Aminata Sow tok

Aminata Sow ősz (született április 27-, 1941-es a Saint-Louis , Szenegál) egy szenegáli író .

Aminata Sow Fall (2011)

Élet

Néhány év után a Saint-Louis-i Lycée Faidherbe -ben Aminata Sow Fall befejezte iskolai tanulmányait a dakari Van Vollenhoven Lycée- ben . Aztán folytatta, hogy tanulmányozza Romance filológia és irodalom akár egy licenc a Sorbonne . 1963-ban feleségül ment és visszatért Dakarba tanárként, és egy nemzeti bizottság részeként dolgozott a francia oktatás megreformálásán.

1979 és 1988 között a nyelvi és irodalmi kutatás, valamint a szerzői jogok vezetője volt a Kulturális Minisztériumban, valamint a Tanulmányi és Kulturális Központ vezetője. Ezen felül lényegében megalapította a Khoudia kiadót, a Centre Africanain d'Animation et d'Échanges Culturels-t a fiatal írók támogatására, a szerzői jogok védelmével foglalkozó afrikai ügynökséget Dakarban, valamint a tanulmányi, kutatási és reaktivációs nemzetközi központot irodalmának tartozom a művészetnek és a kultúrának Saint-Louis-ban. 1985-ben a szenegáli Írók Szakszervezetének első női elnöke lett.

Különböző egyetemek tiszteletbeli doktori címmel ismerték el munkáját . Műveinek tartalma elsősorban a hagyományos és a nyugati kultúra és értékek találkozása és ellentéte, valamint az ezekből fakadó társadalmi konfliktusok. A megközelítés és a nyelv iróniájából élnek. 1980-ban megkapta a Grand Prix littéraire de l'Afrique noire- t La Grève des Battu című művéért .

Az Aminata Sow Fall bekerült az Afrika leányai antológiába , amelyet 1992-ben szerkesztett Margaret Busby Londonban és New Yorkban.

Díjak

• Grand-Croix vagy Knight és a Membre du Conseil des Ordre nemzeti du Oroszlán
• Az Ordre des Arts et des Lettres parancsnoka (2012)

Művek

• Le Revenant , Roman, 1976, német 1998
• La Grève des Bàttu , 1979 (A koldusok sztrájkja) - Oumar Cissoko forgatta; A modern politika, amelynek célja a működő társadalom megjelenésének fenntartása, ellentétben a szociálisan hátrányos helyzetűek iránti kegyelem hagyományos és vallási szertartásaival. Német 1991, 1996
• L'Appel des Arènes 1982. Külföldi kiképzés, valamint a család és a hagyományos értékek elszakadása után egy pár gyermeke révén visszatalált a gyökerekhez. Német 2001
• L'ex-père de la nation , 1987. Egy idealista politikus kudarca, aki társadalmi és gazdasági realitások miatt a nemzet atyja szerepében látja önmagát. Ennek eredményeként rezsimjének diktatúrává mutációja és végső soron véres megdöntése - hivatali idejének érthetetlen összefoglalójaként. Német 1997
• Le Jujubier du Patriarche , 1993 (A pátriárka zsidó tüskebokora )
• Douceurs du Bercail , 1998
• Un grain de vie et d'espérance , 2002 (Egy darab élet és remény - elmélkedések a szenegáli étkezési kultúráról, majd Margo Harley által összeállított receptgyűjtemény)

Német kiadás

• A dobok visszatérése München: Kappa, 2001 ISBN 3932000544 (francia. L'appel des arènes)
• Bakar Diop Göttingen csodálatos átalakulása : Lamuv, 1998 ISBN 3889775039 (francia: Le jövedelem )
• Der Sonnenpräsident ugyanott, 1997 ISBN 388977492X (francia: L 'ex-père de la nation)
• A koldusok sztrájkja ugyanott 1996 ISBN 3889774369 (francia: La grève des bàttu ou les déchets humains) első kiadás. udT A koldusok vagy az emberi hulladék sztrájkja Frankfurt: Lembeck, 1991 ISBN 3874762688
• Afrika eredeti 1. kiadása: Aminata Sow Fall, Gabriel Evouna Mfono, Ndeye Coumba, Mbengue Diakhate. Bázel: Kenyér testvéreknek (francia eredeti német fordítással) 1982

irodalom

• Mary-Kay F. Miller: (Újra) produkciók: önéletrajz, gyarmatosítás és gyermekgyilkosság . Frankfurt / Main: Peter Lang, 2003. ISBN 0-8204-6362-0 (sorozat: frankofón kultúrák és irodalmak , 41. évf.)

web Linkek

• Aminata Sow Fall irodalma a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában

Egyéni bizonyíték

1. ↑ Decret no 2013-329 du 8 március 2013 portant reconduction et nomination des membres du Conseil de l'Ordre national du Lion ( Memento , 2015. június 9., az Internetes Archívumban )