaszterszerűen lefelé szűkülnek, és a gerendákat az első és a második emelet között hordozzák. A viselési motívum az egyes ábráktól függ. A hordozás szimbolikája folytatódik a falszerkezet kettős pilasztereiben, amelyeket korintusi nagybetűk és furulya jellemez. A bálterem felső részében tizenkét ablak van, amelyeket a hosszú oldalakon négy nagy domborzati kép szakít meg a vakító mezőkön. A keverési mezők magas domborműveket tartalmaznak, amelyek Jupitert , Junót , Cerest és Plutont ábrázolják mitológiai alakok csoportjai formájában . A bejárati ajtók fölötti lunettákat számos putti díszíti .

Gyertyatartók az Alten Kurhaus dísztermében

Az atlaszok feletti mennyezeten részletes díszítő mezők találhatók hangszerekkel, kataszteri személyzettel és maszkokkal, amelyek kikandikálnak a stilizált drapéria alól. A lapos mennyezet két nagy lekerekített téglalap alakú mezőre oszlik. A középső kristálycsillár középen lóg, négy nagy putti veszi körül. A téglalapok belső szoknyája egymásba ágyazott Kallas- virágokat alkot , a külső különféle kerek rudak. A négy mennyezeti sarkok díszíteni a korabeli képprogrammal portréi a zenész Wolfgang Amadeus Mozart , Christoph Willibald Gluck , Johann Sebastian Bach és Georg Friedrich Händel , mindegyik körül kerubok és virágos dekorációs elemek.

Handel csarnok

Petrus Nicolaas Gagini olasz vakoló áttelepített stukkó domborműve a kisebb, 36 m²-es és 5 m magas Handel-teremben található a bálterem oldalán . Az 1807-ben létrehozott alkotás műfaj - dombormű, amely a frank Good Soerser Hochkirchen udvar vidéki-vidéki idilljét ábrázolja állatokkal és emberekkel. A tájat gyümölcs húrok keretezik. Gagini eredetileg egy kerti pavilon domborművét hozta létre a nagy épületben , a Süsterfelder Hofnál . Az egész udvar 1944-ben elpusztult. 1945- ben Hans Königs visszanyerhette az eredetileg nagyobb, agyagvakolathoz rögzített dombormű maradványait, és a Suermondt Múzeumban tárolta azokat .

1968-ban a 2,80 m magas és 2,68 m széles domborművet J. Souchill bécsi restaurátor telepítette a Händel terembe. Az egyes részeket helyreállították, és hozzáadták a gyümölcszsinórokat. Már 1970-ben az értékes stukkóképet egy válaszfal elrejtette az Új Galériába költözés kapcsán, és csak 2008 augusztusában, a felújítási munkálatok során fedezték fel újra.

Szerkezeti kiterjesztések

A Kurhaus általános képe Josef Laurent bővítése után

Az épületet 1842-ben Aachen városának adták el 42 000 Thalerért. 1841 és 1843 között a Neue Redoute-ot Friedrich Joseph Ark városépítész tervei alapján alaposan felújították. Többek között kályhákat helyeztek el az előcsarnokban és a díszteremben, megújították a díszterem parkettáját és helyreállították a márványpadlót az előcsarnokban és a lépcsőházban.

Az épületegyüttes alapvető bővítését 1863 és 1864 között hajtották végre Wilhelm Wickop , aacheni építész tervei alapján. Az új szárny, amelyet a reduttal merőlegesen építettek, mór stílusban , összekapcsolatlanul állt Couven épülete mellett. A bejutás akkor a Neue Redoute vagy a Kurhausgarten útján volt. A földszinten öntöttvas csarnok épült a kert előtt. A bővítés középpontjában egy 45 × 14 m-es előadóterem állt, amelyet színpadi térként terveztek, más néven a Nagy Kursaal vagy a Nagy Koncertterem. 1864. május 15-én a csarnokot a 41. Niederrheinische Musikfest avatta fel . 1876. május 8-án új Stahlhut-orgonát avattak. Az új szárny az önkormányzati zenei igazgatóság rezidenciája lesz . Itt rendszeresen zajlanak a zenekari próbák és a városi zenekar fellépései, valamint számos vendégelőadás és zenei fesztivál.

1901-ben az épületet Josef Laurent aacheni építész tervei alapján átépítették és kibővítették, és az épület mindkét részét összekötötték. A saroktorony kivételével az új alkatrészek a neobarokk stílusú Couvens Neuer Redoute stílusán alapulnak . A fürdőkert felé néző régi, vasszerkezetű, nyitott előcsarnokot francia stílusú üvegezett előcsarnok váltotta fel. A tervezett további nagy Kursaalt, amelynek 1500 embert kellett volna elhelyeznie, nem hajtottak végre. A kisebb termekben újrahasznosították az elhagyott régi reduttól származó stukkódísz részeit . A Kurhaus és annak bővítései 1943-as kiterjedt megsemmisítése után az épület egyes részeit 1948-ban ideiglenesen megjavították, és ideiglenesen étteremként és koncertkávézóként használták.

1951 és 1956 között szórványos javítási munkákat végeztek a Couven bálterem erősen viharvert és sérült falain, amelyet ideiglenesen rögtönzött tetővel rögzítettek. 1961-ben a Kurhaus környékén elvégezték az igazítás alapvető kiegyenesítését, és a Wickop melléklet minden részét lefektették. A Couven báltermet az 1960-as évek végén újjáépítették. A Neue Redoute Komphausbadstrasse elülső részét Couven építési tervei szerint helyreállították, míg a kert homlokzatát Wickop rajzrajzai szerint tervezték. Az úgynevezett hídépítést 1970-ben egészítették ki a nyugati oldalon, átívelve az újonnan épült Kurhausstraße-n. Az ablaktalan betonfelületeket Ernst Wille által tervezett öntött alumínium panelek borítják.

Kurhausgarten

Kurhausgarten a Komphausbadstrasse mögött, 1736

A fürdőház mögötti kertet már a 17. században úgynevezett sétányként használták a fürdővendégek számára. A kert egyik legkorábbi ábrázolása 1736-ból Pöllnitz közelében található .

Az Új Redoute építése után a termikus ivókutakat és a WC-ket is áthelyezték a Kurhausgartenbe . A kert területét különféle módon használták kiállítási területként és a Bendplatz-ként . 1804 szeptemberében Bonaparte Napoléon meglátogatta az itteni manufaktúrák ipari kiállítását.

Az Elisengarten elkészülte után a kert hőkútját végül 1855 körül bezárták. Az egykori fürdőkertet azóta kerti étteremként használják. A második világháború után a kert kezdetben benőtt, de 1961-ben át kellett adnia az új Kurhausstrasse útját.

használat

Játékterem a Redoute- ban 1848-as Francois Stroobant után
Nagy koncertterem, 1863/64-ben épült

1785-ben Richard Reumont, kaszinóbérlő és szállodavezető engedélyt szerzett az épületben található kaszinó üzemeltetésére. A kaszinó nyereségéből befolyó összegből Reumont 1793-ban elkötelezte magát a redoubt 15 éven át történő fenntartása mellett, vígház építésével, a város sétányainak megtisztításával, ivókút építésével Bergdriesch-en és pénzadományozással a szegény ház és a gabona kioszk számára.

A napóleoni uralom alatt a kaszinót többször betiltották, és 1794. december 20-tól 1795. január 29- ig a Redoute- ban felállították az ész templomát . A francia korban a nagyteremben számos bált és koncertet tartottak, többek között Bonaparte Napoléon és Joséphine császárné jelenlétében .

Az ezt követõ porosz idõszakban a Neue Redoute nagytermét fõként ünnepi bálokra és bankettekre használták fel államlátogatásokhoz és koncertekhez. Az Aacheni Kongresszus során számos bált tartottak a Redoute-ban, többek között 1818. október 4-én, Franz osztrák császár névnapján és 1818. november 2-án, hogy elbúcsúztassák az Aachenben tartózkodó uralkodókat.

1832- ben III. Friedrich Wilhelm király jóváhagyta . a kaszinó működésének újrakezdése. Aachen városa és az Aktiengesellschaft der Spielbanken-Entreprise von Aachen között létrejött szerződés évi 10 500 tallér bérleti díjat és plusz a nettó nyereség harmadát írta elő 1841-ig . Miután Aachen városa 1841-ben megvásárolta a Redoute-t 42 000 tallérért, a kaszinó-üzletet saját számlájára folytatta.

1849-ben a porosz király megtiltotta a városnak, hogy folytassa a kaszinó üzemeltetését. A kaszinót 1850-ben nyitották meg újra a helyszínen, miután a város a New Redoute fürdőházat és találkozóhelyet nyilvánította az évszak vendégeinek, az újonnan létrehozott fürdőbizottság pedig szórakoztatást szervezett a fürdővendégeknek, beleértve a szerencsejátékot is. Miután a porosz király 1854-ben általános tilalmat adott ki a szerencsejátékra, a Neue Redoute kaszinóját végül bezárták. A következő 15 évben a városnak meg kellett küzdenie a fürdővendégek számának 50% -os csökkenésével.

A Redoute bővítésének megépítése után 1864-től rendszeresen koncerteket tartottak az Alsó-Rajna Zenei Fesztivál keretében. Koncertek neves zenészek már adott a bálteremben, például november 28, 1836 Johann Strauss (apa) készített egy vendég megjelenése az ő zenekara , a csarnok a Neue Redoute. A kor egyik leghíresebb karmestere, aki ebben az épületben koncertezett, Peter Raabe volt . Őt Herbert von Karajan követte , aki akkor még meglehetősen ismeretlen volt . Mindkét listát az Aachen Általános Music igazgatók, akik felelősek alakításában zenei életének Aachen keretében az Aachen Music Igazgatósága, amely egy része a Theater Aachen .

A 20. század eleji felújítás során a Neue Redoute-ban több éttermet és olvasótermet hoztak létre.

Az Új Kurhaus Aachen 1916-os megnyitása után a Neue Redoute vette át az önkormányzati koncertterem funkcióját.

Miután az 1960-as évek végén átépítették, az Alte Kurhaus 1990-ig a Neue Galerie - Ludwig gyűjtemény modern művészeti múzeumának adott otthont (1991 óta másutt a Ludwig Nemzetközi Művészeti Fórum ). A nyugati szárny a hanghíddal ezután a modern zene színtere és központja lett. A Kortárs Zenei Társaság Aachen eV székhelye itt található.

Az Alten Kurhaus dísztermét Aachen városa kulturális műveletei során számos rendezvény helyszínéül használja, ideértve a Word találkozik a zenével előadássorozatot , a világ klasszikusait a zongorán , az éves állatjóléti gálát és számos farsangi eseményt . A nagy bálterem, valamint a Bach és a Handel terem magánrendezvényekhez is használható: a Glucksaal most konyhával rendelkezik, míg a Mozart teremben általában technikai felszereléseket tárolnak. Az árkádokban található vendéglátóhelyek mellett a Neue Redoute emeletén ma található az Aacheni Farsangi Egyesület (AKV) és a Crous várostörténeti gyűjtemény .

Műemlékek jegyzéke

1977-ben az Alte Kurhaus-t (Neue Redoute) felvette a Rajnai Állami Konzervátor a műemlékek listájára:

Komphausbadstrasse 15
1782–1786 (Jak. Couven), rekonstrukció;
3 emeletes, 7 tengelyes és manzárdtetős, 3 tengelyes középső vetület ívelt oromzattal; nyitott játéktermek a földszinten; Gipsz szerkezetű tégla .

irodalom

  • Heinrich Böckeler : Az aacheni Kurhaussaale új orgonájának leírása, amelyet G. Stahlhuth orgonaépítő mester építtetett az Aachen melletti Burtscheidben: a németországi orgonaépítés művészetének történelmi áttekintése mellett. Aachen 1876.
  • Joseph Buchkremer : Johann Joseph Couven és Jakob Couven építészek. In: Az Aacheni Történelmi Egyesület folyóirata . 17. kötet (1895), 179. o.
  • Ernst Günther Grimme : Az Aacheni Suermondt Múzeum és az Aacheni Múzeum Egyesület . In: Aachener Kunstblätter . 28. kötet (1963), 6ff.
  • Alfons Fritz : A múzeum történetéhez. In: Anton Kisa (Szerk.): Memorandum a Suermondt Múzeum huszonöt éves fennállásának alkalmából. Aachen 1903, 58–68.
  • Bernhard Poll : Aacheni hozzájárulás az épülettörténethez és a helyi művészethez. Vol. 6. Megjelent az Aachen History Association nevében , Aachen 1974, DNB 790521474 .
  • Ulrich Coenen: Aquae-től Baden-Badenig. A város építési története és hozzájárulása a fürdőépítészet fejlődéséhez. Mainz-Verlag, Aachen 2008, ISBN 978-3-8107-0023-0 .
  • Lutz Felbick : Aachen zenetörténetének, kronológiájának és bibliográfiájának dátumai. Az Aacheni Városi Könyvtár kiadása, Aachen 1993.
  • Lutz Felbick: Aachen. In: Zene a múltban és a jelenben. Sachteil, 1. kötet, Bärenreiter / Metzler, Kassel 1994f.
  • Adelheid Siebigs, Béatrice Oesterreich: Az új Redoute a Komphausbadstrasse fürdőrészleg részeként. Információ a nyílt emlékmű napjáról , amelyet a Lebensraum Aachen közösségi alapítvány adott ki , Aachen, 2010.
  • Winfried Pape és Hans-Walter Staudte: A Kortárs Zene Társasága Aachen. In: Robert von Zahn (Szerk.): Új zene Észak-Rajna-Vesztfáliában - Az új zene kilenc társadalma Aachen és Lippe között. Kassel 2014, 42–52.

web Linkek

Commons : Altes Kurhaus Aachen  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Egyéni bizonyíték

  1. Carl Rhoen : Johann Joseph Couven városépítész. Apa és fia. Kaatzer, Aachen 1885 (lásd Aacheni Történelmi Lexikon ).
  2. Allgemeine Zeitung. 1809. június 2.
  3. ^ Hans Siemons : Szerencsejáték Aachenben. Kaszinó akkor és most. Helios, Aachen 2004, ISBN 3-933608-89-9 .
  4. Vö. 116. ábra in: Das Alte Kurhaus, státus 1943. In: Ludwina Forst: Königs Weg. Az első Aachen városi kurátor, Hans Königs (1903–1988) nyomdokain. Thouet, Aachen 2008, 154. o.
  5. Vö. Karl Faymonville és mtsai: Aachen város műemlékei . In: Rajna tartomány művészeti emlékei . 10. szakasz, 3. szakasz. Schwann, Düsseldorf 1924, p. 187-192 .
  6. Buchkremer, 179. o., 205. o.
  7. Vö. Karl Faymonville és mtsai: Aachen város műemlékei . In: Rajna tartomány művészeti emlékei . 10. szakasz, 3. szakasz. Schwann, Düsseldorf 1924, p. 187-192 .
  8. Hans Königs: A "Nagy épület" birtok Gagini stukkóképeivel. ZAGV 60 (1939), 200–211.
  9. Ludwina Forst: Király útja. Az első városgondnok, Hans Königs (1903–1988) nyomdokain. Thouet, Aachen 2008, ISBN 978-3-930594-33-7 , 183-184.
  10. Mirja Ibsen: 1807-ből származó stukkó megkönnyebbülés újra felfedezve. In: Aachener Nachrichten. 2008. augusztus 6., 15. o.
  11. ^ Többek között Karl Faymonville: Aachen városának műemlékei . In: Rajna tartomány művészeti emlékei . 10., 3. oszt. Schwann, Düsseldorf 1924, p. 188 .
  12. ^ Aachener Zeitung városa. 1863. augusztus 24.
  13. ^ Karl-Ludwig Pöllnitz: Amusemens des eaux d'Aix la Chapelle. 1. kötet, 7. tábla: Plan du quarré près de la fointaine qui sert de promenade aux beuveurs. Amszterdam 1736.
  14. ^ Richard Reumont: Szubmisszív petíció. 1793 (fax: Klette-Verlag, Aachen 1976).
  15. Aachener Volkszeitung. 1936. november 26.

Koordináták: 50 ° 46 '37 "  N , 6 ° 5' 20,2"  E