Kitaláció
A szépirodalom a könyvesboltokban található, a népszerű irodalom különböző formáiban, például az irodalmi műfajok regényében és elbeszélésében .
A szépirodalom a Belles Lettres ( franciául "szép irodalom") könyvkereskedelmi szegmenséből került elő . A 17. században kialakult a tudományok szakirodalmának piaca (a Lettres - akkoriban a szó valódi értelmében vett irodalom ) és az olcsó, többnyire nagyon nyers könyvek piaca között a „köznép” számára (→ Volksbuch ).
Szótörténet
A francia kifejezésből a Belles Lettres németül megalapította a Gallizismus Fiction -t . A mai franciában viszont nincs olyan kifejezés, amely abszolút ugyanazzal a jelentéssel bírna, mint a „fikció”, amelyet a német nyelvű országokban használnak ( technikai értelemben is ). Inkább a kontextustól függően a következő három kifejezést használják:
- szépirodalom (túlnyomórészt; németül majdnem azonos jelentéssel használják, lásd fikció ) vagy
- littérature générale (szó szerint fordítva: 'általános irodalom') és
- történelmi összefüggésben még belles-lettres
fejlődés
A 18. század fordulója óta a szépirodalom a műfajok széles spektrumát ölelte fel olyan ízléses olvasók számára, akik kevésbé érdeklődtek a műszaki tudomány iránt, mint a modern divatos és elegáns francia kiadványokban, mivel akkoriban egész Európában olvasták őket. Goethe A fiatal Werther bánatai (1774) című művében egy lealacsonyító aláfestéssel jellemez egy regény szereplőjét: "... de hiányzik belőle az alapos műveltség, mint minden belletistának". Az aktuális politikai emlékek , regények , folyóiratok , költészet és klasszikusok az ókorból a modern fordításokban álltak a kifejezés középpontjában.
A 18. század folyamán a Belles Lettres kifejezés kiment a divatból a német könyvpiacon. A német alternatív kifejezések érvényesültek. Beszéltek vitéz tudományokról 1700 körül, szép tudományokról a 18. század közepén, szép irodalomról a 20. század felé. Ezekkel az egymást követő felfogásokkal a műfaji spektrum lépésről lépésre szűkült drámákra , regényekre és versekre , a költői nemzeti irodalom magjára .
Használat ma
A beszűkülése fogalmának szép irodalom a költői nemzeti irodalom volt különösen hevesen érvényesíteni a német nyelvterületen, amely létrehozta a nemzeti területen az itt tárgyalt. Valószínűleg ez a felelős azért, hogy a német nyelvű könyvkereskedelem hagyta fenn a régi fogalomalkotást, hogy továbbra is képes legyen megnevezni és így felismerni a német irodalmat a nemzetközi piacon.
A szépirodalom ma is nagyrészt magában foglalja azt a spektrumot, amelyet Belles Lettres a 18. század elején leírt : emlékiratokat, népszerű tudományos könyveket, regényeket, vagyis azt az egész területet, amelyből a nemzeti irodalom kibontakozott a nemzetközi tömegpiacon .
Ma a fikció kifejezést gyakran használják a tiszta szórakoztató irodalomra . A német nyelvű könyvpiacon a fikció kifejezést a 20. század közepe óta szinonimaként használják a fikció ( szépirodalomra épülő irodalom ) kifejezéssel, amely az angol nyelvű országokban gyakori, ellentétben a nonfiction ( nem szépirodalom ).
Az irodalommal ellentétben a fikció szó használata a könyvkereskedelemre korlátozódik. Vannak irodalomkritikusok , de nincsenek szépirodalmi kritikusok , van irodalmi tanulmány , de nincs szépirodalmi tanulmány .
Szépirodalmi piaci szegmens
A német könyvkereskedelem 9,291 milliárd euró árbevételt hozott 2019 -ben. A szépirodalmi részleg részesedése a legnagyobb, 30,9%. A többi kategória a gyermekeknek és fiataloknak szóló könyvek, utazás, tanácsadás , humán tudományok- művészet-zene, természettudományok-orvostudomány-informatika-technológia, társadalomtudományok- jog és közgazdaságtan, iskolai tanulás és non-fiction . 2013 -ban első kiadásként 15 610 új szépirodalmi kiadvány került a piacra.
A fikciós termékcsoporton belüli piaci részesedések a következőképpen oszlottak meg 2018 -ban:
- Narratív irodalom : 51,3%
- Feszültség: 24,6%
- Képregény , rajzfilm , humor, szatíra : 8,6%
- Ajándékkönyvek: 8,4%
- Sci -fi , fantasy : 5,2%
- Költészet , dráma : 1,3%
- Kétnyelvű kiadások: 0,4%
- Vegyes antológiák : 0,3%
web Linkek
Egyéni bizonyíték
- ↑ különféle szótárbejegyzések
- ^ Oroszlán szótár. Francia ↔ német ; Keresett kifejezés: »Szépirodalom« (hozzáférés: 2013. április 18.)
- ↑ Johann Wolfgang Goethe: A fiatal Werther szenvedései . In: Karl Richter és mtsai. (Szerk.): Minden műve munkája korszakai szerint történik. Müncheni kiadás . szalag 1.2 . Carl Hanser Verlag, München / Bécs 1987, második rész, „december 24 -én”, p. 249 .
- ↑ Irmgard Schweikle: Szépirodalom . In: Günther és Irmgard Schweikle (szerk.): Metzler-Literatur-Lexikon. Feltételek és definíciók . 2. kiadás. JB Metzlersche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart 1990, ISBN 3-476-00668-9 , p. 46 .
- ↑ Iparforgalom és iparfejlesztés. Letöltve: 2020. szeptember 26 (németül).
- ↑ Termékcsoportok . Letöltve: 2020. szeptember 26 (németül).
- ↑ boersenverein.de ( Memento az az eredeti származó január 23, 2015 az Internet Archive ) Info: A archív linket helyeztünk automatikusan, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasítások szerint, majd távolítsa el ezt az értesítést. A Német Kiadók és Könyvkereskedők Szövetségének sajtóközleménye: Könyv- és könyvkereskedelem a számokban 2014 ; megtekintve: 2015. január 23
- ↑ Börsenverein des Deutschen Buchhandels - BUCH ipari monitor. Letöltve: 2020. szeptember 26 .
