Szegény Biblia

Oldalon egy Biblia Pauperum a 15. században: Angyali üdvözlet a közepén, Eva a bal , Gideon a jobb

Ahogy karok Bible ( latin Biblia pauperum , „Biblia a szegények”), a középkori kijelölt gyűjtemény egy bizonyos számú lapot, amelyen a legtöbb minden képletesen egy jelenet a Újszövetség keretezi vagy társult hagyománya jelenetek és szövegek a régi Will .

A román korban ezt a művészeti formát a templomokban freskóciklusként néha alkalmazták , például a gurki székesegyház előcsarnokában és a Sogn Gieri templom (német Szent Jöri vagy Georg) von Rhäzüns hajójában .

Szerkezet és tartalom

Biblia pauperum, 1455 körül: Blokknyomás részben nyomtatott, de többnyire kézzel írt szöveggel

Általában egy Biblia Pauperum oldala kilenc részre oszlik: A középpontban (1) vagy Jézus Krisztus életének egy jelenete látható, amely Jézus születéséről , gyermekkoráról, közéleti szolgálatáról vagy szenvedélyéről , vagy a a kereszténység kezdetei , a világtörténelem vége és Krisztus örök béke királyságának kezdete . Négy kép (2–5) van elrendezve a központi jelenet felett és alatt, opcionálisan a bibliai próféták, költők és emberek képei, amelyekhez megfelelő szöveghely tartozik. A vezérmotívumot jobbra (6) és balra (7) gyakran az Ószövetség egyik jelenete (beleértve az Apokrifokat is ) keretezi, mindkettőt külön szövegmezőkben (8–9) röviden elmagyarázzák, és a fő kép. Amikor kiválasztjuk a két szárny festmények (6, 7), a történet gyakran választják, hogy megtörtént , mielőtt és az egyik, hogy történt , miután a szakszervezet a Sinai .

A Biblia Pauperum tehát egyfajta konkordancia, amely összeköti az Ó- és az Újszövetség szakaszait típusként és antitpusként ( tipológia ). Ezt mutatják a "Figuræ typicæ Veteris Testamenti atque antitypicæ Novi Testamenti" (az Ó- és Újszövetség ábrás képei) vagy a "Historia Christi in Figuris" (Krisztus története képekben) megnevezések is . A tipikus késő középkori szegény biblia körülbelül negyven ilyen jelenetről áll, amelyek időrendben vannak elrendezve, és megteremtik a kronológiai sorrend harmóniáját, amelyet a hagyományos szövegek nem adnak meg. A szegény Bibliák voltak sem termelt , mint egy blokk könyvet használva a fa nyomtatási folyamat, minden egyes oldalt külön-külön egyik oldala nyomtatott, majd két oldalt összeragasztva, vagy az egyes lapokat, kézzel festett az egyik oldalon; az egészet könyvként kötötték.

Az ilyen bibliai kiadás azért volt, mert a bibliai történeteknek csak egy részét tartalmazta, sokkal olcsóbb és könnyebben kezelhető, mint egy terjedelmes teljes szöveg kézirata , és a szegény Bibliákat így széles körben terjesztették az első blokkkönyvek között. Ezenkívül az Újszövetség előtti nyolc szöveg kiosztása gyakran tartalmazott egyfajta kommentárt az Újszövetségről , az egyháztörténet kezdeteiről és jövőjéről, ami megkönnyítette az alaptörténet megértését és átadását.

Tartalomjegyzék egy 1518-ból származó példányhoz

Történelem és recepció

A Biblia Pauperum találmányát Ansgar von Bremen-nek tulajdonítják . Ezt támasztja alá egy kézzel írt feljegyzés a hannoveri szegényeknek szóló Bibliáról és a Bréma székesegyházban talált képek maradványai. A Szegény Biblia kifejezés az ilyen típusú ábrázolásra először jelenik meg egy wolfenbütteli könyvtárkatalógusban .

A szegény Bibliák pontos célja nem ismert. Ennek azonban volt némi befolyása a hiedelemrejtélyek terjesztésében, és a motívumokat az igehirdetők és művészek használták. A történetek választéka a középkori nagyböjti ruhára emlékeztet, a kép és az alatta lévő kétrészes, rövid rímes vers kombinációja a nagy Zittau nagyböjti ruhára emlékeztet .

Különös szerepet játszik az a tény, hogy az ál-Máté evangéliumból származó történet az egyébként kánoni szövegek középpontjába került : az istenek bukásának története Egyiptomban, amikor a csecsemő Jézus belépett Sotinen városába.

A nyomtatott teljes Bibliák elterjedésével a 16. században a Szegényeknek szóló Bibliák elvesztették jelentőségüket, és szinte elfelejtődtek.

irodalom

  • Heinrich Th. Musper: A holland Apocalypse és a Biblia pauperum eredeti kiadásai . 3 köt. München 1961.
  • Gerhard Schmidt: A XIV . Századi szegény Bibliák . Graz 1959.

Lásd még

web Linkek

Commons : Poor Bible  - képek, videók és hangfájlok gyűjteménye